stringtranslate.com

Жорж Ванье

Жорж-Филиас Ванье , констебль, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги», кавалер ордена Военной академии Канады (23 апреля 1888 г. — 5 марта 1967 г.) — канадский военный офицер, дипломат и государственный деятель, занимавший пост 19-го генерал-губернатора Канады с 1959 по 1967 г., первый уроженец Квебека и второй человек, родившийся в Канаде, занимавший эту должность.

Ванье родился и получил образование в Квебеке . В 1906 году он был выпускником, когда получил степень бакалавра в колледже Лойолы . Получив университетскую степень в области права, он служил в канадской армии во время Первой мировой войны ; на полях сражений в Европе он потерял ногу и был отмечен за свои действия рядом наград от короля Георга V.

Впоследствии Ванье вернулся в Канаду и оставался в армии до начала 1930-х годов, когда он был направлен в дипломатические миссии в Европе. С началом Второй мировой войны Ванье снова стал активным военным, командуя войсками на внутреннем фронте до прекращения военных действий в 1945 году, после чего он вернулся в дипломатические круги.

Ванье был назначен на должность генерал-губернатора вместо Винсента Мэсси в 1959 году королевой Елизаветой II по рекомендации премьер-министра Канады Джона Дифенбейкера и занимал этот пост до своей смерти в 1967 году. Ванье оказался популярным генерал-губернатором, его военные заслуги заслужили уважение большинства канадцев; однако, как уроженец Квебека, он был встречен сепаратистами Квебека враждебно . [1]

Ранний период жизни

Жорж и Полин Ванье в 1940 году.

Ванье родился в районе Литл-Бургунди в Монреале у матери -ирландки Маргарет (Мэлони) и отца - француза - норманна Филиаса Ванье [2] [3] , который воспитал Ванье двуязычным . Ванье был потомком Гийома Ванье из Онфлёра , который переехал в Квебек около 1670 года и в 1672 году женился на Магдалене Байи, fille du roi из Парижа. [4] Семья Ванье сначала проживала в Квебеке, а в 18 веке переехала вверх по реке Святого Лаврентия в Монреаль, крупнейший и богатейший город Новой Франции. [4] Бабушкой и дедушкой Ванье по материнской линии были Джон Малони и его жена Элизабет (урожденная Фицгиббонс), ирландские иммигранты, прибывшие в Монреаль в поисках лучшей жизни. [5] Отец Ванье был успешным бизнесменом и одним из первых людей в Монреале, у которого был автомобиль, водить который он так и не научился, вместо этого наняв шофера. [6] Отец Ванье был достаточно богат, чтобы владеть двумя коттеджами, одним на озере Мемфремейгог , а другим на реке Св. Лаврентия. [6]

Он учился в иезуитском колледже Лойолы ( классическом колледже ), получив в 1906 году степень бакалавра искусств в церковном религиозном братстве. [7] [8] В Лойоле Ванье получил типичное образование в классическом колледже с сильным акцентом на католическое богословие, латынь, греческий язык, философию, классику, литературу и математику, с той лишь разницей, что его образование было на английском языке, а не на французском, как это обычно было в классических колледжах . [9] Ванье считался очень хорошим учеником, который преуспел как в учебе, так и в таких видах спорта, как бокс и особенно хоккей. [10]

В Лойоле, вдохновленный своими героями-грамотниками Джоном Китсом и Перси Биши Шелли , он лелеял амбиции стать поэтом. [10] Под псевдонимом Жорж Рэймонд Ванье опубликовал несколько своих цветистых стихотворений на английском языке в журнале Siemens Magazine of Toronto. [10] Хотя Ванье позже признался, что его усилия в поэзии были несколько смущающими, его любимыми английскими поэтами на протяжении всей его жизни оставались Китс и Шелли. [9] Будучи студентом, он был тихим и сдержанным, его страстью был хоккей, как он позже вспоминал, что его самым счастливым моментом в Лойоле был забитый победный гол для хоккейной команды своей школы всего за минуту до конца игры. [10] Наиболее важное интеллектуальное влияние на Ванье в Лойоле оказал французский иезуит, отец Пьер Гом, который преподавал французский язык в школе. [11] Вдохновленный отцом Гомом, Ванье нанял репетитора, француза, живущего в Монреале, Камиля Мартена, который познакомил его с французской литературой и культурой в целом. [11] Мартин был загадочной личностью, покинувшей Францию ​​по неизвестным причинам и управлявшей своими репетиторскими услугами для франко-канадской буржуазии из своего дома на улице Маккей, известного среди местных как «Эрмитаж». [11] Мартин был вдохновляющим учителем, и его влияние на подростка Ванье описывалось как «огромное». [11] В 1906 году Ванье был лучшим выпускником класса, когда он окончил Лойолу. [12]

В 1908 году отец Гом, который продолжал переписываться с Ванье, критиковал его за сдержанность, на что Ванье ответил: «Интимные чувства радости, грусти, желания — это не то, о чем стоит писать. О них можно говорить, и на самом деле их чаще всего понимают с помощью жестов, взглядов и тонов голоса». [13] В другом письме отец Гом критиковал Ванье за ​​его любовь к Мольеру , предупреждая его, что Мольер написал «отвратительные вещи» о католической церкви и что их следует читать только в отцензурированных версиях его произведений. [14] Хотя несколько учителей-иезуитов Ванье предлагали ему заняться карьерой священника, жесткое мировоззрение его учителей, таких как отец Гом, который пытался отвратить его от таких писателей, как Мольер, похоже, убедило его отказаться от карьеры священника. [14] В мае 1908 года Ванье написал отцу Гому, что после долгих раздумий он решил, что у него нет призвания быть священником. [14]

Затем Ванье получил степень бакалавра права в 1911 году в кампусе Университета Лаваля в Монреале . [7] В том же году Ванье был призван в коллегию адвокатов Квебека , и [15] хотя он занялся юридической практикой, [16] он подумывал о вступлении в католический сан священника . Получив образование на английском языке в колледже Лойолы, Ванье питал сильную любовь к французской литературе и поэзии, которая сохранилась на всю его жизнь. [11] Как и для многих других франкоканадцев среднего класса его поколения, Франция была его идеалом, а его любимым городом был Париж. [17] Ванье считал Монреаль несколько провинциальным городом, которому не хватало гламура Парижа, и в молодости он был членом группы интеллектуалов под названием École littéraire de Montreal , которые стремились поднять франко-канадскую литературу на уровень, который они видели в ней, до стандартов французской литературы. [17] В январе 1912 года Ванье впервые посетил Париж, где посетил ряд салонов грамотности, чтобы послушать чтения последних произведений французской поэзии. [18]

