stringtranslate.com

Final Fantasy IV: Последующие годы

Final Fantasy IV: The After Years — эпизодическая ролевая видеоигра, совместно разработанная Matrix Software и Square Enix , как сиквел к названию Final Fantasy IV 1991 года. Действие The After Years происходит спустя 17 лет после Final Fantasy IV иповествует об оригинальном составе и их потомках в эпизодических историях, когда появляется новый злодей, запускающий таинственную цепочку событий, которая угрожает судьбе Голубой планеты. [1] В значительной степени используя активы, локации и механику своего предшественника, название включает в себя более качественную графику персонажей и несколько новых игровых систем. [2] [3]

Первоначально игра была выпущена в 2008 году в Японии для мобильных телефонов и была выпущена по всему миру как порт для WiiWare в 2009 году. Игра была объединена с Final Fantasy IV как сборник PlayStation Portable Final Fantasy IV: The Complete Collection , который также включал новую игру; Final Fantasy IV: Interlude , которая служила мостом между оригинальной игрой и The After Years . В Японии версия для мобильных телефонов изначально называлась Final Fantasy IV the After: Tsuki no Kikan [a], но более поздние релизы с тех пор приняли западное название, переименовав игру в Final Fantasy IV The After Years: Tsuki no Kikan . [b] Игра была переделана в 3D для платформ Android и iOS [4] с использованием того же стиля, что и версия Final Fantasy IV для Nintendo DS , и позже была выпущена для Microsoft Windows .

Геймплей

Битва из версии игры для WiiWare, демонстрирующая систему «Age of the Moon» с четырьмя участниками партии. Цвета текста способностей, показанные в нижней части скриншота, указывают на их эффективность: белые способности остаются неизменными, красные способности слабее, а зеленые способности сильнее обычных.

Final Fantasy IV: The After Years использует большинство игровых возможностей Final Fantasy IV , включая случайные встречи и систему Active Time Battle (ATB), которая возникла в IV . Она также сохраняет ряд графических улучшений из версий Final Fantasy IV для WonderSwan Color и Game Boy Advance , при этом дополнительно улучшая качество спрайтов персонажей до уровня, сопоставимого с VI . [2]

Боевая система использует новую функцию под названием «Эпоха Луны», отражающую лунные фазы игры , меняющиеся с каждым отдыхом в гостинице или в течение установленного периода внутриигрового времени. Изменяющиеся фазы изменяют физические и магические силы атаки как для персонажей игроков, так и для врагов. Некоторые редкие монстры также появляются только во время определенных лунных фаз. [3] Игра также представляет новый тип комбинированной атаки, известный как способность «Band». Подобно Double и Triple Techs из Chrono Trigger , они позволяют двум или более персонажам координировать отдельные команды в одну новую атаку за счет MP всех участников. Способности Band чрезвычайно сильны, и всего существует более 70 различных комбинаций. [3]

Сюжет

Параметр

После событий оригинальной Final Fantasy IV вторая луна покидает орбиту Голубой планеты, и наступает период мира, когда Дамциан, Эблан и Деревня Тумана восстанавливаются, в то время как Королевство Барон попадает под власть Сесила и его жены Розы . Однако семнадцать лет спустя вторая луна появляется снова, гораздо ближе к планете, чем в первый раз, и неизменные Кристаллы начинают излучать мягкий свет. Значение этих событий остается неизвестным. [1]

Большинство персонажей из оригинальной игры вернулись, и многие из NPC Final Fantasy IV теперь доступны для игры. Также представлено несколько совершенно новых персонажей. [2] Среди этих новых дополнений - Сеодор Харви , принц Барона и сын Сесила и Розы; «Человек в капюшоне», странствующий мечник, облаченный в фиолетовые одежды, который кажется странно знакомым с предыдущим приключением Сесила; «Таинственная женщина», женщина-антагонист, способная призывать Эйдолонов, которая атакует королевства в поисках Кристаллов, [1] и «Человек в черном», человек с мощной черной магией, который отказывается раскрывать свое прошлое. Сюжетная линия игры разворачивается через эпизодические главы, выпускаемые примерно раз в месяц, каждая из которых в основном сосредоточена на определенном персонаже. Эти главы используют предзнаменования, клиффхэнгеры, флэшбэки и нелинейную повествовательную структуру для построения обстановки мира, а также для исследования и расширения таинственных событий, происходящих на Голубой планете. Последняя глава, которая значительно длиннее всех остальных, объединяет все главы, превращая их в единое повествование.

Синопсис

История начинается с того, что персонажи оригинальной игры начинают замечать повторное появление второй луны. Это вызывает большую обеспокоенность у Сесила и Розы, которые помнят свое предыдущее испытание. Тем временем Сеодор отправляется с Биггсом и Веджем , членами Красных Крыльев, в рамках своего посвящения в знаменитые военно-воздушные силы . Сеодор — нервный молодой человек, который боится, что никогда не выйдет из тени своих знаменитых родителей. Когда начинается его испытание, он спускается в пещеру, чтобы получить Эмблему Рыцаря, которая оказывается крысиным хвостом. Ведж и Биггс объясняют, что цель испытания состояла в том, чтобы показать ему, что у него уже есть все, что нужно, чтобы стать Красным Крыльем, ему просто нужно было доказать это себе. Когда Красные Крылья отправляются в путь, игра переходит в Барон, где Сесил, Роза и Сид защищают город от натиска монстров. Пережив несколько волн атак, они встречают Таинственную женщину. Сесил просит Сида отвести Розу в безопасное место, пока он противостоит злоумышленнику. Женщина призывает Бахамута и побеждает Сесила.

Тем временем воздушный корабль, перевозящий Сеодора, также сталкивается с монстрами. Воздушный корабль терпит крушение, убивая всех, кроме Сеодора. Понимая, что теперь он последний из Красных Крыльев, он отправляется в долгое путешествие домой. Однако на него нападает группа монстров, и он вот-вот будет убит, когда его спасает Человек в капюшоне. Когда они двое направляются к Мисидии, игра прерывается на Гору Испытаний, где Каин направляется к Барону. По пути он собирает Кристаллы Воздуха, Земли, Огня и Воды по просьбе Таинственной Женщины. В конце концов он также похищает Розу, заявляя, что планирует убить Сесила, чтобы забрать Розу себе. Тем временем Сеодор, Человек в капюшоне и Эдвард перехватывают Каина перед тронным залом Сесила. В этот момент выясняется, что Человек в капюшоне на самом деле настоящий Каин, а Каин, забравший кристаллы и Розу, — это «темная половина» Каина. После их дуэли настоящий Каин побеждает и становится Святым Драгуном. Каин, Сеодор, Роза и Эдвард продолжают свой путь на встречу с Сесилом, и в конце первого эпизода.

Второй эпизод начинается с того, что Ридия , Лука и Эдж находятся на борту воздушного корабля в подземном мире. Человек в черном таинственным образом появляется из ниоткуда и берет под свой контроль воздушный корабль, направляя его к Барону. Когда группа приближается к замку, они становятся свидетелями того, как метеоры со второй луны бомбардируют мир. Они возвращаются в замок Барона и находят его запечатанным магическим силовым полем. Четверо путешествуют по миру в поисках своих потерянных друзей, снова встречают Таинственную женщину и помогают Ридии искать ее пропавших Эйдолонов. После того, как Таинственная женщина разрушает контроль Титана, Шивы, Раму и Ифрита, группа может войти в замок Барона и найти Сесила, угрожающего Сеодору, Розе и Каину. Освободив Сесила из-под контроля Таинственной женщины, Человек в черном оказывается Голбезом , братом Сесила. К этому моменту вторая луна приближается к Голубой планете, и группа понимает, что им нужно найти способ остановить ее. Поднявшись на борт Лунного Кита, они приземляются на второй луне и спускаются в ее глубины. Во время спуска группа сталкивается с несколькими боссами из других игр Final Fantasy . В конце концов они сталкиваются со злой стороной Сесила — Темным рыцарем. После победы над Темным рыцарем Сесил возвращается к Свету.

Как только группа достигает самых нижних глубин второй луны, они обнаруживают, что Таинственная Женщина — не один человек, а целая раса идентичных женщин, называемых «Менадами». Каждая Менада была частью группы существ, созданных для извлечения кристаллов. Продвигаясь дальше, они сталкиваются с сущностью, известной как Создатель. Он рассказывает, что его раса вымерла из-за неспособности эволюционировать. Создатель решил, что вселенную нельзя заполонить низшими видами, поэтому он создал кристаллы и отправил их в различные поддерживающие жизнь миры, чтобы следить за развитием жизни на каждой планете. Он решил, что если мир не разовьется в полную силу, его нужно уничтожить, что в настоящее время и происходит с Голубой планетой. После того, как группа побеждает Создателя, луна начинает распадаться на части. Когда они сбегают, группа останавливается, чтобы спасти детскую Менаду, а другие Менады нападают на своего «отца» и побеждают Создателя, чтобы группа могла сбежать вместе с ней. Когда Создатель умирает, он благодарит партию за победу над ним, указывая, что он, возможно, чувствовал некоторое сожаление за свои действия. Как только партия возвращается на Планету, они возвращаются в свои различные дома, чтобы продолжить свою жизнь. Ридия усыновляет ребенка Менад и называет ее Куоре, а Сесил сообщает Сеодору, что он будет служить в Красных Крыльях под командованием Каина. Сесил также приказывает разоружить все воздушные корабли Барона и вместо этого использовать их, чтобы помочь другим королевствам восстановиться после опустошения, вызванного второй луной.

Разработка

Final Fantasy IV: The After Years была разработана Matrix Software с Такаши Токитой в качестве продюсера. Игра находилась в разработке в 2007 году. [1] Во время разработки улучшенного ремейка Final Fantasy IV для Nintendo DS , Токита получил предложение от мобильной команды Square Enix о сотрудничестве над игрой Final Fantasy для японских мобильных телефонов. Токита предложил идею сиквела Final Fantasy IV, основанную на идее, что игрокам будет интересно завершить ремейк и иметь возможность играть в сиквел после этого. Решение сохранить 2D-спрайты было принято для того, чтобы позволить создать как можно больше глав, а также вызвать чувство ностальгии по предшественнице. [5] Токита, который привязался к персонажам, а также ранее работал сценаристом оригинальной игры, решил, что выпуск сиквела в мобильном формате будет хорошей идеей, так как это позволит игрокам получить доступ к игре только на короткое время после завершения ремейка DS. Выпуская игру в эпизодическом формате, он также надеялся, что игроки будут с нетерпением ждать выхода следующих глав, как в аниме или манге , а не устанут от игры, пройдя ее всю сразу. [6]

Хотя внешний вид и ощущения от игры остались в значительной степени неизменными по сравнению с оригинальной Final Fantasy IV , были включены новые элементы игрового процесса, и Казуко Сибуя , художник 2D- спрайтов для первых шести игр Final Fantasy , вернулся, чтобы создать новую, более качественную графику персонажей. Ёситака Амано также вернулся в качестве иллюстратора изображений с дизайном персонажей от Акиры Огуро, предыдущего коллеги Токиты и художника раскадровки для Square Enix. Большая часть оригинальной музыки Нобуо Уэмацу для Final Fantasy IV также включена, хотя также используются новые композиции. [7]

После выхода на мобильных устройствах появились слухи о том, что игра выйдет за пределами Японии. [8] Рейтинг ESRB для игры для Wii под названием Final Fantasy IV: The After Years был обнаружен в конце февраля 2009 года, что привело к предположениям о североамериканской локализации игры, распространяемой через WiiWare , [9] [10] что было официально подтверждено на конференции разработчиков игр . [10] Square Enix также зарегистрировала торговую марку The After Years в Европе, намекая на выпуск и на этой территории. [11] Позже это было подтверждено открытием официального сайта, который предоставил игре рейтинг PEGI . [12]

