stringtranslate.com

Протесты Джорджа Флойда в Чикаго

Беспорядки Джорджа Флойда в Чикаго были серией гражданских беспорядков в 2020 году в городе Чикаго , штат Иллинойс . Беспорядки в городе начались в ответ на убийство Джорджа Флойда , задержанного полицией в Миннеаполисе 25 мая 2020 года. Демонстрации и беспорядки, поддерживающие справедливость для Флойда и протестующие против жестокости полиции , произошли одновременно с демонстрациями и беспорядками в более чем 100 других городах США. Чикаго входит в число 12 крупных городов, объявивших комендантский час , чтобы предотвратить мародерство и вандализм. [4] 31 мая мэр Лори Лайтфут обратилась к губернатору Иллинойса Дж. Б. Прицкеру с просьбой впервые за 52 года с момента беспорядков 1968 года в Чикаго направить в Чикаго Национальную гвардию Иллинойса . [5] Экономический ущерб, нанесенный беспорядками, превысил 66 миллионов долларов. [6] [7]

События

28 мая

28 мая мэр Чикаго Лори Лайтфут сравнила убийство Флойда с убийством Лакуана Макдональда , заявив: «Туда, если бы не милость Божья, не отправился бы Чикаго». [8] Суперинтендант полицейского управления Чикаго Дэвид Браун потребовал от офицеров посмотреть видеозапись убийства Флойда и пройти обучение по позиционной асфиксии . [9]

29 мая

Протестующие собрались 29 мая в парке Миллениум и прошли маршем по Лупу, скандируя имя Флойда. [10] Демонстранты перекрыли несколько улиц в центре города и заблокировали движение на шоссе Эйзенхауэра . Возле пересечения улиц Стейт и Харрисон было замечено несколько протестующих, бросающих бутылки и забирающихся на автомобили. [11] [12] Один человек был арестован с оружием. [12] Небольшая группа протестующих провела демонстрацию перед башней Трампа около полуночи. [12] В конце концов протестующие разошлись, как только достигли района Нир-Норт-Сайд , и протесты в конечном итоге утихли к ранним утренним часам. [ необходима цитата ]

30 мая

Любительское видео протестующих и полиции у башни Трампа (Чикаго) 16:00  30 мая 2020 г.

Во время протестов 30 мая один человек погиб, а шестеро получили огнестрельные ранения. [13] Полиция Чикаго сообщила о многочисленных арестах и ​​повреждении имущества. [14] Суперинтендант Дэвид Браун сказал, что 132 офицера получили ранения, в том числе один сломал запястье. [15] Около 108 арестов были подтверждены в ночь с 29 на 30 мая, [16] и мэр Лайтфут призвал протестующих сохранять мир, заявив, что «это нелегко, когда у нас есть президент, который подстрекает к насилию. Давайте будем лучше, чем он».

Около 4:30 утра по центральному поясному времени компания по установке досок закрывала окна магазина State Street Old Navy , а в магазине Champs около пересечения улиц State и Madison было повреждено несколько окон. В течение выходных ожидалось несколько маршей. [17] Еще одна демонстрация была запланирована на 14:00  в субботу 30-го числа, и мэр Лайтфут заявил, что «мы не собираемся терпеть» беззаконие. Был введен большой запрет на парковку в центре города, при этом транспортные средства не могли парковаться нигде от Chicago Avenue на севере до Ida B. Wells Drive на юге и от Lake Shore Drive на востоке до Wells Street на западе, что примерно соответствует центру города плюс районы Magnificent Mile и River North . [12]

Толпа, которая увеличилась примерно до 3000 человек, [16] инициировала демонстрацию на Daley Plaza около 14:00  в субботу 30-го числа. [16] [18] Протестующие несли плакаты и были в масках с надписью «Я не могу дышать». [19] К 15:30  сотни людей двинулись на север, некоторые протестующие, как сообщается, бросали фейерверки и бутылки в сторону офицеров. Некоторые также пометили здания, автомобили и автобусную остановку. Другая группа протестующих забралась на крышу автобуса 151 Sheridan CTA . Демонстранты собрались по трем сторонам полицейской машины, которая двигалась задним ходом по улице Дирборн, и между офицерами и протестующими вспыхнули столкновения, когда полицейская машина попыталась проехать по улице Монро в районе Луп.

