stringtranslate.com

Клуб Финоккио

Finocchio's Club — бывший ночной клуб и бар, работавший с 1936 по 1999 год в Норт-Бич , Сан-Франциско , Калифорния. Клуб начинался как нелегальный бар под названием 201 Club в 1929 году и располагался по адресу 406 Stockton Street. [1] В 1933 году, с отменой сухого закона, клуб переехал наверх и начал предлагать номера с имитацией женщин; после полицейских рейдов в 1936 году клуб переехал в более просторное помещение на Бродвее 506. [1] [2] Ночной клуб Finocchio's открылся 15 июня 1936 года и располагался в Сан-Франциско, Калифорния, над кафе Enrico's Cafe по адресу 506 Broadway Street в Норт-Бич.

Имя

Термин finocchio на итальянском означает фенхель, но также является негативным сленговым термином для гомосексуалиста. [3] Finocchio описываются как молодые мужчины-проститутки, часто несовершеннолетние, работающие в публичных домах. [4] В Нью-Йорке итальянское слово finocchio было распространенным уничижительным сленгом для гомосексуальных мужчин , эквивалентным словам fairy или faggot . [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]

История

Джозеф «Джо» Финоккио, создатель клуба, [7] придумал ночной клуб с женщинами-имитаторами в костюмах, когда посетитель в шутку выходил на сцену своего клуба и исполнял номер, который нравился толпе. Клуб не рекламировался как гей- клуб; он рекламировался как место для развлечений и веселья. Там работали как геи, так и натуралы. Выступления включали различные этнические выступления, такие как выступления в стиле гейш, которые, возможно, помогали привлечь туристов и способствовали разнообразию, часто расово разношерстной толпы, что было необычно в то время сегрегации. [1] [2] В дни, предшествовавшие освобождению геев, клубы женщин-имитаторов предоставляли полупубличные социальные пространства для встреч сексуальных меньшинств. [2]

В Finocchio's часто можно было увидеть традиционные выступления дрэг-танцовщиц в платьях, которые пели или подпевали 40 лучших баллад. [8]

Finocchio's был «запрещен» во время Второй мировой войны, не из-за развлечений, а из-за продажи спиртного военным вне разрешенных часов продаж. 31 декабря 1943 года запрет был снят после того, как Джо Финоккио и другие владельцы баров подписали соглашение об ограничении продажи спиртного военнослужащим с 5 вечера до полуночи. [9]

Finocchio's был огромным фаворитом среди туристов с 1930-х до начала 1990-х годов. Джо Финоккио умер в январе 1986 года. [10] Ив Финоккио, вдова Джо, решила закрыть клуб 27 ноября 1999 года из-за значительного увеличения ежемесячной арендной платы и сокращения посещаемости. [9]

Среди других известных женских имитаторов и ночных клубов той эпохи можно назвать The Beige Room в Сан-Франциско; Club My-O-My в Новом Орлеане [11] ; Club 82 в Нью-Йорке ; и передвижной Jewel Box Revue [11] .

Проституция

Ночной клуб Finocchio's сочетал развлечения с секс-торговлей и проституцией . [12] С криминализацией проституции наметилась общая тенденция отхода от коммерческих борделей и перехода к ночным клубам. [13] В то время как в некоторых ночных клубах были комнаты, сдаваемые в почасовую аренду, в Finocchio's их не было. [13]

В 1936 году ночной клуб Finocchio's подвергся полицейскому рейду . Пять женщин-имитаторов были арестованы вместе с владельцами клуба. [12] Владельцы были арестованы за то, что нанимали артистов на процентной основе. По слухам, это приводило к тому, что артисты общались с клиентами-мужчинами, обменивая внимание и сексуальные услуги на напитки по завышенной цене. [12] После полицейского рейда владельцы переместили Finocchio's в другое место, наняли больше артистов и прекратили нанимать артистов на процентной основе. [12] После полицейского рейда на Finocchio's у клуба 201 отозвали разрешение на танцы за найм женщин-имитаторов на процентной основе. [12] Известно, что артисты общались с гостями, выпрашивая напитки. [12]

В 1950-х годах Гарри Бенджамин начал назначать заместительную гормональную терапию на основе эстрогена потенциальным транссексуалам в Сан-Франциско. Он передал информацию об инфраструктуре проституции для женщин-имитаторов в ночном клубе Finocchio's в 1950-х годах: [14]

Что касается проституции, она говорит: «они [женщины-имитаторы] все доступны или по крайней мере на 95 процентов». Поскольку здесь, в Finnochio's [ sic ], артистам не разрешается смешиваться с гостями, свидания назначаются через официантов. Если клиент дает официанту меньше двух долларов за доставку записки, эта записка никогда не доставляется или остается без ответа. 5 долларов чаевых официанту означают, что клиент готов заплатить 50 долларов или больше за свидание, включая секс, конечно.

Фридман пишет, что этот метод организации «свиданий» имел прецедент в культуре «мальчиков-посыльных» Нью-Йорка и Чикаго в 1950-х годах. [14] Ставки в 20–50 долларов были по крайней мере вдвое выше ставок уличных проституток, переодевающихся в одежду другого пола , в ту же эпоху. [14] В 1972 году статья в журнале Drag Ли Брюстера упоминала практические аспекты проституции, встречающиеся там, и 50 долларов за секс с привлекательной женщиной-имитатором: [15]

«Звездам» шоу платят около 60 долларов в неделю, половина из которых наличными. Если исполнительница пропускает один вечер в течение недели, она не получает наличными половину своей зарплаты. Можете ли вы представить себе такую ​​несправедливую сделку? В результате большинство исполнителей вынуждены подталкивать своих клиентов-мужчин, чтобы заработать на жизнь, — не то чтобы большинству из них не нравилось то, что они делают (на сцене и вне ее). Некоторые из более симпатичных «королев» даже не заговорят с клиентом-мужчиной, если он не гарантирует 50 долларов. И поэтому исполнительница вскоре узнает, как зарабатывать на жизнь, и выступление на сцене становится не более чем витриной, парадом того, что доступно.

Влияние

14-страничная программа «Finocchio's: America's Most Unusual Nightclub» была опубликована Zevin-Present около 1947 года. Шоу Finocchio опубликовали программки . После закрытия Finocchio's они пожертвовали костюмы, фотографии и программы Историческому обществу ЛГБТ . [16]

Считается, что Finocchio's был катализатором искусства дрэг-шоу. [17] [16] Среди знаменитостей, которые посещали шоу в Finocchio's на протяжении многих лет его работы, были Фрэнк Синатра , [17] Говард Хьюз , [17] Ава Гарднер , [17] Таллула Бэнкхед , [17] Дэвид Нивен , [17] Эррол Флинн , [17] Джуди Гарленд , Мэрилин Монро , Бетт Дэвис , Марлен Дитрих , Лена Хорн , Джоан Кроуфорд , Барбра Стрейзанд , Мэй Уэст , Кэрол Ченнинг , Уильям Хейнс , Элизабет Тейлор , Монтгомери Клифт , Родди Макдауэлл , Лайза Миннелли , Шер и Бетт Мидлер и другие.

После закрытия другое заведение в Сан-Франциско под названием Harry Denton's Starlight Room в 2006 году начало проводить дрэг-шоу под названием «Sunday's a Drag», шоу с перевоплощением женщин, смоделированное по образцу Finocchio's. [8] Ведущей этих шоу является Донна Саше . [8]

Известные деяния

В число артистов, выступавших в Finocchio's, входили (в алфавитном порядке):

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "'Finocchio's – ночной клуб' в A Gender Variance Who's Who, Эссе о трансгендерах, интерсексуалах, цисгендерах и других людях и темах с точки зрения трансгендеров.......Вся человеческая жизнь здесь, блог Zagria". 12 января 2010 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  2. ^ abc "'Finocchio's, a Short Retrospective a Historical Essay' on Digital Archives @ FoundSF by Susan Stryker" . Получено 15 сентября 2013 г.
  3. ^ ab Senelick, Laurence (2000). Примерочная: секс, дрэг и театр . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge. С. 381–382. ISBN 978-0415100786. Finocchio's в Сан-Франциско начинался как небольшое богемное кафе, которым управляли Марджори и Джозеф Финоккио, поскольку finocchio (фенхель) на итальянском сленге означает «педик» , и это был явно случай nomen est omen , когда в 1937 году оно вновь открылось как дрэг-клуб с компанией из шестнадцати человек.
  4. ^ Элледж, Джим (2018). Мальчики из Волшебного города: содомиты, имитаторы женщин, третьесортные, анютины глазки, педики и секс-идиоты в Чикаго первого века. Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. стр. 82. ISBN 9780415913898.
  5. ^ Бимин, Бретт (1997). Создание места для себя: истории лесбиянок, геев и бисексуальных сообществ . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge. стр. 93. ISBN 9780415913898.
  6. ^ Грегг, Рональд; Вилларехо, Эми, ред. (2021). Оксфордский справочник по квир-кино . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 314. ISBN 9780190877996.
  7. ^ ab Саммерс, Клод (2012). Квир-энциклопедия музыки, танца и музыкального театра. Cleis Press Start. стр. 40. ISBN 9781573448758.
  8. ^ abc Zinko, Carolyne (29 июня 2008 г.). "Sunday's a Drag". SFGate . Hearst Communications, Inc . Получено 19 сентября 2014 г. .
  9. ^ ab Hamlin, Jesse (4 ноября 1999 г.). "Какая мука: Finocchio's закрывается, трансвеститы развлекаются в клубе уже 63 года от SFGate.com". The San Francisco Chronicle .
  10. ^ "Джозеф Финоккио умирает; Шоу трансвеститов в Сан-Франциско от LA Times". Los Angeles Times . 16 января 1986 г.
  11. ^ ab "Отслеживание корней истории дрэг-вождения в Висконсине, восходящей к 1880-м годам". Радио Милуоки . 6 июня 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  12. ^ abcdef Boyd, Nan Alamilla (2005). Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: University of California Press. С. 53–54. ISBN 9780520244740.
  13. ^ ab Boyd, Nan Alamilla (2005). Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: University of California Press. стр. 77. ISBN 9780520244740.
  14. ^ abc Фридман, Мак (2003). Strapped for Cash: A History of American Hustler Culture . Лос-Анджелес, Калифорния: Alyson Books. стр. 124. ISBN 9781555837310.
  15. ^ Брюстер, Ли Г.; Гиббонс, Кей; МакАллистер, Лора, ред. (1972). «Мужская проституция». Drag: Журнал о трансвеститах . Том 2, № 7. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Queens Publications. С. 18–19.
  16. ^ аб Мигель, Кен; Фуэнтес, Зак (25 октября 2022 г.). «Вспоминая Финоккио из Сан-Франциско: ЛГБТК + наследие« самого необычного ночного клуба Америки »». ABC7 Сан-Франциско . Проверено 27 октября 2022 г.
  17. ^ abcdefg "Вспоминая Finocchio's, клуб на Северном пляже, который, как утверждают, дал начало американскому дрэг-культуре". hoodline.com . 2022-10-26 . Получено 2022-10-27 .
  18. ^ abc "Трансвокализаторы, Дэвид де Альба, часть II". Форум трансгендеров . 21 мая 2012 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  19. ^ Уэбб, Дьюи (1994-03-30). «Обращение в иудаизм львов, тигров и подражателей гирляндам! О, боже!!». Phoenix New Times . Получено 2020-01-07 .
  20. ^ abcdefghijklmn Брэгман, Боб (10 февраля 2016 г.). «Брошюра ночного клуба Finocchio раскрывает эпоху, когда Сан-Франциско было легче шокировать». SFGate (см. фотокарусель).
  21. ^ abc "Коллекция фотографий Дона Полсона и Скиппи ЛаРю, 1903-2000". Архивы West Orbis Cascade . Библиотеки Вашингтонского университета . Получено 2020-01-07 .
  22. ^ "История Рэя, ночные клубы и Бродвей". Не называйте меня мадам, жизнь и творчество Рэя Бурбона . Получено 23.11.2015 .
  23. ^ Бревард, Алешия (2013). Женщина, которой я не была рождена быть . Temple University Press. ISBN 978-1566398404.
  24. ^ Гейтс III, Уильям Х. (1999-11-08). "Какая тягомотина". The Journal Record .
  25. ^ Гремор, Грэм (2014-07-14). "ФОТО: Шаг назад во времени с великолепными дрэг-королевами прошлых лет". Queerty . Получено 2020-01-07 .
  26. ^ "Guide to the Paul Lavern Cummings Papers" (PDF) . Университет Невады, Лас-Вегас (UNLV) Университетские библиотеки, специальные коллекции и архивы . Получено 20.10.2021 .
  27. ^ "Трансгендерная старушка оглядывается на свою жизнь". The Bay Area Reporter / BAR Inc. 2016-11-30 . Получено 2020-01-07 .
  28. ^ "Mr. Tex Hendrix at Finocchio's (1942)". Виртуальный музей города Сан-Франциско . Получено 23 ноября 2015 г.
  29. ^ "David de Alba Interviews FI Brian Keith". Форум трансгендеров . 2014-11-24 . Получено 2015-11-23 .
  30. ^ "Коллекция Харви Гудвина, 1913-1992". Университет Арканзаса в Литл-Роке, Центр истории и культуры Арканзаса . Получено 06.01.2020 .
  31. ^ Броснан, Кэтлин А.; Скотт, Эми Л. (2013). Городские мечты, деревенские схемы: сообщество и идентичность на американском Западе. Университет Невады Pres. ISBN 9780874178647.
  32. ^ "Дневники Див - 7 февраля 2018". SF Weekly . 2018-02-07 . Получено 2018-12-13 .
  33. ^ Каллен, Фрэнк; Хэкмен, Флоренс; МакНейлли, Дональд (2007). Водевиль старый и новый: энциклопедия эстрадных представлений в Америке. Psychology Press. стр. 833. ISBN 9780415938532.
  34. ^ Хэмлин, Джесси; Писатель, Chronicle Staff (1999-11-04). «Какая мука: Finocchio's закрывается / Трансвеститы развлекаются в клубе уже 63 года». SFGate . Получено 2020-01-07 .
  35. ^ Миллер, Джонни; Библиотекарь, Chronicle (2009-02-08). "Drag queen Don McLean dies". SFGate . Получено 2018-12-13 .
  36. ^ "Я ТВОЙ КОРОЛЕВА: Холотта Таймс". SF Weekly . Получено 23.11.2015 .

Внешние ссылки