stringtranslate.com

Садруддин Ага Хан

Принц Садруддин Ага Хан ( 17 января 1933 г. – 12 мая 2003 г.) был французским государственным деятелем и активистом, который занимал пост Верховного комиссара ООН по делам беженцев с 1966 по 1977 г., в течение которого он переориентировал фокус агентства за пределы Европы и подготовил его к взрыву сложных проблем беженцев. Он также был сторонником более тесного сотрудничества между неправительственными организациями (НПО) и агентствами ООН. Интерес принца к экологическим проблемам привел его к созданию Фонда Беллерив в конце 1970-х годов, и он был знающим и уважаемым коллекционером исламского искусства .

Родился в Париже, Франция, был сыном сэра Султана Мухаммеда Шаха Ага-хана и принцессы Андре Ага-хан. Он был женат дважды, но не имел собственных детей. Принц Садруддин умер от рака в возрасте 70 лет и был похоронен в Швейцарии.

Жизнь и карьера

Детство и образование

Родился в Нейи-сюр-Сен , Франция, он был единственным ребенком сэра Султана Мухаммеда Шаха Ага-Хана III и его третьей жены, рожденной во Франции, бывшей Андре Жозефины Каррон. Он получил начальное образование в Лозанне , Швейцария, прежде чем окончил Phi Beta Kappa в 1954 году в Гарвардском колледже . [1] В Гарварде он жил в Eliot House с Полом Матиссом , внуком французского художника Анри Матисса , с будущими основателями Paris Review Джорджем Плимптоном и Джоном Трейном , и со Стивеном Джойсом , внуком ирландского писателя Джеймса Джойса . [2] Вместе с Плимптоном он был редактором Harvard Lampoon . После трех лет аспирантских исследований в Гарвардском центре ближневосточных исследований принц Садруддин начал пожизненную карьеру международной службы. [3] [4]

Хотя его воспитывала в Европе его мать-француженка, его отец, который был 48-м наследным имамом мусульман- низаритов -исмаилитов , оказал на него сильное влияние. Он вспоминал, что его отец «настаивал на том, чтобы я изучал Коран, и поощрял меня понимать основные традиции и верования ислама, но не навязывал никаких конкретных взглядов. Он был яркой личностью, но открытым и либеральным». [5]

Вместе со своим отцом принц Садруддин много путешествовал по мусульманским странам , соприкасаясь со своими исламскими корнями с юных лет. Он описывал Иран как колыбель своей семьи, хотя никогда там не жил. [6] Когда он был ребенком, его бабушка по отцовской линии читала ему великие эпические поэмы персидской истории. [5] Он имел британское , французское , иранское и швейцарское гражданство и свободно говорил на французском, английском, немецком и итальянском языках, а также немного говорил на персидском и арабском языках . [7]

ЮНЕСКО

Принц Садруддин присоединился к Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в 1958 году и стал Исполнительным секретарем ее Международного комитета действий по сохранению Нубии в 1961 году. Эта инициатива объединила археологов из Восточной Европы и Запада в разгар холодной войны . Строительство Асуанской плотины угрожало древним египетским сокровищам, включая Абу-Симбел , храмы Филе и Калабша и христианские церкви Нубии. [6] [8] Позже он описал это как «одно из величайших достижений ЮНЕСКО» из-за сложного исторического контекста, в котором оно имело место, в частности, продолжающейся напряженности на Ближнем Востоке и холодной войны. [6]

Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев

Принц Садруддин начал свою деятельность в качестве специального посланника Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в 1959 году, сосредоточившись на Всемирном годе беженцев (1959–1960). [9] Инициатива стала известна благодаря своему Stamp Plan , филателистической программе, которая собирала средства через страны-члены ООН, а также при поддержке Всемирного почтового союза . В то время ресурсы УВКБ ООН были в основном сосредоточены на поддержке беженцев, прибывающих из Восточной Европы. [6]