Солдат

С началом Первой мировой войны он решил, что предложение своей службы своей стране должно быть приоритетом, и затем записался в канадскую армию . В ответ на немецкое вторжение в Бельгию Великобритания как один из гарантов бельгийского нейтралитета выдвинула ультиматум, требуя, чтобы немецкие войска немедленно покинули Бельгию; после его отклонения Великобритания объявила войну Рейху незадолго до полуночи 4 августа 1914 года. Будучи членом Британской империи, Канада автоматически также находилась в состоянии войны. Ванье взял на себя видную роль в вербовке других, в конечном итоге помогая организовать в 1915 году франко-канадский 22-й батальон Канадских экспедиционных сил , в котором он был произведен в офицеры, и который позже, в 1920 году, стал Королевским 22 -м полком . [19]

Хотя многие франкоканадцы были против или, по крайней мере, не поддерживали войну, для Ванье Франция была центром западной цивилизации, и он чувствовал себя обязанным добровольно помочь Франции отразить немецкое вторжение. [20] Кроме того, Ванье был сильно оскорблен немецким вторжением в нейтральную Бельгию, тем более, что Германия была одним из гарантов бельгийского нейтралитета, что заставило его рассматривать вторжение в Бельгию вместе со зверствами против бельгийских мирных жителей как особенно жестокие акты. [20] В письме к своей сестре Фрэнсис Ванье писал: «Я не мог читать душераздирающий рассказ о страданиях бельгийцев, не чувствуя глубокого сострадания и активного желания исправить, насколько это в моих силах, отвратительную несправедливость, причиненную [Бельгии]». [20] 14 октября 1914 года Ванье посетил митинг в парке Сомер в Монреале, организованный канадским врачом-милиционером Артуром Миньо , где главным оратором был бывший премьер-министр сэр Уилфрид Лорье , что привело к формированию 22-го батальона. [20]

15 февраля 1915 года Ванье сдал офицерский экзамен и был произведен в лейтенанты. [21] 20 мая 1915 года Ванье сел в Галифаксе на корабль HMT Saxonia , который доставил его и остальную часть батальона через Атлантику в Плимут. [22] В Великобритании батальон отправился в лагерь Ист-Сэндлинг в Кенте для дальнейшего обучения вместе с визитами короля Георга V , премьер-министра сэра Роберта Бордена и министра национальной обороны Сэма Хьюза . [23] 13 сентября 1915 года батальон прибыл в Гавр , а затем сел на поезд, который отвез их на фронт. [23] 2 января 1916 года Ванье возглавил ночной рейд по окопам, в ходе которого был уничтожен сильно укрепленный немецкий пулеметный пост, пока Ванье вел своих людей через нейтральную полосу, захватил пост, взорвал его, а затем повел своих людей обратно в канадские окопы. [24] Успех рейда широко освещался в Монреале и даже в нейтральных Соединенных Штатах, где Christian Science Monitor освещал рейд под заголовком «Канадские подвиги во Фландрии». [24] Во время визита в Париж в январе 1916 года Ванье отметил в письме к своей семье, что самым тревожным аспектом Парижа во время войны было непропорциональное количество женщин, одетых в черное по утрам для своих мужей, бойфрендов и сыновей, которые были убиты на войне. [25] В том же письме он выразил свою любовь к Франции, написав: «Ах, чистая радость — посетить Париж в отпуске из окопов, где мы все пытаемся внести свой вклад в торжество цивилизации». [25] Ванье отправил своей семье открытку, в которой написал: «Нежный привет из Парижа, центра цивилизации». [25] 12 апреля 1916 года Ванье составил завещание, которое начиналось словами: «Я верю в Бога и Святую Католическую Церковь. Я верю в вечный покой и божественное милосердие. Я без страха доверяю свою душу Господу нашему Иисусу Христу. Я возобновляю все обещания, данные при моем крещении и конфирмации. Я верю в святость нашего дела и торжество справедливости. Я верю в будущее Франко-Канады». [26]

За свои усилия Ванье получил Военный крест (MC) 3 июня 1916 года [27] , он продолжил сражаться в окопах. 10 июня 1916 года Ванье был ранен взрывом немецкого снаряда, что привело к его направлению в монастырь траппистов, который был преобразован в госпиталь для восстановления. [28] В своих письмах к своей семье он говорил о своем чувстве покоя, когда он слышал пение монахов-траппистов, пока он отдыхал в саду монастыря; в своем дневнике он писал о чувстве подавленности при виде такого количества смертей и страданий, что ему было трудно спать по ночам. [28] Во время визита в Лондон позднее в июне 1916 года Ванье снова упал в обморок от контузии и был отправлен в госпиталь Перкинса Булла для выздоравливающих канадских офицеров в Патни-Хите. [28] Несмотря на усилия его родителей, которые хотели объявить его негодным по медицинским показаниям для продолжения боевых действий, Ванье решил вернуться на фронт в июле 1916 года, сказав им: «Я не могу вернуться в Канаду сейчас, когда ребята сражаются во Франции». [28] В письме своему брату Энтони Ванье отправил открытку с изображением казни Эдит Кавелл в октябре 1915 года, на которой был изображен немецкий офицер жестокого вида, стреляющий в благородного вида Кавелла, с комментарием «Дорогому Энтони, это то, что заставляет радоваться, что он записался». [29] Ванье считал войну «священной войной» и «священной войной» за защиту свободы от тирании, а себя и других канадских солдат — «рыцарями», которым предстояло выполнить тяжелую и ужасную, но очень необходимую задачу — выиграть войну. [29] Ванье отправил своему брату статью из The Spectator, в которой утверждалось, что существует прямая преемственность от мифических героев Троянской войны, таких как Ахилл и Одиссей, к средневековым рыцарям и к солдатам союзников, которые в настоящее время сражаются на войне. [29] Ванье одобрил утверждения, сделанные в статье, сказав своему брату, что статья прекрасно объясняет, почему он решил сражаться на войне. [29] Для Ванье рыцарский идеал человека, который должен быть мужественным и честным, отстаивая то, что правильно и справедливо в мире, независимо от цены, должен был стать его жизненным идеалом и должен был сильно повлиять на его действия на протяжении всей его жизни. [29] В сентябре 1916 года Ванье посетил Виндзорский замок , где король лично наградил его Военным крестом. [29]

Ванье принял участие в операции, в ходе которой канадский корпус взял хребет Вими 9 апреля 1917 года. Хребет, возвышавшийся над равниной Дуэ, позволял любой занимающей его силе доминировать на равнине и удерживался немцами с октября 1914 года. Хребет Вими стал одним из самых укрепленных мест на Западном фронте, и попытки французов захватить хребет Вими в 1915 году вместе с попытками британцев в 1916 году были отражены с большими потерями, превратив хребет Вими в символ немецкой мощи. Ванье был в восторге от падения Вими и в письме к матери написал: «Ты, конечно, знаешь, что дела идут с огромным размахом, и что мы преследуем бошей. Моральный дух наших войск великолепен. Мы не можем проиграть — более того, мы быстро побеждаем, и война закончится через шесть месяцев». [30]

В июле 1917 года он был назначен рыцарем ( шевалье ) французского Почетного легиона . [31] В конце 1918 года он возглавил атаку в Шеризи и был ранен в грудь и обе ноги, [1] что привело к потере правой ноги из-за взрыва снаряда. Его выздоровление было длительным, хотя он провел его во Франции, отказавшись от эвакуации, в то время как его товарищи-солдаты продолжали сражаться. [8] С прекращением военных действий Ванье был упомянут в донесениях и был награжден планкой к своему Военному кресту за храбрость во время этого боя: [32] [33]

Капитан (исполняющий обязанности майора) Джордж Филеас Ванье, DSO, MC, 22-й батальон, Квебекский полк, Канадская пехота За выдающуюся храбрость и преданность долгу. Командир батальона, понесший потери, этот офицер организовал остатки батальона, который сильно пострадал накануне, и повел людей во вторую атаку с большим рвением. Сначала он был тяжело ранен в бок, но продолжал сражаться, пока не получил тяжелое ранение в обе ноги.

Он был также награжден орденом «За выдающиеся заслуги» (DSO): [34]

Капитан (исполняющий обязанности майора) Джордж Филеас Ванье, MC, 22-й батальон, канадская пехота, полк Квебека За выдающуюся храбрость и преданность долгу. В качестве второго командира он повел часть батальона в атаку и захват деревни. OC [командующий офицер] батальона был затем призван командовать [бригадой], этот офицер принял командование батальоном и с большим мастерством повел его в атаку и захват большой деревни. Его мужество, пример и воля к победе наполнили всех под его началом лучшим боевым духом.

После этого Ванье вернулся в Монреаль и снова нашел работу в качестве юриста. 1 апреля 1920 года он получил постоянное звание майора канадской милиции. [35] 29 сентября 1921 года он женился на Полин Арчер , и у пары родилось пятеро детей, [19] включая Терезу Ванье и Жана Ванье .

В течение четырех лет, начиная с 1921 года, Ванье исполнял обязанности адъютанта генерал-губернатора виконта Бинга из Вими , оставив этот пост, когда он был повышен до звания подполковника и принял командование Королевским 22 -м полком в Ла-Цитадели . Ванье занимал эту должность всего один год, прежде чем снова стать адъютантом вице-королевского преемника Бинга, маркиза Уиллингдона . [19] Ванье был очень близок с лордом Бингом, который командовал Канадским корпусом в 1916–1917 годах. [36] Во время дела Кинга-Бинга в 1926 году Ванье считал, что обвинения Уильяма Лайона Маккензи Кинга в том, что Бинг действовал незаконно, не распустив Палату общин для новых выборов, как просил Маккензи Кинг, были абсурдными. [37] Затем он отправился в Англию, где с 1923 по 1924 год учился в штабном колледже в Кемберли , где его однокурсником был Гарри Крерар , впоследствии начальник Генерального штаба и командующий Первой канадской армией во время Второй мировой войны , а инструктором был Дж. Ф. К. Фуллер . [38]

Дипломатическая карьера

Ванье с (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла) Лестером Б. Пирсоном , Джоном Россом Маклином и Винсентом Мэсси в Canada House в Лондоне , 1938 г.

В 1928 году Ванье был назначен в военную делегацию Канады по разоружению в Лиге Наций , а в 1930 году он был назначен секретарем Высокой комиссии Канады в Лондоне , оставаясь на этом посту почти десятилетие, примерно половину из которых он провел, служа человеку, который в конечном итоге будет непосредственно предшествовать ему на посту генерал-губернатора Канады, Винсенту Мэсси . Отношения Ванье с Мэсси описывались как «сердечные», хотя никогда не были близкими, поскольку Ванье считал Мэсси снобом, который чрезмерно гордился тем, что был отпрыском знаменитой семьи Мэсси и учился в Баллиол-колледже в Оксфорде. [39] В 1935 году, когда умер Бинг, Ванье написал дань уважения ему, которая появилась в The Times of London, в которой восхвалял его как победителя Вими и генерал-губернатора Канады. [40]

В бурном 1936 году умер король Георг V ; и его сын, принц Эдуард, принц Уэльский , принял престол, а затем отрекся от него в пользу своего младшего брата, принца Альберта, герцога Йоркского . 12 мая 1937 года Ванье вместе со своим сыном Жаном наблюдали с крыши Canada House за коронационным парадом своего нового короля, Георга VI. [41] В процессии ниже Ванье, должно быть, увидел одного из будущих генерал-губернаторов Канады, Гарольда Александра , который тогда был личным адъютантом короля. [42]

В январе 1939 года Ванье был повышен до должности чрезвычайного посланника короля и полномочного министра во Франции . [43] В апреле 1939 года он написал Маккензи Кингу: «если британская гарантия Польше положит конец немецкой экспансии посредством угрозы применения силы, то она также положит конец политике невмешательства и несет с собой определенный риск ускорения войны». [44] Когда летом 1939 года Данцигский кризис набирал обороты, Ванье отправил свою жену Полин и их детей на летние каникулы в Варенжвиль в Нормандии, заявив, что слишком опасно проводить отпуск в Париже, который могут разбомбить, если кризис перерастет в войну. [ 44] 26 августа 1939 года Ванье отправил депешу в Оттаву, в которой просто сказал, что «похоже, что война» неизбежна. [44]

С началом Второй мировой войны Ванье был застигнут врасплох странной войной . 10 мая 1940 года Германия вторглась во Францию, но Ванье ожидал, что наступление будет остановлено. [45] 16 мая 1940 года Министерство иностранных дел Франции сообщило Ванье, что он должен сжечь все секретные документы в канадской миссии, поскольку существовала реальная возможность того, что Вермахт может взять Париж в любой момент, что заставило Ванье бросить все секретные документы в подвальную печь миссии позже в тот же день. [45] Когда он прошел по набережной Орсе, он был поражен видом огромного костра во дворе Министерства иностранных дел. [45] Ванье подготовил персонал миссии к тому, чтобы покинуть Париж в любой момент. [45] В то же время он обнаружил, что миссию окружили тысячи беженцев, просящих документы для отъезда в Канаду. [45] Многие из людей, ожидавших снаружи миссии, были еврейскими беженцами из Германии, которые обосновались во Франции, и 24 мая 1940 года Ванье написал Маккензи Кингу, что «есть прекрасная возможность для Канады» принять меры, предоставив финансовую помощь и убежище беженцам. [45] В ходе обсуждения апелляции Ванье в кабинете министров Маккензи Кинг отклонил ее на том основании, что депеша Ванье была «очень запутанной в мыслях и выражениях... слишком широкой и слишком далеко зашла в плане правительственных обязательств». [46] На следующий день, 25 мая 1940 года, Маккензи Кинг согласился принять 10 000 детей-беженцев при условии, что они будут британцами, французами, бельгийцами или голландцами. [47] Маккензи Кинг сообщил Ванье, что «можно будет принять определенное количество детей французского происхождения», стало быть, «несколько тысяч» французских детей могут быть поселены в Квебеке, не вызывая никаких споров в прекрасной провинции . [48]

