stringtranslate.com

Выход... Сцена слева

Exit... Stage Left — второй концертный альбом канадской рок- группы Rush , выпущенный в виде двойного альбома в октябре 1981 года лейблом Anthem Records . После тура в поддержку своего восьмого студийного альбома Moving Pictures (1981) группа собрала записи, сделанные за предыдущие два года, и сконструировала из них концертный релиз с продюсером Терри Брауном . Альбом содержит записи с июня 1980 года во время их тура Permanent Waves (1980) и с марта 1981 года во время их тура Moving Pictures .

Альбом получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков и достиг 6-го места в Великобритании, 7-го в Канаде и 10-го в США. Он был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки за продажу одного миллиона копий в последней стране. В 1982 году было выпущено одноимённое домашнее видео , документирующее группу во время тура Moving Pictures . Exit... Stage Left был признан девятым лучшим концертным альбомом всех времён журналом Classic Rock в 2004 году. [6]

Запись и продюсирование

Вторая сторона Exit... Stage Left была записана 10–11 июня 1980 года в The Apollo в Глазго , Шотландия , во время тура группы в поддержку их седьмого студийного альбома Permanent Waves . Остальные три стороны были записаны 27 марта 1981 года в The Forum в Монреале , Канада, во время последующего тура в поддержку их восьмого альбома Moving Pictures .

После тура 1981 года группа вернулась в Le Studio в Морин-Хайтс в Квебеке , Канада, чтобы отредактировать и свести записи, сделанные ими во время двух туров, которые, по словам Нила Пирта , составили в общей сложности более 50 катушек двухдюймовой ленты. [7] Группа просматривала материал, чтобы найти лучшие выступления для включения в концертный альбом. Всякий раз, когда они находили техническую ошибку или неправильную ноту, влияющую на приемлемое выступление, они заменяли ее материалом с других концертов из своей коллекции записей. [7] В 1993 году Гедди Ли рассказал, что группе пришлось добавлять новые разделы в студии, чтобы исправить пассажи с расстроенными гитарами. [8] Ни один из участников группы не указан в качестве продюсера альбома; эта обязанность легла на плечи их давнего продюсера Терри Брауна . Во время продакшна Раш написал и записал « Subdivisions », новую песню, которая будет выпущена на их следующем студийном альбоме Signals . [7]

После завершения альбома Пирт сказал, что группа была более довольна Exit... Stage Left, чем своим первым концертным альбомом All the World's a Stage , отметив, что последний страдал от неровного качества звука. [7] Однако в последующие годы Ли выработал более критический взгляд на Exit... Stage Left , отметив, что группа пыталась заставить его звучать «слишком идеально», отчасти за счет снижения уровня шума в зале, [8] в то время как Алекс Лайфсон, со своей стороны, считал, что альбом звучал слишком чисто и не так сыро, как All the World's a Stage , и, как следствие, группа стремилась достичь «золотой середины» между ними с A Show of Hands , третьим концертным релизом Rush. [9] Тем не менее, альбом остается любимцем фанатов.

Rush исполняет короткую версию " Ebb Tide " перед "Jacob's Ladder". [7] "Broon's Bane" - короткая классическая гитарная аранжировка, исполненная Lifeson в качестве расширенного вступления к "The Trees". Песня названа в честь Терри Брауна, которого группа прозвала "Broon". Песня не вошла ни в одну другую концертную или студийную запись Rush. Также на альбоме Ли называет Брауна "TC Broonsie" во время представления "Jacob's Ladder".

Из оригинального CD-издания была удалена "A Passage to Bangkok", так как в то время CD могли вместить только 75 минут. Она была включена в ремастеринг 1997 года, так как к тому времени емкость CD увеличилась до 80 минут. До того, как была выпущена ремастеринговая версия, та же самая концертная версия "A Passage to Bangkok" была выпущена на сборнике Chronicles в 1990 году.

Второй куплет "Beneath, Between, & Behind" опущен. В "La Villa Strangiato" вступительное классическое гитарное соло из оригинальной записи исполняется на электрогитаре и удваивается по длине, Ли поет часть детской песенки на идише во время раздела "Danforth and Pape" (в буклете есть перевод его слов), а перед разделом "Monsters! (Reprise)" добавляется короткое соло на басу и ударных.

Заголовок

Название происходит от крылатой фразы персонажа мультфильма Hanna-Barbera Snagglepuss . Термин «stage left» — это сценическое указание, используемое в блокировке для обозначения левой стороны театра с точки зрения исполнителя, в отличие от точки зрения зрителей.

Все название взято из американского мультфильма по имени Snagglepuss. Это большое маленькое существо, лев, и всякий раз, когда случается неприятность, он убегает, произнося «Выход... сцена слева» или «Выход... сцена справа». Но дело в том, что фотография обложки альбома была сделана с левой стороны сцены. И по совпадению это то направление, в котором Snagglepuss бежит большую часть времени.

—  Гедди Ли, журнал Sounds № 66, ноябрь 1981 г.

Мы хотели, чтобы там был хвост Снагглпусса. Знаете, «Выход со сцены налево», с изображением только его хвоста. Забудьте об этом! Они хотели всевозможных юридических проблем и кучу денег.

—  Нил Пирт, Jam! Showbiz , 16 октября 1996 г.

Произведение искусства

На передней и задней обложках этого концертного альбома можно увидеть элемент с каждой из предыдущих восьми студийных обложек альбомов Rush, хотя каждая из них была изменена каким-то образом. Снежная сова из Fly by Night летит над Аполлоном , мужчиной в костюме из Hemispheres , который стоит рядом с Полой Тернбулл, женщиной из Permanent Waves . [10] На задней обложке кукольный король из A Farewell to Kings сидит на коробке с трафаретным логотипом группы из Rush . Рядом с ним находится картина обложки альбома Caress of Steel , которую держит один из грузчиков из Moving Pictures , а другой грузчик стоит позади. Рядом с этим находится Дионис , обнаженный мужчина из Hemispheres . За этой сценой на заднем плане висит звездный человек из 2112 , рядом с табличкой «ВЫХОД». Сцена была снята в тогда заброшенном театре Winter Garden в Торонто .

Первый концертный альбом Rush, All the World's a Stage , также представлен фоновым изображением обложки, сделанным на концерте в Buffalo Memorial Auditorium в Буффало, Нью-Йорк . На обложках обоих альбомов показана живая установка Rush на пустой сцене, хотя к моменту выпуска Exit... Stage Left группа уже не использовала белый ковер .

Переиздания

Ограниченный тираж рекламного 6-трекового винилового сэмплера: Rush 'N' Roulette, включал отрывки из шести треков из Exit...Stage Left . Рекламный альбом использовал уникальный процесс мастеринга, в котором были нанесены концентрические канавки, так что разный материал воспроизводился в зависимости от того, где на поверхности пластинки была прижата игла. [11]

Exit... Stage Left был переиздан на CD в 1997 году как часть серии «Rush Remasters».

Exit... Stage Left был снова ремастерирован в 2011 году Энди ВанДеттом для бокс-сетов "Sector", которые переиздали все альбомы Rush эпохи Mercury. Он включен в набор Sector 2. [12]

Exit... Stage Left был ремастирован для винила в 2015 году Шоном Маги в Abbey Road Studios в рамках официальной акции «12 Months of Rush». [13] Мастер-запись высокой четкости, подготовленная для этого релиза, также была доступна для покупки в цифровом формате 24 бит/48 кГц в нескольких онлайн-магазинах музыки с высоким разрешением. Эти ремастеры имеют значительно меньшую компрессию динамического диапазона , чем ремастеры 1997 года и ремастеры «Sector» Энди ВанДетта. Шон Маги ремастировал аудио с аналоговой копии оригинального цифрового мастера, используя частоту дискретизации 192 кГц. Но поскольку Exit... Stage Left изначально был смикширован на цифровом оборудовании с частотой 16 бит/44,1 кГц, в оригинальном цифровом мастере или любом из ремастеров нет звука выше 22 кГц, поэтому многие магазины цифровой музыки продают альбом только с максимальной частотой дискретизации 48 кГц. [14]

Трек-лист

">" указывает на переход непосредственно к следующему треку.

Все треки написаны Гедди Ли , Алексом Лайфсоном и Нилом Пиртом , если не указано иное.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 54.
  2. ^ "Releases" (PDF) . Отчет об альбоме FMQB . 16 октября 1981 г. стр. 29.
  3. ^ Обзор AllMusic
  4. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
  5. ^ "Обзор Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2017-09-30 . Получено 2017-08-27 .
  6. ^ BBC News Entertainment Thin Lizzy — лучший концертный альбом в опросе. Архивировано 2 апреля 2021 г. на Wayback Machine. Доступно 16 апреля 2006 г.
  7. ^ abcde Пирт, Нил (7 января 1982 г.). «Exit Stage Left: A Rush Update By Rush Drummer Neil Peart». Kerrang! . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. . Получено 30 сентября 2017 г. .
  8. ^ ab Noble, Douglas J. (ноябрь 1993 г.). "Counter Attack". The Guitar Magazine . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  9. Sharp, Keith (январь 1989). «The Weigh-In». Music Express . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Получено 30 сентября 2017 года .
  10. ^ "Permanent Waves Album Cover Details Explained". 2112.net . 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 3 июля 2014 г.
  11. ^ Discogs | https://www.discogs.com/Rush-Rush-N-Roulette/release/3772080 Архивировано 28 августа 2019 г. на Wayback Machine | Доступ 13 июля 2019 г.
  12. ^ "Энди ВанДетт о ремастеринге 15 альбомов Rush | The Masterdisk Record". Архивировано из оригинала 2014-08-23 . Получено 2014-04-22 .
  13. ^ "12 МЕСЯЦЕВ RUSH: 14 АЛЬБОМОВ ИЗ ЭПОХИ MERCURY ДЛЯ ВЫПУСКА В 2015 ГОДУ". Rush.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 10 июля 2015 года .
  14. ^ "Rush – new 2015 vinyl and hi-res reissues thread". Музыкальные форумы Стива Хоффмана . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Получено 10 июля 2015 года .
  15. ^ "Top RPM Albums: Issue 0426". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 6 февраля 2022 г.
  16. ^ "Dutchcharts.nl – Rush – Exit... Stage Left" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 июля 2020 г.
  17. ^ "Norwegiancharts.com – Rush – Exit... Stage Left". Hung Medien. Получено 3 июля 2020 г.
  18. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 июля 2020 г.
  19. ^ "Rush Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 3 июля 2020 г.
  20. ^ "Канадские сертификации альбомов – Rush – Exit... Stage Left". Music Canada .
  21. ^ "Британская сертификация альбомов – Rush – Exit Stage Left". Британская фонографическая индустрия .
  22. ^ "Американские сертификации альбомов – Rush – Exit...Stage Left". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки