Fuck: Word Taboo and Protecting Our First Amendment Liberties — научно-популярная книга профессора права Кристофера М. Фэрмана о свободе слова , Первой поправке к Конституции США , цензуре и использовании слова fuck в обществе. Книга была впервые опубликована в 2009 году издательством Sphinx в качестве продолжения статьи автора «Fuck», опубликованной в 2007 году в Cardozo Law Review . В ней цитируются исследования ученых в области социальных наук , психоанализа и лингвистики . Фэрман устанавливает, что большинство современных вариантов использования слова имеют коннотации, отличные от его значения полового акта. В книге обсуждаются попытки консерваторов в Соединенных Штатах исключить это слово из обихода. Автор говорит, что правовой прецедент относительно его использования неясен из-за противоречивых судебных решений. Фэрман утверждает, что как только граждане позволят правительству ограничивать использование определенных слов, это нарушит свободу мысли .
Книга получила в основном благоприятный прием от новостных источников и библиотечных отраслевых изданий. Library Journal описал книгу как искренний анализ слова и его истории цензуры, Choice: Current Reviews for Academic Libraries назвал ее стимулирующей, а San Diego Law Review сказал, что она заставляет задуматься. Один рецензент сказал, что книга, как и статья, была форматом для автора, чтобы неоднократно использовать «fuck», а не анализировать его со строгой точки зрения. [1] После выхода книги с Фэрманом консультировались медиаисточники, включая CNN и The New York Times , а также Американский союз защиты гражданских свобод , по вопросам, связанным со словом табу в обществе.
Кристофер М. Фэрман окончил Техасский университет в Остине . Он преподавал историю в старших классах школы в течение девяти лет, прежде чем вернуться в свою альма-матер, где в конечном итоге получил степень доктора права . Он работал клерком в Техасском апелляционном суде третьего округа у судьи Дж. Вудфина Джонса. Впоследствии он был клерком в Апелляционном суде США пятого округа у судьи Фортунато Бенавидеса и работал в юридической фирме Weil Gotshal в их офисе в Далласе . [2] Фэрман стал профессором в юридическом колледже Морица Университета штата Огайо в 2000 году. [2] Он специализировался в областях свободы слова и табу на слова, [3] и заслужил репутацию эксперта в области юридической этики . [4] [5]
Фэрман был мотивирован провести исследование слова «fuck» после того, как узнал о человеке из Колумбуса, штат Огайо , который был арестован за использование этого слова в электронном письме судье в 2004 году. [6] Фэрман отложил написание статьи до получения постоянной должности , поскольку он был обеспокоен тем, что ее публикация негативно повлияет на его профессиональную репутацию. Тем не менее, его руководители не пытались убедить его прекратить исследование этой темы. Государственное финансирование помогло финансировать стипендию Фэрмана. [7]
Его оригинальная статья 2006 года «Fuck» представляет собой анализ запрещенной речи с лингвистической и юридической точек зрения. [7] Она охватывает использование слова в исследованиях случаев сексуальных домогательств и образования. [8] Статья состоит из 74 страниц, [9] и слово fuck встречается более 560 раз. [1] По словам автора Джесси Шейдлоуэра в его книге «The F-Word» , работа Фэрмана является первой академической статьей с простым названием «Fuck». [10]
Фэрмэн разместил свою статью в качестве рабочего документа на сайте Social Science Research Network 17 апреля 2006 года. [11] Первоначально автор безуспешно пытался опубликовать статью, предоставив копии нескольким юридическим журналам США . Kansas Law Review отклонил его статью через 25 минут после получения. [7] Она была опубликована Cardozo Law Review в 2007 году . [12] Автор написал последующую статью в апреле 2007 года под названием «Fuck and Law Faculty Rankings». [13] Фэрмэн умер 22 июля 2015 года. [14] На момент его смерти статья Фэрмэна в Cardozo Law Review 2007 года «Fuck» все еще входила в двадцатку самых скачиваемых работ в Social Science Research Network. [14]
Fuck цитирует исследования ученых в области социальных наук , психоанализа и лингвистики . [15] [16] Из шестнадцати глав книги восемь используют слово «fuck» в своих названиях. [1] Он обсуждает использование этого слова с 15-го века и далее. [16] Фэрман устанавливает, что большинство современных употреблений имеют коннотации, отличные от его обозначения полового акта, [17] и утверждает, что вместо того, чтобы иметь сексуальное значение, использование этого слова чаще всего ассоциируется с властью. [1]
Фэрман обсуждает попытки консерваторов в Соединенных Штатах цензурировать слово из разговорной речи в стране и говорит, что эти действия противоречат Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов . [18] Фэрман предостерегает от тенденции к самоцензуре . Он объясняет, что те, кто выбирает заставить себя молчать, молчаливо поощряют процесс, посредством которого речь запрещается через юридический процесс. Он утверждает, что эта пассивность имеет влияние на усиление табуированной природы слова. [6]
Фэрман пишет, что юридический прецедент относительно использования слова неясен из-за противоречивых судебных решений. Он представляет примеры этих противоречивых применений закона и использует их для анализа общественного восприятия свободы слова. [15] Он приводит примеры исключений из Первой поправки, таких как речь, направленная на совершение актов насилия, и обсуждает, как федеральное и государственное правительства санкционируют эти исключения. [15] [18] Фэрман проводит параллели между защитой использования комиками табуированного языка и способностью людей в обществе свободно выражать идеи. Он утверждает, что как только граждане позволят правительству ограничивать определенные слова, которые могут использоваться в речи, это будет нарушать свободу мысли . [6]
Fuck: Word Taboo and Protecting Our First Amendment Liberties впервые была опубликована в 2009 году в мягкой обложке издательством Sphinx Publishing [19] и в электронном формате для Amazon Kindle в том же году. [20] Seattle Post-Intelligencer назвала статью Фэрмана убедительной и забавной. [21] Журнал Horn Book Magazine описал статью как созерцательную научную работу, которая одновременно была увлекательным чтением. [16] В статье 2011 года для Federal Communications Law Journal У. Уот Хопкинс раскритиковал статью Фэрмана и последующую книгу, написав, что обе они, по-видимому, были форматами для автора, чтобы неоднократно использовать слово «fuck», а не анализировать предмет со строгой точки зрения. [1]
В обзоре книги в Publishers Weekly ее назвали ярким продолжением его статьи. Она описывалась как образовательная и напористая в продвижении свободы слова, особенно перед лицом спорного обсуждаемого языка. [18] Выбор: Current Reviews for Academic Libraries рассмотрели Fuck и назвали ее стимулирующей книгой. В обзоре сделан вывод: «[н]астоятельно рекомендуется. Все уровни читательской аудитории». [15]
Library Journal описал книгу как искренний анализ слова «fuck» и его истории цензуры. Обзор охарактеризовал книгу как более качественную, чем « The Compleat Motherfucker: A History of the Mother of all Dirty Words» (2009) Джима Доусона . [22] Ян Крауч из The New Yorker похвалил дизайн обложки книги. Крауч заметил, что слово Fuck было показано частично скрытым корректирующей жидкостью , но все еще было отчетливо видно полностью. Он пришел к выводу, что это было подходящим изображением для книги о свободе слова и табу на слова. [23]
После публикации книги Фэрман консультировался с медиаисточниками, включая CNN , по вопросам, связанным со словом табу. [24] [25] [26] Американский союз защиты гражданских свобод Огайо пригласил Фэрмана провести свой форум «Слово табу» в 2010 году; его презентация называлась «Вводим букву „F“ в свободе слова». [6] В статье 2012 года о слове «fuck» газета The New York Times охарактеризовала Фэрмана как ведущего юриста в Соединенных Штатах, изучающего слово «fuck». [27]