В январе 1966 года принц Садруддин был назначен Верховным комиссаром ООН по делам беженцев после трех лет работы заместителем Верховного комиссара. В возрасте 33 лет он стал самым молодым человеком, когда-либо возглавлявшим УВКБ ООН. [10] В течение следующих двенадцати лет он руководил агентством ООН по делам беженцев в один из самых сложных периодов, координируя международный ответ на кризис в Бангладеш 1971 года , в результате которого 10 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома, на исход сотен тысяч хуту из Бурунди в Танзанию в 1972 году и на трагедию вьетнамских лодочных людей в середине 1970-х годов. В 1972 году принц Садруддин сыграл ключевую роль в поиске новых домов для десятков тысяч выходцев из Южной Азии, изгнанных из Уганды Иди Амином . [10]

Решимость принца Садруддина не проводить различий между европейскими беженцами и беженцами из стран третьего мира помогла подготовить УВКБ ООН к изменению ситуации с перемещенными лицами из стран мира. В 1950-х годах от 200 000 до 300 000 беженцев европейского происхождения нуждались в помощи. К 1970-м годам проблемы европейских беженцев были в основном решены, но их заменили миллионы перемещенных лиц из стран третьего мира. Он расширил мандат УВКБ ООН далеко за пределы его первоначальной направленности на Восточную Европу, распространив сферу деятельности организации на беженцев из Палестины, Вьетнама, Анголы и Алжира. [10] Поскольку масштаб и сложность проблем беженцев продолжали расти, УВКБ ООН и международное сообщество в целом были лучше подготовлены к адаптации. [6] К концу 1977 года, когда он решил уйти с должности, он стал Верховным комиссаром ООН по делам беженцев с самым большим стажем работы. [1]

Дипломатическая карьера в ООН

Принц Садруддин с 1978 года был: специальным консультантом и поверенным в делах Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, специальным докладчиком Комиссии ООН по правам человека , организатором и сопредседателем Независимой комиссии по международным гуманитарным вопросам и Независимой рабочей группы по чрезвычайному финансовому положению ООН. Позднее он был координатором программ гуманитарной и экономической помощи Организации Объединенных Наций, касающихся народа Афганистана, и исполнительным делегатом Генерального секретаря по межведомственной гуманитарной программе Организации Объединенных Наций, которая занималась проблемами приграничных районов Ирака. [4] [11]

Его назначение в сентябре 1990 года личным представителем Генерального секретаря ООН по гуманитарной помощи в связи с кризисом между Ираком и Кувейтом [12] потребовало дипломатической утонченности. Президент Ирака Саддам Хусейн с большим подозрением относился к ООН и не хотел делать ничего, что могло бы принести пользу мусульманам-шиитам страны . Несмотря на это, принц Садруддин смог успешно договориться с министром иностранных дел Тариком Азизом о создании программы помощи ООН для десятков тысяч мусульман-шиитов, оказавшихся в ухудшающихся условиях в болотах южного Ирака. [1]

Принц Садруддин был дважды номинирован и обойден на пост Генерального секретаря ООН. Хотя он выиграл выборы 1981 года, Советский Союз посчитал его слишком западным и наложил вето на его выборы. [3] Когда он был снова номинирован в 1991 году, Соединенные Штаты и Великобритания выразили свое несогласие с его верой в политику увеличения помощи Ираку. [3]

Защита окружающей среды и пропаганда

В 1977 году принц Садруддин вместе с Дени де Ружмоном и несколькими другими друзьями основал в Женеве аналитический центр Groupe de Bellerive (названный в честь Бельрив , муниципалитета, где он жил в Женеве), и некоммерческую организацию Bellerive Foundation . Фонд сотрудничал с международными институтами, британскими и скандинавскими двусторонними организациями помощи и другими НПО, такими как Всемирный фонд дикой природы (WWF). [6] Он стал низовой группой действий, содействующей защите окружающей среды , сохранению природных ресурсов и сохранению жизни во всех ее формах. [ необходима ссылка ]

Первоначально Bellerive сотрудничал с ЮНИСЕФ и Детским фондом ООН в борьбе с вырубкой лесов . Принц Садруддин был частично мотивирован тем, что он называл «экологическими беженцами», которые были вынуждены покинуть регионы, которые больше не могли их поддерживать из-за опустынивания и других изменений окружающей среды. Фонд работал со швейцарскими специалистами над разработкой недорогих, энергоэффективных кухонных плит, которые полагались на возобновляемые источники энергии, такие как метан и биогаз . Он распространял их среди нуждающегося сельского населения, в основном в Африке. Другие области, вызывающие озабоченность Bellerive, включали распространение ядерного оружия и защиту исчезающих видов. [6]

Будучи жителем Швейцарии, принц Садруддин был обеспокоен влиянием нечувствительного туристического развития и вырубки лесов на европейские Альпы . На Всемирном экономическом форуме в 1990 году он запустил Alp Action для защиты горной экосистемы и сохранения культурного разнообразия и жизненной силы Альп. Программа Bellerive Foundation поощряла экотуризм, стремясь уменьшить воздействие приключенческих видов спорта на открытом воздухе на хрупкую альпийскую среду обитания. За годы своей работы Alp Action успешно запустила более 140 проектов в семи странах. [13] Она нашла вдохновение в системе национальных парков Канадских Скалистых гор . [7]

Долгосрочный попечитель и бывший вице-президент Всемирного фонда дикой природы, принц Садруддин руководил поддержкой Bellerive видов, находящихся под угрозой исчезновения. Bellerive также была среди первых организаций, которые предупредили о потенциальных опасностях для здоровья человека, которые несут современные интенсивные методы ведения сельского хозяйства. [7]

В мае 2006 года деятельность Фонда Беллерив была объединена с базирующимся в Женеве Фондом Ага Хана (основанным в 1967 году племянником принца Садруддина Каримом Ага Ханом IV ), чтобы сформировать Фонд принца Садруддина Ага Хана по защите окружающей среды . [14] Фонд в размере 10 миллионов долларов США посвящен поиску практических решений экологических проблем. Фонд концентрирует свою деятельность в шести областях, которые были важны для принца Садруддина: экологическое образование; управление природными ресурсами в уязвимых зонах; природные парки и заповедники; экологически и культурно соответствующая туристическая инфраструктура; экологическое здоровье; и исследования. [14]

Смерть и память

Принц Садруддин умер от рака в Бостоне, штат Массачусетс, 12 мая 2003 года, [3] [7] по совпадению, в тот же день, когда умер его старший сводный брат принц Али Хан 43 года назад. Его тело было перевезено в Швейцарию, где члены дипломатического корпуса, правительственные чиновники и близкие друзья были приглашены отдать последние почести в Шато де Бельрив и оставить записи в книгах соболезнований в различных местах по всему миру. [15] Рууд Любберс , тогдашний Верховный комиссар УВКБ ООН, выразил скорбь УВКБ ООН и всего гуманитарного сообщества, отметив, что «он оставил неизгладимый след в истории УВКБ ООН, руководя агентством в самые сложные моменты. Имя Садруддина стало синонимом УВКБ ООН». [10]

В соответствии с его пожеланиями, похороны принца Садруддина состоялись на частной церемонии, на которой присутствовали члены его семьи. [3] [7] [15] Традиционные мусульманские церемонии возглавил шейх Ахмед Ахмед Ибрагим, который возглавляет молитвы в мавзолее отца принца, Ага-Хана III, в Асуане , Египет. Последние почести были оказаны под сводами замка Бельрив, прежде чем гроб был доставлен на местное кладбище Коллонж-Бельрив. [16] В дани от кантона Женева говорилось: «Судьба этой семьи высокой персидской знати, происходящей от пророка Мухаммеда, неразрывно связана с судьбой этого маленького европейского города и с амбициозным проектом по улучшению условий жизни людей». [16]

