Fractured Flickers — это получасовая комедийная телевизионная программа с живымиактерами,созданная Джеем Уордом , который также известен своими мультфильмами. Пилотный фильм был выпущен в 1961 году (отсюда уведомление об авторских правах 1961 года на анимационном основном названии), но сериал не был завершен до 1963 года. Было выпущено двадцать шесть эпизодов; они были синдицированы Desilu Productions и транслировались в течение нескольких лет на местных станциях. [1]
Ведущий Ганс Конрид представил короткие "фликеры", собранные из кадров немого кино и других старых фильмов, наложенные новыми комическими диалогами, музыкой и звуковыми эффектами. Голоса для них были предоставлены коллегами Уорда Полом Фрисом , Джуном Фореем и Биллом Скоттом .
Самые ранние эпизоды имеют тщательное дублирование , при котором актеры и сценаристы прилагают все усилия, чтобы синхронизировать новый диалог с движениями губ актеров. Однако, как только у сериала появились сроки, отнимающее много времени дублирование было прекращено, и более поздние эпизоды не беспокоятся о точной синхронизации. Концепция предвосхитила дебютный фильм с комическим дублированием Вуди Аллена несколько лет спустя.
Верный фирменному юмору Джея Уорда, диалоги были переполнены каламбурами и однострочными шутками . Одна немая зарисовка была переименована в « Стэнвикский цирюльник », используя сцены из классического немого фильма Дугласа Фэрбенкса 1920 года «Знак Зорро » . Собачий сериал Рин Тин Тин был высмеян как «Пена, король бешеных псов». Фильмы, телевидение, реклама и даже сам сериал Fractured Flickers и исполнительный продюсер были законной добычей для беспощадных шуток. (Конрид съязвил: «Вот чем мы будем заниматься в течение следующих нескольких недель — или пока кто-нибудь не узнает!») Шоу было самым смешным [ мнение ] , когда оскверняло ранние мелодрамы «модными» переосмыслениями, например, представляя Рудольфа Валентино в качестве страхового агента или « Горбуна из Нотр-Дама» Лона Чейни-старшего как «Динки Данстана, мальчика-чирлидера». ( Лон Чейни-младший не был забавлен последним и безуспешно пытался подать в суд на Джея Уорда из-за этого.) Многие сегменты представляли собой злобную сатиру телевизионной рекламы; типичное «слово от нашего спонсора» заставляло диктора расхваливать достоинства рекламируемого товара, сопровождаемое мрачно-юмористическими клипами. Например, однодневная застройка недвижимости была проиллюстрирована клипами зданий, разрушаемых циклоном (из «Парохода Билла-младшего» с Бастером Китоном ). И «Этот момент нежности (взрывы, дикие вечеринки и т. д.) подарила вам Би. Би, единственная ткань, сотканная в воздухе пчелами !» Регулярными выпусками были «Мистерии минут» с участием Стэна Лорела в роли главного детектива Шермана Оукса (его сцены «вырваны» из его короткометражной комедии 1925 года « Доктор Пикл и мистер Прайд» ), а также еженедельные «посвящения» какому-нибудь американскому городу.
В каждом эпизоде также присутствовала знаменитость, у которой Конрид брал интервью. Большинство из них были популярными теле- или киноперсонами 1960-х годов, такими как Фабиан , Боб Денвер , Дебора Уолли , Род Серлинг и Роуз Мари . Многие из них уловили дух шоу и ответили на вопросы Конрида, заданные в сценарии, с иронией .
Многие выдающиеся личности 1960-х годов были высмеяны, включая икон телевидения, таких как «дядя Уолт» Дисней (после того, как он закончил: «Ну, это должно было задержать маленьких вонючек на сегодня»). Характерная нерешительная речь Боба Ньюхарта часто передразнивалась для забавного повествования. Сегмент, основанный на семье Кеннеди (и снятый задолго до эфира), был вырезан из всех копий сериала, когда был убит Джон Ф. Кеннеди, так что он никогда не был показан; хотя мимолетная реплика о другом персонаже по имени Джон Фицджеральд проскользнула. Этот сегмент остается утерянным по сей день.
В качестве приглашенных звезд выступили:
Интервью с Джонни Вайсмюллером было снято, но не использовано; интервью с куклой Буллвинкля , возможно, было снято в качестве ее замены. Сопродюсер Билл Скотт (голос Буллвинкла) ненадолго появляется в двух эпизодах, в одном в роли курьера, а в другом — неуклюжего каскадера, который падает лицом вниз.
Полная серия была выпущена на DVD компанией VCI Entertainment в 2004 году. [2]
С 2022 года повторы шоу транслируются на канале Movies! каждое воскресное утро. [3]