stringtranslate.com

Эрни Пайл

Эрнест Тейлор Пайл (3 августа 1900 г. — 18 апреля 1945 г.) — американский журналист и военный корреспондент , наиболее известный своими историями о простых американских солдатах во время Второй мировой войны . Пайл также известен своими колонками, которые он писал в качестве странствующего репортера по гуманитарным вопросам с 1935 по 1941 год для газетного синдиката Scripps-Howard , которые принесли ему широкую известность за его простые рассказы о простых людях по всей Северной Америке. Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, он применил тот же отличительный, народный стиль своих историй по гуманитарным вопросам к своим военным репортажам с европейского театра военных действий (1942–44) и Тихоокеанского театра военных действий (1945). Пайл получил Пулитцеровскую премию в 1944 году за свои газетные репортажи о солдатах пехоты « dogface » от первого лица. Он был убит вражеским огнем на Иэдзиме (тогда известном как Иэ Сима) во время битвы за Окинаву .

На момент своей смерти в 1945 году Пайл был одним из самых известных американских военных корреспондентов. Его синдицированная колонка публиковалась в 400 ежедневных и 300 еженедельных газетах по всей стране. Президент Гарри Трумэн сказал о Пайле: «Ни один человек на этой войне не рассказал историю американского бойца так хорошо, как хотели американские бойцы. Он заслуживает благодарности всех своих соотечественников». [1]

Ранняя жизнь и образование

Место рождения Эрни Пайла в Дане, штат Индиана.

Эрнест «Эрни» Тейлор Пайл родился 3 августа 1900 года на ферме Сэма Элдера недалеко от Даны, штат Индиана , в сельском округе Вермиллион, штат Индиана . Его родителями были Мария (Тейлор) и Уильям Клайд Пайл. [2] [3] На момент рождения Пайла его отец был фермером-арендатором на территории Элдера. [4] Ни один из родителей Пайла не посещал школу дальше восьмого класса. [3]

Пайл, единственный ребенок в семье, не любил заниматься сельским хозяйством и предпочитал более авантюрную жизнь. [5] Окончив местную среднюю школу в Боно , городке Хелт, округ Вермиллион, штат Индиана, он поступил на службу в Военно-морской резерв США во время Первой мировой войны . Пайл начал свое обучение в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне , но война закончилась до того, как его смогли перевести на военно-морскую учебную станцию ​​Великих озер для дополнительной подготовки. [6] [7] [8]

Пайл поступил в Университет Индианы в 1919 году, [9] стремясь стать журналистом. Однако в то время IU не предлагал степени по журналистике, поэтому Пайл специализировался на экономике и посещал столько курсов журналистики, сколько мог. Пайл начал изучать журналистику на втором курсе, в том же году он присоединился к братству Sigma Alpha Epsilon и начал работать в Indiana Daily Student , студенческой газете. На третьем курсе Пайл стал городским редактором газеты и ее редактором новостей; он также работал над Arbutus , университетским ежегодником, хотя ему не нравилась работа за столом. Простой, повествовательный стиль письма Пайла, который он развил во время учебы в IU, позже стал его фирменным стилем как профессионального журналиста и принес ему миллионы читателей в качестве обозревателя газетного синдиката Scripps-Howard . [10]

В марте 1922 года, во время третьего года обучения в IU, Пайл и трое его братьев по братству бросили школу на семестр, чтобы отправиться в Японию вместе с бейсбольной командой IU . Пайл и его братья по братству нашли работу на борту судна SS Keystone State . Во время своего путешествия через Тихий океан судно заходило в порты Шанхая , Гонконга и Манилы , а также в Японию перед возвращением в Соединенные Штаты. Интерес Пайла к путешествиям и исследованию мира продолжался и в его более поздние годы работы репортером. [11] [12]

После поездки через Тихий океан Пайл вернулся в IU Bloomington, где был назначен главным редактором Indiana Summer Student , летнего выпуска университетской газеты. Во время своего последнего года обучения в IU Пайл продолжил работу в Daily Student и Arbutus . Он также присоединился к Sigma Delta Chi , журналистскому братству, и принимал активное участие в других университетских клубах. Кроме того, Пайл был выбран старшим менеджером футбольной команды IU, что сделало его леттерменом вместе с другими членами команды в 1922 году. [13]

Пайл покинул школу в январе 1923 года, когда оставался всего один семестр, и не окончил IU. [14] [15] Он устроился на работу репортером в Daily Herald в Ла-Порте, штат Индиана , зарабатывая 25 долларов в неделю. [16] [17] Пайл проработал в Daily Herald три месяца, прежде чем переехал в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы присоединиться к штату The Washington Daily News . [17]

