stringtranslate.com

Пауль фон Леттов-Форбек

Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек (20 марта 1870 г. — 9 марта 1964 г.), более известный как Лев Африки ( нем . Löwe von Afrika ), был генералом имперской германской армии и командующим ее войсками в кампании в Восточной Африке . В течение четырех лет с войском численностью около 14 000 человек (3 000 немцев и 11 000 африканцев) он сдерживал гораздо более крупные силы — 300 000 британских, индийских, бельгийских и португальских солдат. [1] Он известен тем, что никогда не был побежден или взят в плен в бою. [1] [2] [3]

Леттов-Форбек был единственным немецким командиром, успешно вторгшимся в часть Британской империи во время Первой мировой войны . Его подвиги в кампании были описаны историком Эдвином Палмером Хойтом как «величайшая партизанская операция в истории и самая успешная». [4]

Ранний период жизни

Родной город Леттов-Форбека в Саарлуи

Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек был сыном Пауля фон Леттов-Форбека (1832–1919) и Марии фон Эйзенхарт-Роте (1842–1919). Он родился в померанской мелкой знатью , в то время как его отец служил офицером армии в Саарлуисе в прусской Рейнской провинции . [5] Он получил образование в школах-интернатах в Берлине и присоединился к кадетскому корпусу в Потсдаме и Берлин-Лихтерфельде . [6] В 1890 году он был произведен в лейтенанты в Германскую имперскую армию .

По словам Роберта Гауди, «В «Моей жизни» фон Леттов с ностальгией пишет о десятилетии своей службы младшим офицером в имперской армии кайзера: были утренние инспекции на пронизывающем холоде, полковые маневры, мимолетные встречи со светилами того времени — кайзером , кронпринцем Фридрихом , «золотым человеком» фельдмаршалом графом фон Мольтке , который был величайшим военным стратегом Германии, и другими. Были попойки с коллегами-офицерами, карточные игры допоздна и великолепные танцы в Берлине — молодые женщины, дрожащие в своих платьях с открытыми плечами, новые офицеры в ярких жестких мундирах — а затем безумная спешка, чтобы успеть на последний поезд обратно в казармы Шпандау перед последней перекличкой». [7]

Леттов-Форбек позже писал: «Я помню, как один пожилой офицер ругал молодого за то, что тот не пригласил на танец молодую женщину, у которой не было партнера. Оскорбления против рыцарства не допускались» [8] .

Лейтенант фон Леттов-Форбек был назначен в Генеральный штаб Великой Германии . [8]

Военная карьера

Капитан фон Леттов-Форбек, служивший в Германской Юго-Западной Африке в 1904 году

В 1900 году Леттов-Форбек был направлен в Китай в составе сил международного альянса для подавления Боксерского восстания . [9] Хотя Леттов-Форбек был очарован древней историей и изысканной вежливостью китайской культуры , он терпеть не мог сражаться с партизанами и считал войну пагубной для дисциплины немецкой армии. Он вернулся в немецкий Генеральный штаб из Китая в 1901 году. [10]

Начиная с 1904 года, Леттов-Форбек, теперь уже капитан, был направлен в Германскую Юго-Западную Африку (ныне Намибия ), во время восстания гереро и последующего геноцида . [11]

Леттов-Форбек участвовал в сражении против гереро в битве при Ватерберге , которую он позже назвал «чем-то редко встречающимся в партизанской войне, шансом победить их в одной операции». [12]

Когда народ Нама также восстал против немецкого правления под руководством Хендрика Витбоя , Леттов-Форбек остался в немецкой Юго-Западной Африке , чтобы продолжить борьбу. Он сыграл важную роль в преследовании Якоба Моренга . Во время перестрелки 1906 года против Моренга и его людей Леттов-Форбек получил ранения левого глаза, который остался слепым, и груди. [13]

Затем его эвакуировали в Южную Африку для лечения и восстановления. [14]

Однако Леонард Мосли позже напишет: «Именно у этих блестящих и фантастических готтентотов Леттов-Форбек научился искусству выживания в лесу, которое оказалось для него столь ценным в войне против британцев в Восточной Африке. Когда [лидер партизан-готтентотов] Сэмюэл Исаак был схвачен и доставлен на допрос, именно фон Леттов вел допросы... Его интересовали вопросы о том, как жить в стране, которая не предлагает никаких очевидных средств к существованию, как бежать в условиях, когда у большинства людей едва хватает сил ходить, как приучить тело обходиться без еды и воды, и, что самое важное, как стать настолько частью, настолько влиться в недружелюбную дикую природу, что выжить там станет возможным, как выживают змеи, сухопутные крабы и ящерицы». [15]

В 1907 году Леттов-Форбек был повышен до майора и назначен в штаб XI корпуса в Касселе , Гессен . [16] [ необходимы дополнительные ссылки ] С марта 1909 года по январь 1913 года он был командующим офицером морской пехоты II. Seebataillon («2-й морской батальон») в Вильгельмсхафене , Нижняя Саксония . [17] В октябре 1913 года имперская германская армия повысила его до подполковника и назначила командовать немецкими колониальными силами, известными как Schutztruppe (силы протектората), в немецком Камеруне (сегодняшний Камерун , плюс часть современной Нигерии ). Однако прежде чем он смог принять это командование, его приказы были изменены, и он был отправлен — с 13 апреля 1914 года — в Германскую Восточную Африку (Танганьика, материковая территория современной Танзании ). [18] [ необходимы дополнительные ссылки ]

Во время поездки на новое место службы Леттов-Форбек завязал дружбу на всю жизнь с датской писательницей Карен Бликсен (также известной под псевдонимом Исак Динесен), которая путешествовала на том же лайнере. Спустя десятилетия она вспоминала: «Он принадлежал к старым временам, и я никогда не встречала другого немца, который бы дал мне столь сильное представление о том, чем была и за что выступала имперская Германия ». [19]

Первая мировая война

Плакат времен Первой мировой войны, на котором Леттов-Форбек ведет африканских солдат. Сверху: «Пожертвование колониальных воинов»; ниже — факсимиле подписи Леттов-Форбека

План Леттов-Форбека на войну был относительно прост: зная, что Восточная Африка будет лишь второстепенным событием на других театрах военных действий, он был полон решимости связать как можно больше британских войск. Он намеревался держать их подальше от Западного фронта и таким образом внести вклад в военные усилия Германии. [20]

В августе 1914 года Леттов-Форбек был командующим военным гарнизоном из 2600 немецких граждан и 2472 африканских солдат в четырнадцати полевых ротах аскари . [21] Чувствуя необходимость перехватить инициативу, он проигнорировал приказы из Берлина и губернатора колонии Генриха Шнее , который пытался добиться нейтралитета для Германской Восточной Африки, опираясь на Акт о Конго 1885 года, по которому европейские колониальные державы обещали сохранять свои заморские владения нейтральными в любых европейских войнах. [22] Таким образом, он подготовился к отражению крупного британского десантного нападения на город Танга . Атака началась 2 ноября 1914 года, и в течение следующих четырех дней немецкие войска сражались в битве при Танге . [23] Затем Леттов-Форбек собрал своих людей и их скудные запасы, чтобы атаковать британские железные дороги в Восточной Африке. Он одержал вторую победу над англичанами в Яссине 19 января 1915 года. [24] Эти победы позволили немцам захватить столь необходимые винтовки и другие припасы, а также поднять боевой дух войск. Однако Леттов-Форбек также потерял много опытных людей, включая «великолепного капитана Тома фон Принса », которого он не мог легко заменить. [25]

Компания Schutztruppe Askari (1914)

Хотя потери были высокими, Леттов настоял на том, чтобы его командиры вступили в бой с британскими войсками, хотя они и представляли собой мало привлекательных целей. Это заставило его проводить рейды в Британскую Восточную Африку (позже Кению , Уганду и Занзибар ), нацеливаясь на форты, железные дороги и коммуникации, все еще надеясь заставить Антанту отвлечь людские ресурсы от главного театра военных действий в Европе. Осознавая критические потребности партизанской войны , он использовал все доступные ему средства для обеспечения своих войск.

Schutztruppe набрала новых сотрудников и увеличила свой размер до 14 000 солдат, большинство из которых были аскари . Свободное владение Леттов-Форбеком языком суахили, по -видимому, заслужило уважение и восхищение его африканских солдат. Он назначил чернокожих офицеров и, как сообщается, заявил, что «мы все здесь африканцы». [26] По мнению одного историка,

«Вероятно, ни один белый командир той эпохи не имел столь глубокого понимания ценности африканца не только как воина, но и как человека» [27] .

Историк Михаэль фон Херфф утверждает, что лояльность аскари во время кампании была обусловлена ​​тем, что они сформировали военную касту внутри колониальной структуры, которая в значительной степени отделилась от племенных корней своих членов. [28]

Пушки Кёнигсберга на суше

В 1915 году он получил людей и артиллерию немецкого крейсера SMS  Königsberg , который был затоплен в дельте реки Руфиджи . Крейсер имел способный экипаж под командованием Макса Луффа , и его артиллерийские орудия, переоборудованные для использования на суше, стали крупнейшими стандартными орудиями, использовавшимися на Восточно-Африканском театре военных действий. В марте 1916 года британские войска под командованием генерала Яна Смэтса и бельгийцы под командованием Шарля Томбера начали наступление с 45 000 человек около Таборы . Леттов-Форбек использовал климат и рельеф местности в своих интересах, вступая в бой с британцами на своих условиях. Британские подкрепления вынудили Леттов-Форбека уступить территорию. Продолжая сопротивление, Леттов-Форбек провел решающее сражение при Махиве в октябре 1917 года, где он нанес британцам потери в 2700 человек. [29] Сам Леттов-Форбек потерял 519 человек убитыми, ранеными или пропавшими без вести, а также у него было критически мало боеприпасов, что заставило его отступить. Британцы продолжили восстанавливать свои потери и продолжали удерживать подавляющее превосходство в численности людей. Для Schutztruppe это было серьезно, так как не было резервов, чтобы пополнить свои ряды. Однако после того, как новости о битве достигли Германии, Леттов-Форбек был повышен до генерал-майора ( Generalmajor ). [30]

Битва при Нгомано в ноябре 1917 г.

Таким образом, Леттов-Форбек отступил на юг, его войска были на половинном пайке, а британцы преследовали их. 25 ноября 1917 года его передовая колонна перешла реку Рувума в португальский Мозамбик . [31] По сути, перерезав свои собственные пути снабжения, караван Schutztruppe стал полностью независимым подразделением. В первый же день своего перехода через реку колонна атаковала недавно пополненный португальский гарнизон Нгомано и решила его проблемы со снабжением на обозримое будущее. [32] Последующий захват речного парохода с грузом медицинских принадлежностей, включая хинин , также удовлетворил некоторые из его медицинских потребностей. [33] Почти год люди Леттов-Форбека жили за счет того, что было доступно, в основном за счет продовольствия, захваченного у британцев и португальцев; они заменили свои старые винтовки новым оборудованием и приобрели пулеметы и минометы после захвата Намакуры ( Намакурра в современном Мозамбике) в июле 1918 года. [34]

Генерал фон Леттов-Форбек и губернатор колонии Генрих Шнее

Война в Восточной Африке положила начало цепи событий с разрушительными результатами для туземцев и их немецких повелителей. Вторжения вызвали перерывы по всей колонии, так что земля больше не «купалась в климате изобилия». [35]

Леттов-Форбек считал своим первым обязательством в качестве военного командира, что перед его армией, несмотря на возражения губернатора Генриха Шнее. Губернатор считал войну худшим возможным бедствием, которое может постичь Германскую Восточную Африку, «[отменяющим] все, чего добились его социальные и экономические реформы». [36] Стратегия Леттов-Форбека, тем временем, была сосредоточена на отступлении и избегании столкновений с союзными войсками. Таким образом, он создал продовольственные склады вдоль своего предполагаемого маршрута от Ной-Моши до гор Улугуру , списав голод в соседних деревнях на неудачу войны. [37]

Небольшая помощь из Германии могла пробить британскую военно-морскую блокаду, чтобы облегчить огромный дефицит поставок, с которым столкнулись люди Леттов-Форбека в этом районе, и только два корабля преуспели в прорыве блокады и достижении колонии. 14 апреля 1915 года грузовое судно Kronborg прибыло в залив Танга в Манза после двухмесячного путешествия из Вильгельмсхафена и было немедленно атаковано британским крейсером HMS Hyacinth . К счастью для немцев, Kronborg был затоплен своим капитаном, чтобы избежать угольного пожара после повторных попаданий, полученных британским крейсером, и судно село на мелководье. Почти весь груз тогда удалось спасти. [38] Однако, когда пароход Marie von Stettin прибыл к югу от Линди 17 марта 1916 года, [39] его груз в 1500 тонн оказал лишь очень скромную помощь силам Леттов-Форбека. [40]

Попытка в ноябре 1917 года пополнить запасы немецких войск с помощью дирижабля «Цеппелин» , операция под кодовым названием «Китайское шоу», провалилась. Цеппелин, LZ 104 (L 59) , предназначенный также для поднятия боевого духа осажденных восточноафриканских войск, был спроектирован так, чтобы его можно было разобрать по прибытии, а все его части разобрать на запчасти для войск — например, парусину его корпуса использовали для палаток. Дирижабль достиг Судана за один непрерывный полет из Болгарии , где он получил сообщение от германского Адмиралтейства о том, что его запланированная зона высадки в Восточной Африке больше не находится в руках Леттов-Форбека. Его капитан решил повернуть назад. Позже британцы утверждали, что разворот был результатом поддельного радиосообщения, отправленного на немецком языке британской разведкой в ​​Каире, в котором говорилось, что Леттов-Форбек сдался, но это так и не было доказано.

К концу сентября 1916 года вся прибрежная Германская Восточная Африка, включая Дар-эс-Салам и Центральную железную дорогу , находилась под британским контролем. Запад колонии тем временем был занят бельгийскими войсками. [41] В декабре 1917 года немецкая колония была официально объявлена ​​протекторатом союзников. [42]

Леттов-Форбек и его караван европейцев, аскари, носильщиков, женщин и детей двинулись дальше, намеренно обходя племенные земли местных солдат, чтобы предотвратить дезертирство. Они пересекали сложную территорию. «Болота и джунгли... какая мрачная перспектива открывается передо мной», — заявил командующий союзниками, преследовавший их, генерал Ян Смэтс, чей новый подход впоследствии заключался не в том, чтобы сражаться с Schutztruppe вообще , а в том, чтобы преследовать их продовольственные запасы. [43] Когда кампания в конце концов подошла к концу, Смэтс был в Лондоне, а генерал Дж. Л. ван Девентер командовал Восточной Африкой.

Его действия были описаны как «кампания высшей жестокости, в ходе которой небольшая, хорошо обученная группа вымогала припасы у мирных жителей, перед которыми она не чувствовала никакой ответственности... это был пик эксплуатации Африки». [44] Тактика Леттов-Форбека привела к голоду, в результате которого погибли тысячи африканцев, и ослабила население, сделав его уязвимым для эпидемии испанского гриппа в 1919 году. [45]

В книге, опубликованной в 1919 году, Людвиг Деппе, доктор медицины, участвовавший в кампании Леттов-Форбека и ранее возглавлявший госпиталь в Танге, сетовал на трагедию, которую немецкие войска навлекли на Восточную Африку в войне с союзниками:

«Позади себя мы оставляем разрушенные поля, разграбленные склады и, в ближайшем будущем, голод. Мы больше не являемся носителями культуры, наш путь отмечен смертью, разграбленными и эвакуированными деревнями, точно так же, как продвижение наших собственных и вражеских армий в Тридцатилетней войне ». [46]

Когда в 1918–1919 годах всемирная эпидемия испанского гриппа охватила Восточную Африку, она унесла жизни тысяч людей. [47] Ослабленное состояние многих коренных африканцев, вызванное войной, сделало их особенно уязвимыми. [48] Леттов-Форбек пользовался большим уважением у своих белых офицеров, унтер-офицеров и аскари, и даже у союзных войск. [47] В полевых условиях, когда пайки пришлось сократить, а запасы истощились,

«Это было мерой лояльности аскари своему командиру, поскольку они приняли сокращения и не дезертировали массово. Некоторые, конечно, дезертировали... Но немецкие аскари были, безусловно, самыми преданными, а также самыми эффективными, и все это восходило к... дисциплине Леттов-Форбека, которая связывала его и его немецких офицеров так же сильно, как и его черных солдат». [49]

Леттов-Форбек сдает свои войска британцам в Аберкорне, рисунок африканского художника

Существует легенда , что Леттов-Форбек однажды потерял свой стеклянный глаз в кустах. Когда аскари вернул ему глаз и спросил, почему полковник его вынул, Леттов-Форбек ответил, что «он поместил его туда, чтобы следить за тем, чтобы аскари исполняли свой долг». [50]

28 сентября 1918 года Леттов-Форбек снова пересек реку Рувума и вернулся в Германскую Восточную Африку, преследуемый британцами. Затем он повернул на запад и совершил набег на Северную Родезию , избежав засады, которую британцы подготовили в Германской Восточной Африке. 13 ноября 1918 года, через два дня после перемирия , он взял город Касама , который британцы эвакуировали, [51] и продолжил движение на юго-запад в сторону Катанги . Когда он достиг реки Чамбеши утром 14 ноября, британский магистрат Гектор Кроуд появился под белым флагом и передал сообщение от южноафриканского генерала Якоба ван Девентера , в котором Леттов-Форбеку сообщалось о перемирии. [52] Леттов-Форбек согласился на прекращение огня в месте, которое сейчас отмечено памятником Чамбеши в современной Замбии . Он получил от британцев указание идти на север в Аберкорн , чтобы сдать свою армию, и прибыл туда 25 ноября. [52] [53] Остатки его армии на тот момент состояли из 30 немецких офицеров, 125 немецких унтер-офицеров и других рядовых, 1168 аскари и около 3500 носильщиков. [54]

Памятник Чамбеши в Северной провинции Замбии , также называемый Мемориалом Чамбеши и Мемориалом Леттов-Форбек, увековечивает окончательное прекращение военных действий Первой мировой войны через три дня после перемирия в Европе .

После окончания военных действий британцы перевели немецких военнопленных в Дар-эс-Салам для возможной репатриации. Леттов-Форбек предпринял несколько попыток добиться скорейшего освобождения своих аскари, которые находились в лагере для военнопленных в Таборе . [55]

Прежде чем Леттов-Форбек отделился от своих аскарисов, один из них закричал:

«Меня попросили сказать это тебе, Бвана Генерал. Куда ты теперь пойдешь? Куда ты пойдешь, мы пойдем с тобой! А если сейчас не время, то подожди, пока мой сын вырастет и станет воином, и он займет мое место и пойдет с тобой. Мы пойдем с Бвана Генералом, не так ли?» [56]

Роберт Гауди пишет:

«Аскари все как один выступили вперед, готовые следовать за командиром хоть на край света. Но фон Леттов удержал их жестом и продолжил марш. Его война теперь была окончена». [56]

Послевоенный

Леттов-Форбек на параде в Берлине в 1919 году.

Леттов-Форбек вернулся в Германию в начале марта 1919 года, где его встретили как героя. Он повел ветеранов Schutztruppe в их рваной тропической форме на парад победы через Бранденбургские ворота , которые были украшены в их честь. [57] Он был единственным немецким командиром, который успешно вторгся в Британскую империю во время Первой мировой войны . [58]

Он остался в Рейхсвере, несмотря на попытки вовлечь его в политику Веймарской республики . Через четырнадцать месяцев после возвращения в Германию Леттов-Форбек командовал войсками, положившими конец восстанию спартаковцев в Гамбурге . [59] Однако Леттов-Форбек затем потерял свою комиссию в Рейхсвере летом 1920 года после своего участия в Капповском путче . Впоследствии он работал в Бремене менеджером по импорту-экспорту. [60] [61]

Леттов-Форбек (справа) в гостях у генерала Гюнтера фон Клюге во время армейских маневров в 1935 году.

