stringtranslate.com

Фрэнк Чин

Фрэнк Чин (родился 25 февраля 1940 г.) - американский писатель и драматург. Его считают одним из пионеров азиатско-американского театра .

Жизнь и карьера

Фрэнк Чин родился в Беркли, Калифорния , 25 февраля 1940 года. Его дедушка работал на Западно-Тихоокеанской железной дороге . [2] Он оставался под опекой вышедшей на пенсию пары водевилей в Плейсервилле, штат Калифорния, пока ему не исполнилось 6 лет. [3] В то время его мать привезла его обратно в район залива Сан-Франциско , и после этого Чин вырос в китайском квартале Окленда . [3] [4] [5] Он учился в Калифорнийском университете в Беркли , где внес свой вклад в « Калифорнийский пеликан» . [6] Он окончил Калифорнийский университет в Санта-Барбаре в 1965 году. [3] По словам Чина, который вернулся из творческого отпуска, работая первым китайским тормозным мастером на Южно-Тихоокеанской железной дороге, он запугал декана, чтобы тот выпустил его с дипломом степень бакалавра на английском языке: «[Я сказал]: «Я хочу принять решение к пятнице», и он сказал: «Ну, я очень занятой человек», и я сказал: «Ты такой же рабочий, как и я, у тебя есть Решение в пятницу, и мне все равно, какое оно будет. Либо я закончил учебу, либо нет, потому что мне нужно вернуться к работе». В пятницу я проходил мимо офиса, и секретарша вскакивает и говорит: «Вы закончили!» Я сказал: «Это все, что я хочу знать». [7]

В начале своей карьеры Чин работал редактором сюжетов и сценаристом на «Улице Сезам» [8] , а также репортером KING-TV в Сиэтле. [7]

Чин считается одним из пионеров азиатско-американского театра . Вместе с филиппинско-американским драматургом Мелвином Эскуэтой он стал соучредителем Азиатско-американской театральной труппы в 1973 году. Его пьеса «Китаец из курятника» была первой пьесой американца азиатского происхождения, поставленной на крупной сцене Нью-Йорка. [9] Как автор, Чин получил три премии American Book Awards : первую в 1982 году за пьесы «Китаец из курятника» и «Год Дракона» , вторую в 1989 году за сборник рассказов под названием «Китаец Пасифик» и «Фриско Р. Р. Ко». , и третий в 2000 году за пожизненные достижения. [1] Его полнометражный роман « Исповедь сына номер один: великий китайско-американский роман » был написан в начале 1970-х годов, но был опубликован лишь почти четыре десятилетия спустя (2015 год) Кэлвином Макмиллином, литературоведом, специализирующимся на азиатских проблемах. Американская литература. Работа является продолжением «Китайца из курятника» и рассказывает о дальнейших приключениях Тэма Лама, главного героя оригинального произведения. [10]

Стереотипы американцев азиатского происхождения и традиционный китайский фольклор являются общими темами большей части его работ. Многие из его работ вращаются вокруг критики расизма в Соединенных Штатах. Фрэнк Чин обвинил других американских писателей азиатского происхождения, в частности Максин Хонг Кингстон , в распространении таких стереотипов и искажении традиционных историй. [7] Чин также резко критиковала американскую писательницу Эми Тан за ее рассказы о китайско-американских историях, указывая на то, что ее произведения способствовали развитию и укреплению стереотипных взглядов на эту группу. [11] В радиопрограмме Чин также обсудил с ученым Юнте Хуангом оценку последнего Чарли Чана в его произведениях. [12] Позднее это обсуждение было оценено в активистском блоге «Big WOWO». [13]

Помимо своей работы в качестве писателя и драматурга, Фрэнк Чин также активно работал с американскими японцами, сопротивлявшимися призыву во время Второй мировой войны. Этой теме посвящен его роман « Рожденный в США» . Чин был одним из нескольких писателей ( Джеффри Пол Чан , Лоусон Фусао Инада и Шон Вонг из CARP, Объединенного азиатско-американского проекта по ресурсам), которые работали над переизданием романа Джона Окады «Нет-нет мальчик» в 1970-х годах; Чин написал послесловие, которое можно найти в каждом переиздании романа. Чин появился в документальном фильме Джеффа Адачи « Наклонный экран» 2006 года о стереотипных изображениях азиатских мужчин в американском кино. Чин также был одним из организаторов первого Дня памяти .

Чин также музыкант. В середине 1960-х годов он учил Робби Кригера , участника The Doors , игре на гитаре фламенко . [14] После инсульта в 1990 году он потерял способность играть на гитаре и временно смеяться. [7]

Фрэнк Чин в Сан-Франциско, 1975 год.

Чин был женат пять лет на Кэти Чанг в 1970-х годах. Кэтлин Чанг (10 октября 1950 – 22 октября 1996) была более известна под псевдонимом Кэти Чейндж . Она была китайско-американской политической активисткой, писательницей и артисткой.

Библиография

Игры

Книги

Работает в антологиях

Кино

«Год Дракона» был экранизацией одноименной пьесы Чина. Фильм с Джорджем Такеи в главной роли был показан по телевидению в 1975 году в рамках сериала PBS Great Performances .

Как актер, Чин появился в массовке в сцене беспорядков в телевизионной экранизации « Прощание с Мансанаром» . [17] [18] Чин был одним из нескольких американских писателей азиатского происхождения, снявшихся в фильме; Шон Вонг и Лоусон Фусао Инада , которые, как и Чин, были соредакторами антологии Айииииии! , также действовал на месте массовых беспорядков.