Личная жизнь

Пайл встретил свою будущую жену, Джеральдин Элизабет «Джерри» Сиболдс (23 августа 1899 г. — 23 ноября 1945 г.), уроженку Миннесоты , на вечеринке в честь Хэллоуина в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1923 году. Они поженились в июле 1925 года. [18] [19] В первые годы брака пара вместе путешествовала по стране. В газетных колонках Пайла, описывающих их поездки, он часто называл ее «той девушкой, которая едет со мной». [20] В июне 1940 года Пайл приобрел недвижимость примерно в 3 милях (4,8 км) от центра города Альбукерке, штат Нью-Мексико , и построил на этом месте скромный дом площадью 1145 квадратных футов (106,4 м 2 ). Резиденция служила паре домашней базой в Соединенных Штатах до конца их жизни. [21]

У Эрни и Джерри Пайл были бурные отношения. Он часто жаловался на болезни, был «иногда сильно злоупотребляющим алкоголем» и страдал от приступов депрессии , которые позже усугублялись стрессом от его работы военным корреспондентом во время Второй мировой войны. Его жена страдала от алкоголизма и периодов психического заболевания (депрессия или биполярное расстройство ). [22] [23] Она также предприняла несколько попыток самоубийства . [18] [24] Хотя пара развелась 14 апреля 1942 года, они снова поженились по доверенности в марте 1943 года, когда Пайл освещал войну в Северной Африке. [25] [26] У них не было детей. [5] Газеты сообщали, что Джерри Пайл «мужественно восприняла новость [о смерти мужа]», но ее здоровье быстро ухудшалось в течение нескольких месяцев после его смерти 18 апреля 1945 года, когда он освещал операции американских войск на Иэ-Симе . Джерри Пайл умер от осложнений гриппа в Альбукерке , штат Нью-Мексико, 23 ноября 1945 года. [27]

Карьера

Собственный корреспондент и авиационный обозреватель

В 1923 году Пайл переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы присоединиться к штату в качестве репортера Washington Daily News , новой таблоидной газеты Scripps-Howard, и вскоре стал также редактором-копировщиком. [17] За свои услуги Пайл получал 30 долларов в неделю, начав карьеру в Scripps-Howard, которая продолжалась до конца его жизни. Когда Пайл присоединился к Daily News, все редакторы были молоды, включая главного редактора Джона М. Глейсснера, Ли Г. Миллера (который стал другом Пайла на всю жизнь) [13] [28] Чарльза М. Игана, Уиллиса «Джуна» Торнтона-младшего и Пола МакКри. [29]

К 1926 году Пайл и его жена Джеральдин «Джерри» уволились с работы. За десять недель пара проехала более 9000 миль по Соединенным Штатам на родстере Ford Model T. [30] [31] После недолгой работы в Нью-Йорке в Evening World и New York Post , Пайл вернулся в Daily News в декабре 1927 года, чтобы начать работу над одной из первых и самых известных в стране колонок об авиации , которую он писал в течение четырех лет. Колонка Пайла выходила в синдикации для газет Scripps-Howard с 1928 по 1932 год. Хотя он так и не стал пилотом самолета , Пайл пролетел около 100000 миль (160000 км) в качестве пассажира. [32] [33] Как позже сказала Амелия Эрхарт : «Любой летчик, который не знал Пайла, был никем». [34]

Человек, интересующийся обществом, и колумнист

В 1932 году, в возрасте тридцати одного года, Пайл был назначен управляющим редактором в Daily News , проработав на этой должности три года, прежде чем получить новое писательское задание. [35] [33] В декабре 1934 года Пайл отправился в длительный отпуск на западе Соединенных Штатов, чтобы восстановиться после тяжелого приступа гриппа. По возвращении в Вашингтон, округ Колумбия, и пока он заменял отдыхающего синдицированного обозревателя газеты Хейвуда Брауна , Пайл написал серию из одиннадцати статей о своей поездке и людях, с которыми он встретился. Серия оказалась популярной как среди читателей, так и среди коллег. ГБ («Дик») Паркер, главный редактор газетной сети Scripps-Howard , сказал, что он нашел в отпускных статьях Пайла «что-то вроде качества Марка Твена , и они просто выбили мне глаза». [36]

В 1935 году Пайл оставил должность управляющего редактора в Daily News, чтобы писать собственную национальную колонку в качестве разъездного репортера историй, представляющих интерес для общества, для газетного синдиката Scripps-Howard. [31] В течение следующих шести лет, с 1935 года до начала 1942 года, Пайл и его жена Джерри, которую Пайл в своих колонках называл «той девушкой, которая едет со мной», путешествовали по Соединенным Штатам, Канаде и Мексике , а также по Центральной и Южной Америке , описывая интересные места, которые он видел, и людей, с которыми встречался. Колонка Пайла, опубликованная под названием «Hoosier Vagabond», выходила шесть дней в неделю в газетах Scripps-Howard. Статьи стали популярными среди читателей, заслужив Пайлу национальное признание в годы, предшествовавшие его еще большей славе военного корреспондента во время Второй мировой войны. [5] [37] Избранные статьи Пайла, посвященные общечеловеческим интересам, были позднее собраны в сборнике «Home Country» (1947), опубликованном посмертно. [4]