Сообщество ООН почтило память принца Садруддина на мемориальной церемонии, состоявшейся в его честь в его штаб-квартире в Нью-Йорке 28 октября 2003 года. Его запомнили как представителя моральной и сострадательной стороны международного сообщества. [17] Затем Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан прокомментировал, что «он сочетал уважение к человечеству с заботой об окружающей среде. Он работал на благо бедных и обездоленных, одновременно прославляя человечество через культуру и искусство». [17] Он завершил свою дань уважения, восхваляя принца Садруддина как «образец для многих из нас... его пример продолжит вдохновлять новых граждан мира на протяжении нескольких поколений». [17]

У него остались жена, принцесса Екатерина, с которой он прожил 31 год; три пасынка Александр, Марк и Николас; а также племянники и племянница принц Карим, принц Амин и принцесса Ясмин; и его кузина мадам Франсуаза Каррон. [15] Желанием принца Садруддина и принцессы Екатерины было, чтобы их останки были захоронены в Египте. [16]

Личная жизнь

Жизнь принца Садруддина находилась под сильным влиянием его семейных корней и культурного наследия. Бабушка принца Садруддина была внучкой императора Каджаров Фатх'Али Шаха . [4]

Международная служба была семейной традицией, и на протяжении всей своей жизни принц Садруддин был окружен ею. Его отец занимал влиятельные должности в Британской Индии . [18] Он также отслужил два срока в качестве президента Лиги Наций . [3] Старший сводный брат принца Садруддина, принц Али Хан , был послом Пакистана в Организации Объединенных Наций. Принц Карим Ага Хан IV, 49-й имам мусульман-исмаилитов и нынешний Ага Хан , был племянником принца Садруддина и является основателем и председателем Сети развития Ага Хана . Его брат, принц Амин, ранее работал с Организацией Объединенных Наций, прежде чем присоединиться к секретариату Ага Хана. [19] Тем временем племянница принца Садруддина принцесса Ясмин посвятила себя борьбе с болезнью Альцгеймера . [20]

Принц Садруддин имел вкус к культуре, включая музыку, искусство и литературу. Он был известной фигурой на музыкальных фестивалях и других культурных мероприятиях как в Европе, так и за рубежом. Его забота об окружающей среде дополнялась его любовью к природе; он был заядлым лыжником и опытным моряком . [4] Еще во время учебы в Гарварде в 1953 году принц Садруддин стал основателем и издателем Paris Review , [21] который был создан с целью вывести на передний план оригинальные творческие работы. Каждый год Review присуждает Премию Ага Хана за художественную литературу (учрежденную его отцом [21] ) за лучший короткий рассказ, опубликованный в прошлом году.

Браки

27 августа 1957 года в Беллериве , Швейцария, принц Садруддин женился на Нине Дайер (1930–1965). Англо-индийская фотомодель, бывшая жена барона Ганса Генриха Тиссена-Борнемисы . Она приняла ислам, взяв имя «Ширин» (буквально «сладость»). [22] У них не было детей, и они развелись в 1962 году. Дайер покончила жизнь самоубийством в 1965 году. [ нужна цитата ]

Он женился на Кэтрин Алее Берикетти Сурсок 25 ноября 1972 года в Британской Вест-Индии . [23] Родившаяся в Александрии , она была бывшей женой ливанского аристократа Сирила Сурсока (сына Николаса Сурсока и Донны Виттории Серры из герцогов ди Кассано ). У нее и принца Садруддина не было детей, но от этого брака у него родилось трое пасынков: Александр Сурсок (женат на тайской принцессе Мом Раджавонгсе Чаруван Рангсит Праюрасакди), Марк Сурсок и Николас Сурсок. [ необходима цитата ]

Коллекция произведений искусства

За свою жизнь принц Садруддин собрал одну из лучших частных коллекций исламского искусства в мире. [24] Он стал знающим и уважаемым коллекционером, собрав бесценную коллекцию картин, рисунков, рукописей и миниатюр за 50 лет. [5] Он также собрал коллекцию примитивного и африканского искусства , которую он продал до 1985 года. [4] [24]

Интерес принца Садруддина к исламскому искусству возник в юности из-за библиотеки персидских книг, мистических текстов и астрологических трактатов его бабушки по отцовской линии . [1] Во время учебы в Гарварде в 1950-х годах он делал покупки в Нью-Йорке и в конечном итоге начал приобретать у дилеров в Париже, Женеве и Лондоне. Он регулярно делал ставки на аукционах Sotheby's и Christie's в Европе и Северной Америке. За советом он обратился к своему другу Стюарту Кэри Уэлчу , историку исламского искусства в Гарвардском университете. [24]

Его коллекция обширна и разнообразна и включает в себя арабские, персидские, турецкие и индийские произведения, датируемые 10-м веком. Одним из примеров является страница Корана североафриканского происхождения, написанная золотыми буквами куфическим шрифтом – ей более 1000 лет. Персидские корни принца Садруддина хорошо представлены в каллиграфических , а также в изобразительных образцах, отражающих ряд периодов и династических покровителей. Также включены несколько примеров османской каллиграфии, рукописей и картин. [24]

На протяжении многих лет части его коллекции выставлялись в Нью-Йорке, Лондоне и Цюрихе , включая передвижную выставку «Принцы, поэты и паладины» [25] , организованную Британским музеем в 1998 году. [1] [5] Полная коллекция хранится в Музее Ага-Хана в Торонто , основанном племянником принца Садруддина, нынешним Ага-Ханом . [4] [26]

Награды и знаки отличия

Принц Садруддин получил несколько почетных докторских степеней и национальных наград от таких разных государств, как Пакистан, Польша и Ватикан, а также Премию ООН в области прав человека . [10] Он был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук в 1991 году . [27] Он был награжден орденом Почетного буржуазии Женевы, [28] стал командором ордена Почетного легиона Франции и рыцарем-командором ордена Святого Сильвестра (KCSS) Святого Престола , а также был награжден орденом Нила Египетского. [3] Кроме того, он был произведен в рыцари-командоры ордена Британской империи (KBE) за свои заслуги в гуманитарных целях и искусстве. [1] Он был почетным гражданином Патмоса , Греция, где у него был дом. [29]

Ссылки

  1. ^ abcdef «Гениальный дипломат блистал под огнём». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 16 июня 2003 г. Получено 23 августа 2018 г.
  2. Рид, Кристофер (май–июнь 2002 г.). «Чистые фабрикации». Harvard Magazine (май–июнь 2002 г.). Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Получено 23 августа 2018 г.
  3. ^ abcdefg «Принц Садруддин Ага Хан (Некролог)». Таймс . Новостная корпорация. 16 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ abcdef «Принц Садруддин Ага Хан» (пресс-релиз). Секретариат по сыну Альтесса Ага Хана, Эглемон. 13 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  5. ^ abcd Ducas, июнь (24 января 1998 г.). «Скрытые секреты вселенной». The Daily Telegraph . Получено 23 августа 2018 г. .
  6. ^ abcdefg «Интервью с Садруддином Ага Ханом» (PDF) . Курьер ЮНЕСКО . Май 1991 г., стр. 4–9 . Проверено 23 августа 2018 г.
  7. ^ abcde Elbendary, Amina (28 мая 2003 г.). «Некролог: принц Садруддин Ага Хан (1933–2003)». Al-Ahram Weekly . № 639. Издательский дом Al-Ahram. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Получено 23 августа 2018 г.
  8. ^ «Некролог: принц Садруддин Ага Хан». Хранитель . 15 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  9. ^ "Записи принца Садруддина Ага Хана – Архивы УВКБ ООН" (PDF) . Получено 23 августа 2018 г.
  10. ^ abcde «Умер бывший глава агентства ООН по делам беженцев Садруддин Ага Хан». Центр новостей ООН. 13 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  11. ^ "Генеральный секретарь назначает Садруддина Ага Хана для координации гуманитарной программы для Ирака, Кувейта и приграничных районов (SG/A/455, IK/15)" (пресс-релиз). Организация Объединенных Наций. 9 апреля 1991 г.
  12. ^ "Генеральный секретарь назначает Садруддина Ага-хана личным представителем по гуманитарной помощи в связи с иракско-кувейтским кризисом (SG/A/442, IK/1)" (пресс-релиз). Организация Объединенных Наций. 12 сентября 1990 г.
  13. ^ Чернушенко, Дэвид, ред. (Июль 2001 г.). "High Minded Action". The Sustainable Sport Sourceline. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 23 августа 2018 г.
  14. ^ ab "Bellerive Foundation Merges with the Aga Khan Foundation" (пресс-релиз). Aga Khan Development Network . 31 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 23 августа 2018 г.
  15. ^ abc «Похороны принца Садруддина Ага Хана в Женеве» (пресс-релиз). Секретариат по сыну Альтесса Ага Хана, Эглемон. 14 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  16. ^ abc «Принц Садруддин Ага Хан похоронен в Коллонж-Бельрив» (пресс-релиз). Секретариат по сыну Альтесса Ага Хана, Эглемон. 16 мая 2003 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  17. ^ abc "Генеральный секретарь приветствовал принца Садруддина Ага Хана как истинного государственного деятеля в своем выступлении на церемонии памяти бывшего вождя беженцев" (пресс-релиз). Информационная служба Организации Объединенных Наций. 29 октября 2003 г. Получено 23 августа 2018 г.
  18. ^ Алидина, Шерали (30 декабря 2006 г.). «Движение за свободу и Ага-Хан». Dawn: Сто лет Мусульманской лиги 1906–2006 гг . . Газетная группа DAWN, Пакистан . Получено 23 августа 2018 г. .
  19. ^ "Его Высочество Ага Хан". Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Получено 23 августа 2018 года .
  20. ^ "Принцесса Ясмин Ага Хан: привнесение в мир интеллектуального сознания". Международный женский центр . Получено 23 августа 2018 г.
  21. ^ ab Kirby, David (4 марта 1990 г.). «Heavyweights and High Spirits (рецензия – The Paris Review Anthology)». The New York Times . Получено 23 августа 2018 г.
  22. ^ "Брат Али Хана женится на модели". The New York Times . Associated Press. 28 августа 1957 г. стр. 9. Получено 23 августа 2018 г. (требуется подписка)
  23. ^ «Принц Садруддин Ага Хан, комиссар ООН, и миссис Сурсок поженились» The New York Times (28 ноября 1972 г.). Получено 23 ноября 2021 г.
  24. ^ abcd Safrani, Шехбаз Х. (ноябрь – декабрь 1984 г.). «Искусство исламской книги: Коллекция принца Садруддина Ага Хана». Искусство Азии . 14 (6): 55–66 . Проверено 23 августа 2018 г.
  25. ^ «Выставка в галерее Саклера, где будут представлены исламские и индийские картины из одной из самых важных частных коллекций в мире» (пресс-релиз). Художественные музеи Гарвардского университета. 29 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Получено 23 августа 2018 г.
  26. ^ Thawer, Mehnaz (20 мая 2010 г.). «Коллекция Музея Ага Хана отражает плюрализм мусульманского мира и общее человеческое наследие». The Ismaili . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. . Получено 23 августа 2018 г. .
  27. ^ "Book of Members, 1780–2010: Chapter A" (PDF) . Американская академия искусств и наук . Получено 23 августа 2018 г. .
  28. ^ «Décès de SA le Prince Садруддин Ага Хан – Официальный сайт Женевского государства, 14 мая 2003 г.» (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  29. ^ "Принц Садруддин Ага Хан Почетный гражданин Патмоса". Македонское агентство печати (новости на английском языке). 24 сентября 2000 г. Получено 23 августа 2018 г.

Внешние ссылки