Кадр из фильма режиссера Джона Корти «Прощание с Мансанаром». Чин находится на переднем плане, Лоусон Инада находится прямо за ним.

Чин продолжал критиковать фильм в майском номере журнала Mother Jones за 1976 год . [19]

Документальные фильмы

Что не так с Фрэнком Чином - биографический документальный фильм 2005 года режиссера Кертиса Чоя о жизни Чина.

Фрэнк Чин дал интервью в документальном фильме « Наклонный экран» (2006) режиссера Джеффа Адачи о представлении азиатских и азиатских американских мужчин в Голливуде.

Чин написал сценарий документального фильма 1967 года « И все еще чемпион!» История Арчи Мура . Сценарий Чина озвучил актер Джек Пэланс . Некоторые из переживаний Чина будут воплощены в его первой пьесе, в которой главный герой снимает документальный фильм о боксере.

Чин исследовал и вел «Шанс китайца» (1972), документальный фильм режиссера Эне Риисны, посвященный условиям жизни общин китайского квартала в Америке. Темами интервью были Роланд Уинтерс , Бетти Ли Сун и Бен Фи .

В 1972 году Чин также снял короткометражный документальный фильм « Последний храм» о даосском храме в Хэнфорде, штат Калифорния , который был построен в 1893 году, а также об усилиях по его сохранению и восстановлению.

Группа театральных коммуникаций подготовила проект Legacy Leaders of Color Video Project , серию, посвященную влиятельным деятелям американских театров меньшинств. Один из эпизодов, который выйдет в 2017 году, посвящен Фрэнку Чину, его работе в Азиатско-американской театральной труппе и влиянию Чина. [20]

В 2019 году был выпущен документальный фильм «It Takes a Lunatic» , распространяемый Netflix , о Винне Хэндмане . Хэндман поставил две пьесы Чина в American Place Theater, и Чин был одним из участников интервью.

«Будь водой» , эпизоддокументального сериала ESPN «30 из 30» о Брюсе Ли , вышедший в 2020 году , включает архивные кадры с участием Чина.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Американская ассоциация книготорговцев (2013). «Американская книжная премия / До Фонда Колумба [1980–2013]». КнигаВеб . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  2. ^ «Современные цветные драматурги - Фрэнк Чин».
  3. ^ abc Ли, Джонатан HX (2015). Американцы китайского происхождения: история и культура народа . АВС-КЛИО. п. 334. ИСБН 978-1610695497.
  4. ^ Теркель, Стадс (1992). «Размышления ушибленного тигра и ироничного кота». Раса: как черные и белые думают и относятся к американской одержимости . ISBN 1-56584-000-3.
  5. ^ "Азиатско-американские маленькие журналы 1968-1974: Фрэнк Чин (1940-)" . Маленькие азиатско-американские журналы 1968–1974: Амардип Сингх . Проверено 14 января 2024 г.
  6. ^ «Калифорнийский пеликан», октябрь 1958 г.
  7. ^ abcd Уилсон, Дэвид (19 сентября 2004 г.). «Фрэнк Чин». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 мая 2020 г.
  8. ^ Зия, Хелен (1995). Известные американцы азиатского происхождения (PDF) . Гейл Исследования. стр. 50–53. ISBN 9780810396234.
  9. ^ "Азиатско-американские маленькие журналы 1968-1974: Bridge 1.6 (июль/август 1972 г.)" . Маленькие азиатско-американские журналы 1968–1974: Амардип Сингх . Проверено 14 января 2024 г.
  10. ^ «Исповедь сына номер один: великий китайско-американский роман». УХ Пресс . 24 июня 2020 г. Проверено 12 июля 2023 г.
  11. ^ — (1991). «Приходите все, азиатско-американские писатели настоящего и фальшивого». Ин Чин, Фрэнк; Чан, Джеффри Пол; Инада, Лоусон Фусао; Вонг, Шон (ред.). Большой AIIIEEEEEE!: Антология китайско-американской и японо-американской литературы . Меридиан. ISBN 9780452010765.
  12. ^ "Разыскивая 'Чарли Чана'" . ВБУР . 27 августа 2010 г.
  13. ↑ Хван, Джэ (30 августа 2010 г.). «Фрэнк Чин обсуждает с Юнте Хуаном тему Чарли Чана». bigWOWO (блог) . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года.
  14. ^ Дэвис, Стивен (2005). Джим Моррисон: Жизнь, Смерть, Легенда . Пингвин. п. 77. ИСБН 978-1-59240-099-7.
  15. ^ «История производства и архив» .
  16. ^ "Азиатско-американские маленькие журналы 1968-1974: Bridge 1.6 (июль/август 1972 г.)" . Маленькие азиатско-американские журналы 1968–1974: Амардип Сингх . Проверено 14 января 2024 г.
  17. ^ «Возвращение к «Прощанию с Мансанаром» и восстанию против JACL». 04 июля 2013 г.
  18. ↑ Ямамото, JK (27 октября 2011 г.). «Новое начало «Прощания с Мансанаром»». Рафу Симпо . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года.
  19. ^ Чин, Фрэнк (май 1976 г.). «Письмо Джону Корти». Журнал Мать Джонс . п. 4.
  20. ^ «Наследие лидеров проекта цветного видео» .

Рекомендации

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Фрэнка Чина .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фрэнком Чином .