stringtranslate.com

Почувствуй любовь (песня Аюми Хамасаки)

« Feel the Love » (стилизовано как « Feel the love ») — песня, записанная японской певицей Аюми Хамасаки . Она была выпущена в шести различных форматах 25 декабря 2013 года компаниями Avex Trax , Avex Taiwan и Avex Entertainment Inc. по всему миру. Это также был ее первый физический релиз за три года с момента ее EP–сингла L (2010), и ее первый двойной сингл A-side , наряду с треком « Merry-Go-Round », после « Moon » и « Blossom » того же года. Трек был написан певицей, в то время как продюсированием занимался японский музыкант и давний соратник Макс Мацуура при содействии диджея Hello Kitty; это первый сингл певицы, спродюсированный другим продюсером помимо Мацууры. В музыкальном плане «Feel the Love» — это электронная танцевальная песня, текст которой фокусируется на любви и хорошем времяпрепровождении.

После своего выпуска "Feel the Love" получил благоприятные отзывы от музыкальных критиков . Большинство из них похвалили композицию и дополнительные ремиксы на физическом релизе, а также похвалили продюсирование. Попав в чарты вместе с "Merry-Go-Round", он был недостаточно популярен в Японии, достигнув пятого места и став ее первым синглом, не достигшим первой позиции с момента ее сингла " Daybreak " двенадцатью годами ранее. Для сингла были сняты два сопровождающих музыкальных видеоклипа; в первом Хамасаки поет и записывает трек, в то время как во втором была женщина с большой фигурой, желающая похудеть ради мужчины. Для продвижения сингла Хамасаки исполнила трек в своем туре Countdown Tour 2013–2014 и концертном туре Premium Showcase: Feel the Love в 2014 году.

Предыстория и композиция

24 октября 2013 года японское издание Natalie.mu подтвердило, что Хамасаки выпустит новый двойной сингл A-side под названием «Feel the Love/« Merry-Go-Round », и это будет первый физический релиз певицы за три года с момента ее EP–сингла L (2010). Это также был ее первый двойной сингл A-side , наряду с треком «Merry-Go-Round», после « Moon » и « Blossom » того же года. [1] [2] [3] Трек был написан Хамасаки, в то время как продюсированием занимался японский музыкант и давний соратник Макс Мацуура при содействии диджея Hello Kitty, последний продюсер подчеркнул, что это маркетинговая стратегия, чтобы представить Hello Kitty как диджея; это первый сингл певицы, который был спродюсирован другим продюсером, а не единолично Мацуурой. [4] Это также первый трек или запись, спродюсированные и составленные диджеем Hello Kitty. [5] В музыкальном плане «Feel the Love" - ​​это электронная танцевальная песня, текст которой посвящен любви и приятному времяпрепровождению. [6] Песня была написана японским участником Globe и продюсером Тетсуей Комуро , а бэк-вокал исполнила японская певица Юми Кавамура; в ее инструментальной обработке также присутствуют синтезаторы и клавишные. [4] Как и остальная часть контента пятнадцатого студийного альбома Хамасаки Colours (2014), "Feel the Love" была написана как на японском , так и на английском языках , причем последний наиболее заметен в этой песне. [7] [A]

Выпускать

«Feel the Love»/«Merry-Go-Round» был выпущен в шести различных форматах 25 декабря 2013 года компаниями Avex Trax , Avex Taiwan и Avex Entertainment Inc. по всему миру и стал ведущим синглом и двойным A-side релизом с ее альбома Colours . [7] CD-релиз включал две оригинальные записи и оригинальные инструментальные версии, а также ремикс на «Feel the Love» от DJ Hello Kitty и Blasterjaxx . [4] Формат CD и DVD включал тот же список треков, но также включал видеоклипы к «Feel the Love» и «Merry-Go-Round». [8] Ограниченный тираж в формате CD и DVD распространялся через сайт фан-клуба Хамасаки TeamAyu, который включал тот же список треков на обоих дисках, но включал бонусное интервью Хамасаки на последнем DVD-диске. [9] Цифровой EP включал тот же список треков. [10] Ремиксы DJ Hello Kitty и Blasterjaxx были распространены по всему миру в iTunes Store в тот же день, но включали даб и инструментальные миксы. [11] [12] Для продвижения одной и той же даты выпуска синглов в Рождество и для концертного тура Хамасаки Countdown в Новый год 2014 года, Avex Trax распространила три музыкальные открытки с одинаковым содержанием; первая была рекламным снимком с фотосессии сингла, в то время как последние две отпраздновали Рождество и Новый год с ее фирменным дизайном персонажа AyuPan. [13] [14] [15] Обложка для релизов синглов была сфотографирована Гори Кумамото, и на ней Хамасаки была изображена в бежевом платье. [4]

Прием

После своего выпуска «Feel the Love» получил благоприятные отзывы музыкальных критиков . Сотрудник японского музыкального журнала CD Journal подчеркнул вклад DJ Hello Kitty и Тетсуи Комуро в сингл и похвалил электронную танцевальную композицию. [6] Наряду с этим, отдельный обзор ее альбома Colours в CD Journal выбрал его как один из лучших треков. [16] Дато из KKbox.com в целом положительно отнесся к композиции Комуро, но раскритиковал стандартное и «промывающее мозги» производство за следование электронному звучанию. Тем не менее, он выбрал его в качестве одного из своих рекомендуемых треков с альбома. [17] Аналогичным образом, член Mojim.com похвалил «яркое» и «цепляющее» производство и похвалил его общую коммерческую привлекательность. [18]

Попав в чарты вместе с «Merry-Go-Round», он оказался менее успешным в Японии. Он дебютировал на пятом месте в чарте Oricon Singles Chart , продав 30 385 копий за первую неделю. Он стал ее первым синглом, не достигшим первой строчки с момента выхода ее сингла « Daybreak » двенадцатью годами ранее, и одним из самых низких показателей продаж за первую неделю в ее карьере. [19] [20] Он упал до 16-го места на следующей неделе, продав 4 704 копий, и в конечном итоге продержался в чарте шесть недель. К концу 2014 года было продано 37 366 копий. [21] [22] Он достиг седьмого места в чарте Billboard Hot Singles Sales в Японии как коллектив, и 51-го и 13-го как отдельный трек в чарте Radio Songs и Japan Hot 100. [23] [24] [25]

Музыкальные клипы

Небольшие проекции песни Хамасаки, исполняющей ее, на видеоверсии песни «Feel the Love» Юсукэ Адзумая.

Для сингла было снято три музыкальных клипа: один от Юсукэ Адзумая, второй — лирическое видео, а третий — срежиссированный и анимированный Riff Studios. [26] Версия Адзумая начинается с того, что крупная женщина вырезает свои изображения и наклеивает их на портреты светловолосого мужчины. Когда она наклеивает его на стену, она начинает квест по снижению веса для мужчины на фотографии и начинает бегать и заниматься спортом в Лос-Анджелесе, Калифорния . На протяжении всего видео женщина бегает по разным местам и пробует разные тренировки с публикой, в то время как небольшие анимации ее упражнений добавляются в небольшие части. Ближе к концу видео девушка решает сделать себе новый макияж, в то время как стилист одевает ее в розовое платье. Она бежит к мужчине в парке, хотя он не проявляет интереса и уходит. Мужчина, держащий воздушный шар, врезается в женщину, и когда камера отъезжает к воздушным шарам, летящим в небо, женщина превращается в Хамасаки. Мужчина, который отошел от женщины, затем видит Хамасаки, подходит к ней, и они обнимают друг друга. [26]

Вторая версия была лирическим видео, в котором Хамасаки находится в студии звукозаписи. В ней также представлены откровенные фотографии Хамасаки в Лос-Анджелесе, Япония, и в других начинаниях вне музыки. [27] Версия Riff Studio включает Хамасаки в качестве ее персонажа АюПан и персонажа по имени Кровавый Кролик. Оба они находятся на космическом корабле и путешествуют по разным мирам и атмосферам, пока не приземляются на планете с синими инопланетянами. Инопланетяне кажутся грустными, в то время как АюПан и Кровавый Кролик стоят там. Затем АюПан играет песню со своего космического корабля и заставляет инопланетян чувствовать себя счастливыми; они все начинают танцевать под трек. Он заканчивается тем, что мир становится розовым вместо синего, и вокруг него появляются сердечки. [28] Премьера этой версии состоялась за неделю до выхода альбома 2 июля и была включена в DVD и Blu-Ray версии Colours . [29] [30]

Повышение

Для продвижения сингла он был использован в качестве музыкальной темы для чарта Count Down TV в декабре 2013 года , организованного Tokyo Broadcasting System (TBS), и рекламы Christmas Fair в Японии. [6] Хамасаки исполнила трек на своем шоу A Countdown Live 2013–2014 в Национальном спортзале Ёёги в парке Ёёги , Токио. Он был включен в трек-лист концертного DVD, выпущенного 30 апреля 2014 года. [31] Затем она начала свой концертный тур Premium Showcase: Feel the Love 2014 года в Японии и включила его в трек-лист для городов Токио, Осака и Нагоя. Затем живое выступление было снято на видео и распространено через Avex Trax в Японии на DVD и Blu-Ray дисках 22 октября 2014 года. [32] [33] 18 июня 2014 года, за несколько недель до выхода Colours , Хамасаки выпустил нон-стоп мегамикс-альбом под названием EDMA , в который вошли трек и другие песни из Colours . [34]

Треклист и форматы

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета компакт-диска «Feel the Love»/«Merry-Go-Round». [4]

Запись и управление
Кредиты

Графики и продажи

История релизов

Примечания

  1. ^ Каждый трек из Colours , за исключением полностью написанных японских треков, был записан на японском и английском языках. Доступ к ним можно получить через буклет с текстами песен на альбоме. [7]

Ссылки

  1. Натали Стафф (23 октября 2013 г.). «浜崎あゆみシングル制作陣にDJ Hello Kitty、小室、m-flo». Natalie.mu (на японском языке) . Проверено 5 августа 2016 г.
  2. ^ Хамасаки, Аюми (2010). L (CD-сингл; примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax . AVCD-31938.
  3. ^ Хамасаки, Аюми (2010). L (CD-сингл; примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-31891.
  4. ^ abcdefg Хамасаки, Аюми (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (CD-сингл; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-48776.
  5. Anime News Network Staff (30 ноября 2013 г.). «DJ Hello Kitty снялась в музыкальном клипе Аюми Хамасаки, снятом в Лос-Анджелесе» Anime News Network . Получено 6 августа 2016 г.
  6. ^ abc CD Journal Staff (25 декабря 2013 г.). "Feel the Love/Merry-Go-Round – Ayumi Hamasaki". CD Journal (на японском) . Получено 2 августа 2016 г.
  7. ^ abc Хамасаки, Аюми (2014). Цвета (альбом на компакт-диске; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-38967.
  8. ^ abc Хамасаки, Аюми (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (CD и DVD-сингл; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-48775/B.
  9. ^ Хамасаки, Аюми (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (CD и DVD-сингл TeamAyu; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVC1-48886/B.
  10. ^ abcd "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Япония) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.
  11. ^ ab "Feel the Love (DJ Hello Kitty Remixes) – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Япония) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.
  12. ^ ab "Feel the Love (Blasterjaxx Remixes) – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Япония) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.
  13. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (Музыкальная открытка 1 Сингл; Вкладыш). Ayumi Hamasaki. Япония: Avex Trax. AQZ1-76128.
  14. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (Музыкальная открытка 2 сингла; аннотации). Ayumi Hamasaki. Япония: Avex Trax. AQZ1-76129.
  15. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (Музыкальная открытка 3 сингла; аннотации). Ayumi Hamasaki. Япония: Avex Trax. AQZ1-76130.
  16. ^ CD Journal Staff (2 июля 2014 г.). "Colours – Ayumi Hamasaki". CD Journal (на японском языке) . Получено 2 августа 2016 г.
  17. Дато (12 августа 2014 г.). 等待濱崎步蛻變後的璀璨,聽【Цвета】】. KKbox.com (на китайском языке) . Проверено 2 августа 2016 г.
  18. Mojim Staff (25 декабря 2013 г.). Почувствуй любовь / Merry-go-round 日文. Mojim.com (на китайском языке) . Получено 2 августа 2016 г.
  19. ^ ab "Oricon Singles Chart". Oricon Style (на японском). 6 января 2014 г. Получено 5 августа 2016 г.
  20. ^ "Ayumi Hamasaki – Daybreak". Oricon Style (на японском). 6 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 5 августа 2016 г.
  21. ^ "Oricon Singles Chart". Oricon Style (на японском). 13 января 2014 г. Получено 5 августа 2016 г.
  22. ^ ab オリコンランキング情報サービス「you大樹」 [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 21 мая 2014 г.
  23. ^ ab "Billboard Hot Single Sales Chart". Billboard (на японском). 13 января 2014 г. Получено 5 августа 2016 г.
  24. ^ ab "Billboard Hot Radio Songs Chart". Billboard (на японском). 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 5 августа 2016 г.
  25. ^ ab "Japan Hot 100 Chart". Billboard (на японском). 13 января 2014 г. Получено 5 августа 2016 г.
  26. ^ ab Azumaya, Yusuke (режиссер) (27 ноября 2013 г.). "Feel the Love / Ayumi Hamasaki (короткий музыкальный клип)". Avex Trax; опубликовано через YouTube (на японском языке) . Получено 6 августа 2016 г.
  27. ^ "Feel the Love / Ayumi Hamasaki (короткое лирическое видео)". Avex Trax; опубликовано через YouTube (на японском языке). 22 октября 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  28. Riff Studio (режиссер) (24 июня 2014 г.). "Feel the Love / Ayumi Hamasaki (AyuPan × Bloody Bunny" версия)". Avex Trax; опубликовано через YouTube (на японском языке) . Получено 6 августа 2016 г.
  29. ^ Хамасаки, Аюми (2014). Colours (альбом CD и DVD; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-38965/B.
  30. ^ Хамасаки, Аюми (2014). Colours (CD и Blu-Ray Album; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-38966/B.
  31. ^ Хамасаки, Аюми (2014). Countdown Live 2013–2014 A (Live DVD; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-92110.
  32. ^ Хамасаки, Аюми (2014). Премиум-витрина: Feel the Love (концертный DVD; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-92166.
  33. ^ Хамасаки, Аюми (2014). Премиум-витрина: «Почувствуй любовь» (Live Blu-Ray; примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVXD-92167.
  34. ^ "EDMA – Album – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Япония) . 18 июня 2014 г. Получено 3 августа 2016 г.
  35. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – Single – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (США) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.
  36. ^ Хамасаки, Аюми (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (CD-сингл; аннотации). Аюми Хамасаки. Тайвань: Avex Taiwan. AVJSG40735.
  37. ^ Хамасаки, Аюми (2013). Feel the Love/Merry-Go-Round (CD и DVD-сингл; аннотации). Аюми Хамасаки. Тайвань: Avex Taiwan. AVJSG40735/A.
  38. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Тайвань) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  39. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Австралия) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  40. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Новая Зеландия) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  41. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Великобритания) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  42. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Ирландия) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  43. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Германия) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  44. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Испания) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  45. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Франция) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  46. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Италия) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  47. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (США) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  48. ^ "Feel the Love/Merry-Go-Round – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Канада) . 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  49. ^ "Feel the Love (DJ Hello Kitty Remixes) – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Австралия) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.ПРИМЕЧАНИЕ: Это австралийский iTunes Store; он представляет список композиций со всего мира.
  50. ^ "Feel the Love (Blasterjaxx Remixes) – EP – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Австралия) . 25 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2016 г.ПРИМЕЧАНИЕ: Это австралийский iTunes Store; он представляет список композиций со всего мира.

Внешние ссылки