В июне 1926 года Леттов-Форбек встретился в Бремене с Рихардом Майнерцхагеном , полковником британской разведки, с которым он вел битву умов до декабря 1916 года, когда Майнерцхаген был демобилизован. [62] Три года спустя Леттов-Форбек принял приглашение в Лондон, где впервые встретился лицом к лицу с Яном Смэтсом ; [63] между ними завязалась прочная дружба. Когда Смэтс умер в 1950 году, Леттов-Форбек отправил его вдове письмо, в котором выразил соболезнования в связи с ее утратой. [64]

В похожем часто цитируемом заявлении говорится, что Леттов-Форбек также извинился за «неджентльменскую смерть» британского охотника Фредерика Селуса от руки одного из своих снайперов; [65] это заявление, однако, не подтверждается никакими современными доказательствами.

Политическая карьера

В обзоре работы Уве Шульте-Варендорфа о Леттов-Форбеке историк Эккард Михельс соглашается с Шульте-Варендорфом в том, что Леттов-Форбек не проявлял прямой восприимчивости к крайне правой политике и антисемитизму . Однако Эккард Михельс также пишет, что Леттов-Форбек не искал известности из-за оппортунизма или жадности и превратился в публичную фигуру только из-за желания общества того времени напомнить о былых временах. [66]

С мая 1928 по июль 1930 года Леттов-Форбек был депутатом Рейхстага от монархической Немецкой национальной народной партии . Он покинул партию в 1930 году, после того как лидером партии стал Альфред Гугенберг и все больше увлекал ее в крайне правые стороны . Затем Леттов-Форбек вступил в Консервативную народную партию и баллотировался от нее на выборах 1930 года , где он получил лучший результат партии в своем избирательном округе Верхняя Бавария , но не был переизбран. Он сильно «не доверял Гитлеру и его движению» [64] и обратился к своему родственнику Гансу-Юргену фон Блюменталю с идеей сформировать коалицию с Der Stahlhelm против нацистов. Это привело к пакту Форбека-Блюменталя.

Нацистская Германия

Позже, когда Гитлер предложил ему должность посла в Сент-Джеймсском суде в 1935 году, он «отклонил ее с холодным высокомерием»; предложение о назначении послом в Сент-Джеймсском суде поступило от отставного полковника Рихарда Майнерцхагена во время визита в Берлин. [59] В 1960-х годах Чарльз Миллер спросил племянника офицера шуцтруппе : «Я понимаю, что фон Леттов послал Гитлера на хрен». Племянник ответил: «Это верно, только я не думаю, что он выразился так вежливо». [59]

После его прямого отказа Леттов «находился под постоянным наблюдением», а его домашний офис был обыскан. [59] Благодаря своей популярности среди немецкого народа , в 1938 году, в возрасте 68 лет, он был повышен до звания генерала по особым поручениям, но так и не был призван на действительную службу.

Один из младших офицеров Леттов-Форбека, Теодор фон Хиппель , использовал свой опыт в Восточной Африке для формирования « Бранденбургеров» , отряда коммандос Абвера , немецкой военной разведки во время Второй мировой войны . [67]

Die Stunde Null

К концу Второй мировой войны Леттов-Форбек был нищим. Его дом в Бремене был разрушен бомбами союзников, и некоторое время он зависел от продовольственных посылок от своих друзей Майнерцхагена и Смэтса. Однако после послевоенного экономического бума он снова наслаждался комфортными условиями. [59] В 1953 году он посетил Дар-эс-Салам , где его приветствовали выжившие аскари, которые приветствовали его своей старой походной песней Heia Safari! Британские колониальные чиновники приветствовали его со всеми воинскими почестями. [68]

Когда колониализм в Африке подошел к концу, несколько активистов за независимость Танганьики , которые все были сыновьями аскари Леттов-Форбека, пришли к нему за советом. Поскольку в бывшей колонии Германской Восточной Африки имело место насилие против белого населения , Леттов-Форбек позже вспоминал, что он дал одному из них, который позже стал правительственным чиновником в независимой Танзании ,

«...хороший разговор. Я сказал ему, чтобы он не презирал белых людей и не унижал их за ошибки, которые они совершили. «Мы отвергаем только маленьких людей, отец», — ответил он. «Когда белый человек станет достаточно большим, как ты был достаточно большим, мы продолжим уважать его».

Леттов-Форбек был доволен этим ответом, он рассмеялся и хлопнул себя по колену, когда рассказал Леонарду Мосли об этом разговоре. [69]

Личная жизнь

После возвращения из Африки в 1919 году Леттов-Форбек женился на Марте Вальрот (1884–1953). У них было двое сыновей и две дочери: Рюдигер (1921–1940), Арнд (1922–1941), Элоиза (1923–2018) и Урсула (1927).

Оба его сына, Рюдигер и Арнд фон Леттов-Форбек, а также пасынок Петер Вальрот [70] погибли в бою, служа в вермахте .

Смерть

В 1964 году, за одиннадцать дней до своего 94-го дня рождения, Пауль фон Леттов-Форбек умер в Гамбурге. Правительство Западной Германии и Бундесвер привезли двух бывших аскари в качестве государственных гостей на похороны. [71]

Несколько офицеров Бундесвера были назначены в качестве почетного караула, а министр обороны Западной Германии Кай-Уве фон Хассель произнес надгробную речь , заявив, что покойный «был поистине непобедим на поле боя». Пауль фон Леттов-Форбек был похоронен в Пронсторфе , Шлезвиг-Гольштейн , на кладбище церкви Вицелин.

Наследие

Рельефная скульптура на месте бывших казарм Гамбург-Йенфельд

В год смерти Леттов-Форбека, 1964, западногерманский бундестаг проголосовал за выплату задним числом всем выжившим аскари из немецких войск Первой мировой войны. Временная касса была открыта в Мванзе на озере Виктория. Из 350 собравшихся бывших солдат только горстка смогла предъявить сертификаты, которые Леттов-Форбек выдал им в 1918 году. Другие представили части своей старой униформы в качестве доказательства службы. У немецкого банкира, который принес деньги, возникла идея: каждого претендента попросили выйти вперед, вручили метлу и приказали на немецком языке выполнить инструкцию по обращению с оружием . [64] Ни один человек не провалил тест. [72]

Четыре казармы Федеральной немецкой армии, или Бундесвера , когда-то были названы в честь Леттов-Форбека. Они располагались в Лере , Гамбург -Йенфельде, Бремене и Бад-Зегеберге . После недавнего закрытия 178 военных объектов, единственной оставшейся является Леттов-Форбек-Казерне в Лере , Восточная Фризия . В бывших казармах Гамбург-Йенфельд находится «Парк Танзании», группа больших терракотовых рельефных скульптур Леттов-Форбека и его солдат-аскари, ныне закрытых для публики. [73] Еще одна скульптура Леттов-Форбека и аскари выставлена ​​в Мюлентайхе, недалеко от мемориала Бисмарка в Фридрихсру . [74]

В начале 2010 года городской совет Саарлуи переименовал улицу Фон Леттов-Ворбек-Штрассе , главным образом из-за участия Леттов-Ворбека в Капповском путче 1920 года . [75] В Ганновере улица Леттов-Форбекштрассе была переименована в Намибию Штрассе. В Вуппертале , Куксхафене , Менхенгладбахе , Галле и Граце в Австрии до сих пор есть улицы, названные в честь генерала фон Леттова-Форбека. [76]

Вид дриозавридов Dysalotosaurus lettowvorbecki был назван в честь Леттов-Форбека.

Почести

Он получил следующие ордена и награды: [77]

В популярной культуре

Леттов-Форбек появляется в эпизоде ​​1993 года телесериала « Хроники молодого Индианы Джонса ». Эпизод, который назывался «Призрачный поезд смерти», начинается с Индианы Джонса в качестве офицера бельгийской армии во время Первой мировой войны. Решив уничтожить бронепоезд Schutztruppe , Индиана берет в заложники генерала фон Леттов-Форбека (которого играет Том Белл ) и пытается вернуться с ним за линию фронта союзников. Когда Schutztruppe выслеживает их, Инди достает свой револьвер, чтобы застрелить генерала, но решает отпустить его. Генерал великодушно дает ему компас , чтобы Индиана мог найти дорогу обратно к своим линиям, и они расстаются друзьями.

Леттов-Форбек — главный герой « Призраков Африки» , исторического романа 1980 года англо-канадского писателя Уильяма Стивенсона о Восточноафриканской кампании, в котором особое внимание уделяется дальней миссии по снабжению немецкого жесткого дирижабля L 59 .

Многочисленные бюрократические нелепости британской кампании против генерала фон Леттов-Форбека в Германской Восточной Африке высмеиваются в антивоенном романе Уильяма Бойда 1983 года «Война мороженого» .

Леттов-Форбек также появляется как персонаж в рассказе Петера Хёга «Путешествие в тёмное сердце», открывающем его сборник 1990 года « Сказки ночи ». В этом рассказе Хёг представляет Леттов-Форбека, путешествующего ночью по Африке на поезде в сопровождении Джозефа Конрада .

Большая часть истории военной кампании Леттов-Форбека в Восточной Африке подробно описана в книге Джеймса Пенхалигона «Говорите на суахили, черт возьми!» (2011), а также в романе того же года «Строители мостов » ( по-шведски Brobyggarna ) Яна Гийу .

В 1984 году был снят немецкий фильм « Леттов-Ворбек: Немецко-остафриканский императив » [78].

Работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Генерал фон Леттов-Форбек мертв; лидер партизан Первой мировой войны". The New York Times . 10 марта 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 ноября 2023 г.
  2. ^ Стратис, Джон К. (2002). «Исследование случая лидерства — полковник Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек». Defense Technical Information Center . Получено 5 ноября 2023 г.
  3. ^ Crowson, Thomas A. (2003). Когда слоны сталкиваются: критический анализ генерал-майора Пауля Эмиля фон Леттов-Форбека на восточноафриканском театре военных действий Великой войны (магистерская диссертация). Центр технической информации Министерства обороны.
  4. ^ Хойт, Эдвин П. (1981). Партизаны: полковник фон Леттов-Форбек и Восточноафриканская империя Германии. Нью-Йорк: Macmillan. С. 229.
  5. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 4: Предки». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918. Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 30. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  6. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 5: Молодежь». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 34. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  7. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 5: Молодежь». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 36. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  8. ^ ab Gaudi, Robert (1 января 2017 г.). "Глава 5: Молодежь". В Held, Ivan; Ball, Christine; Hudson, Jeanne-Marie; Lee, Benjamin; Claire, Claire; Colgan, Tom; Hwang, Cindy (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 37. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  9. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 6: Война с боксерами». В Held, Иван; Болл, Кристин; Хадсон, Жанна-Мари; Ли, Бенджамин; Клэр, Клэр; Колган, Том; Хванг, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 55–56. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  10. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 6: Война с боксерами». В Held, Иван; Болл, Кристин; Хадсон, Жанна-Мари; Ли, Бенджамин; Клэр, Клэр; Колган, Том; Хванг, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 гг. Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 66. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  11. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 7: Герероленд». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 82. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  12. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 7: Герероленд». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 85–90. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  13. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 8: Красный суп с черными клецками». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 93–100. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  14. Фарвелл, Великая война в Африке , стр. 106.
  15. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 8: Красный суп с черными клецками». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 101. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  16. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 8: Красный суп с черными клецками». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 102. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  17. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 9: Скука мирного времени». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 105. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  18. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 9: Скука мирного времени». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 108–109. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  19. Фарвелл, Великая война в Африке , стр. 105.
  20. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 12: Начальные ходы». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 149. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  21. Фарвелл, стр. 109.
  22. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 12: Начальные ходы». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 136. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  23. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 14: Танга». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Клэр; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 184–203. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  24. ^ Гауди, Роберт (1 января 2017 г.). «Глава 16: Осада Ясина». В Held, Иван; Ball, Кристин; Hudson, Жанна-Мари; Lee, Бенджамин; Claire, Claire; Colgan, Том; Hwang, Синди (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 228–234. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  25. ^ У Принса был отец-шотландец и мать-немка, и он родился на Маврикии . После того, как Принс остался сиротой, он и его сестра получили образование в Англии. Позже семья его матери привезли его в Германию, где он и Леттов-Форбек были однокурсниками в Военной академии Касселя ( Kadettenanstalt Kassel ). В конце концов Принс поселился в регионе Усамбара в Германской Восточной Африке. Он был отозван на действительную службу в качестве гауптмана (капитана) и получил командование аскари 13-й полевой роты и 7-й и 8-й шуценкомпаний (стрелковые роты, состоящие в основном из сыновей немецких поселенцев). Подвиги Принса принесли ему прозвище Бвана Сакарани — Дикий — от его аскари. Он был убит в Танге 4 ноября 1914 года. Гауди 2017, стр. 35, 145–148, 200 [ необходимы дополнительные ссылки ]
