stringtranslate.com

Георг Бюхнер

Карл Георг Бюхнер (17 октября 1813 – 19 февраля 1837) был немецким драматургом, поэтом и прозаиком, считавшимся частью движения «Молодая Германия» . Он также был революционером и братом врача и философа Людвига Бюхнера . Его литературные достижения, хотя и немногочисленные, в целом пользуются большим уважением в Германии, и широко распространено мнение, что, если бы не его ранняя смерть, он мог бы присоединиться к таким центральным немецким литературным деятелям, как Иоганн Вольфганг фон Гете и Фридрих Шиллер, на вершине их профессии. [ необходима цитата ]

Жизнь и карьера

Бюхнер родился в Годделау (ныне часть Ридштадта ) в Великом герцогстве Гессен в семье врача и посещал Дармштадтскую гимназию , гуманистическую среднюю школу. [1]

В 1828 году он заинтересовался политикой и присоединился к кружку поклонников Уильяма Шекспира , который впоследствии, вероятно, стал Гиссенско -Дармштадтским отделением Общества прав человека ( Gesellschaft für Menschenrechte ).

В 1831 году, в возрасте 18 лет, он начал изучать медицину в Страсбурге . В Страсбурге он погрузился во французскую литературу и политическую мысль. На него оказали влияние утопические коммунистические теории Франсуа-Ноэля Бабефа и Клода Анри де Сен-Симона . В 1833 году он переехал в Гиссен и продолжил обучение в местном университете .

Бюхнер на рисунке 1833/34 годов, сделанном его другом Алексисом Мустоном

В то время как Бюхнер продолжал свое обучение в Гиссене, он основал тайное общество, посвященное революционному делу. В июле 1834 года с помощью евангелического теолога Фридриха Людвига Вейдига он опубликовал листовку Der Hessische Landbote , революционный памфлет, критикующий социальную несправедливость в Великом герцогстве Гессен . Власти обвинили их в измене и выдали ордер на их арест. Вейдиг был арестован, подвергнут пыткам и позже умер в тюрьме в Дармштадте; Бюхнеру удалось бежать через границу в Страсбург, где он написал большую часть своих литературных работ и перевел две французские пьесы Виктора Гюго , Лукреции Борджиа и Марии Тюдор . Два года спустя его медицинская диссертация «Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux (Cyprinus barbus L.)» была опубликована в Париже и Страсбурге. В октябре 1836 года, получив степень доктора медицины и будучи назначенным Цюрихским университетом преподавателем анатомии, Бюхнер переехал в Цюрих, где провел последние месяцы своей жизни, занимаясь написанием научных трудов и преподаванием, вплоть до своей смерти от тифа в возрасте двадцати трех лет.

Надгробие Георга Бюхнера на Германиахюгеле в Цюрих- Оберштрассе

Его первая пьеса, Dantons Tod ( Смерть Дантона ), о Французской революции , была опубликована в 1835 году, за ней последовала Lenz (сначала частично опубликованная в Deutsche Revue Карла Гуцкова и Винберга , которая была быстро запрещена). Lenz — повесть, основанная на жизни поэта «Бури и натиска» Якоба Михаэля Рейнгольда Ленца . В 1836 году его вторая пьеса, Leonce and Lena , высмеивала дворянство. Его незаконченная и самая известная пьеса, Woyzeck , существует только во фрагментах и ​​была опубликована посмертно.

Наследие

К 1870-м годам Бюхнер был почти забыт в Германии, когда Карл Эмиль Францос отредактировал его работы; позже они оказали большое влияние на натуралистические и экспрессионистские движения. Арнольд Цвейг описал «Ленца» , единственное произведение Бюхнера в прозе, как «начало современной европейской прозы».

Пьеса «Войцек» стала основой для многих адаптаций, включая знаковую атональную оперу Альбана Берга «Воццек» , премьера которой состоялась в 1925 году, и фильм Вернера Херцога 1979 года «Войцек» ( полный список см. в основной статье «Войцек »). «Войцек» был включён в учебную программу для учащихся 12-го класса в Германии .

Ежегодно вручается немецкая литературная премия имени Георга Бюхнера . Она была учреждена в 1923 году.

Работы

Издания

Переводы

Примечания

  1. ^ "Бюхнер, Георг." Гарланд, Генри и Мэри (ред.). Оксфордский справочник по немецкой литературе . 2-е изд. Оксфорд: Oxford University Press, 1986. стр. 121.

Ссылки

Внешние ссылки