The Gay Men's Chorus of Washington, DC (GMCW) — одна из старейших хоровых организаций ЛГБТ в Соединенных Штатах. С более чем 300 поющими участниками, она также является одной из крупнейших. Заявленная миссия хора заключается в том, чтобы «радовать публику и отстаивать равенство геев с помощью сильного артистизма, веселья и сюрпризов». [1] Помимо поющих участников, у GMCW есть около 100 волонтеров поддержки, 400 подписчиков, 500 спонсоров и ежегодная аудитория около 10 000 человек. [1] Головная организация — Федеральная городская ассоциация исполнительских искусств, а GMCW является членом GALA Choruses .
Хор был создан в 1981 году энтузиастами San Francisco Gay Men's Chorus , которые посетили местное выступление в концертном зале Kennedy Center . За время своего существования GMCW выступал на местном уровне в Kennedy Center, National Theatre , Warner Theatre , DAR Constitution Hall , Lincoln Theatre и, чаще всего, в Lisner Auditorium в Университете Джорджа Вашингтона . Хор выступал на второй инаугурации президента Клинтона в 1997 году. В 1998 году хор гастролировал по трем скандинавским столицам. Там GMCW встретила шведская принцесса Кристина, чтобы поблагодарить участников за пение в поддержку Noah's Ark, шведской организации по оказанию услуг по борьбе со СПИДом.
В течение своего 20-летнего юбилейного сезона в 2000–2001 годах GMCW выступал в Карнеги-холле и Бостонском симфоническом зале на совместных концертах с хорами геев Бостона и Нью-Йорка. В декабре 2002 года GMCW выступил в рамках телевизионной 25-й ежегодной церемонии награждения Kennedy Center Honors в память об Элизабет Тейлор .
Хор заказывал оригинальные произведения для мужского хора, такие как Changing Hearts в 2004 году и Songs of My Family в 2007 году. Оба произведения были выпущены на компакт-дисках после их первых выступлений на сцене.
GMCW ежегодно проводит три абонементных концерта: праздничный (декабрь), весенний (март) и летний (июнь), который открывает ежегодный недельный праздник Capital Pride в Вашингтоне . Кроме того, в 2007 и 2008 годах хор дал неабонементный концерт классической музыки в феврале, между праздничными и весенними концертами. Время от времени бывают и более мелкие, также неабонементные постановки, такие как прослушиваемый концерт Cabaret в октябре или ноябре.
Хор выступает на местных общественных мероприятиях, включая программы для PFLAG , Whitman-Walker Clinic и Human Rights Campaign . Хор спонсирует пять небольших ансамблей: Potomac Fever, группу а капелла -гармонии, Rock Creek Singers, камерный хор, GenOUT, хор поддержки ЛГБТКИ для молодежи округа Колумбия, Seasons of Love, госпел-хор и 17th Street Dance, танцевальную труппу. Эти ансамбли представляют большой хор на общественных мероприятиях, и каждый из них дает ежегодный концерт.
Записи GMCW хранятся в Научно-исследовательском центре специальных коллекций в библиотеке Эстель и Мелвина Гельман Университета Джорджа Вашингтона . [2]
Источник: [3]
28 июня 1981 г .: После национального тура хора геев Сан-Франциско в Кеннеди-центре 10 дней назад Марша Пирсон распространила листовки, объявляющие о встрече для организации хора геев. Встреча состоялась в старом центре сообщества геев по адресу 1469 Church Street на северо-западе Вашингтона с 18 мужчинами, и так родился GMCW. Джим Ричардсон стал временным директором новой организации, и первые репетиции прошли в центре, а затем в Первой конгрегационалистской церкви в центре Вашингтона.
23 сентября 1981 г .: По приглашению мэра округа Колумбия Мэрион Барри дебютное выступление GMCW состоялось на приеме в здании округа, чтобы отметить открытие вашингтонского офиса Национальной целевой группы по борьбе с геями (позже NGLTF). Также в том же месяце GMCW создала свою управляющую структуру, включив в себя Федеральную городскую ассоциацию исполнительских искусств (FCPAA) в качестве некоммерческой образовательной организации, целью которой было «обеспечение первоклассной музыки в исполнении для сообщества геев и лесбиянок Вашингтона и для всего сообщества».
12 декабря 1981 г .: В составе почти 90 человек хор дал свой первый праздничный концерт совместно с феминистским хором округа Колумбия и Different Drummers в Первой конгрегационалистской церкви перед аудиторией около 1000 человек, которая могла встать только стоя.
17 марта 1982 года : дебютный концерт GMCW — под руководством его первого постоянного музыкального руководителя Ника Армстронга — состоялся в епископальной церкви Св. Марка на Капитолийском холме. Также были исполнены избранные произведения двумя небольшими ансамблями GMCW — Sine Nomine Singers, камерной группой из 16 человек, и A Few Good Men, танцевально-песенной труппой из 20 человек.
9 сентября 1983 г .: Фестиваль COAST (Come Out And Sing Together) не только ознаменовал первое «дорожное путешествие» хора за пределы округа Вашингтон-Балтимор, но и предоставил возможность выступить на настоящей концертной площадке — в зале Элис Тулли в Линкольн-центре . Это был также первый национальный хоровой фестиваль геев, объединивший одиннадцать групп со всей страны, — учрежденный Ассоциацией хоров геев и лесбиянок .
8 октября 1984 г .: GMCW выступили в Национальном театре в рамках своего "Monday Night at the National" для в основном традиционной аудитории. Хор завершил свой концерт госпел-стилем "Walk Him Up the Stairs" и получил овации стоя.
13 декабря 1985 г .: GMCW представил вечернее представление своего праздничного концерта, пожертвовав вырученные средства в размере 5700 долларов клинике Уитмена-Уокера на борьбу со СПИДом. (Праздничный концерт GMCW был открыт в 1984 г.)
21 июня 1986 года : Хор отпраздновал свою 5-ю годовщину, вернувшись в место своего вдохновения – Концертный зал Кеннеди-центра. Первая леди округа Колумбия Эффи Барри зачитала мэрскую прокламацию, провозглашающую «День хора геев Вашингтона», и представила хор.
2 июля 1988 года : GMCW пели на похоронах Леонарда Мэтловича , ветерана войны во Вьетнаме, отмеченного наградами, который был уволен из ВВС в 1975 году за заявление о своей гомосексуальности.
15 октября 1989 г .: Хору разрешили участвовать в службе исцеления больных СПИДом в Вашингтонском национальном соборе под своим собственным названием после значительной борьбы за признание. GMCW попросили принять участие в службе 1988 года, но приглашение «отменили, потому что епископальная иерархия посчитала нас слишком «политическими»», по словам одного из членов. (Хотя они и участвовали, это было не под именем GMCW.) Руководство хора занялось этим вопросом в 1989 году, и председательствующий епископ епископальной церкви уступил.
19 января 1997 г .: Хор исполнил сет из 11 номеров в Музее американской истории Смитсоновского института накануне 53-й инаугурации президента — это был первый случай, когда хоровую группу гомосексуалистов пригласили принять участие в столь национальном мероприятии.
28 июня 1997 г .: В 16-ю годовщину своего образования хор объединился с Мужским хором Индианаполиса в зале Lisner Auditorium для исполнения премьеры «NakedMan» в Вашингтоне, в рецензии на которую отмечалось: «GMCW всегда обеспечивает блестящую, высокопрофессиональную постановку».
28 мая 1998 г .: GMCW начал свой первый зарубежный тур в Скандинавию, посетив Осло, Стокгольм и Копенгаген. В Стокгольме GMCW был принят шведской принцессой Кристиной, а в Копенгагене они стали первым хором геев, выступившим в концертном зале Tivoli Gardens.
2 апреля 2001 г .: Хор выступил в Карнеги-холле в рамках сезона совместных концертов, посвященных 20-летию коллектива, с Нью-Йоркским городским хором геев и Бостонским хором геев.
16 июня 2001 г .: В концертном зале Кеннеди-центра состоялся гала-концерт, посвященный 20-летию компании, при участии специального гостя — хора геев Сан-Франциско .
8 декабря 2002 г .: GMCW принял участие в записи 25-й ежегодной церемонии вручения наград Kennedy Center Honors — первого национального телевизионного выступления хора — транслируемого 26 декабря 2002 г. на CBS. Хор был приглашен выступить в честь одной из награжденных, Элизабет Тейлор . Среди зрителей были президент, вице-президент, секретари кабинета министров, конгрессмены и лидеры правительства, бизнеса и индустрии развлечений.
4 июня 2005 г .: Концерт Pride включал не только повтор выступления NakedMan — со специальными гостями — хором геев из города Форт-Лодердейл, — но и вручение «Премии директора Capital Pride за выдающееся лидерство и преданность ЛГБТ-сообществу в Вашингтоне».
25 июня 2006 г .: Кульминацией сезона 25-летия стал концерт хора "Singing Free!" с участием специального гостя Барбары Кук в Центре Кеннеди. Концертный уикенд с единственным выступлением включал празднование выпускников накануне вечером и специальную вечеринку хора и гостей после концерта.
18 января 2009 г .: Хор выступил на праздновании инаугурации Обамы в Мемориале Линкольна в качестве бэк-вокала для дуэта «My Country 'Tis of Thee» с Джошем Гробаном и Хизер Хедли .
11 октября 2009 г .: Хор выступил на предконцертном митинге Национального марша за равенство у западного фасада здания Капитолия США.
19 марта 2010 г .: GMCW поставил мужскую версию мюзикла « Бриолин» .
4 декабря 2010 г .: GMCW участвовал в записи 33-й ежегодной церемонии вручения наград Kennedy Center Honors , транслировавшейся 28 декабря 2010 г. на канале CBS. GMCW был приглашен выступить в честь одного из награжденных, Джерри Германа . Среди зрителей были президент и первая леди, вице-президент, секретари кабинета министров, конгрессмены и лидеры правительства, бизнеса и индустрии развлечений. Хор выступал на сцене с Келси Грэммер , Анджелой Лэнсбери , Чита Ривера , Кэрол Ченнинг , Кристин Эберсоул , Лорой Бенанти (которая выступала на концерте с хором в Kennedy Center восемь с половиной лет назад), Саттон Фостер , Келли О'Хара и Мэтью Моррисон . Это было второе появление хора на телетрансляции церемонии вручения наград.
4 июня 2011 г .: Сезон 30-летия GMCW включал повторение работы 2004 года «Розовый Щелкунчик» , концертное приветствие в честь принятого Конгрессом в 2010 году окончания политики «Не спрашивай, не говори» в отношении геев и лесбиянок, служащих в вооруженных силах США, и полномасштабную постановку мюзикла Carol Hall « Лучший маленький бордель в Техасе» . Сезон завершился концертом с участием специального гостя, обладательницы премии «Тони» Дженнифер Холлидей , и премьерой « Дома Александра» , одноактного произведения композитора Майкла Шаиба, рассказывающего историю разрозненных частей семьи гея — включая его возлюбленную и друзей, а также молодого взрослого сына, которого он оставил, — которые объединяются, чтобы справиться с его смертью.
24 октября 2011 г .: Хор устроил вечеринку в отеле Helix в честь выхода книги члена совета директоров FCPAA Паулы Бреснан Гибсон Voices From a Chorus . Книга стала результатом 14 месяцев исследований и работы, в течение которых Паула взяла интервью у 65 участников и сторонников хора. Все, кто нашел время поговорить с Паулой, были упомянуты и процитированы в книге. В течение многих месяцев после этого Паула ходила в книжные магазины для живых чтений и дискуссий с покупателями. В июле 2012 года Паула и группа участников хора выступили на фестивале GALA 2012 в Денвере. На сегодняшний день копии книги предоставляются бесплатно всем новым членам хора.
2 июня 2012 г .: 31-й сезон хора начался в декабре 2011 г. с успешной праздничной феерии Red & Greene с участием специального гостя Эллен Грин . The Kids Are All Right , исполненный в феврале 2012 г., включал в себя питтсбургский молодежный коллектив исполнительского искусства ЛГБТ Dreams of Hope. В марте хор исполнил тщательно поставленную постановку контркультурной классики Ричарда О'Брайена The Rocky Horror Show , которая включала в себя фразы из фильма . Небольшие ансамбли GMCW Rock Creek Singers и Potomac Fever впервые за много лет объединились для одного концерта Together Again в апреле. Сезон завершился выступлениями Heart Throbs в июне 2012 г. , энергичным приветствием мужчинам поп-музыки. Месяц спустя, наряду с выступлениями собственных небольших ансамблей, хор исполнил « Alexander's House» в качестве первого из специальной серии утренних «Кофейных концертов» на фестивале GALA 2012 в Денвере.
1 июня 2013 г .: 32-й сезон выступлений хора начался в декабре 2012 г. с Winter Nights , в котором принял участие специальный гость — ансамбль колокольчиков Virginia Bronze. На концерте в феврале 2013 г. My Big Fat Gay Wedding хор не только пригласил специального гостя, фолк-певца-гея и бывшего участника Chanticleer Мэтта Альбера, но и организовал свадьбу. Заявка на живой аукцион за эту возможность была сделана годом ранее, во время сбора средств Spring Affair 2012 года. Диксон Чарльз и член правления Джей Ти Хэтфилд Чарльз выиграли аукцион и были обвенчаны на сцене членом хора и зарегистрированным брачным священником Патриком Нельсоном. В марте хор представил полномасштабную постановку бродвейского мюзикла 2007 года Xanadu , основанного на фильме 1980 года с Оливией Ньютон-Джон в главной роли . В апреле небольшие ансамбли GMCW Rock Creek Singers и Potomac Fever выступили в концерте Side by Side . Финал сезона включал выступления в июне 2012 года Seven , сексуального, бурного празднования семи смертных грехов .
26 июня 2013 г .: Участники хора собрались перед Верховным судом Соединенных Штатов по указанию заместителя музыкального директора Теи Кано в ответ на постановления суда, отменяющие ключевые положения федерального Закона о защите брака и позволяющие оставить в силе постановление суда низшей инстанции по предложению 8 Калифорнии , тем самым позволяя закону, запрещающему однополые браки в Калифорнии, прекратить свое действие. Перед прессой и сотнями доброжелателей хор исполнил «Make Them Hear You» (из мюзикла « Рэгтайм ») и « The Star-Spangled Banner ». Выступления были записаны на видео как любителями, так и профессионалами и транслировались в местных и национальных новостных программах.
18 мая 2014 г .: Горько-сладкий, но знаменательный момент наступил, когда хор закрыл свой 33-й сезон в концертном зале Kennedy Center со специальным гостем Лорой Бенанти , которая присоединилась к хору 12 лет назад на той же площадке. В то время Джеффри Берман заканчивал свой второй сезон в качестве художественного руководителя хора. В этот день, в исполнении A Gay Man's Guide to Broadway , он закрыл свой 14-й и последний сезон, который начался с праздничного шоу Sparkle, Jingle, Joy с гостем Мэттом Альбером и продолжился Passion , Von Trapped (гей-интерполяция The Sound of Music ) и концертом малых ансамблей Forte , который состоялся в Mead Center for American Theater, где находится Arena Stage . В «Путеводителе по Бродвею для геев » многие участники хора и зрители с трудом сдерживали слезы, а Берхман был удостоен чести со стороны хора и Бенанти и получил продолжительные стоячие овации, а мэр Вашингтона Винсент Грей объявил этот день «Днем Джеффри Берхмана».