  26. ^ Гарфилд, Брайан . Тайна Майнерцхагена . стр. 85.
  27. Миллер, Чарльз (1974), Битва за Бунду, Первая мировая война в Восточной Африке, стр. 38.
  28. ^ Они идут сквозь огонь, как самые белокурые немецкие солдаты-африканцы, служившие кайзеру в Германской Восточной Африке в 1888–1918 годах . Диссертация Михаэля фон Херффа на степень магистра, Университет Макгилла, Монреаль, 1991 год.
  29. Миллер, стр. 287.
  30. Хойт, стр. 175; в сравнительной таблице это звание было эквивалентно бригадному генералу в британской или американской армиях, т. е. самому низкому генеральскому званию.
  31. С 9 марта 1916 года между Германией и Португалией существовало состояние войны: когда нейтральная Португалия выполнила требование Великобритании конфисковать немецкие корабли, интернированные в португальских портах, Германия отреагировала объявлением войны Португалии.
  32. Миллер, стр. 296.
  33. Хойт, стр. 214.
  34. Уиллмотт, Первая мировая война , стр. 93.
  35. Миллер, стр. 22.
  36. Миллер, стр. 41.
  37. Миллер, стр. 236.
  38. Хойт, стр. 89–90.
  39. Хойт, стр. 119.
  40. Фарвелл, стр. 276.
  41. Луи, Великобритания и потерянные колонии Германии 1914–1919 , стр. 74.
  42. Миллер, стр. 291.
  43. Миллер, стр. 237.
  44. ^ Буры в Восточной Африке: этническая принадлежность и идентичность , Брайан М. Дю Туа
  45. ^ Война в мировой истории Майкл С. Нейберг, стр. 68
  46. Фергюсон, Империя , стр. 253.
  47. ^ ab Farwell, стр. 354.
  48. Миллер, стр. 329.
  49. Хойт, стр. 171.
  50. ^ Пейс, Эдвард (2007). Tip and Run: Нерассказанная трагедия Великой войны в Африке . Лондон: Weidenfeld and Nicolson. стр. 17. ISBN 9-780297-847090.
  51. ^ «Эвакуация Касамы в 1918 году». Журнал Северной Родезии . IV (5) (1961). стр. 440–442. Проверено 7 марта 2007 г.
  52. ^ ab Gore-Browne, Sir Stewart (1954). "The Chambeshi Memorial". The Northern Rhodesia Journal , 2 (5) стр. 81–84 (1954). Получено 18 мая 2007 г.
  53. ^ Леттов-Форбек, Моя жизнь
  54. ^ Haupt, Deutschlands Schutzgebiete в Уберзее 1884–1918 , стр. 154.
  55. Миллер, стр. 327.
  56. ^ ab Gaudi, Robert (1 января 2017 г.). "Глава 24: Английский мотоциклист". В Held, Ivan; Ball, Christine; Hudson, Jeanne-Marie; Lee, Benjamin; Claire, Claire; Colgan, Tom; Hwang, Cindy (ред.). African Kaiser: General Paul von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). стр. 409. ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  57. Фарвелл, стр. 355–356.
  58. Статья 17 Перемирия не требовала его «капитуляции», а просто «эвакуации всех немецких войск, действующих в Восточной Африке». [Фарвелл, стр. 353]
  59. ^ abcde Миллер, стр. 331
  60. ^ Леттов Форбек. Моя жизнь стр. 142 и далее
  61. Фарвелл, стр. 356.
  62. Гарфилд, стр. 164.
  63. Гарфилд, стр. 178.
  64. ^ abc Farwell, стр. 357.
  65. ^ "Фредерик Селус". enotes.com . Получено 27 декабря 2011 г. .
  66. ^ Михельс, Экард (ноябрь 2007 г.). «Уве Шульте-Варендорф, Kolonialheld für Kaiser und Führer: General Lettow-Vorbeck — Mythos und Wirklichkeit ; Эдвард Пейс, Совет и беги: невыразимая трагедия Великой войны в Африке ». Лондонский бюллетень Немецкого исторического института, том XXIX, № 2 (PDF) . Проверено 2 марта 2019 г.
  67. ^ Лефевр, Бранденбургский дивизион , стр. 17–29.
  68. ^ Эту поездку спонсировал немецкий новостной журнал Stern .
  69. Роберт Гауди (2017), Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 гг. , Калибр. Страницы 416-417.
  70. ^ Гауди, Роберт (13 января 2017 г.). Хелд, Иван; Болл, Кристин; Хадсон, Жанна-Мари; Ли, Бенджамин; Клэр, Клэр; Колган, Том; Хванг, Синди (ред.). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914-1918 (1-е изд.). Нью-Йорк , Нью-Йорк , Соединенные Штаты Америки: Caliber/ Berkeley Books ( Penguin Random House ). ISBN 9780425283714. LCCN  2016039912. OCLC  957705214 . Получено 19 июня 2021 г. – через Google Books.
  71. ^ Уве Шульте-Варендорф, Колониалхельд для кайзера и фюрера. Генерал Леттов-Форбек – Mythos und Wirklichkeit (Ch. Links, Berlin 2006), с. 125
  72. Миллер, стр. 333.
  73. ^ Steinmetz, George (15 августа 2009 г.). Simons, Oliver; Huyssen, Andreas; Müller, Harro; Goetschel, Willi; Roemer, Nils; Flicker, André; Holt, Xan (ред.). «Краткая справка: Памятник под замком: Поиск колониальных мест памяти Германии» (PDF) . The Germanic Review: Literature, Culture, Theory . 84 (3). Вашингтон, округ Колумбия , Соединенные Штаты Америки: Heldref Publications (Helen Dwight Reid Education Foundation/ Taylor & Francis : 251–258. doi :10.3200/GERR.84.3.251-258. ISSN  0016-8890. OCLC  60624209. S2CID  2817150. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2010 г. – через Мичиганский университет (персональная веб-страница автора) .
  74. ^ Lettow-Vorbeck und seine Askari Архивировано 1 января 2017 г. на Wayback Machine (на немецком языке)
  75. ^ "Stadtrat beschließt neue Straßennamen" Saarbrücker Zeitung , 3 мая 2010 г.
  76. ^ "Lettow-Vorbeck-Straße Hat ausgedient" Südkurier , 25 октября 2012 г.
  77. ^ "Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек". Прусская машина . Получено 29 октября 2020 г.
  78. ^ "Леттов-Ворбек: Der deutsch-ostafrikanische Imperativ (1984)" . ИМДб .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки