stringtranslate.com

Все, кроме девушки

Everything But The Girl — английский музыкальный дуэт, образованный в Кингстон-апон-Халле в 1982 году, в состав которого входят вокалистка, автор песен, композитор и временами гитаристка Трейси Торн и гитарист, клавишник, автор песен, композитор, продюсер и певец Бен Уотт . Ранние работы группы были отнесены к категории софисти-поп с джазовыми влияниями [3] [4] , прежде чем они претерпели электронный поворот после всемирного успеха хит-сингла 1994 года « Missing », ремикс которого сделал Тодд Терри . [5]

Дуэт вошел в четыре топ-10 и 12 топ-40 синглов в Великобритании [6] и получил восемь золотых и два платиновых сертификата BPI для альбомов в Великобритании [7] , а также один золотой сертификат RIAA для альбома в США. [8] Их кавер на « I Don't Want to Talk About It » достиг 3-го места в британском чарте синглов в 1988 году, что позже повторилось с «Missing», который занял высокие позиции в чартах нескольких стран и достиг 2-го места в чартах Великобритании. Billboard Hot 100 в 1995 году и более семи месяцев продержался в британском чарте синглов за ремикс "Missing", что привело к номинации на премию Brit Award как лучший британский сингл.

Их девятый альбом Walking Wounded (1996) вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 4 и породил топ-10 синглов « Walking Wounded » и « Wrong ». Группа прекратила свою деятельность в 2000 году, а Торн заявила, что больше не будет выступать вживую. [9] Торн и Уотт, которые не афишировали свои романтические отношения, пока были активны, [10] поженились в 2009 году, [11] оба выпустили сольные альбомы и сказали, что маловероятно, что Все, кроме Девочки, снова будут активны. [12]

Однако в ноябре 2022 года Торн и Ватт объявили, что альбом записан и выйдет во втором квартале 2023 года. Fuse , первый новый материал группы за 24 года, был выпущен 21 апреля 2023 года. Он занял 3-е место в чартах чартов. Официальный чарт альбомов Великобритании , что сделало его альбомом с самым высоким рейтингом за всю их карьеру. В 5-звездочном обзоре The Guardian написала: «Спустя 40 лет все еще стоит на переднем крае поп-музыки. Заметно, что она создана людьми с глубокой любовью и пониманием музыки, которая их вдохновляет… возвращение, которого стоит ждать».

История

Становление и ранние годы

Когда Торн и Уотт встретились, они оба учились в Университете Халла и оба заключили контракт с независимой звукозаписывающей компанией Cherry Red Records в качестве сольных исполнителей. [13] Торн также была участницей трио Marine Girls .

Вид Тернера, 1985 год, с лозунгом «Все, кроме девушки».

Они сформировали сайд-проект [14] как дуэт и взяли название «Все, кроме девушки» из слогана, используемого магазином Халла « Мебель Тернера» [15] на Беверли-роуд . [2]

Все, кроме дебютного EP Girl, [16] [17] с «интерпретацией самбы» песни Коула Портера « Night and Day », [18] было выпущено в июне 1982 года . [2] После стабильных продаж и популярности Cherry . Рекламный рождественский сборник 1982 года стоимостью 99 пенсов под названием Pillows & Prayers , выпущенный Red Record Label , сингл был переиздан в августе 1983 года.

Позже пара, по отдельности, выпустила сольные альбомы на лейбле Cherry Red. Пластинкой Торна 1982 года стал A Distant Shore , мини-альбом из восьми треков. Дебютный альбом Уотта 1983 года, North Marine Drive , стал продолжением его 5-трекового EP Summer Into Winter 1982 года с участием Роберта Вятта . [2]

5 января 1983 года Трейси Торн и Бен Уотт в роли «Все, кроме девушки » дебютировали вживую в Институте современного искусства в Лондоне и выступили с Полом Уэллером. [19]

Торн и Ватт в роли «Все, кроме девушки» подписали контракт с Blanco y Negro Records . [ нужна цитата ]

Записанный в сентябре 1983 года, [20] в мае 1984 года был выпущен их дебютный альбом Eden , достигнув 14-го места в UK Albums Chart, проведя в нем 20 недель. [6] В него вошел сингл « Every and Every One », который достиг 28-го места в топ-40 Великобритании. [6] В 2016 году Торн написала, что ее текст был неправильно понят как скорбь о любви, тогда как на самом деле это был ответ на Покровительственный тон ее предыдущей женской группы Marine Girls был написан музыкальными критиками-мужчинами. [21]