9 июня 1940 года Ванье встретился с генералом Максимом Вейганом , который сообщил ему, что Париж, вероятно, падет в течение следующей недели. [45] 10 июня 1940 года было объявлено, что французское правительство переезжает в Тур, и поэтому Ванье приказал персоналу миссии покинуть Париж. [45] Последним действием Ванье в Париже была встреча с американским послом во Франции Уильямом Кристианом Буллитом-младшим , чтобы передать ему документы, дающие ему законные полномочия представлять Канаду в оккупированной Франции. [45] Ванье прикрепил к входной двери миссии плакат с надписью «Все канадские правительственные службы эвакуированы из Парижа», а затем сел в автомобиль, который должен был отвезти его в Перне , где, как он решил, будет перемещена миссия. [49]

Поездка из Парижа в Перне, которая обычно занимала 3 часа, вместо этого заняла 17 часов, поскольку дороги были переполнены беженцами. [49] 14 июня 1940 года Ванье узнал, что вермахт взял Париж и почти достиг Тура, что заставило его сказать своей жене Полине, чтобы она уехала с детьми в Бордо . [49] 15 июня Ванье отправился в деревню Марго за пределами Бордо, где он воссоединился со своей семьей. [49] Ванье остановились в деревне Кантенак , где семья была вынуждена спать на полу мэрии в течение следующих двух ночей из-за нехватки жилья. [49] 17 июня Поль Рейно ушел с поста премьер-министра и был заменен маршалом Филиппом Петеном , первым действием которого было объявление о том, что его правительство будет стремиться к перемирию с Германией. [49] Семья Ванье села на корабль в Ле Вердон-сюр-Мер , который доставил их в Великобританию. [49]

С нацистской оккупацией Франции в 1940 году Ванье и его жена бежали в Соединенное Королевство , а затем обратно в Канаду в 1941 году, где он был назначен командующим военным округом Квебек и начал раннюю политику двуязычия в армии. [19] В следующем году Ванье был повышен до звания генерал-майора , а затем стал чрезвычайным посланником Канады и полномочным министром при правительствах Бельгии , Чехословакии , Греции , Нидерландов , Норвегии , Польши и Югославии , а также представителем канадского правительства в Свободной Франции , а затем в Национальном совете Сопротивления , [43] все из которых были правительствами в изгнании . И Жорж, и Полин Ванье настаивали на том, чтобы Канада приняла беженцев во время войны. К разочарованию Ванье, эти усилия были встречены преимущественно с безразличием и даже гневом, а письма Ванье премьер-министру Уильяму Лайону Маккензи Кингу не смогли вызвать изменения в иммиграционной политике Канады. [16]

Ванье (сидит справа) с Уильямом Лайоном Маккензи Кингом (сидит в центре) и другими членами канадской делегации, отправленной в Соединенное Королевство для обсуждения военного планирования, 1941 год.

Главной проблемой франко-канадских отношений было то, что Канада продолжала признавать правительство Виши как законное правительство Франции и разорвала дипломатические отношения с Виши только 9 ноября 1942 года. [50] Ванье был не согласен с политикой Маккензи Кинга по признанию Виши и несколько раз предлагал Канаде признать движение «Свободная Франция» во главе с Шарлем де Голлем . [51] Летом 1940 года Ванье подружился с генералом «Свободной Франции» Филиппом Леклерком де Отеклоком , который рассказал ему, что де Голль планирует завоевать французскую колонию Камерун, удерживаемую губернатором, лояльным режиму Виши, чтобы подкрепить свои претензии на статус законного французского лидера и в процессе получить источник рабочей силы для продолжения войны. [51] Семья Ванье была так близка с Леклерком, что дети Ванье стали называть его «дядей Филиппом». [52]

Ванье заметил, что президент Чехословакии Эдвард Бенеш «был гением, способным быть везде», поскольку Бенеш был очень активен в различных комитетах по планированию послевоенной Европы. [53] Ванье обнаружил, что Бенеш был глубоко озлобленным и злым человеком, одержимым «предательством» Мюнхенского соглашения. [54] Через Бенеша, выражавшего большую ненависть к Невиллу Чемберлену, которого он больше всего обвинял в Мюнхенском соглашении, он также говорил о «коллективной вине» судетских немцев, чья лояльность к Чехословакии оказалась недостаточной в 1938 году. [54] Бенеш откровенно говорил Ванье о своем желании изгнать всех судетских немцев после войны, говоря, что Канада может быть разделена между разными народами, но не в Чехословакии. [54] Как и многие другие дипломаты, которые находили Бенеша несколько чопорным и упрямым, Ванье предпочитал компанию министра иностранных дел Чехословакии Яна Масарика , который был дружелюбным и общительным, хотя иногда он находил чувство юмора Масарика слишком вульгарным для его вкусов. [55] Ванье питал сильную симпатию к романтическому молодому королю Югославии Петру II , восстановление которого он поддерживал, хотя он также считал, что югославский премьер-министр Божидар Пурич не был лидером. [56] Ванье видел параллели между Югославией и ее различными народами с Канадой и считал, что король Петар мог бы послужить объединяющей фигурой, чтобы сплотить его нацию. [56] Ванье был склонен симпатизировать польскому премьер-министру генералу Владиславу Сикорскому против того, что он называл «красной рукой Сталина». [57] Ванье считал греческий кабинет министров, раздираемый бесконечными распрями между роялистами и венецилистами, утомительным и тревожным.

Ванье был другом и поклонником Шарля де Голля , чье дело он отстаивал вопреки оппозиции Маккензи Кинга, который не прилагал особых усилий, чтобы скрыть свою неприязнь и недоверие к де Голлю. [58] Маккензи Кинг питал глубокую любовь к Соединенным Штатам и особенно восхищался президентом Франклином Д. Рузвельтом, чьему примеру он был склонен следовать. Рузвельт питал сильную неприязнь к де Голлю, и на протяжении всей Второй мировой войны американские официальные лица придерживались позиции «кто угодно, только не де Голль» в вопросе о будущих лидерах Франции. В мае 1943 года Соединенные Штаты явно отсутствовали среди союзников, отказавшись признать правительство де Голля в изгнании, базирующееся в Алжире, в качестве законного правительства Франции. [59] Ванье часто давил на Маккензи Кинга, чтобы тот поддерживал «Свободную Францию» и не беспокоился так сильно об американских возражениях. [60] После того, как Рене Массигли , французский министр иностранных дел, сказал ему, что не признавать правительство де Голля в изгнании равносильно передаче Франции коммунистам после войны, Ванье очень настойчиво надавил на Маккензи Кинга, требуя от Канады признания Национального совета Сопротивления . [61] Маккензи Кинг сказал Ванье, что он признает правительство де Голля только в том случае, если Соединенные Штаты сделают это первыми, к большому раздражению Ванье, который предупредил, что де Голль — гордый человек, который не простит такого пренебрежения. [62]

