« Gabriel's Oboe » — главная тема фильма 1986 года «Миссия » с Робертом де Ниро , Джереми Айронсом , Лиамом Нисоном под руководством Ролана Жоффе . [1] Тема была написана итальянским композитором Эннио Морриконе и с тех пор была аранжирована и исполнена несколько раз такими артистами, как Йо-Йо Ма , [2] Холли Горник, [3] и Бриньяр Хофф , [4] среди прочих. Тему называли «незабываемой» [5] и «знаменитой мелодией гобоя ». [6] Вокалистка Сара Брайтман убедила Морриконе позволить ей написать текст к теме, чтобы создать свою собственную песню « Nella Fantasia ». [7] [8] В 2010 году Морриконе призвал сопрано Хейли Вестенру написать английский текст для «Gabriel's Oboe» в ее альбоме Paradiso . [9]
Саундтрек к фильму был очень хорошо принят критиками, был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку и принес Морриконе премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку . [ 10]
В фильме эта тема наиболее ярко используется, когда главный герой, иезуитский отец Габриэль, подходит к водопаду и начинает играть на своем гобое, стремясь подружиться с туземцами своей музыкой, чтобы он мог нести свою миссионерскую работу в Новом Свете . Племена гуарани , которые преследовали его издалека, впервые приближаются к Габриэлю, озадаченные звуками неизвестного инструмента. Однако вождь племени недоволен этим и ломает гобой Габриэля. Это знаменует начало отношений между отцом Габриэлем и туземцами гуарани.
Несколько оркестров исполняли «Гобой Габриэля», часто под управлением самого Морриконе. Самые известные исполнения произведения, помимо фильма, вероятно, были в серии концертов «Морриконе проводит Морриконе» в середине 2000-х годов. [5]
Расширяя простые тексты рождественской адаптации стихотворения Кристины Россетти « Любовь сошла на Рождество », аранжировка Тома Фетке для SATB (сопрано-альт-тенор-бас) включает в себя обработку духовых инструментов Морриконе как голоса одноименного Архангела в его произведении под названием «Благовещение» . [11]