Несмотря на свою раннюю историю как признанных независимых артистов, новички Everything But the Girl считались частью музыкального стиля «лайт-джаз/нео-джаз-поп» [22] , позже [23] известного как « софисти-поп ». наряду с другими британскими коллективами, такими как Carmel , Swing Out Sister , Sade , Matt Bianco и The Style Council . И Уотт, и Торн были приглашенными музыкантами на альбоме Café Bleu группы Style Council , [2] в то время как Everything But the Girl работали с продюсером Робином Милларом , который одновременно продюсировал дебютный альбом Шаде в той же студии, попеременно сотрудничая с двумя группами. [24]

Более поздняя версия альбома Everything But the Girl была выпущена в США на лейбле Sire и содержала шесть треков с альбома Eden , [25] два британских сингла и четыре альтернативных трека, [26] шесть замен заменяют вторую сторону. . [22]

Альбом 1985 года Love Not Money стал вторым студийным альбомом группы и ознаменовал переход от джазовых и латиноамериканских влияний к более традиционным аранжировкам на электрогитаре, басу и ударных. В американское издание вошли две песни, которых не было в оригинальном британском релизе: кавер-версия песни Pretenders "Kid" и "Heaven Help Me". [ нужна цитата ]

В следующем году группа выпустила альбом Baby, the Stars Shine Bright , записанный с оркестром на студии Abbey Road Studios . [2] Они раскрыли источник вдохновения для создания альбома, выбрав би-сайды для синглов: песни Бахараха и Джимми Уэбба на 12-дюймовых версиях (а также кавер-версию песни Пэтси Клайн « I Fall to Pieces »). Первым синглом с альбома стал «Come on Home», за ним последовал «Don't Leave Me Behind » .

В 1988 году Everything But the Girl выпустили Idlewild . Сочетая акустические инструменты с секвенсированными барабанами и синтезаторами, он достиг 13-го места в британском чарте альбомов, проведя в нем 15 недель. [6] Кавер-версия песни Дэнни Уиттена « I Don't Want to Talk About It », ранее имевшая успех у Рода Стюарта , вскоре после этого была выпущена как сингл. Он достиг 3-го места в британском чарте синглов [6] и был добавлен в последние выпуски альбома. [2] Примерно в это же время Ллойд Коул и Commotions попросили Торна внести вокал в песню «Big Snake» на их последнем студийном альбоме Mainstream .

Записанный в Лос-Анджелесе в 1990 году «красивый, коммерческий» [27] альбом The Language of Life был спродюсирован Томми ЛиПумой , в нем приняли участие известные сессионные музыканты западного и восточного побережья США, в том числе Омар Хаким , Винни Колайута , Ленни Кастро , Джо Сэмпл и Майкл Брекер . Стэн Гетц исполнил соло на тенор-саксофоне в песне "The Road". [2] Сингл «За рулём». [2] получил широкую ротацию на американском альтернативном радио для взрослых. [ нужна цитата ]

В 1991 году они выпустили собственный альбом Worldwide . Он занял 29-е место в чарте альбомов Великобритании. [6]

В 1992 году вышел акустический EP Covers . Он достиг 13-го места в топ-40 Великобритании. [6] Заглавным треком была " Love Is Strange ". В него также вошли кавер-версии песни Брюса Спрингстина «Tougher Tougher Than the Rest»; « Time after Time » Синди Лаупер и « Элисон » Элвиса Костелло . [2] Эти четыре трека вошли в единственный в США альбом Acoustic . [2]

Летом 1992 года дуэт был вынужден на несколько месяцев сократить записи и гастроли , когда у Уотта развился синдром Черджа-Стросса , редкое аутоиммунное заболевание. Госпитализированный на 10 недель и перенесший несколько операций по спасению жизни, он впоследствии написал мемуары « Пациент » о своем предсмертном испытании.

В 1993 году Everything But the Girl выпустили в Великобритании два EP. На одном из них была кавер-версия песни Пола Саймона « The Only Living Boy in New York ». Другой породил последующий хит Карен Рамирес «I Didn't Know I Was Looking for Love», вошедший в десятку лучших в Великобритании .

Всемирное признание

В 1994 году Everything But the Girl выпустили свой седьмой альбом Amplified Heart , гибрид фолк-рока и электроники , в котором приняли участие гитарист Ричард Томпсон , контрабасист Дэнни Томпсон , барабанщик Дэйв Мэттакс и продюсер/программист Джон Коксон . Продюсер Тодд Терри сделал ремикс на трек « Missing », и когда он был выпущен как сингл, он имел международный успех. [2] Он вошел в десятку лучших по всему миру, включая США, где занял второе место в Billboard Hot 100 . [2]

Во время записи Amplified Heart Торн и Ватт написали тексты и музыку для двух треков — « Protection » и «Better Things» из второго альбома Massive Attack Protection . Торн исполнил вокал на обоих. Сингл "Protection" достиг 14-го места в топ-40 Великобритании. [29] Альбом достиг 4-го места в британском чарте альбомов. [29]

Воодушевленные недавними успехами и расторжением контракта с WEA, Everything But the Girl выпустили в 1996 году альбом Walking Wounded собственного производства, по эксклюзивной лицензии Atlantic Records для США и Канады и Virgin Records для остального мира. Сотрудничество с Spring Heel Jack и Howie B положило начало новому электронному звучанию их собственных работ. Он занял 4-е место в чарте альбомов Великобритании и породил два сингла, входящих в десятку лучших в Великобритании - " Walking Wounded " и " Wrong ". Еще два сингла - «Single» и «Before Today» - достигли 20-го и 25-го места соответственно. [6]

В 1999 году дуэт выпустил девятый студийный альбом Temperamental . Он занял 16-е место в чарте альбомов Великобритании. [6]

Дуэт дал свой последний концерт на джазовом фестивале в Монтрё в 2000 году .

Продолжительный перерыв

«Самосознание — опасная вещь: примерно к третьей-четвертой пластинке люди забрасывали нас сравнениями, и нужно быть очень жестким, чтобы выдержать это. А к концу 90-х мы играли перед 5000 человек в год. Я стоял на сцене, смотрел и думал: «Я не хочу быть таким большим».

Бен Уотт в 2012 году вспоминал ощущение уныния конца 1990-х, в последние годы существования EBTG. [31]

В период с 2000 по 2022 год новых записей «Все, кроме девушки» не было. В 2002, 2004 и 2005 годах дуэт курировал сборники своего материала. Сборник 2004 года « Like the Deserts Miss the Rain» представлял собой DVD-релиз, который включал в себя кадры выступления 1999 года на площадке Forum в Лондоне, Великобритания, на котором Джон Маккензи и давний соратник Мартин Дитчем выступали вместе с парой в качестве сессионных музыкантов. [ нужна цитата ]

С 1999 года Уотт сосредоточился на диджеинге и работе над продюсированием/ ремиксами , добившись успеха в составе Lazy Dog вместе с партнером Джеем Ханнаном и сотрудничая с Бет Ортон над ее альбомом Central Reservation 1999 года и альбомом Daybreaker 2002 года . [32] Затем Уотт по-новому взглянул на свою сольную карьеру, включая запуск звукозаписывающей компании Buzzin 'Fly в 2003 году, [33] и становление совладельцем-основателем ночных клубов Neighborhood и Cherry Jam в 2002–2005 годах. [34] Уотт выпустил ряд клубных композиций, включая EP Bright Star с продюсером Стиммингом и британской певицей Джулией Бил на лейбле Buzzin' Fly в 2010 году. [35]

В 2005 году Торн стал соавтором и записал вокал для песни «Damage», созданной в сотрудничестве с немецкой группой Tiefschwarz , которая появилась на их альбоме Eat Books . Второй сольный альбом Торн Out of the Woods был выпущен в 2007 году, за ним последовал ее третий сольный альбом Love and It's Opposite в 2010 году . [37] В октябре 2011 года Торн выпустила кавер-версию The xx ' «Night Time», в котором Уотт играл на гитаре и пел бэк-вокал. Это была их первая совместная запись за более чем десять лет, хотя это был не релиз Everything But the Girl. [38]

В интервью в апреле 2011 года Торн спросили, будет ли она когда-нибудь снова работать с Уоттом в роли «Все, кроме девушки». Торн ответил: «Да, мы продолжаем говорить, что почти готовы, возможно, снова поработать вместе. Есть определенные препятствия, некоторые практические, некоторые психологические, которые нам придется преодолеть. Но это вполне может случиться». [39] Сборник рождественских песен Tinsel and Lights , для которого Торн записал кавер-версии рождественских песен с двумя новыми оригинальными песнями, был выпущен в октябре 2012 года на дочернем лейбле Buzzin' Fly Strange Feeling. [40] Уотт и дети пары исполнили бэк-вокал в оригинальной песне «Joy».

В 2012 году первые четыре альбома группы были переизданы Edsel Records как «роскошные» двойные компакт-диски с демо-записями и другим дополнительным материалом. В то время Ватт объяснил, что Warner Music Group по-прежнему сохраняет контроль над своим бэк-каталогом: «Мы больше всего боялись, что однажды мы проснемся, и они переиздадут их, не сказав нам об этом»; когда на контакт вышел представитель Edsel, компании, специализирующейся на переиздании материала, пара решила, что время подходящее. Вдобавок Торн заявила, что мысль о реформировании группы и выступлении вживую наполнила ее «холодным страхом» - после повторного прослушивания ранних пластинок «Все, кроме девушки» Торн испытала чувство: «Боже, ну, я не совсем этого человека больше нет». [31]

В сентябре 2013 года было объявлено о второй части переизданий Demon/Edsel, охватывающих четыре альбома, выпущенных в период с 1990 по 1994 год. Согласно веб-сайту Everything But the Girl: «И снова Бен и Трейси помогали на каждом этапе процесса. поиск демо-версий, раритетов и памятных вещей для релизов». [41]

Два последних альбома группы, Walking Wounded и Temperamental , получили роскошную обработку и были переизданы Demon/Edsel 4 сентября 2015 года .

Ватт приостановил сотрудничество со звукозаписывающими лейблами и деятельность диджеев, чтобы вернуться к своим корням фолк-джазового певца и автора песен в 2014 году. Его первый сольный альбом с 1983 года, Hendra , был выпущен 14 апреля 2014 года. В нем участвовало сотрудничество с Бернардом Батлером , бывшим участником группы. Suede , берлинский продюсер Юэн Пирсон и Дэвид Гилмор из Pink Floyd . Альбом выиграл категорию «Лучший «сложный» второй альбом» на церемонии вручения наград AIM Independent Music Awards 2014. [ 43] Он занял 27-е место в рейтинге 75 лучших альбомов 2014 года по версии Uncut . Лихорадочный сон . В нем продолжились его отношения с Бернардом Батлером, а также были добавлены приглашенные эпизодические роли от MC Taylor из фолк-рок-группы Северной Каролины, Hiss Golden Messenger и бостонской певицы и автора песен Мариссы Надлер . Он получил оценку 9/10 в журнале Uncut . [45] В обзоре с четырьмя звездами газета The Guardian написала: «В свои 50 лет он пишет одну из лучших музыкальных композиций в своей карьере». [46]

Помимо сольных музыкальных проектов, Торн и Ватт написали книги. Мемуары Торна «Bedsit Disco Queen» 2013 года охватывают значительную часть истории группы Everything But the Girl. [47]

В июле 2017 года Everything But the Girl вернули права на восемь своих альбомов, а также американские права на Temperamental и Walking Wounded от Warner Music Group ; этот каталог теперь будет распространяться через Chrysalis Records по лицензии лейбла Watt's Strange Feeling. [48]

Возвращение и предохранитель

2 ноября 2022 года Торн объявил в Твиттере, что новый альбом «Все, кроме девушки» записан и выйдет весной 2023 года. [49]

Премьера первого сингла с их 11-го альбома Fuse "Nothing Left to Lose" состоялась на BBC Radio 6 Music 10 января 2023 года. [50] Fuse был выпущен 21 апреля 2023 года и включает "Nothing Left to Lose" вместе с еще девятью оригинальными песнями. как электронные, так и акустические. [51] 9 августа они выпустили Live at Maida Vale , четырёхтрековый EP, включающий живое студийное исполнение трёх песен Fuse и сингла 1996 года. [52]

Награды и номинации

Сотрудничество

Дискография

Рекомендации

  1. ^ «Поп/Рок» Панк/Новая волна » Софисти-поп». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 28 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs «Биография Джейсона Анкени». Вся музыка . Проверено 17 июля 2009 г.
  3. Грейвс, Рен (2 ноября 2022 г.). «Everything But the Girl анонсируют первый новый альбом за более чем 20 лет». Последствие . Проверено 11 января 2023 г.
  4. Геффен, Саша (13 октября 2022 г.). «30 лучших хаус-треков 90-х». Вилы . Проверено 11 января 2023 г.
  5. ^ «Большие виниловые релизы этой недели, которые можно купить и сделать предварительный заказ» . НМЕ . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 11 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  6. ^ abcdefghi «Все, кроме девушки». Официальные графики . 20 августа 1983 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  7. ^ "Сертифицированные награды BPI" . БПИ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  8. ^ "Золотая платина RIAA" . РИАА . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  9. Льюис, Тим (27 января 2019 г.). «Трейси Торн: «Не все, что ты делаешь, круто»». Хранитель . Проверено 19 августа 2020 г. .
  10. ^ «Быть ​​всем, кроме девушки». Салон.com . 28 сентября 1999 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  11. ^ «Все, кроме девушки, делает это официальным» . 8 сентября 2009 года . Проверено 3 января 2022 г.
  12. ^ «Все, кроме девушки: 'Ты чувствуешь, что слушаешь другого человека'». Хранитель . 16 июня 2012 года . Проверено 19 августа 2020 г. .
  13. ^ Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. стр. 329–30. ISBN 1-84195-017-3.
  14. ^
    • Новости ebtg.com [ неработающая ссылка ]
    • «5 августа 2021 г. — 17 сентября Иден получит роскошное виниловое переиздание».
    • «Шаде записывала внизу. Мы были наверху»
  15. ^ «Беверли-Роуд, Кингстон-апон-Халл, Великобритания» . Карты Гугл. 1 января 1970 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  16. ^ «О» . Все, кроме девушки . Проверено 23 января 2024 г.
  17. ^ "Все, кроме девушки - день и ночь | Релизы | Discogs" . Проверено 23 января 2024 г.
  18. ^ «Ночь и день» . Проверено 23 января 2024 г. - через www.youtube.com.
  19. ^ «Этот день в 1983 году: все, кроме живого дебюта девушки | Rhino» . www.rhino.com . Проверено 23 января 2024 г.
  20. ^
    • «Халл, 1983 год. Наш дебютный альбом «Eden» вышел в мае 1984 года, но на самом деле мы записали его в сентябре прошлого года, во время летних каникул в университете в 1983 году». Инстаграм.
    • «Наш дебютный альбом «Eden» вышел в мае 1984 года, но на самом деле мы записали его в сентябре прошлого года, во время летних каникул в университете в 1983 году. Релиз был отложен из-за нашего длительного ухода из Cherry Red вместе с A&R-менеджером Майком Элвеем. чтобы присоединиться к своему новому лейблу Blanco Y Negro через Warner».
  21. ^ «Песни, которые я пишу, обычно описываются как «личные», но для меня они политические». Newstatesman.com . 18 августа 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  22. ^ ab «Все, кроме девушки» . Проверено 23 января 2024 г.
  23. ^ сотрудники, Treble (24 апреля 2014 г.). «10 лучших альбомов софисти-поп» . Проверено 23 января 2024 г.
  24. Уэйд, Ян (19 июня 2012 г.). «Из Эдема с любовью: все, кроме интервью с девушкой». Квиетус .
  25. ^ «Все, кроме девушки — обзоры альбомов, песни и многое другое Eden | AllMusic» . Проверено 23 января 2024 г. - через www.allmusic.com.
  26. ^ "Everything But the Girl - Обзоры альбомов, песни и многое другое Everything But the Girl | AllMusic" . Проверено 23 января 2024 г. - через www.allmusic.com.
  27. ^ «Все, кроме женских песен, альбомов, обзоров, биографии и многого другого» . Вся музыка . Проверено 23 января 2024 г.
  28. ^ "Карен Рамирес". Официальные графики . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  29. ^ ab «Массивная атака». Официальные графики . 27 октября 1990 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  30. ^ "Джазовый фестиваль в Монтрё 2000" . Джазовый фестиваль в Монтрё . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  31. ^ аб Барнетт, Лаура (17 июня 2012 г.). «Все, кроме девушки: «У вас такое ощущение, будто вы слушаете другого человека» | Музыка». Наблюдатель . Проверено 1 февраля 2013 г.
  32. ^ «Бет Ортон вновь появляется в «Рассвете»» . Billboard.com . Рекламный щит. 10 июня 2002 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  33. Мальт, Энди (20 марта 2013 г.). «Вопросы и ответы: Бен Ватт». Полное обновление музыки . Безлимитные медиа . Проверено 19 июля 2014 г.
  34. ^ "Бен Ватт". Постоянный советник . ООО «Резидент Эдвайзор», 2014 г. Проверено 19 июля 2014 г.
  35. Сентиль, Жан-Робер (29 апреля 2010 г.). «Стимминг, Бен Уотт и Джулия Бил, Яркая звезда». Маленькие белые наушники . Littlewhiteearbuds.com . Проверено 19 июля 2014 г.
  36. ^ Хистен, Майкл (2009). «Трейси Торн». 2k50: 50 лучших песен десятилетия . Майкл Хистен. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  37. Орм, Майк (26 мая 2010 г.). «Любовь Трейси Торн и ее противоположность». Вилы . Питчфорк Медиа . Проверено 19 июля 2014 г.
  38. ^ «Слушайте: Все, кроме девушки, воссоединяются, чтобы сделать кавер на «Night Time» группы xx | Новости» . Вилы. 18 октября 2011 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  39. ^ «Трейси Торн: «Я не зацикливаюсь на рукавах или виниле» | Интервью | Сделай сам» . Thisisfakediy.co.uk . Проверено 18 апреля 2014 г.
  40. Петридис, Алексис (25 октября 2012 г.). «Трейси Торн: Мишура и свет – обзор». Хранитель . Проверено 19 июля 2014 г.
  41. ^ «Все, кроме девушки». Ebtg.com . Проверено 18 апреля 2014 г.
  42. ^ «Все, кроме девушки». Ebtg.com . Проверено 4 сентября 2015 г.
  43. ^ «AIM Awards 2014 – Полный список победителей» . Столкновение Музыка . 3 сентября 2014 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  44. ^ "Неразрезанный топ-75 2014" . Альбом года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  45. ^ "Неразрезанные обзоры мечты о лихорадке" . Необрезанный . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  46. ^ Симпсон, Дэйв. «Бен Ватт: обзор Fever Dream - проницательные песни о человеческих отношениях | Музыка» . Хранитель . Проверено 20 мая 2016 г. .
  47. ^ "Bedsit Disco Queen Трейси Торн - обзор" . Хранитель . 10 февраля 2013 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  48. Кук, Крис (19 июля 2017 г.). «Все, кроме девушки, возвращают себе альбомы Warner в союзе с Chrysalis». Полное обновление музыки . Проверено 1 декабря 2017 г.
  49. ^ @tracey_thorn (2 ноября 2022 г.). «Просто подумал, что вам будет интересно узнать, что мы с Беном записали новый альбом Everything But The Girl. Он выйдет следующей весной 😍» (Твит) – через Twitter .
  50. ^ @ebtg (9 января 2023 г.). «В восторге! @laurenlaverne исполняет мировую премьеру нашего нового сингла «Nothing Left To Lose» на своем завтрашнем шоу @BBC6Music» (Твит) – через Twitter .
  51. Тренделл, Эндрю (10 января 2023 г.). «Все, кроме девушки: возвращение: «Мы хотели вернуться с чем-то современным»». НМЕ . Проверено 10 января 2023 г.
  52. Эде, Кристиан (9 августа 2023 г.). «Everything But The Girl выпустили новый концертный EP «At Maida Vale»: Listen». DJMag . Проверено 11 октября 2023 г.
  53. ^ «Все, кроме девушки - Вождение | WEA Records | Победитель конкурса D&AD Awards 1990 года по карандашу | Анимация | D&AD» . www.dandad.org . Проверено 25 октября 2023 г.
  54. ^ "Все, кроме девушки - Back To Mine (2001, компакт-диск) - Discogs" . Проверено 23 января 2024 г.
  55. ^ «Назад ко мне - Все, кроме девушки - YouTube» . www.youtube.com . Проверено 23 января 2024 г.
  56. ^ Яну, Брюс Дэвид (5 января 2013 г.). ««У нее будет ребенок» в дебютном эпизоде ​​​​Cine/Spin». Виниловое путешествие . Гугл Инк . Проверено 19 июля 2014 г.
  57. ^ "Все, кроме девушки - Корковадо - (Прямой эфир на Red Hot + специальный выпуск Rio TV, 1996)" . Проверено 23 января 2024 г. - через www.youtube.com.
  58. ^ "Корковадо (ремастер 2015)" . Проверено 23 января 2024 г. - через www.youtube.com.

Внешние ссылки