Порт игры для WiiWare содержит несколько графических улучшений по сравнению с мобильной версией, включая большее разрешение экрана , более четкие экраны меню и шрифты, а также улучшенные портреты персонажей. Английская локализация следует прецедентам, установленным ремейком Final Fantasy IV для DS , и использует схожее написание и те же переводы имен и терминологии. Несколько правок были внесены в английскую версию, включая модификацию официального персонажа Сеодора для вестернизации его лица, а также изменения в нескольких женских персонажах, чтобы сделать их одежду менее откровенной.

Релизы

Первоначально выпущенная на японском рынке мобильных телефонов как Final Fantasy IV the After: Tsuki no Kikan , первые две части эпизодической игры, «Prologue» и «Ceodore's Tale», были опубликованы одновременно для каждой отдельной платформы. Затем с интервалом около четырёх недель была выпущена серия из восьми дополнительных историй. За ними последовала полуфинальная часть, «Shūketsu Hen 'Tsuki no Inryoku'» ( дословно «Gathering Tale: Gravitation of the Moon»), которая требовала от игрока завершения дополнительной «Kain's Tale». Финал игры был выпущен в двух частях как «Shūshō Zenpen 'Shingetsu'» ( дословно «Last Chapter Part One 'The True Moon'») и «Shūshō Kōhen 'Hoshikui'» ( дословно «Last Chapter Part Two 'The Planet Eater'»).

Расширенный порт игры был опубликован через сервис WiiWare в 2009 году. Хотя он сохранил эпизодический формат, используемый в мобильной версии, структура выпуска была изменена. Игрок покупает основную историю, состоящую из «Пролога», «Рассказа Сеодора» и «Рассказа Каина», в то время как дополнительные дополнительные части впоследствии были выпущены как дополнения. Предпоследний эпизод и двухчастный финал были объединены в одну финальную часть под названием «Кристаллы: Пожиратель планет». В обеих версиях игрок может сохранять свои настройки, а также статус и снаряжение своих персонажей в конце игрового процесса, а также может дополнительно исследовать каждую историю, чтобы находить новые предметы и выполнять специальные задания. Полная версия игры была объединена с Final Fantasy IV и новым сценарием ( Final Fantasy IV: Interlude ) в виде сборника PlayStation Portable Final Fantasy IV: The Complete Collection , выпущенного в 2011 году. 3D-ремейк в том же духе, что и 3D-ремейк Final Fantasy IV, был выпущен для iOS и Android 24 ноября 2013 года. [13] [14] Эта версия была портирована в Steam для Windows и выпущена 12 мая 2015 года. [15]

Прием

В августе 2008 года Final Fantasy IV: The After Years достигла отметки в один миллион загрузок (не включая загрузки бесплатной главы-пролога) за первые пять месяцев после своего первоначального релиза. [44] По состоянию на декабрь 2010 года количество платных загрузок превысило 4,5 миллиона. [45]

Обзоры порта игры для WiiWare были неоднозначными, с общей оценкой 69/100 на Metacritic . [33] IGN дал игре 8 из 10, назвав историю «захватывающей, но загадочной» и заявив, что игровой процесс, графика и презентация, хотя и «устаревшие», являются «частью очарования». [38] Однако GameSpot дал игре оценку всего 5,5 из 10, заявив, что у нее «несвязное, плохо построенное повествование» и чрезмерно высокий уровень встреч, и раскритиковал «переработанный» контент, такой как музыка, графика, окружение и сюжет. [35] Джейсон Шрайер из Kotaku также дал игре крайне отрицательный отзыв. [46] The After Years была номинирована на «Игру года» по версии Nintendo Power , а также на «Игру года» на WiiWare. [47]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還- , Fainaru Fantajī Fō Ji Afutā -Tsuki no Kikan- букв . Final Fantasy IV the After: Возвращение Луны
  2. ^ ファイナルファンタジーIV ジ・アフターイヤーズ -月の帰還- , Fainaru Fantajī Fō Ji Afutā Iyāzu -Tsuki no Kikan-
Цитаты
  1. ^ abcd "携帯電話で紡がれる新たな月の物語…… 『ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-』【映像インタビューつき】" [Новую сказку о Луне крутят на мобильных телефонах "Final Fantasy IV После: Цуки но Кикан» [Интервью и фотографии]]. Фамицу (на японском языке). 21 декабря 2007. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 21 декабря 2007 г.
  2. ^ Журнал abc V-Jump, выпуск за февраль 2008 г.
  3. ^ abc "ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-". Фамицу . № 1006. Мозговой мозг . Март 2008 года.
  4. ^ "Final Fantasy 4: The After Years выйдет на iOS и Android этой зимой [Обновление]". Joystiq . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  5. ^ "Reflections After Final Fantasy: IV The After Years". Siliconera.com . 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г.
  6. ^ "時田貴司氏が語る『ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-』" [Takashi Tokita Talks Final Fantasy IV the After: Return of the Moon ]. Фамицу (на японском языке). 28 декабря 2007. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  7. ↑ Ёси Сато (19 декабря 2007 г.). «Подробнее о сиквеле Final Fantasy IV». 1Up.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 20 марта 2008 г.
  8. ↑ О'Коннор, Майкл (20 сентября 2008 г.). «Final Fantasy IV sequel coming to the west?». Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г.
  9. ↑ Hatfield, Daemon (27 февраля 2009 г.). «Final Fantasy IV Sequel Heads to Wii». IGN. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 27 февраля 2009 г.
  10. ^ ab "Square Enix объявляет о новых загружаемых играх для Nintendo Wii" (пресс-релиз). Square Enix. 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 25 марта 2009 г.
  11. ↑ Spencer (23 февраля 2009 г.). «FFIV Sequel Coming Here As Final Fantasy IV: The After Years?». Siliconera. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  12. ^ "Официальный сайт United Kingdom Final Fantasy IV: The After Years". Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 25 марта 2009 г.
  13. ^ "FINAL FANTASY IV THE AFTER YEARS - SQUARE ENIX". Square Enix . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 19 октября 2013 года .
  14. ^ Yin-Poole, Wesley (26 сентября 2013 г.). "FF4: The After Years iOS и Android портируются этой зимой". Eurogamer . Gamer Network. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. . Получено 29 сентября 2013 г. .
  15. ^ "Final Fantasy 4: The After Years 3D remake выйдет в Steam в следующем месяце". VG247 . 23 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  16. ^ "『FFIV』のその後を語るモバイルRPG『FFIVジ・アフター-月の帰還-』本日配信" . Dengeki Online (на японском языке). 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  17. ^ "序章は無料で楽しめる 『FF IV ジ・アフター』EZwebでも配信" . Inside-games.jp (на японском языке). 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  18. ^ "携帯電話向けロールプレイングゲーム「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター還－」配信開始から9ヶ月で有料版200万ダウンロード突破！Yahoo!ケータイ版の配信開始 ～序章を無料配信～». Square Enix (на японском языке). 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г. .
  19. ^ abcdefghi "Square Enix делится Final Fantasy IV The After Schedule еженедельными релизами, запланированными для различных глав сиквела FFIV". Andriasang.com . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г.
  20. ^ "スクエニ、iモード「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」カイン編「竜騎士の帰還」を配信". Игра Watch Impress (на японском языке). 20 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  21. ^ ""リディア"の運命を描く『FFIVジ・アフター』新章が配信". Dengeki Online (на японском языке). 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  22. ^ "異変の真実求めてヤンが旅立つ！『FF IV ジ・アフター』新展開" . Inside-Games.jp (на японском языке). 9 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  23. ^ ab "ついに完結！！「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター －月の帰還－」（iモード版）終章後編『星喰』配信開始！". 4Gamer.net (на японском языке). 24 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  24. ^ "スクエニ、iモード「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」パロム編「魔道士、森と水の都へ」配信開始". Игра Watch Impress (на японском языке). 1 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  25. ^ "スクエニ、iモード「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」エッジ編「バブイルの鼓動」を配信". Игра Watch Impress (на японском языке). 28 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  26. ^ "スクエニ、iモード「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」ポロム編「月へ消えた魔導船」を配信». Игра Watch Impress (на японском языке). 23 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  27. ^ ab "携帯電話向けロールプレイングゲーム「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター －月の帰還－」配信開始から1年で有料版300万ダウンロード突破！ついにEZweb版も完結、終章 後編『星喰』配信中！». Square Enix (на японском языке). 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г.
  28. ^ "Final Fantasy IV обновлена ​​главой Гилбарта. Глава Каина последует в следующем месяце". Andriasang.com . 22 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  29. ^ ab "スクエニ、「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」iモード版とEZweb版に新ストーリーを配信». Игра Watch Impress (на японском языке). 16 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  30. ^ "スクエニ、iモード「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター -月の帰還-」集結編「月の引力」を配信». Игра Watch Impress (на японском языке). 15 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  31. ^ "Вышел новый дополнительный контент для FFIV: The After Years". Nintendo Life . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.
  32. ^ ab "いよいよクライマックス！『FFIV ジ・アフター』、"終章 前編『真月』"が配信". Игра Watch Impress (на японском языке). 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  33. ^ ab "Final Fantasy IV: The After Years for Wii Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. . Получено 25 августа 2018 г. .
  34. ^ "Final Fantasy IV: The After Years for iPhone/iPad Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. . Получено 25 августа 2018 г. .
  35. ^ ab Lark Anderson (17 июня 2009 г.). "Final Fantasy IV: The After Years Review for Wii". GameSpot . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 21 июня 2009 г.
  36. ↑ Эндрю Рэмси (25 июня 2009 г.). «Обзор WiiWare — Final Fantasy IV: The After Years». GamePro Arcade . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  37. ↑ Эдуардо Ребукас (30 июля 2009 г.). «Final Fantasy IV: The After Years Review — Cecil + Rosa = Ceodore?!». GameRevolution . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  38. ^ ab Jeremy Dunham (17 июня 2009 г.). "Final Fantasy IV: The After Years Review". IGN. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  39. ↑ Corbie Dillard (5 июня 2009 г.). «Final Fantasy IV: The After Years Review». Nintendo Life. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  40. ↑ Закари Льюис (12 июня 2009 г.). «Final Fantasy IV: The After Years Review для Wii». RPGamer . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  41. ↑ Джон П. Хасси (1 июня 2009 г.). "Final Fantasy IV: The After Years - Обзор". RPGFan . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  42. ^ Форд, Эрик (25 ноября 2013 г.). «Обзор Final Fantasy IV: The After Years – больше похоже на запоздалую мысль». TouchArcade . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  43. ↑ Дэн Уайтхед (24 июля 2009 г.). «Обзор WiiWare: NyxQuest плюс два спин-оффа Final Fantasy. (Страница 2)». Eurogamer . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  44. ↑ Square Enix (1 августа 2008 г.). "iモード／EZweb対応の携帯電話向けロールプレイングゲーム「ファイナルファンタジーIV ジ・アフター －月の帰還－」配信開始から5ヶ月間で、有料版100万ダウンロード達成！» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  45. ^ "『FFIV コンプリートコレクション -FFIV ＆ ジ・アフターイヤーズ-』画面写真が公開！" . Фамицу (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  46. ↑ Шрайер, Джейсон (20 июля 2012 г.). «Забудьте о Mystic Quest. Это худшая игра Final Fantasy». Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г. Получено 23 июля 2013 г.
  47. ↑ Nintendo Power 250-й выпуск!. Южный Сан-Франциско, Калифорния : Future US . 2010. С. 73.

Внешние ссылки