В депеше в Оттаву Ванье писал: «С тех пор, как я приехал в Алжир, я стремился доказать департаменту, что единственным разумным курсом для нас было признание Комитета в качестве будущего и впоследствии фактического администратора Франции после Освобождения». [62] Вместе с Альфредом Даффом Купером , британским послом в Алжире, Ванье очень настойчиво настаивал на большей роли Франции в операции «Оверлорд» , желая, чтобы в ней приняла участие французская дивизия под командованием Леклерка. [62] Ванье писал: «Отсутствие значительного корпуса французских войск в северной части станет для французского народа величайшим унижением, которое не будет ни понято, ни забыто, независимо от всех причин или оправданий, которые могут быть выдвинуты. Я утверждаю, что канадское правительство оказало бы большую услугу Франции, приложив все усилия для включения по крайней мере одной французской дивизии на севере». [62] Несмотря на все усилия Даффа Купера и Ванье, было решено, что французская дивизия не сможет высадиться в Нормандии в составе первой волны войск союзников, но что 1-й батальон морских пехотинцев-коммандос примет участие в первой волне, а бронетанковая дивизия под командованием Леклерка присоединится к Нормандской кампании позднее, после первой высадки. [62] Ванье находился в Алжире, когда услышал новость о том, что 6 июня 1944 года началась операция «Оверлорд» с успешной высадкой союзников в Нормандии. [62] Ванье сообщил о смешанных чувствах, связанных с известием облегчения от того, что освобождение Франции наконец началось, и чувства грусти, поскольку старый солдат Ванье знал, что Нормандская кампания принесет смерть и страдания как солдатам, так и гражданским лицам, как это и произошло. [62]

Летом 1944 года Ванье совершил две поездки в Италию, обе для того, чтобы увидеть свой старый полк, Королевский 22-й, который воевал в Италии в составе 1-й Канадской дивизии. [63] Во время своего второго визита Ванье имел аудиенцию у Папы Пия XII в Риме. [64] 24 августа 1944 года дивизия Леклерка вошла в Париж, чтобы принять капитуляцию немецкого командующего генерала Дитриха фон Хольтица. [64] Флаг со свастикой, развевавшийся над Эйфелевой башней с 1940 года, был снят и заменен на триколор . Полин Ванье в письме к своим детям сказала, что и она, и их отец «вели себя как сумасшедшие» при этих новостях. [64] Полин Ванье закончила свое письмо: «Сегодня утром мы узнали, что дивизия Леклерка вошла в Париж, что Румыния капитулировала, что Марсель освобожден, что Гренобль взят, что мы идем на Лион, что Лизьё взят, что мы приближаемся к Гаву, что еще одна колонна движется к Лиллю. О, боже! Это почти слишком много эмоций сразу!». [65] 2 сентября 1944 года Ванье покинул Алжир для короткого визита в Лондон, а затем вернулся в Париж, город, который он не видел с 1940 года. [66] Оба Ванье были потрясены, увидев, насколько голодны простые люди Франции, поскольку во время оккупации официальной политикой было гарантировать, что люди в Германии будут в изобилии снабжены французской едой, а французам было сказано жить тем, что осталось, хотя Ванье с отвращением отметил, что французские высшие классы могли оставаться сытыми благодаря черному рынку. [67] Одним из первых действий Ванье по прибытии во Францию ​​было посещение Дьеппа, чтобы отдать дань уважения похороненным там канадским солдатам, погибшим в катастрофическом рейде на Дьепп, который состоялся 19 августа 1942 года. [67] Оба Ванье расплакались, когда заиграла песня The Last Post во время возложения цветов к могилам павших солдат. [67] Аналогичным образом Ванье были тронуты до слез, когда они посетили руины Кана , которые были почти полностью разрушены во время битвы за Кан, но где простые люди приветствовали их криками « Vive le Canada! » («Да здравствует Канада!»). [67] Попытки Ванье связаться с человеком, который работал его шофером во время его первого пребывания в Париже в 1939-1940 годах, не увенчались успехом, поскольку его шофер был евреем, и Ванье узнал, что он и его семья были депортированы для «переселения на Восток», что было последним, что кто-либо слышал о них. [68]

После падения режима Виши во Франции в 1944 году под натиском союзных войск Ванье был назначен первым послом Канады во Франции . [43] Во время службы в этой роли, а также в качестве представителя Канады в Организации Объединенных Наций , [19] в апреле 1945 года он посетил недавно освобожденный концентрационный лагерь Бухенвальд . Ванье был отправлен в Бухенвальд для расследования сообщений о том, что там были казнены трое канадцев, служивших в Управлении специальных операций (SOE), но сообщил в Оттаву, что видел «голые тела, сложенные в кучу, как дрова, и посыпанные известью». [69] Ванье сообщил, что выжившие были истощенными «ходячими скелетами», чьи кости, выступавшие сквозь кожу, не позволяли им долго оставаться в одном положении, и что он мог видеть, «как их коленные и голеностопные суставы держались вместе». [69] Ванье поговорил с несколькими выжившими польскими еврейскими детьми и в своем отчете заявил: «Некоторые из них находились в лагере для военнопленных годами. Те, кому было десять и более лет, работали рабами на производстве боеприпасов. Ни один из них, насколько мне известно, не имел ни малейшего представления о том, где находятся его родители; учитывая варварское обращение с поляками и евреями со стороны немцев, вполне возможно, что все они были убиты». [69] Что касается трех пропавших агентов УСО, Ванье обнаружил, что Фрэнк Пикерсгилл из Виннипега, Джон Макалистер из Гвельфа и Гай Сабурин из Монреаля были подвергнуты пыткам и казнены в Бухенвальде в сентябре 1944 года. [70]

На обратном пути в Канаду он выступил с речью по Канадской вещательной корпорации, в которой выразил свой стыд за бездействие Канады, заявив: «Как глухи мы были тогда к жестокости и крикам боли, которые доносились до наших ушей, мрачным предвестникам массовых пыток и убийств, которые должны были последовать». Вернувшись в Париж, он и его жена продолжали помогать беженцам, прибывавшим в посольство , организуя для них еду и временное убежище. Пара, при содействии многих других, в конечном итоге убедила правительство Канады пересмотреть правила иммиграции, и более 186 000 европейских беженцев поселились в Канаде между 1947 и 1953 годами. [16] После оккупации многие люди во Франции оказались на грани голода, и Ванье очень активно обеспечивали отправку продовольствия из Канады во Францию, чтобы предотвратить голод. [71]

Будучи послом во Франции, Ванье поддерживал французскую политику во Вьетнаме, хотя, как и другие канадские дипломаты, он считал, что лучше, если бы Франция предоставила Вьетнаму независимость, а не пыталась заставить Вьетнам признать статус французской колонии. [72] Как и другие канадские дипломаты, Ванье видел в Содружестве образцовое решение, полагая, что, как и доминионы, которые были независимы, но объединены британским монархом в качестве главы государства, подобная система необходима и для Французской империи. [72] Поскольку в Индокитае не было канадских дипломатов, большая часть того, что канадское правительство знало о происходящем во Вьетнаме, исходила из отчетов Ванье в Париже. [73] В январе 1949 года Ванье сообщил, что французы не могут вести переговоры с Хо Ши Мином , а император Бао Дай был «единственной политической фигурой, с которой французы могли вести переговоры». [73] В 1949 году было достигнуто соглашение, по которому Соединенные Штаты оплатят большую часть расходов, связанных с войной в Индокитае, в обмен на предоставление Францией номинальной независимости Вьетнаму под руководством императора Бао Дао. В ноябре 1949 года Ванье доложил канадскому министру иностранных дел Лестеру Б. Пирсону : «Хотя эксперимент с Бао Дао пока не увенчался большим успехом, я склонен поддержать усилия французского правительства по созданию некоторого престижа для правительства Бао Дао. Французское утверждение о том, что в настоящее время нет подходящей альтернативной политики, кажется верным». [72] Ванье решительно поддержал канадское признание государства Вьетнам, утверждая, что признание правительства Бао поможет Франции получить средства из «законопроекта о военной помощи США», который обсуждался в Конгрессе. [73]

В 1953 году Ванье ушел с дипломатической службы и вернулся в Монреаль, хотя он и его жена продолжали там общественную работу. Ванье был директором Банка Монреаля , Credit Foncier Franco-Canadien и Standard Life Assurance Company , а также работал в Канадском совете по искусству . [19]

Генерал-губернатор Канады

Ванье был первым генерал-губернатором Канады, родившимся в Квебеке, его двуязычие оказалось ценным приобретением для его мандата по укреплению канадского единства. После Винсента Мэсси , англофона, назначение Ванье установило традицию чередования франкоговорящих и англоговорящих лиц. Хотя двуязычное воспитание Ванье сделало его в равной степени англоговорящим, как и франкоговорящим, его назначение считалось представительством франкоговорящих. Срок полномочий Ванье был отмечен экономическими проблемами, терзавшими страну, и чередой правительств меньшинства, но наибольшую угрозу Конфедерации представлял подъем Тихой революции , национализма Квебека и движения за суверенитет Квебека , включая террористические действия Фронта освобождения Квебека ; действительно, как квебекец, представляющий канадского монарха, и человек, который продвигал федерализм, он воспринимался многими сепаратистами Квебека как предатель своего народа. Однако в большинстве других кругов страны его восхваляли как выдающегося вице-короля. [16] [19]

В качестве назначенного генерал-губернатора

Назначение Ванье генерал-губернатором было объявлено 1 августа 1959 года в Галифаксе , Новая Шотландия , во время заседания Королевского тайного совета Канады, на котором присутствовала королева Елизавета II и, [1] уполномоченным под королевским руководством и Большой печатью Канады , утвердила Ванье в качестве своего представителя. Несмотря на проблемы со здоровьем и политические волнения в Канаде, генерал-майор сказал о своем поручении представлять королеву: «Если Бог хочет, чтобы я сделал эту работу, Он даст мне силы сделать это». [19]

Хотя имя Ванье было выдвинуто в качестве кандидата на пост вице-королевы ещё во времена премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга , и подозревали, что преемник Кинга Лестер Пирсон рассматривал Ванье в качестве замены Мэсси, Либеральная партия проиграла выборы 1957 и 1958 годов , что привело к назначению лидера Прогрессивно-консервативной партии Джона Дифенбейкера , который затем остался премьер-министром; тогда считалось маловероятным, что Ванье станет генерал-губернатором, [74] особенно потому, что он был ярым сторонником Либеральной партии . [ необходима цитата ] Таким образом, объявление о назначении генерал-майора удивило инсайдеров Оттавы и СМИ. [74] Однако Дифенбейкер считал, что в правительстве Канады необходимо большее представительство франкоязычных стран; В своих мемуарах он писал, что рассматривал кандидатуру неангло-канадца на эту должность и приписывал свое решение выдвинуть Ванье на должность случайной встрече с генерал-майором. Были некоторые возражения против назначения набожного римско-католика. Личный секретарь королевы в то время, Алан Ласселлес , предсказал, что Ванье будет «лучшим генерал-губернатором в истории Канады». [75]

В офисе

Он был приведен к присяге в Сенатской палате 15 сентября 1959 года в присутствии премьер-министра Джона Дифенбейкера . Накануне вечером он председательствовал на прощальном ужине для своего предшественника. Во время церемонии в палате было зачитано поручение королевы, подписанное во время ее королевского визита в предыдущем месяце для назначения Ванье. После церемонии ему было оказано королевское приветствие, предоставленное 1-м батальоном, канадскими гвардейцами и оркестром Королевского канадского артиллерийского корпуса . [76] Ванье был яростно покровительственным по отношению к королеве Елизавете II, которую он называл «наша маленькая королева», считая своим долгом служить и заботиться о ней. [77] Отношение Ванье во многом основывалось на том факте, что Элизабет была представителем третьего поколения Дома Виндзоров, которому он служил, как ранее он служил Георгу VI (отцу королевы) и Георгу V (дедушке королевы), что привело к тому, что он считал себя пожилым «рыцарем», чей долг состоял в том, чтобы предложить монарху все знания, которые он приобрел в течение своей жизни. [77] Ванье использовал в качестве руководства книгу 1867 года «Английская конституция» Уолтера Бейджхота относительно того, каковы были полномочия генерал-губернатора как представителя монарха в Канаде. [78]

Поселившись в Ридо-холле , Ванье попросил, чтобы на главных воротах королевской и вице-королевской резиденции была размещена двуязычная табличка , а где-то на территории была построена часовня для мессы , [1] две просьбы, которые отражали две доминирующие силы в жизни Ванье: религию и канадское единство. Когда он был в резиденции, Ванье молился дважды в день в часовне, которая в конечном итоге была помещена на втором этаже дворца, и, [1] в то время, когда канадская федерация находилась под угрозой со стороны сепаратистских фракций в Квебеке, Ванье произносил многочисленные речи как на французском, так и на английском языках и был полон слов, восхваляющих совместное проживание англоговорящих и франкоговорящих канадцев; В одной из последних речей он сказал: «Путь единства — это путь любви: любовь к своей стране и вера в ее будущее дадут новое направление и цель нашей жизни, поднимут нас над нашими внутренними ссорами и объединят нас в преданности общему благу... Я молю Бога, чтобы мы все шли вперед рука об руку. Мы не можем рисковать тем, что эта великая страна распадется на части». [19] Однако такие слова вызвали у Ванье гнев националистов Квебека, как это было продемонстрировано, когда в День Святого Иоанна Крестителя в 1964 году он оказался мишенью для таких людей в Монреале, которые держали плакаты с надписями « Vanier vendu » («Предатель Ванье» или «Продавший Ванье») и « Vanier fou de la Reine » («Шут Ванье королевы»). [79]

Несмотря на слабое здоровье (у Ванье было заболевание сердца [80] ) и предупреждения его врача о перенапряжении, Ванье путешествовал по Канаде, завоевывая любовь канадцев. В рамках своих официальных обязанностей Ванье вместе с королевой присутствовал на открытии морского пути Святого Лаврентия 26 июня 1959 года, а в июне 1965 года, в том же году, когда он торжественно ввел новый национальный флаг , был назначен вождем Большого Орла племени черноногих в Калгари . Он также активно поощрял детей к достижениям, используя для этого свою роль Главного скаута Канады в канадском отделении Ассоциации бойскаутов . [ необходимо разъяснение ] Его и его жены забота о семейной жизни побудила их основать в 1964 году Канадскую конференцию семьи, которая в конечном итоге стала Институтом семьи Ванье . Как представитель главы государства, Ванье принимал список официальных гостей, включая президента Соединенных Штатов Джона Кеннеди и Жаклин Кеннеди ; император Эфиопии Хайле Селассие ; Давид Бен-Гурион , премьер-министр Израиля ; шах Ирана ; и генерал Шарль де Голль , президент Франции . [19] Его помощником личного секретаря с 1960 по 1962 год был лорд Хилтон .

Смерть

К 1966 году, хотя его маршрут оставался неизменным, силы Ванье таяли. 4 марта 1967 года, перед просмотром игры Montreal Canadiens по телевизору в Ридо-холле, Ванье беседовал со своим тогдашним премьер-министром Лестером Б. Пирсоном и выразил ему, что он готов продолжать оставаться генерал-губернатором до конца столетнего года. Учитывая физическое состояние Ванье, Пирсон не решался советовать королеве действовать в этом направлении, но его беспокойство было недолгим, так как на следующий день, прослушав Святую Жертвоприношение Мессы и приняв Святое Причастие в часовне, генерал-губернатор умер. С Робертом Ташеро , главным судьей Канады , исполняющим обязанности администратора правительства , в Ридо-холле было получено более 15 000 посланий с сочувствием. [16]

После государственных похорон в соборе Нотр-Дам 8 марта 1967 года генерал-майор был похоронен в памятной часовне Ла-Цитадель 5 мая того же года. Хотя Ванье ранее принимал французского президента в Доме правительства, ни де Голль, ни какой-либо представитель не были отправлены на похороны, что было воспринято канадскими дипломатическими чиновниками как намек на то, что в отношениях между Канадой и Францией произошли изменения , и спровоцировало цепочку событий, кульминацией которых стала речь де Голля « Vive le Québec libre » в Монреале в конце того же года. [19]

Наследие

Когда в 1999 году Maclean's составил список 100 самых влиятельных канадцев всех времен, редакторы поставили Ванье на первое место. [1] За время его работы в офисе генерал-губернатора был учрежден ряд наград, отражавших интересы генерал-майора. Он был страстным поклонником спорта, и хотя его любимым был хоккей и, в частности, Montreal Canadiens, в 1965 году Ванье учредил премию генерал-губернатора по фехтованию и кубок Ванье для чемпионата по университетскому футболу в Канадском межвузовском спортивном союзе . Чтобы отметить выдающиеся достижения в более бюрократических начинаниях, в 1962 году Ванье учредил медаль Ванье Института государственного управления Канады, а в 1967 году — награды Ванье для выдающихся молодых канадцев, присуждаемые достойным лицам в Канадской молодежной торговой палате.

Многие канадские католики считают Ванье и его жену Полин потенциальными кандидатами на причисление к лику святых в Католической церкви из-за их набожности и любви к человечеству [19] , а в Ньюман-центре при Университете Торонто есть витражи с изображением пары Ванье. [81]

Джон Кей отметил, что «Джереми Кинсман утверждает, что именно франкоговорящий Жорж Ванье, а не его состоятельный англоговорящий враг Винсент Мэсси, боролся за прием еврейских беженцев в Канаду после Второй мировой войны и выковал в горниле военных страданий гуманистическое кредо, которое предвосхитило современный канадский мультикультурализм ». [82]

Звания, почести и оружие

Воинские звания

Почести и награды

Украшения
Медали
Иностранные награды
Памятники

Почетные военные назначения

Почетные степени

Почетные эпонимы

Награды
Здания
Географическое положение
Организации
Школы

В разделе «Почести» генерал-губернатор Ванье получил бы медаль за войну 1939-1945 за 28 дней службы во время Второй мировой войны. Она отсутствует на схеме лент.

Оружие

Ссылки

  1. ^ abcdefg ДеСоуза, Рэймонд (5 марта 2007 г.). "Необыкновенная жизнь". National Post . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 14 марта 2009 г.
  2. ^ Мерфи, Брендан. «The Montréal Buzz > Montreal Neighbourhood 101: Little Burgundy». Tourisme Montréal. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Получено 13 ноября 2012 года .
  3. ^ "Жорж Ванье | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca .
  4. ^ ab Coady 2011, стр. 5.
  5. ^ Коди 2011, стр. 6.
  6. ^ ab Coady 2011, стр. 7.
  7. ^ abcde "The Royal Canadian Legion West Vancouver (BC/Yukon) Branch 60 > История почтовых марок > Разные почтовые марки > Жорж Филиас Ванье, генерал-губернатор, 1959–1967". The Royal Canadian Legion West Vancouver (BC/Yukon) Branch 60. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 14 марта 2009 года .
  8. ^ ab Cowley, George (1998). "Жорж Ванье". Христианское наследие Канады . Получено 13 марта 2009 г.
  9. ^ ab Coady 2011, стр. 10-11.
  10. ^ abcd Coady 2011, стр. 11.
  11. ^ abcde Coady 2011, стр. 12.
  12. ^ Коуди 2011, стр. 13.
  13. ^ Коуди 2011, стр. 13-14.
  14. ^ abc Coady 2011, стр. 14.
  15. ^ Моне, Жак. «Канадская энциклопедия». В Marsh, James Harley (ред.). Биография > Генерал-губернаторы Канады > Ванье, Жорж-Филеас. Торонто: Historica Foundation of Canada. Архивировано из оригинала 19 мая 2005 г. Получено 16 марта 2009 г.
  16. ^ abcde "Pauline & Georges P. Vanier and Jewish Refugees". Vanier College . Получено 14 марта 2009 г.
  17. ^ ab Coady 2011, стр. 15.
  18. ^ Коуди 2011, стр. 15-16.
  19. ^ abcdefghijkl Офис генерал-губернатора Канады. "Генерал-губернатор > Бывшие генерал-губернаторы > Генерал Достопочтенный Жорж Филиас Ванье". Королевская типография Канады . Получено 12 марта 2009 г.
  20. ^ abcd Coady 2011, стр. 19.
  21. ^ Коуди 2011, стр. 20.
  22. ^ Коуди 2011, стр. 21.
  23. ^ ab Coady 2011, стр. 22.
  24. ^ ab Coady 2011, стр. 26.
  25. ^ abc Coady 2011, стр. 27.
  26. ^ Коуди 2011, стр. 28.
  27. ^ "№ 29608". The London Gazette (Приложение). 2 июня 1916 г. стр. 5578.
  28. ^ abcd Coady 2011, стр. 29.
  29. ^ abcdef Coady 2011, стр. 30.
  30. ^ Кэмпбелл 2007, стр. 186.
  31. ^ "№ 30184". The London Gazette (Приложение). 13 июля 1917 г., стр. 7092.
  32. ^ "№ 31089". The London Gazette (Приложение). 27 декабря 1918 г. стр. 15220.
  33. ^ "№ 31119". The London Gazette (Приложение). 10 января 1919 г. стр. 602.
  34. ^ "№ 31119". The London Gazette (Приложение). 11 января 1919. стр. 588.
  35. ^ "The Canada Gazette". The Canada Gazette . Том 19, № LIV. 6 ноября 1920 г. стр. 1765.
  36. ^ Коуди 2011, стр. 80-81.
  37. ^ Коуди 2011, стр. 81.
  38. ^ Гранатштейн, Дж. Л. (2005). Генералы: старшие командиры канадской армии во Второй мировой войне . Калгари: Издательство Калгарийского университета . С. 252.
  39. ↑ Спейт 1970, стр. 179.
  40. ^ Коуди 2011, стр. 113.
  41. ^ Рензетти, Элизабет (26 декабря 2008 г.). «Уязвимость объединяет нас». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
  42. ^ "№ 34264". The London Gazette . 13 марта 1937. стр. 1657.
  43. ^ abc Министерство иностранных дел и международной торговли. "О Министерстве > Канадские главы почт за рубежом с 1880 г. > Ванье, бригадный генерал Джордж Филиас (карьера)". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 15 марта 2009 г.
  44. ^ abc Coady 2011, стр. 144.
  45. ^ abcdefghi Coady 2011, стр. 147.
  46. ^ Абелла и Тропер 2012, с. 77.
  47. ^ Абелла и Тропер 2012, с. 102.
  48. ^ Абелла и Тропер 2012, с. 103.
  49. ^ abcdefg Coady 2011, стр. 149.
  50. ^ Коуди 2011, стр. 158 и 162.
  51. ^ ab Coady 2011, стр. 155-156.
  52. ^ Коуди 2011, стр. 176.
  53. ↑ Спейт 1970, стр. 264.
  54. ^ abc Speaight 1970, стр. 247.
  55. ^ Спейт 1970, стр. 248-249.
  56. ^ ab Speaight 1970, стр. 250-251.
  57. ↑ Спейт 1970, стр. 249.
  58. ^ Коуди 2011, стр. 190.
  59. ^ Коуди 2011, стр. 163.
  60. ^ Коуди 2011, стр. 156.
  61. ↑ Спейт 1970, стр. 255.
  62. ^ abcdefg Coady 2011, стр. 173.
  63. ^ Коуди 2011, стр. 173-174.
  64. ^ abc Coady 2011, стр. 174.
  65. ^ Коуди 2011, стр. 174-175.
  66. ^ Коуди 2011, стр. 175-176.
  67. ^ abcd Coady 2011, стр. 178.
  68. ^ Коуди 2011, стр. 184.
  69. ^ abc Abella & Troper 2012, стр. 195.
  70. ^ Коуди 2011, стр. 184-185.
  71. ^ Коуди 2011, стр. 183.
  72. ^ abc Lee 1996, стр. 55.
  73. ^ abc Price 2011, стр. 206.
  74. ^ ab Coady 2011, стр. 210
  75. ^ Бойс, Питер (2008), Другие королевства королевы, Сидней: The Federation Press, стр. 73, ISBN 978-186287-700-9
  76. ^ "Вступление в должность генерал-губернатора" (PDF) . Центр Дифенбейкера Канада . Получено 10 ноября 2021 г. .
  77. ^ ab Speaight 1970, стр. 399.
  78. ^ Коуди 2011, стр. 272.
  79. ^ Хаббард, Р. Х. (1977). Rideau Hall . Монреаль и Лондон: McGill-Queen's University Press. стр. 233. ISBN 978-0-7735-0310-6.
  80. ^ "Джордж Филиас ВАНЬЕР - Предки Уэйна Бауэра и Лори МакБерми". bowergenealogy.ca . Получено 4 августа 2021 г. .
  81. ↑ Scrivener, Leslie (6 июля 2013 г.). «Святость: должны ли обычные люди, ведущие святую жизнь, соответствовать требованиям?». The Star .
  82. ^ Кей, Джонатан (15 декабря 2016 г.). «Виновные воспоминания из англо-монреальского детства». Морж . Получено 12 января 2020 г.
  83. ^ "The Canada Gazette". The Canada Gazette . Том 42, № XLVIII. 17 апреля 1915 г. стр. 3248.
  84. ^ "№ 29435". The London Gazette (Приложение). 11 января 1916 г. стр. 539.
  85. ^ "№ 29840". The London Gazette . 28 ноября 1916. стр. 11608.
  86. ^ "№ 31311". The London Gazette (Приложение). 25 апреля 1919 г., стр. 5283.
  87. ^ "The Canada Gazette". The Canada Gazette . Том 51, № LIII. 19 июня 1920 г. стр. 4444.
  88. ^ "The Canada Gazette". The Canada Gazette . Том 98, № XCVIII. 1 января 1964 г. стр. 1.
  89. ↑ Офис генерал-губернатора Канады. «Почести > Знаки отличия, которые носит генерал-губернатор». Queen's Printer for Canada . Получено 27 февраля 2009 г.
  90. ^ Pugliese, David (15 октября 2014 г.). «Генерал-губернатор откроет статую в рамках празднования 100-летия Королевского 22-го полка». Ottawa Citizen . Получено 23 января 2015 г.
  91. ^ "Почетные [sic] степени 1952 – 1970". Университет Св. Марии . Получено 26 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ "Vanier Award". Институт государственного управления Канады. Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Получено 14 марта 2009 года .
  93. ^ "Международное образование получает поддержку в федеральном бюджете" (PDF) (пресс-релиз). Канадское бюро международного образования. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Получено 14 марта 2009 г.
  94. ↑ Правительство Канады. «Стипендии выпускников Vanier Canada». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  95. ↑ Правительство Канады (25 марта 2015 г.). "Стипендии выпускников Vanier Canada" . Получено 4 марта 2020 г.
  96. ^ "Georges Vanier". www.concordia.ca . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 9 марта 2016 года .
  97. ^ "The Royal Canadian Legion Br. 472 Georges Vanier". RC Legion RC Hawkesbury Branch. Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Получено 14 марта 2009 года .
  98. ↑ Министерство национальной обороны (16 апреля 2008 г.). «Государственная школа генерала Ванье». Национальный перечень военных мемориалов . Издательство Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  99. ^ "Georges Vanier Catholic School". Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Получено 15 марта 2009 года .
  100. ^ "York University > Vanier College". York University . Получено 14 марта 2009 г.
  101. ^ "Vanier Collegiate". Институт витражей в Канаде. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  102. ^ Библиотека и архивы Канады . "Alan B. Beddoe fonds" . Получено 7 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ ab "Гербы прошлых и настоящих генерал-губернаторов Канады > ВАНЬЕ, достопочтенный Жорж Филиас, ПК, ВМС, DSO, CD". Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Получено 15 марта 2009 года .

Книги

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жорж Ванье .