Несмотря на свою растущую популярность, Пайлу не хватало уверенности в себе, и он был постоянно недоволен своими работами; однако, он был рад, когда другие признавали качество его работы. Авиационные и туристические репортажи Пайла заложили основу его жизни как военного корреспондента . Пайл продолжал свою ежедневную колонку путешествий до 1942 года, но к тому времени он также писал об американских солдатах, служивших во Второй мировой войне . [33] [5]

Корреспондент Второй мировой войны

Пайл с экипажем 191-го танкового батальона армии США на плацдарме Анцио в 1944 году.

Первоначально Пайл отправился в Лондон в 1940 году, чтобы освещать Битву за Британию , но вернулся в Европу в 1942 году в качестве военного корреспондента газет Scripps-Howard. Начав в Северной Африке в конце 1942 года, Пайл провел время с американскими военными во время Североафриканской кампании , Итальянской кампании и высадки в Нормандии . Он вернулся в Соединенные Штаты в сентябре 1944 года, проведя несколько недель, восстанавливаясь после боевого стресса, прежде чем неохотно согласиться отправиться на Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий в январе 1945 года. Пайл освещал вторжение на Окинаву, когда он был убит в апреле 1945 года.

Европейский театр

Пайл в Анцио, Италия, 1944 г.

Пайл добровольно отправился в Лондон в декабре 1940 года, чтобы освещать Битву за Британию. Он стал свидетелем немецкой бомбардировки города и сообщил о разгорающемся конфликте в Европе . Его воспоминания о пережитом в этот период были опубликованы в его книге «Эрни Пайл в Англии» (1941). [4] [38] Вернувшись в Соединенные Штаты в марте 1941 года и взяв трехмесячный отпуск на работе, чтобы ухаживать за женой, Пайл совершил вторую поездку в Великобританию в июне 1942 года, когда он принял назначение стать военным корреспондентом газет Scripps-Howard. Военные колонки Пайла обычно описывали войну с точки зрения обычного человека, поскольку он переходил из одного рода войск США в другой и делал репортажи с передовой. Пайл присоединился к американским войскам в Северной Африке и Европе (1942–44) и на Азиатско-Тихоокеанском театре военных действий (1945). [31] [39] Сборники газетных колонок Пайла из кампаний, которые он освещал на европейском театре военных действий, включены в книги «Вот ваша война» (1943) и «Храбрые люди» (1944). [4] [38]

В своих отчетах о Североафриканской кампании в конце 1942 и начале 1943 года Пайл рассказывал истории о своем раннем военном опыте, которые были интересным чтением для американцев в Соединенных Штатах. [40] Благодаря своей работе Пайл подружился с рядовыми и офицерами, а также с теми, кто занимал руководящие должности, такими как генералы Омар Брэдли и Дуайт Д. Эйзенхауэр . [31] [41] Пайл писал, что он особенно любил пехоту, «потому что они аутсайдеры». [4]

Пайл жил среди американских военнослужащих и мог свободно брать интервью у любого, кого хотел. Как некомбатант Пайл также мог покинуть фронт, когда хотел. Он прерывал свою работу в сентябре 1943 года и в сентябре 1944 года, чтобы вернуться домой, чтобы восстановиться после стрессов боевых действий [42] [43] и ухаживать за женой, когда она болела. [44]

Подтверждая свой статус лучшего друга американских солдат , Пайл написал колонку из Италии в 1944 году, в которой предложил, чтобы солдаты, участвующие в боях, получали «боевую зарплату», так же, как летчики получали « летную зарплату ». В мае 1944 года Конгресс США принял закон, который стал известен как законопроект Эрни Пайла. Он разрешал 50-процентную надбавку за боевую службу. [4] Самая известная колонка Пайла «Смерть капитана Васкова », написанная в Италии в декабре 1943 года, была опубликована 10 января 1944 года, когда союзные войска сражались на плацдарме Анцио в Италии. [41] Эта известная история также ознаменовала пик писательской карьеры Пайла. [45]

После североафриканской и итальянской кампаний Пайл покинул Италию в апреле 1944 года, переехав в Англию, чтобы освещать подготовку к высадке союзников в Нормандии . Пайл был среди двадцати восьми военных корреспондентов, выбранных для сопровождения американских войск во время первоначального вторжения в июне 1944 года. Он высадился с американскими войсками на пляже Омаха на борту LST . [46] В день «Д» Пайл писал:

Лучший способ описать эту огромную армаду и безумную срочность движения — это предложить вам визуализировать Нью-Йорк в самый загруженный день года, а затем просто увеличить эту сцену, пока она не охватит весь океан, который может охватить человеческий глаз, вокруг горизонта и за горизонтом. Их в десятки раз больше. [47]

В июле 1944 года Пайл едва не попал под случайную бомбардировку ВВС США в начале операции «Кобра» около Сен-Ло в Нормандии. [48] Спустя месяц после того, как он стал свидетелем освобождения Парижа в августе 1944 года, [49] Пайл публично извинился перед своими читателями в колонке от 5 сентября 1944 года, заявив, что «мой дух шатается, а мой разум спутан», и что если он «услышит еще один выстрел или увидит еще одного мертвеца, я сойду с ума». [50] Позже он сказал, что «потерял смысл войны» и что еще две недели освещения событий привели бы его в больницу с « военным неврозом ». [50] Измученный Пайл написал, что надеется, что отдых у него дома в Нью-Мексико восстановит его силы, чтобы отправиться «на коне по Тихому океану». [51]

Тихоокеанский театр военных действий

Пайл делится сигаретой с солдатами на Окинаве

Пайл неохотно отправился на Тихоокеанский театр военных действий в январе 1945 года для того, что стало его последним письменным заданием. [41] Освещая ВМС США и морские силы в Тихом океане, Пайл бросил вызов политике ВМС, запрещающей использование имен моряков в репортажах о войне. Он одержал частичную, но неудовлетворительную победу, когда запрет был снят исключительно для него. [52] Пайл путешествовал на борту авианосца USS  Cabot . Он считал, что у военно-морского экипажа жизнь легче, чем у пехоты в Европе, и написал несколько нелестных портретов ВМС. [53] В ответ коллеги-корреспонденты, газетные редакторы и американские солдаты критиковали Пайла (который был бывшим членом Военно-морского резерва США ) за его негативное освещение ВМС в своих колонках и за недооценку трудностей морской войны в Тихом океане. Пайл признал, что его сердце было с военнослужащими в Европе, [54] но он выстоял. После поездки на Гуам и возобновления писательской деятельности Пайл продолжил писать репортажи о военно-морских действиях во время битвы за Окинаву , крупнейшей морской десантной операции на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны. [55] [56]

Смерть

Эрни Пайл вскоре после гибели на Иедзиме, 18 апреля 1945 г.
Похороны Эрни Пайла

Неоднократно Пайл был отмечен предчувствиями собственной смерти. Перед высадкой он написал письма своему другу Пейджу Кавано, а также драматургу Роберту Э. Шервуду , предсказывая, что он может не пережить войну. [57]

17 апреля 1945 года Пайл сошел на берег с 305-м пехотным полком армии США, 77-й пехотной дивизией , на Иэ Сима (теперь известный как Иэдзима ), небольшом острове к северо-западу от Окинавы [58], который союзные войска захватили, но еще не очистили от вражеских солдат. [41] На следующий день, после того как местное сопротивление противника предположительно было нейтрализовано, Пайл ехал на джипе с подполковником Джозефом Б. Кулиджем, командиром 305-го полка, и тремя дополнительными офицерами к новому командному пункту Кулиджа, когда машина попала под огонь японского пулемета. [59] [60] Мужчины немедленно укрылись в близлежащей канаве. «Чуть позже Пайл и я поднялись, чтобы осмотреться», — сообщил Кулидж. «Еще одна очередь ударила по дороге над нашими головами... Я посмотрел на Эрни и увидел, что он ранен». Пулеметная пуля вошла в левый висок Пайла прямо под шлемом, убив его на месте. [61]

Мемориал Эрни Пайла на острове Иэдзима, Япония

Пайл был похоронен в каске среди других жертв боя на Ие-Симе, между пехотинцем и сапером. [62] В память о своем друге солдаты 77-й пехотной дивизии воздвигли памятник, который до сих пор стоит на месте его гибели. [63] Надпись на нем гласит: «На этом месте 77-я пехотная дивизия потеряла товарища, Эрни Пайла, 18 апреля 1945 года». [64] Вторя чувствам солдат, служивших на Тихоокеанском театре военных действий, генерал Эйзенхауэр сказал: «Американские солдаты в Европе — а это значит и все мы — потеряли одного из наших лучших и самых понимающих друзей». [59]

Бывшая первая леди Элеонора Рузвельт , которая часто цитировала военные донесения Пайла в своей газетной колонке My Day , отдала ему дань уважения в своей колонке на следующий день после его смерти: «Я никогда не забуду, как мне понравилось встречаться с ним здесь, в Белом доме в прошлом году», — написала она, «и как я восхищалась этим хрупким и скромным человеком, который мог переносить трудности, потому что любил свою работу и наших людей». [65] Президент Гарри С. Трумэн , который был у власти меньше недели после смерти Франклина Рузвельта 12 апреля, также отдал дань уважения Пайлу: «Ни один человек на этой войне не рассказал историю американского воина так хорошо, как этого хотели американские воины. Он заслуживает благодарности всех своих соотечественников». [1]

После войны останки Пайла были перенесены на военное кладбище США на Окинаве. В 1949 году его останки были одними из первых, захороненных на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в Гонолулу , Оаху , Гавайи . [41]

Стиль письма

Фирменный стиль повествования Пайла был разработан в IU и в первые годы его работы репортером, освещающим общественные интересы. Как военный корреспондент он обычно писал с точки зрения простого солдата, объясняя, как война повлияла на людей, а не перечисляя передвижения войск или действия генералов. Его описания или реакции на события в простых, неформальных историях — это то, что отличало его творчество и сделало его знаменитым во время войны. [66]

Коллеги-журналисты хвалили творчество Пайла. Уолтер Морроу, редактор Rocky Mountain News , утверждал, что статьи Пайла о его путешествиях по Соединенным Штатам в 1930-х годах были «самой читаемой вещью в газете». [37] Во время Второй мировой войны Пайл продолжал писать о своем опыте с точки зрения того, что он называл «взглядом червя». [5] Помимо публикации его статей в газетах в Соединенных Штатах, статьи Пайла были единственными статьями гражданского корреспондента, которые регулярно публиковались в газете вооруженных сил США Stars and Stripes . [66]

«Обывательский» подход Пайла к освещению военных событий принес ему Пулитцеровскую премию за журналистику в 1944 году. [41]

Популярность

Пайл был хорошо известен и популярен среди американских военных. [67] По словам сержанта Мака Морриса, чье эссе появилось в еженедельной газете армии США Yank : «Секрет огромного успеха и популярности Эрни, если в этом есть какой-либо секрет, заключается в его способности сообщать о войне на личном самолете». [68] Художник Джордж Биддл писал о том, как командир батальона сказал ему, что Пайл был плохим писателем, но был очень популярен, потому что «он пишет о и пишет для великого, анонимного американского среднего человека. Они ... жаждут признания и рекламы». [69]

Газетные колонки Пайла были популярны в Соединенных Штатах среди читателей самого разного возраста: от читателей постарше до школьников и студентов колледжей. В ноябре 1942 года колонки Пайла были распространены в 42 газетах, но к апрелю 1943 года их число возросло до 122 газет. Когда он вернулся в Соединенные Штаты на перерыв во время войны, репортеры и фотографы стали требовать все больше его времени. В 1943 году Пайл также давал интервью на радио, чтобы помочь продать военные облигации. [70] На момент смерти Пайла его колонки появлялись в 400 ежедневных и 300 еженедельных газетах. [4]

Наследие

Надгробие Пайла на Мемориальном кладбище в Гонолулу

Пайл описывается как «выдающийся военный корреспондент своей эпохи» [5] , который добился всемирной известности и читательской аудитории благодаря своим репортажам с полей сражений Второй мировой войны, которые публиковались с 1942 по 1945 год. [4] Современные военные корреспонденты, ветераны Второй мировой войны и историки по-прежнему признают репортажи Пайла о Второй мировой войне «эталоном, которому должен стремиться подражать каждый другой военный корреспондент». [71] Как однажды описал Пайла и его работу журнал Life : «Сейчас он занимает такое место в американских журналистских письмах, которого не достиг ни один другой корреспондент этой войны. Его плавная, дружелюбная проза преуспела в преодолении разрыва между солдатом и гражданским лицом, где обычно не хватает письменных слов». [33]

Пайл больше всего запомнился своими газетными репортажами времен Второй мировой войны о личном опыте простых американцев, особенно американских солдат, служивших в вооруженных силах США в Европе. [72] Его наследие также заключается в историях солдат, которые в противном случае были бы неизвестны. «Смерть капитана Васкова», опубликованная в январе 1944 года, считается самой известной колонкой Пайла. [5] Описывая солдат, с которыми он встречался, Пайл заметил:

Их жизнь состояла целиком и полностью из войны, поскольку они были и всегда были пехотинцами на передовой. Они выжили, потому что судьба была к ним благосклонна, конечно, но также и потому, что они стали твердыми и чрезвычайно мудрыми в животных способах самосохранения. [73]

Помимо своих трудов, наследие Пайла включает законопроект Эрни Пайла, содержание которого он предложил в одной из своих колонок в начале 1944 года. В мае 1944 года Конгресс принял официальное законодательство, предусматривающее 50-процентное увеличение оплаты труда американских солдат за их боевую службу. [4] Армия США также приняла предложение Пайла о введении полосок заграничной службы на униформе для обозначения шести месяцев заграничной службы. [74]

Документы Пайла и другие архивные материалы, связанные с его жизнью и работой, хранятся в библиотеке Лилли , Университет Индианы в Блумингтоне ; Музее Второй мировой войны Эрни Пайла, Дана, Индиана; [75] Музее штата Индиана; и Историческом обществе штата Висконсин. [ требуется ссылка ] Историческое общество Индианы приобрело личную библиотеку Эрни и Джерри Пайлов у Школы журналистики Университета Индианы в Блумингтоне в 2005 году и перевезло коллекцию в свою штаб-квартиру в Индианаполисе. [76]

Почести и награды

Дань уважения

Эрни Пайл Боинг B-29

Исторические места Пайл

Библиотека Эрни Пайла в Альбукерке

Другие места, названные в честь Пайла

В популярной культуре

Избранные опубликованные работы

Известная колонка

«Смерть капитана Васкова », самая известная колонка Пайла, была написана в декабре 1943 года и опубликована 10 января 1944 года. [41] Национальное общество газетных колумнистов позже выбрало ее как «лучшую американскую газетную колонку всех времен». [109] Организация ежегодно присуждает премию Эрни Пайла за достижения всей жизни с 1993 года. [110]

Книги

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab «Заявление президента о смерти Эрни Пайла». Публичные документы, Гарри С. Трумэн, 1945–1953 . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна. 18 апреля 1945 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  2. ↑ Ли Г. Миллер (1946). Альбом Эрни Пайла: от Индианы до Ие Шимы . Нью-Йорк: William Sloane Associates. С. 8–9. OCLC  466608.
  3. ^ ab Пол Брокман (осень 2004 г.). "Библиотека Эрни Пайла". Следы Индианы и истории Среднего Запада . 16 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 46.
  4. ^ abcdefghijkl Рэй Э. Бумхауэр (осень 1991 г.). «Друг солдат: Эрни Пайл». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 3 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 30–31.
  5. ^ abcdefgh Джон Макмюррей (27 января 2016 г.). «Репортажи Эрни Пайла наглядно вернули Вторую мировую войну домой». Investor's Business Daily . Получено 15 января 2019 г.
  6. ^ Рэй Э. Бумхауэр (2006). Друг солдата: Жизнь Эрни Пайла . Индианаполис: Историческое общество Индианы. С. 19–20. ISBN 9780871952004.
  7. ^ Рут Паджет Олбрайт (весна 2000 г.). «Эрни Пайл в Индианском университете». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 12 (2). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 6.
  8. ↑ Он прослужил три месяца на действительной военной службе до окончания войны, затем завершил службу в резерве и был уволен в запас в звании унтер-офицера третьего класса. [ необходима цитата ]
  9. ↑ Миллер (1946), стр. 13.
  10. ↑ Олбрайт, стр. 6 и 8.
  11. ↑ Миллер (1946), стр. 13–14.
  12. ↑ Олбрайт, стр. 8 и 11.
  13. ^ ab Albright, стр. 10.
  14. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 25.
  15. ↑ Миллер (1946), стр. 15.
  16. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 27.
  17. ^ abc Линда С. Гугин и Джеймс Э. Сент-Клер, ред. (2015). 200 лет Индианы: люди, сформировавшие штат Hoosier . Индианаполис: Indiana Historical Society Press. стр. 279. ISBN 978-0-87195-387-2.
  18. ^ ab Brockman, стр. 46–47.
  19. ^ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 30. См. также: Ли Г. Миллер (1950). История Эрни Пайла . Нью-Йорк: Viking Press. стр. 33. ISBN 9780837137438.
  20. ^ ab Albright, стр. 11.
  21. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 51.
  22. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 50.
  23. ^ Miller (1950), стр. и 169–73. См. также: James Tobin (1997). Война Эрни Пайлза: американское свидетельство Второй мировой войны . Нью-Йорк: Free Press. стр. 41–42, 49–51, 60–61 и 166. ISBN 9780684836423.
  24. ^ Во время одного из повторных визитов Пайла в Соединенные Штаты во время Второй мировой войны он написал своей соседке по комнате в колледже Пейдж Кавано: «Джеральдин была пьяна в тот день, когда я вернулся домой. С этого момента она пошла вниз. Совершенно чокнутая. Однажды ночью она попробовала газ. Пришлось вызвать врача». См.: Miller (1950), стр. 164. Позже Пайл описал ее как свою «пугливую и обеспокоенную жену ... отчаявшуюся в себе с того дня, как она родилась». [ требуется цитата ]
  25. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 62.
  26. ↑ Миллер (1950), стр. 63–64.
  27. ^ Б. О'Коннор (1996). Голос солдата: История Эрни Пайла. Carolrhoda Books. стр. 76. ISBN 0876149425.См. также: «Эта девушка из колонок Эрни Пайла умирает». The San Bernardino Daily Sun. 52. Сан -Бернардино, Калифорния: 2. 24 ноября 1945 г. {{cite journal}}: Неизвестный параметр |agency=проигнорирован ( помощь )
  28. ↑ Миллер позже стал биографом Пайла и автором An Ernie Pyle Album – Indiana to Ie Shima (1946). См. Owen V. Johnson и Holly Hays (весна 2016). «Борьба со славой: Эрни Пайл и Пулитцеровская премия». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 28 (2). Индианаполис: Indiana Historical Society: 47.
  29. ↑ Миллер (1946), стр. 16–17.
  30. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 31.
  31. ^ abcd Нельсон Прайс (1997). Легенды Индианы: Знаменитые хузиры от Джонни Эпплсида до Дэвида Леттермана . Кармел, Индиана: Guild Press of Indiana. стр. 263. ISBN 1578600065.
  32. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 32, 34.
  33. ^ abcd Джонсон и Хейс, стр. 47.
  34. ↑ Оуэн В. Джонсон (15 апреля 2005 г.). «Эрни Пайл: 60 лет после его смерти». Школа журналистики Университета Индианы. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 июня 2009 г.
  35. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 33–34.
  36. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 38–39.
  37. ^ ab Ray E. Boomhower (весна 2016 г.). «The Hoosier Vagabond». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 28 (2). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 2–3.
  38. ^ abcd Брокман, стр. 47.
  39. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 55–59 и 63.
  40. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 64.
  41. ^ abcdefgh Гугин и Сент-Клер, ред., стр. 280.
  42. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 49 и 53.
  43. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 65.
  44. ↑ Тобин, стр. 60–61, 123–24, 159–61 и 219–220.
  45. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 78.
  46. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 81–83.
  47. ↑ О подготовке к вторжению в Нормандию см.: «ВОЙНА». PBS.
  48. ↑ Тобин, стр. 195–96.
  49. ^ Николас Рэнкин (2011). Коммандос Яна Флеминга: История 30 штурмового отряда во Второй мировой войне . Лондон: Faber. ISBN 9780571250639.
  50. ^ ab Lincoln Barnett (2 апреля 1945 г.). "Эрни Пайл". Жизнь . стр. 106.
  51. ↑ Тобин, стр. 201.
  52. ↑ Тобин, стр. 234.
  53. ↑ Тобин, стр. 228, 231 и 233–34.
  54. ↑ Тобин, стр. 234 и 236.
  55. ^ Лора Лейси. «Битва за Окинаву». Militaryhistoryonline.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Получено 17 января 2019 г.См. также: «Битва за Окинаву: резюме, факты, фотографии и потери». Historynet.com. 12 июня 2006 г. Получено 19 января 2012 г.
  56. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 98.
  57. ↑ Тобин, стр. 238.
  58. ^ ab «Пурпурное сердце для Эрни Пайла». The Telegraph . Associated Press. 23 апреля 1983 г. стр. 4.
  59. ^ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 106–07.
  60. ^ Дэвид Николс (1986). Война Эрни: лучшее из репортажей Эрни Пайла о Второй мировой войне . Нью-Йорк: Random House. стр. 32. ISBN 978-0-394-54923-1.
  61. ^ «Эрни Пайл убит на острове Ие; враг выстрелил, когда все казалось безопасным». The New York Times . 19 апреля 1945 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  62. ↑ Миллер (1950), стр. 42.
  63. ^ С 26 42.656 В 127 47.877 (Google Планета Земля)
  64. ↑ D. Allen (20 апреля 2004 г.). «Иэ Сима: Остров у берегов Окинавы проводит ежегодное мероприятие в честь журналиста Эрни Пайла». Stars and Stripes . Получено 8 июля 2015 г.См. также: «Мы отдаем последний долг Эрни Пайлу, лучшему другу Доубоя». Подпись к фотографии в Second to None! История 305-го пехотного полка во Второй мировой войне . Вашингтон, округ Колумбия: Infantry Journal Press. 1949. С. 162.
  65. ^ Элеонора Рузвельт (2017). «Мой день Элеоноры Рузвельт, 19 апреля 1945 года». Проект документов Элеоноры Рузвельт . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 17 января 2019 года .
  66. ^ Джонсон и Хейс, стр. 48–49.
  67. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 48.
  68. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 53.
  69. ^ Пол Фассел (1989). Военное время: понимание и поведение во Второй мировой войне. Oxford University Press. С. 155–56. ISBN 0-19-503797-9. LCCN  89002875.
  70. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 70, 72–73.
  71. ↑ Брокман, стр. 44.
  72. ^ Джеймс Х. Мэдисон (2014). Hoosiers: Новая история Индианы . Блумингтон и Индианаполис: Indiana University Press и Indiana Historical Society Press. стр. 266. ISBN 978-0-253-01308-8.
  73. ^ Кларк, Ллойд (2006). Анцио: Италия и битва за Рим, 1944. Архив Интернета. Atlantic Monthly Press. стр. 39. ISBN 9780871139467.
  74. ^ abc Джонсон и Хейс, стр. 52.
  75. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 121.
  76. ^ «Новости из других мест: библиотека Эрни Пайла переехала в Инди» (PDF) . Monroe County Historian . 2005 (2). Блумингтон, Индиана: Monroe County Historical Society, Inc. Апрель 2005 . Получено 16 января 2019 .
  77. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 51–52.
  78. ↑ Олбрайт, стр. 12.
  79. ^ «Кто был Эрни Пайл?». Публичная библиотека округа Альбукерке и Берналилло . Получено 22 января 2019 г.
  80. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 110.
  81. ^ "Эрни Пайл". Американский легион . Получено 16 января 2019 г.
  82. ^ "Superfort "Ernie Pyle", подарок рабочих плантационного завода, на пути в Японию" (PDF) . Кончики крыльев . Mathers Field, Сакраменто, Калифорния: 1505-я AAF: 2. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 г. . Получено 15 января 2019 г. .
  83. ^ "Премия Эрни Пайла присуждается писателю Джиму Лукасу". The Pittsburgh Press . Том 70, № 190 (домашняя редакция). Scripps-Howard Service. 31 декабря 1953 г. стр. 2. Получено 17 марта 2019 г. – через Newspapers.com .
  84. ↑ Олбрайт, стр. 13.
  85. ^ Метта Томас (16 октября 2018 г.). «Зал Эрни Пайла будет повторно освящен на церемонии». Indiana Daily Student . Блумингтон . Получено 15 января 2019 г. .
  86. ^ "Пара из Лейк-Уорта совершит паломничество Эрни Пайла 30-летие". The Lake Worth Herald . Лейк-Уорт, Флорида. 21 мая 1970 г.
  87. ↑ Роджер С. Броди (18 мая 2006 г.). «16-центовый». Arago: People, Postage & the Post . Smithsonian National Postal Museum . Получено 15 января 2019 г. .
  88. ^ "Ernie Pyle Scholars". Университет Индианы . Получено 16 января 2019 г.
  89. ↑ Элисон Грэм (15 октября 2014 г.). «Ошибка в написании надписи на новой скульптуре Эрни Пайла» . Получено 15 января 2019 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  90. ^ ab Доминик Джин, Кэмерон Драммонд и Мерфи Уилер (26 июля 2018 г.). «Первый день Эрни Пайла: что это значит и как его праздновать». Indiana Daily Student . Блумингтон . Получено 16 января 2019 г. .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  91. ↑ Рик Натансон (10 июля 2018 г.). «Duck City to mark birthday of correntant Ernie Pyle». Albuquerque Journal . Альбукерке, Нью-Мексико . Получено 16 января 2019 г.
  92. ^ Алекс Модезитт (3 августа 2018 г.). «Индиана, нация празднует наследие Эрни Пайла». Tribune Star . Терре-Хот, Индиана . Получено 16 января 2019 г.
  93. ^ Министерство внутренних дел США . «Дом Эрни Пайла — национальная историческая достопримечательность». Архивировано из оригинала 25 января 2007 г. Получено 31 октября 2006 г.
  94. ^ "Ernie Pyle House". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 января 2019 г.
  95. ^ "Home". Музей Второй мировой войны имени Эрни Пайла. Друзья Эрни Пайла . Получено 22 января 2019 г.
  96. ^ Эрл Л. Конн (2006). Моя Индиана: 101 место, которое стоит увидеть . Индианаполис: Историческое общество Индианы. С. 110–11. ISBN 9780871951953.
  97. ^ "Ernie Pyle Elementary School [Клинтон, Индиана]". GreatSchools.org . Получено 15 января 2019 г. .
  98. ^ "Школа Эрни Пайла 90". GreatSchools.org . Получено 15 января 2019 г. .
  99. ^ "Ernie Pyle Elementary School [Bellflower, California]". GreatSchools.org . Получено 15 января 2019 г. .
  100. ^ "Ernie Pyle Elementary School [Фресно, Калифорния]". GreatSchools.org . Получено 15 января 2019 г. .
  101. ^ "Ernie Pyle Middle School" . Получено 15 января 2019 г. .
  102. ^ "US 36". Highway Explorer – Indiana Highway Ends. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  103. ^ Армия США. "История форта Джордж Г. Мид" . Получено 23 мая 2023 г.
  104. ^ "Ernie Pyle Island". Mapcarta . Получено 9 февраля 2015 г. .
  105. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 50.
  106. ↑ GoComics Team (11 ноября 2019 г.). «Классические комиксы „Peanuts“ в память о Дне ветеранов». GoComics . Получено 16 января 2019 г. .
  107. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 2.
  108. ^ "Ernie Pike – Coda # 1". The Crib Sheet . 27 декабря 2014 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  109. ↑ Джонсон и Хейс, стр. 49.
  110. ^ «Премия Эрни Пайла за достижения всей жизни».
  111. ↑ Бумхауэр, Друг солдата , стр. 127–128.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эрни Пайл .