stringtranslate.com

Фиебре (песня)

« Fiebre » ( перевод с английского  «лихорадка» ) — песня, записанная пуэрториканским певцом Рики Мартином при участии гостя из пуэрториканского дуэта Wisin & Yandel . Песня была написана Виктором Рафаэлем Торресом Бетанкуром, Маркосом Рамиресом Карраскильо, Хосе Анхелем Торресом Кастро, Элиотом Хосе Фелисиано, Мартином, Андресом Кастро, Йотуэлем Ромеро , Янделем , Беатрис Луенго и Wisin , а продюсированием занималась компания Los Legendarios . Песня была выпущена для цифровой загрузки и потоковой передачи в качестве сингла компанией Sony Music Latin 23 февраля 2018 года. Испаноязычная реггетонная и поп- песня с элементами регги и дембоу , в ней рассказывается о страстном любовнике и жаре его чувств.

«Fiebre» получила множество положительных отзывов от музыкальных критиков , которые похвалили ее чувственные тексты и танцевальное производство. Песня имела коммерческий успех в Латинской Америке, достигнув первого места в Чили, Эквадоре, Гватемале, Мексике и Уругвае. Она также достигла вершины чартов Billboard Latin Airplay и Latin Rhythm Airplay . Трек получил несколько сертификатов , в том числе платиновый в Мексике. Он был номинирован на «Песню года в стиле поп/рок» и «Сотрудничество года в стиле поп/рок» на 31-й ежегодной премии Lo Nuestro Awards . Сопутствующий музыкальный клип был снят режиссером Карлосом Пересом в Пуэрто-Вальярте, Мексика . Он получил положительные отзывы от музыкальных критиков и ряд наград и номинаций. Для продвижения песни Мартин и Висин и Яндель исполнили ее на церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 2018 .

Предыстория и выпуск

24 января 2018 года Рики Мартин поделился фотографией себя в Пуэрто-Вальярте и объявил, что записывает песню под названием «Fiebre». [1] [2] Два дня спустя он поделился фотографией себя и пуэрториканского дуэта Wisin & Yandel в Instagram , подтвердив, что он сотрудничал с ними над песней. [3] [4] 20 февраля 2018 года в интервью Gulf News Мартин рассказал газете о сотрудничестве:

Песня — это мощное сотрудничество с Wisin и Yandel. Они суперталантливые ребята, которыми я восхищаюсь. И с этим слиянием мы сможем охватить более широкую аудиторию. [5]

21 февраля 2018 года Мартин поделился обложкой сингла в своих социальных сетях, а также частью песни, объявив, что он выйдет 23 февраля 2018 года. [6] [7] Сингл был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи Sony Music Latin в указанную дату и включает сольную версию наряду с оригиналом. [8] Это было второе сотрудничество Мартина и Wisin & Yandel после Frío . [9]

Музыка и тексты песен

"Фибре"
15-секундный фрагмент припева , в котором звучит « радостная » мелодия. [10]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане "Fiebre" - это испаноязычная песня в стиле реггетон и поп-музыка , [5] [10] [11], написанная Виктором Рафаэлем Торресом Бетанкуром, Маркосом Рамиресом Карраскильо, Хосе Анхелем Торресом Кастро, Элиотом Хосе Фелисиано, Мартином, Андресом Кастро, Йотуэлем Ромеро. , Яндель , Беатрис Луенго и Висин . Его продюсированием занималась Los Legendarios , [12] и в песне присутствуют карибские ритмы и элементы регги и дембоу . [5] [7] [13] Трек длится в общей сложности 3 минуты 50 секунд. [8]

В тексте песни «Fiebre», которая переводится как «Лихорадка» на английском языке, [9] [14] она описывается как «соблазнительная», «чувственная» и «романтичная». [7] [15] [16] Ноэлия Бертол из Cadena Dial сказала, что, как следует из названия песни, она «передает высокую температуру». [17] На протяжении всей песни Мартин поет о пристрастии возлюбленного и жаре его чувств, [18] в тексте песни есть такие слова: «Fiebre, pierdo el sentido / Me va bajando despacito por el cuello hasta el ombligo / Y sabes, no tiene cura» («Лихорадка, я теряю рассудок / Она медленно спускается ко мне / От шеи до пупка / И ты знаешь, нет лекарства») и «Yo me la paso cada día / Pensando en ti y en tus ojos negros / Y en tu risa bella» («Я провожу каждый день, думая о тебе / И твоих черных глазах / И твоем прекрасном смехе»). [16] [19]

Критический прием

После выпуска «Fiebre» получила множество положительных отзывов от музыкальных критиков . Сотрудники Los 40 заявили, что песня «цепляет с первого момента, когда вы ее слышите». Они похвалили «магию» голоса Мартина, которая «сопровождается заразительным карибским ритмом, чувственной лирикой и городским оттенком» дуэта, описывая трио как «идеальное сочетание», которое превращает трек в «одну из величайших песен 2018 года». [20] Также из Los 40 Хуан Висенте дал песне положительный отзыв, заявив, что она «уже представила свою кандидатуру на песню лета». [21] Ноэлия Бертол из Cadena Dial оценила ее как одну из «шести совместных работ Рики Мартина, которые заставляют нас двигать скелетом» и сказала, что, поскольку мы «не можем перестать слушать ее снова и снова», она вызовет «лихорадку». [22] В другой статье она включила этот трек в десятку его «песен, которые скрашивают лето», заявив, что «он так хорош в повышении температуры места». [23]

Автор BFM TV описал «Fiebre» как «цепляющую» и «знойную», [24] а Наели Ривера из Monitor Latino описал ее как «музыкальную бомбу». [25] Майк Нид из Idolator сказал, что песня «звучит как сексуальный хит», назвав ее «сертифицированно сексуальным бопом». Он продолжил восхищаться сольной версией за ее «танцевальное производство» и «очаровательное вокальное исполнение», подчеркнув, что «в ней есть все задатки главного хита». О сотрудничестве с Wisin & Yandel он сказал, что их дополнительные куплеты «добавляют немного дополнительного стиля, чтобы еще больше накалить обстановку». [18] Дэвид Морено Саенс, писавший в течение 20 минут , заявил: «Химия между Wisin & Yandel и Рики фантастическая, и это видно в песне и видео». [26] Автор La Opinión похвалил трек, сказав: «Звуки хорошо гармонизированы и позволяют слушателю развиваться в танце, как и песня». [13]

Почести

В 2021 году Cadena Dial оценил «Fiebre» как одну из 10 песен, под которые можно танцевать у костров Святого Иоанна . [27] Трек был номинирован на «Песню года в стиле поп/рок» и «Совместную работу в стиле поп/рок» на премии Lo Nuestro Awards 2019 , но проиграл « Me niego » Рейка при участии Осуны и Висина в обеих категориях. [28] [29] Он также был номинирован на «Urban Pop Song» на премии Premios Tu Música Urbano 2019, [30] и был признан песней, удостоенной награды на премии ASCAP Latin Awards 2019. [31 ]

Коммерческое исполнение

«Fiebre» дебютировал на 27-м месте в американском чарте Hot Latin Songs 10 марта 2018 года [32] , за первую неделю было продано 4000 загрузок, 911 000 прослушиваний и 6 миллионов прослушиваний по радио. [33] Таким образом, песня стала 47-й песней Мартина в чарте и 37-й песней Wisin & Yandel. [34] [35] 19 мая 2018 года песня достигла своего пика на 17-м месте, [36] став 36-м релизом Мартина, попавшим в топ-20 чарта, и 27-м релизом Wisin & Yandel. [34] [35] Она также достигла третьего места в американских чартах Latin Digital Song Sales и Latin Pop Airplay [37] [38] и первого места в чартах Latin Rhythm Airplay и Latin Airplay . [39] [40] В последнем чарте он стал 17-м коронным хитом Мартина и 11-м хитом Wisin & Yandel, благодаря чему Мартин продолжает удерживать второе место в списке, уступая только Энрике Иглесиасу . [41]

«Fiebre» также побил рекорд Мартина как исполнителя с наибольшим количеством попаданий в двадцатку лучших в американском чарте Latin Pop Airplay, с 45 песнями. [42] [43] Песня была сертифицирована латиноамериканской платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за эквивалентные продажи более 60 000 единиц в Соединенных Штатах. [44] По состоянию на июнь 2018 года песня была продана тиражом более 65 000 копий в стране. [45] Кроме того, видео Мартина в Facebook Live от 23 февраля, в котором он исполнил трек вживую в Дубае, достигло вершины чарта Billboard Top Facebook Live Videos за февраль 2018 года. По данным Shareablee, оно лидировало среди всех видео музыкантов в Facebook Live по количеству реакций (142 000) и просмотров за первые семь дней (12,3 миллиона). [46]

Помимо США, «Fiebre» достигла первой позиции в Чили, Эквадоре, Гватемале, Мексике и Уругвае. [47] [48] [49] В Мексике песня была сертифицирована платиновой Ассоциацией производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON) за продажи в эквиваленте треков более 60 000 единиц. [50] Она также достигла пика в топ-10 Аргентины, [51] Коста-Рики, [52] Венгрии, [53] Латинской Америки, [54] Панамы, [55] и Парагвая, [56] а также в топ-15 Боливии и Сальвадора. [57] [58] В Испании песня достигла пика на 24 месте и была сертифицирована золотой Ассоциацией производителей музыки и видеофильмов Испании (Promusicae) за продажи в эквиваленте треков более 20 000 единиц. [59] [60]

Музыкальное видео

Развитие и синопсис

Скриншот из музыкального клипа в оранжевых тонах , на котором Мартин принимает ванну.

24 января 2018 года Мартин поделился фотографией себя на съёмках музыкального клипа «Fiebre» [1] , а два дня спустя он поделился ещё одной фотографией со съёмок клипа, на этот раз вместе с Wisin & Yandel. [3] В последнем он был замечен в кожаных брюках. [9] Мартин представил видео в прямом эфире на Facebook и загрузил его на свой канал YouTube через несколько часов после выхода песни 23 февраля 2018 года. [24] [61] [62] Видео было снято в Пуэрто-Вальярте, Мексика , и снято Карлосом Пересом [61], который ранее снял видеоклипы для синглов Мартина « Tal Vez », [63] « Jaleo », [64] « The Best Thing About Me Is You », [65] « Frío », [66] « Come with Me », [67] и « Perdóname ». [68]

Видео в оранжевых тонах представляет собой слияние доиспанских ритмов и танцев во вступлении и отсылает к культуре ацтеков и пейзажам города Пуэрто-Вальярта. Оно начинается со сцен туристического пляжного центра, туземного воина, танцующего в «освещенной свечами» церкви, и певца, отмокающего в ванне. [16] [61] Видео показывает Мартина в рваном жилете, которого страстно охватывают, а в других частях он появляется погруженным в море свечей и горячей хореографии. В следующих сценах появляется заброшенная деревенская резиденция с исполнителями огня и танцовщицами живота. Визуальное изображение также изображает Висина и Янделя в вызывающих кожаных нарядах, похожих на полицейскую форму, и кепках, созвучных солнцезащитным очкам. Кроме того, в музыкальном видео представлено соблазнительное шоу танцоров, которые похабно крутятся друг за другом и медленно движутся по слегка теплой темной комнате, освещенной светом. В нем участвуют два гея, которые чувственно танцуют вместе, демонстрируя свои привлекательные мускулы, и держатся друг за друга, в то время как Мартин страстно замечает их. [10] [14] [69]

Прием

Музыкальное видео было встречено положительными отзывами музыкальных критиков. Диана Марти из E! Online сказала, что видео «такое же жаркое, как и песня», поскольку Мартин «никогда не разочаровывает», [70] а Лена Хансен из People описала его как «поднимающее температуру» и «горячее». [14] Адам Бладворт из PinkNews отметил «первый набег Мартина на музыку, которая демонстрирует его сексуальность». [10] Мадлен Марр из Miami Herald заявила , что видео «— одним словом — горячее». [16] Оно было номинировано на Лучшее поп-видео на Premios Quiero 2018 года. [71] На Latin VideoClip Awards 2019 оно было номинировано на Лучшую режиссуру и Лучшее издание и получило награду за Лучшее тропическое видео — Fusion. [72] [73] По состоянию на ноябрь 2019 года видео получило более 100 миллионов просмотров на YouTube. [62]

Живые выступления

Мартин дал свое первое живое исполнение «Fiebre» на Международном джазовом фестивале в Дубае 2018 года 23 февраля. [5] Он исполнил его вместе с Wisin & Yandel впервые вместе на 25-й ежегодной церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 26 апреля 2018 года. Исполнение началось с того, что Мартин появился соло на сцене в окружении танцоров, держащих факелы, пока Wisin & Yandel не представились сами. [74] Песня была включена в тур Мартина Ricky Martin en Concierto. [75] 1 декабря 2018 года Wisin & Yandel пригласили Мартина в качестве гостя на свой тур Como Antes , и трио исполнило «Fiebre» и « Adrenalina » вместе в Колизее Хосе Мигеля Агрелота в  Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . Во время выступления Мартин был одет в черную футболку с флагом Пуэрто-Рико, нарисованным его детьми, чтобы собрать средства для помощи людям и восстановления домов после урагана Мария . [76] [77] [78] Кроме того, авторы песен Йотуэль Ромеро и Андрес Кастро исполнили трек на 27-й ежегодной церемонии вручения премии ASCAP Latin Awards 5 марта 2019 года. [31]

Трек-лист

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Tidal . [12]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Martin, Ricky (24 января 2018 г.). «On set 🎥 #Fiebre Coming soon! 🎶 #PuertoVallarta». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2021 г. – через Instagram .
  2. ^ "Fiebre É O Novo Single Do Ricky Martin" . LatinPop Brasil (на португальском языке). 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  3. ↑ Аб Мартин, Рики (26 января 2018 г.). «Новое видео #FIEBRE viene YA. #PuertoVallarta en familia con @wisin y @yandel». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 2 августа 2021 г. - из Instagram.
  4. ^ "Хунта 'Fiebre' - Рики Мартин, Висин и Яндель" . Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  5. ^ abcd "Ricky Martin wants to get Dubai dancing". Gulf News . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  6. ↑ Мартин, Рики (21 февраля 2018 г.). "#Teaser #Fiebre Ft @wisin & @yandel OUT FEB 23rd @dubaijazzfest @sheeraz @meganpormer #music #Dubai". Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2021 г. – через Instagram.
  7. ↑ abc Godoy, Асия Насерин Мограби (22 февраля 2018 г.). "Рикки Мартин грустный с новым музыкальным видео". Пудауэль. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  8. ^ abcd "Fiebre (feat. Wisin & Yandel) - Single by Ricky Martin". Apple Music (глобальный). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  9. ^ abc Tabberer, Jamie (29 января 2018 г.). «Ricky Martin щеголяет в кожаной одежде в Мексике для нового музыкального видео – смотрите фотографии здесь». Gay Star News . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  10. ^ abcd Bloodworth, Adam (6 марта 2018 г.). «Рики Мартин празднует свою сексуальность и становится очень непристойным с другими мужчинами в новом видео Fiebre». PinkNews . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  11. ^ Лейт, Элиас (28 мая 2020 г.). «Ricky Martin Releases New 'Pausa' EP; Hear 'Recuerdo' With Carla Morrison» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  12. ^ ab "Fiebre / Ricky Martin". Tidal . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  13. ^ ab «Рики Мартин выпустил песню и видео 'Fiebre'» . La Opinion (на испанском языке). 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  14. ^ abc Hansen, Lena (2 марта 2018 г.). "Смотрите: Рики Мартин зажигает в новом музыкальном видео 'Fiebre' с участием Wisin и Yandel". Люди . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 9 июня 2021 г.
  15. ^ "Ricky Martin to premiere single at Dubai jazz fest". Zawya. 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  16. ^ abcd Marr, Madeleine (1 марта 2018 г.). «Рики Мартин только что выпустил видео для „Fiebre“ – и его звезды в огне». Miami Herald . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  17. ^ Bertol, Noelia (8 октября 2019 г.). "Ricky Martin – Fiebre (Official Video) ft. Wisin, Yandel" (на испанском языке). Cadena Dial . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  18. ^ ab Nied, Mike (23 февраля 2018 г.). «Новый сингл Рики Мартина „Fiebre“ звучит как сексуальный хит». Idolator . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Получено 14 октября 2021 г. .
  19. ^ "Así es 'Fiebre', новая тема Рикки Мартина, которая могла бы двигать беговую дорожку" . Ла Вангардия (на испанском языке). 26 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  20. ^ «No Vas a Parar de Escuchar Fiebre, Lo Nuevo de Ricky Martin» (на испанском языке). Лос 40 . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  21. ↑ Висенте, Хуан (26 февраля 2018 г.). "Ricky Martin Ft. Wisin Y Yandel - Fiebre [2018]" (на испанском языке). Los 40. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  22. ^ Бертол, Ноэлия. «6 коллабораций Рикки Мартина, которые мы видим в фильме «Эскелето»» (на испанском языке). Кадена Циферблат. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  23. ↑ Бертол, Ноэлия (20 мая 2022 г.). «10 песен Рики Мартина, que alegran los veranos» (на испанском языке). Кадена Циферблат. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Рики Мартин де Ретур Авек L'entraînant et Sulfureux Fiebre" (на французском языке). БФМ ТВ . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  25. ^ Ривера, Наели. "Los #1 – Te acercamos a tu #1" (на испанском языке). Monitor Latino . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  26. ↑ Саенс, Дэвид Морено (25 февраля 2018 г.). «Рики Мартин говорит «Фиебре» по вине Беатрис Луэнго» . 20 минут (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  27. ^ «10 песен для освобождения в ночь в Сан-Хуане» (на испанском языке). Кадена Циферблат. 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  28. ↑ Ройз, Джессика (8 января 2019 г.). «Номинации на Premio Lo Nuestro 2019: Натти Наташа, Джей Бэлвин, главные роли Bad Bunny» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  29. ^ Фернандес, Сюзетт (21 февраля 2019 г.). «Ozuna, Reik & Wisin Win Big at Premio Lo Nuestro 2019: See Full Winners List». Billboard . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  30. ^ "Список номинантов на премии Tu Música Urbano" . Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  31. ^ ab "El Premio ASCAP 2019" (на испанском языке). Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  32. ^ "Billboard Hot Latin Songs". Billboard . 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  33. ^ Бустиос, Памела (11 марта 2018 г.). «Christian Nodal Notches Third No. 1 on Regional Mexican Songs Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  34. ^ abc "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Получено 15 мая 2018 г.
  35. ^ ab "Wisin & Yandel Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 3 августа 2021 г.
  36. ^ "Billboard Hot Latin Songs". Billboard . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  37. ^ "Billboard Latin Digital Song Sales". Billboard . 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  38. ^ "Billboard Latin Pop Airplay". Billboard . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  39. ^ "Billboard Latin Rhythm Airplay". Billboard . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  40. ^ "Billboard Latin Airplay". Billboard . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  41. ↑ Bustios, Pamela (16 мая 2018 г.). «Ricky Martin Scores 17th No. 1 on Latin Airplay Chart With 'Fiebre'». Billboard . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  42. ^ ab "Ricky Martin Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Получено 12 ноября 2020 г.
  43. ^ Mendizabal, Amaya (29 мая 2015 г.). «Ricky Martin Extends Latin Pop Songs Chart Record». Billboard . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  44. ^ ab "Американские сертификаты синглов – Рики Мартин – Фиебре". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  45. ^ ab Fernandez, Suzette (12 июня 2018 г.). «Эта неделя в Latin Notas: «Fiebre» Рики Мартина становится платиновым, Карлос Вивес борется с загрязнением пластиком и многое другое». Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
  46. ↑ Резерфорд, Кевин (12 марта 2018 г.). «Выступление Рики Мартина „Fiebre“ возглавляет чарт лучших видеоконтентов Facebook Live». Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  47. ^ abcde "Hot Song" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  48. ^ ab "Top 100 Ecuador – Semana 11 del 2018" (на испанском языке). National-Report . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 5 августа 2021 года .
  49. ^ ab "Hot Song – Te acercamos a tu #1" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  50. ^ ab "Certificaciones" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 14 декабря 2019 г. Введите Ricky Martin Ft. Wisin & Yandel в поле под заголовком столбца ARTISTA и Fiebre в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  51. ^ ab "Top 20 Argentina – General – Del 16 al 22 de Abril, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  52. ^ ab "Top 20 Costa Rica – General – Del 23 al 29 de Abril, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 4 августа 2021 г.
  53. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 8 марта 2018 г.
  54. ^ ab "Top 20 Latin America del 14 al 20 de Mayo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  55. ^ ab "Top 20 Panama – General – Del 5 al 11 de Marzo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  56. ^ ab "Top 20 Paraguay – General – Del 28 de Mayo al 3 de Junio, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  57. ^ ab "Top 20 Bolivia – General – Del 5 al 11 de Marzo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  58. ^ ab "Top 20 El Salvador – General – Del 5 al 11 de Marzo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  59. ^ ab "Рики Мартин с участием Висина и Янделя - Fiebre" Canciones Top 50 . Проверено 20 апреля 2018 г.
  60. ^ ab «Испанские одиночные сертификаты - Рикки Мартин, Форт Висин и Яндель - Фибре» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 4 августа 2021 г.
  61. ^ abc "Рикки Мартин новое видео с Wisin и Yandel" . Эль Комерсио (на испанском языке). 23 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  62. ^ ab "Ricky Martin - Fiebre (Official Video) ft. Wisin, Yandel". 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г. – через YouTube .
  63. ^ "Tal Vez". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  64. ^ "Jaleo". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  65. ^ "The Best Thing About Me Is You". Карлос Перес . Получено 27 февраля 2021 г.
  66. ^ "Frío". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  67. ^ "Come with Me". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  68. ^ "Perdóname". Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  69. ↑ Ортега, Маурисио (12 марта 2018 г.). «Рики Мартин поднял температуру с Fiebre». Миленио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  70. ^ Marti, Diana (2 марта 2018 г.). "Смотреть видеоклип Рики Мартина "Fiebre" с участием Wisin и Yandel". E! Online . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  71. ^ "10-е издание Quiero: Лали, Тини и София Рейес, номинанты" . Рекламный щит (на испанском языке). 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  72. ^ «Conozca los Nominados a Premios Videoclip Awards 2019» (на испанском языке). ЛуминариасТВ. 28 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  73. ^ "Директор подготовил видео 'Despacito', созданное в переносных темах для Apple Music" . Хой (на испанском языке). 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  74. ^ Machin, Jennifer (12 марта 2018 г.). «Ricky Martin Performs 'Fiebre' With Wisin & Yandel at the 2018 Billboard Latin Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  75. ↑ Иглесиас, Эноа (7 июня 2018 г.). «Рики Мартин, концерт в Сан-Себастьяне, это правда». Эль Диарио Васко (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  76. ^ «Угадайте, кто пришел на шоу Wisin & Yandel в Пуэрто-Рико: посмотрите фотографии Maluma, Ricky Martin, Daddy Yankee и других». Billboard . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  77. ^ «Tras 5 años separados, Wisin y Yandel llegan con su gira 'Como antes' a Puerto Rico» (на испанском языке). КиберКуба . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  78. ^ Фернандес, Сюзетт (3 декабря 2018 г.). «Рики Мартин вручает ключи от восстановленных домов семьям, оставшимся без крова из-за ураганов в Пуэрто-Рико». Billboard . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  79. ^ "Ricky Martin – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Рики Мартина. Получено 21 мая 2021 г.
  80. ^ "Top 100 Colombia – Semana 18 del 2018" (на испанском языке). National-Report. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Получено 5 августа 2021 года .
  81. ^ "Top 20 Pop RD – Del 5 al 11 de Marzo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  82. ^ "Top 20 Honduras Pop – Del 21 al 27 de Mayo, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
  83. ^ "Ricky Martin Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 31 марта 2020 г.
  84. ^ "Top 20 Honduras Pop – Del 18 al 24 de Junio, 2018" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  85. ^ "Рики Мартин с участием Висина и Янделя - Фибре" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 5 марта 2018 г.
  86. ^ "Ricky Martin Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Получено 17 сентября 2020 г.
  87. ^ "Ricky Martin Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard . Получено 17 сентября 2020 г.
  88. ^ "Ricky Martin Chart History (Radio Songs)". Billboard . Получено 5 августа 2021 г.
  89. ^ "Top 100 Venezuela – Semana 12 del 2018" (на испанском языке). National-Report. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Получено 5 августа 2021 года .
  90. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  91. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Bolivia" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  92. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Chile" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  93. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Costa Rica" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
  94. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – RD Pop" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  95. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Ecuador" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  96. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – El Salvador" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  97. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Гватемала" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  98. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Honduras" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
  99. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Internacional" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Получено 5 августа 2021 г.
  100. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Mexico" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  101. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Nicaragua" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
  102. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Panama" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  103. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Paraguay" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  104. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Peru" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  105. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Uruguay" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  106. ^ "Hot Latin Songs - Year-End". Billboard . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  107. ^ "Latin Airplay Songs - Year-End". Billboard . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  108. ^ "Latin Pop Airplay Songs - Year-End". Billboard . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  109. ^ "Latin Rhythm Airplay Songs - Year-End". Billboard . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  110. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Argentina Latino" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  111. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Chile Pop" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  112. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Honduras Pop" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  113. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Paraguay Pop" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  114. ^ "'Fiebre' Ricky Martin ft Wisin Y Yandel - Sony Music" (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  115. ^ Капуто, Паоло. "Ricky Martin Feat. Wisin & Yandel 'Fiebre' | (Дата радио: 13 апреля 2018 г.)" (на итальянском). Radio Airplay SRL. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  116. ^ "Ricky Martin – Tophit". Tophit. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.

Внешние ссылки