К 4  часам вечера толпа разделилась на несколько групп, направлявшихся в разных направлениях, включая Trump Tower , где она стала заметно хаотичной, некоторые бросали бутылки и фейерверки в офицеров. Власти оттеснили протестующих с пути полицейской машины. Вдоль State Street марширующие, направлявшиеся на север, скандировали «Black Lives Matter» и « I Can't Breathe », большинство из них были в масках, а многие держали плакаты с надписями « Defund the Police » и «Justice for Floyd». На Magnificent Mile демонстрант носил на шее мобильную стереосистему, когда из нее играла песня « Fight the Power » группы Public Enemy. Одновременно с этим зазвонили церковные колокола в Четвертой пресвитерианской церкви . Протестующие прошли по Lake Shore Drive и Michigan Avenue , и толпа начала въезжать на внешний проезд через въездной пандус на север. К 5  часам вечера офицеры отреагировали по меньшей мере на дюжину вызовов «10-1», что является чрезвычайным положением для полиции. Сообщается, что некоторые демонстранты пытались перевернуть полицейскую машину; другие пытались запрыгнуть в другой автобус CTA. Власти закрыли подъездные пути в Огайо и Онтарио, а также съезды, ведущие к скоростной автомагистрали Эйзенхауэра (I-290). Кроме того, CTA временно приостановила движение по красной линии между станциями Clark/Division и Sox-35th . [20] Около 7:30 вечера на пересечении улиц Дирборн и Хаббард демонстранты перевернули полицейскую машину. [21] Через несколько минут офицеры снова перевернули ее, и протестующие двинулись ближе к пересечению улиц Кинзи и Дирборн. [ требуется ссылка ]

К вечеру поступило по крайней мере одно сообщение о травмах среди сотрудников полиции, включая сержанта, сломавшего руку возле Trump Tower. Мэр Лайтфут провела пресс-конференцию сразу после 8  вечера, заявив, что протесты «переросли в преступное поведение». [22] После пресс-конференции Лайтфут ввела комендантский час в городе, который длился каждую ночь с 9  вечера до 6  утра, до дальнейшего уведомления. [21] Лайтфут заявила, что видела, как протестующие использовали различные тупые предметы, такие как трубы и молотки, для повреждения имущества. «Я видела, как протестующие бросали снаряды в наше полицейское управление... бутылки с водой, мочой и бог знает чем еще», - сказала она. [20]

Видео, запечатлевшее протесты в центре Чикаго днем ​​30 мая.

Суперинтендант полиции Чикаго Дэвид Браун обратился к мародерам и участникам беспорядков, заявив, что «Мы возьмем вас под стражу, если вы уничтожите имущество... Это просто факты». [23] Он добавил, что несколько зданий подверглись актам вандализма, были разбиты окна, и что полиция использовала перцовый баллончик и «аресты, чтобы предотвратить мародерство». [22]

Почти все витрины на Мичиган-авеню в той или иной форме пострадали в субботу вечером, включая магазины Zara , Nike , CVS , Walgreens , Neiman Marcus и витрину Macy's на Стейт-стрит. [23] Несколько перестрелок произошли далеко за полночь: двое мужчин были застрелены в 9:30 вечера в 0-м западном квартале бульвара Джексон, а 19-летний мужчина был застрелен часом позже в 200-м северном квартале Мичиган-авеню. В 11 часов вечера были застрелены еще двое мужчин, на этот раз в 100-м западном квартале улицы Хаббард. Один из них был объявлен мертвым на месте происшествия, а другой получил ранения. [21] [20] Вскоре после 11:30 вечера пожарная служба Чикаго отреагировала на пожар в магазине Central Camera Company в 200-м южном квартале авеню Уобаш. В результате протестов CTA временно приостановила свои услуги в центре города, а северные полосы Lake Shore Drive на Roosevelt Road были закрыты. К утру 31 мая большинство разводных мостов, соединяющих Loop и River North, оставались поднятыми. [20] Полицейское управление Чикаго объявило, что в субботу 30-го числа было произведено 204 ареста. [24] Было подтверждено, что 20 офицеров получили ранения. [25]

31 мая

На смартфоны отправлено предупреждение о временной приостановке услуг CTA в ночь на 31 мая 2020 года.
Поврежденный магазин Bloomingdales 31 мая

Национальная гвардия Иллинойса была вызвана в центр города губернатором Дж. Б. Прицкером , который сказал, что сделал это по просьбе мэра Лайтфута ранним утром в воскресенье. «Я хочу ясно заявить и подчеркнуть: гвардия здесь для поддержки нашего полицейского департамента», — заявил Лайтфут. «Они не будут активно участвовать в охране порядка и патрулировании». Это решение считается первым с 1968 года , когда мэр Чикаго попросил Национальной гвардии помочь в борьбе с гражданскими беспорядками и волнениями. [26] [27]

В воскресенье утром Target объявила, что закроет семь своих магазинов в районах Чикаго: Гайд-парк , Мак-Кинли-парк , Саут-Луп , Стейт-стрит, Стритвилл , Уилсон-Ярд и Вест-Луп . [28] Незадолго до полудня Лайтфут призвала к минуте молчания в 5 часов вечера. Примерно в 3 часа дня Metra приостановила свои услуги в и из центра Чикаго. [25] Несмотря на эти новые меры, сообщения о грабежах, разбитии окон и других преступлениях начали поступать не из центра города, как это произошло в предыдущий день, а из нескольких районов по всему городу Чикаго в начале дня. В 3:30 дня группа из примерно 24 офицеров была замечена на перекрестке Чикаго-авеню и Кедзи-авеню , где, по-видимому, была разграблена торговая улица . В течение дня были повреждены магазины сотовых телефонов, парикмахерские и магазин Family Dollar . В Уэст-Гарфилд-парке в воскресенье днем ​​были разграблены несколько витрин вдоль Мэдисон-стрит. Клубы дыма над Мэдисон-стрит от горящего предприятия были замечены к востоку от Карлов-авеню. Незадолго до 16:00 были разбиты окна магазина Bronzeville Finer Foods. К западу от магазина Bronzeville Finer Foods протестующие собрались перед зданием полицейского управления Чикаго, где офицеры стояли перед входом. На Guaranteed Rate Field члены Национальной гвардии Иллинойса организовали плацдарм на участке A с помощью автомобилей Humvees . В дюжине кварталов к югу от плацдарма, на пересечении 47-й улицы и авеню Холстед в Канаривилле , протестующие разграбили магазин City Sports Outlet. Одного человека на месте грабежа едва не сбила машина. Дальше на восток, на пересечении 47-й улицы и авеню Мичиган в Бронзевилле , мародеры ворвались в отделение Western Union . [ требуется ссылка ]

В районе Little Village мародеры украли продукты и товары из обувного магазина и магазина T-Mobile . Местные латиноамериканские банды работали сообща, чтобы защитить свой район от дальнейших грабежей, однако эти попытки вскоре переросли в насилие, поскольку несколько членов банды начали нападать на чернокожих людей, проживавших в этом районе, принимая их за мародеров, часто нападая на них, находясь в своих автомобилях, и прибегая к смертельной силе. Это, в свою очередь, разозлило чернокожие банды Норт-Лондейла , что привело к последующим перестрелкам в районах Little Village, North Lawndale и Cicero, штат Иллинойс . Мародеры начали воровать из магазинов одежды и обуви на торговой улице Commercial Avenue в районе South Chicago . Торговый центр Chatham около пересечения 87th Street и Dan Ryan Expressway также был разграблен, а тележки для покупок были разбросаны по парковкам Jewel и Home Depot . Демонстранты также зашли в близлежащий Family Dollar . [29]

Начиная с 18:30, по просьбе властей, CTA приостановила обслуживание на всех автобусных маршрутах и ​​железнодорожных линиях , согласно его веб-сайту. [29] Сообщалось о пожаре около пересечения 59-й улицы и Эшленд-авеню, в то время как еще один произошел на пересечении 55-й улицы и Кедзи-авеню. Одновременно группа демонстрантов двинулась на Лейк-Шор-Драйв и блокировала движение примерно на двадцать минут, несмотря на полицейские баррикады, что привело к интенсивному движению. [30] Толпы прошли маршем через кварталы Гайд-парка и Ривер-Норт вечером 31-го числа. В Ривер-Норт офицеры использовали дубинки, чтобы избивать протестующих. В Старом городе противостояние между демонстрантами и полицией длилось несколько часов. Дальше к югу от города, магазин Walgreens на пересечении 79-й улицы и Расин-авеню был «опустошен». [27] Около 9 вечера группа в основном мирных протестующих прошла по центру Чикаго, и толпа вошла в Лейк-Шор-Драйв, направляясь на север, прежде чем выйти. [31] Также около 9 вечера был потушен пожар на торговой улице около 47-й улицы . [26]

Около 10:50 вечера на 4200 западном квартале улицы Ван Бурен 18-летняя женщина была смертельно ранена в голову. Несколькими часами ранее был смертельно ранен мужчина, а двое других были ранены, когда трое стояли снаружи с группой на 5100 западном квартале улицы Мэдисон в районе Остин . Кроме того, две женщины были застрелены во время вождения на 500 западном квартале авеню Першинг, когда подъехал минивэн, и его пассажир открыл огонь. В другом инциденте полиция заявила, что двое мужчин были застрелены, когда они шли по 1200 северному кварталу авеню Уоштено. Одна жертва была ранена в бедро, а другая — в руку. [32]

Несколько магазинов в Вашингтон-парке были разграблены вечером, и еще одна волна грабежей началась в районе Уикер-парка , начавшись в воскресенье вечером и продолжавшаяся до раннего утра понедельника, 1 июня. Десятки людей были замечены около Foot Locker в районе пересечения проспектов Милуоки и Эшленд в Уикер-парке. [33] Пожарные отреагировали рано утром в понедельник на пожар в торговом центре 95th Street в районе Джеффери-Мэнор . [26] Согласно первоначальным сообщениям, в Чикаго за выходные 30–31 мая было застрелено 82 человека, 19 из которых погибли. Эти выходные превзошли предыдущие выходные 23–24 мая, которые были самыми смертоносными выходными Дня памяти в Чикаго с 2015 года: в общей сложности было застрелено 49 человек и 9 человек погибло, став самыми смертоносными выходными года на тот момент. Более половины жертв выходных 30–31 мая были застрелены в воскресенье. [32]

1 июня

Поднятый мост с полицией Чикаго на переднем плане

Пункты общественного питания CPS , которые были открыты в апреле в ответ на пандемию COVID-19 , были закрыты в понедельник 1-го числа, но запланированная доставка еды будет продолжена. [33] Кроме того, все пункты тестирования на COVID-19 в Иллинойсе были закрыты 1 июня. Также тем утром все съезды с I-90/94 от 18-й улицы до Дивизион-стрит были закрыты до дальнейшего уведомления. [27]

На пресс-конференции в понедельник утром мэр Лайтфут отрицал, что город отдал приоритет защите Loop над районами на южной и западной стороне в течение выходных. «Ни в коем случае, ни в коем случае мы не позволим какому-либо району получить больше ресурсов и защиты, чем другим. Никогда», — заявила Лайтфут. «Этого определенно не произошло в течение выходных... Мы не стояли в стороне и не позволяли South и West Side гореть, пока некоторые из них разрастаются». Город закрыл большую часть доступа к центру Чикаго накануне после того, как протестующие сожгли и разграбили предприятия в Loop. В результате этих мер мародеры переместились в районы South и West Side. Чикагские власти были размещены по всему городу, но были подавлены, сказала Лайтфут. Городские власти, по-видимому, получили 65 000 звонков за 24 часа. «Дело в том, что насилие, которое мы видели, и грабежи, которые мы видели, распространялись как лесной пожар», — добавила она. Суперинтендант полиции Браун заявил, что 31-го числа было произведено 699 арестов за мародерство, и что в воскресенье по меньшей мере 132 офицера получили ранения. [34]

Позже выяснилось, что ранним утром 1 июня, когда беспорядки охватили южную и западную части города [35], около 13 полицейских Чикаго отдыхали, спали и перекусывали в ограбленном офисе конгрессмена США Бобби Раша на южной стороне . Группа офицеров, в которую входили три руководителя, была запечатлена на видеозаписи, обнаруженной сотрудниками Раша.

Представитель Раша заявил: «У них даже хватило наглости пойти и сварить себе кофе, а также приготовить попкорн, мой попкорн, в моей микроволновке, в то время как мародеры громили предприятия на их глазах и в пределах их досягаемости» [36].

Прямая трансляция видео с протестами и мародерством в центре города 2 июня

Магазин Nike на пересечении 85-й улицы и Коттедж-Гроув подвергся разграблению около 14:00. В 16:00 на Линкольн-авеню прошла мирная акция протеста с участием нескольких сотен человек. Час спустя демонстранты собрались на Белмонт-авеню и Уилтон-авеню в районе Лейк-Вью , и демонстрация оставалась спокойной. В 18:30 марш, начавшийся в Лейк-Вью, достиг пересечения Бродвей-авеню и Саннисайд-авеню в Аптауне . Около 19:30 CTA и Metra объявили, что снова приостановят свою работу на ночь. В 19:50 демонстранты в Аптауне двинулись на юг по Бродвею, прежде чем направиться на восток по Ирвинг-Парк-роуд в сторону Лейк-Шор-драйв. 30 минут спустя та же группа демонстрантов двинулась на север по Лейк-Шор-драйв. [37] Вскоре после начала комендантского часа в 21:00 сотрудники полиции столкнулись с группой мужчин на Бродвей-авеню, которые бросали камни и кирпичи. Группа была рассеяна сотрудниками правоохранительных органов, которые не применили никаких химических раздражителей. [38]

В течение выходных сообщалось, что хактивистская группа Anonymous проникла в радиосистемы полиции Чикаго, используя песню « Fuck tha Police » группы NWA , чтобы нарушить радиосвязь. [39] [40]

Экономический ущерб от беспорядков и грабежей в последние дни мая по 1 июня оценивается в 66 миллионов долларов. [6]

9–10 августа

После того, как полиция застрелила человека в Энглвуде , сотни людей устроили беспорядки в Северном Чикаго. Беспорядки в первую очередь затронули Великолепную милю , где были разграблены десятки магазинов, что нанесло ущерб на сумму более 60 миллионов долларов. [7] Бунтовщики столкнулись с полицией, ранив по меньшей мере 13 полицейских и нанеся ущерб полицейским машинам. В попытке помешать передвижениям бунтовщиков было приостановлено автобусное и железнодорожное сообщение, поднято несколько разводных мостов и перекрыты автострады. Во время беспорядков были застрелены два человека, прохожий и частный охранник из Loop , последний из которых был госпитализирован в критическом состоянии, и более 100 человек были арестованы в связи с грабежами. Хотя полицейское управление и мэр Чикаго заявили, что первоначальная стрельба полиции была связана с конфронтацией с Латреллом Алленом, 20-летним мужчиной, который сбежал от полиции, а затем выстрелил в них из своего оружия, многие из бунтовщиков поверили, что полиция вместо этого застрелила 15-летнего мальчика, убеждение, которое мэр назвал «ложным слухом в социальных сетях». Black Lives Matter Chicago оспорили версию событий полиции и возобновили свои призывы к реформированию полицейского управления Чикаго, которое, по их словам, имеет обширную историю расизма и оскорбительной тактики. [41] [42] [43]

Ссылки

  1. ^ Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США говорит, что «нет простого рецепта для исцеления нашей нации»». CNN . Получено 30 мая 2020 г. .
  2. ^ ab Goldberg, Michelle (29 мая 2020 г.). «Мнение — Америка — пороховая бочка». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  3. ^ abc "Беспорядки в Чикаго в 2020 году: расследование Tribune документирует масштаб ущерба и его сохраняющееся влияние на районы и предприятия". Chicago Tribune . 2 июня 2021 г. Получено 28 июля 2022 г.
  4. ^ "Комендантский час вводится в городах по всей стране". NBC News . 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  5. ^ «Последствия Джорджа Флойда: в городе и пригородах сообщают о новых протестах и ​​беспорядках; CTA приостанавливает работу; вызвана Национальная гвардия; город ограничивает доступ в центр города». Chicago Tribune . 31 мая 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  6. ^ ab Спустя 2 месяца после грабежей и беспорядков многим предприятиям Чикаго по-прежнему нужна помощь в восстановлении Получено 23 августа 2020 г.
  7. ^ ab Black Lives Matter проводит митинг в Чикаго в поддержку арестованных после мародерства и беспорядков Получено 23 августа 2020 г.
  8. ^ Спилман, Фрэн (28 мая 2020 г.). «Лайтфут сравнивает смерть Джорджа Флойда в Миннеаполисе с убийством полицией Лакуана Макдональда в Чикаго». Chicago Sun-Times . Получено 1 июня 2020 г.
  9. ^ «Главный полицейский Чикаго отдает приказ об обязательном обучении офицеров после смерти Джорджа Флойда». NBC Chicago . 28 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  10. ^ Андерсон, Хавонте (29 мая 2020 г.). «Протестующие, скандирующие «Джордж Флойд», ненадолго выходят на шоссе Чикаго, осуждая смерть Флойда в Миннеаполисе». www.chicagotribune.com/ .
  11. ^ Патью, Дайан; Джонс, Уилл; Надь, Лиз; Холмс, Эвелин; Макадамс, Алексис; Кирш, Джесси (30 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: протесты в Чикаго снова обостряются в субботу после ранения полицейских и 108 арестов за ночь». ABC7 Chicago . Получено 31 мая 2020 г.
  12. ^ abcd Арментроут, Митчелл (30 мая 2020 г.). «108 арестов, сломанное запястье офицера во время протестов против Флойда в центре города; следующий митинг назначен на субботу днем». Chicago Sun-Times . Получено 30 мая 2020 г.
  13. ^ Тейлор, Деррик Брайсон (1 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: хронология». The New York Times .
  14. ^ Moshtaghian, Artemis (30 мая 2020 г.). «Полиция Чикаго сообщает о многочисленных арестах, раненых сотрудниках и повреждении имущества после протестов». CNN . Получено 30 мая 2020 г.
  15. ^ Шпильман, Фрэн; Сгуэлья (3 июня 2020 г.). «Робкая мэрия и недостаточная укомплектованность полицейских обернулись субботними беспорядками». Chicago Sun Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  16. ^ abc "Повреждены патрульные машины, протестующие избиты дубинками в Чикаго". NBC Chicago . 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  17. ^ Бакли, Джереми Горнер, Мадлен. «Окна в петлях разбиты ночью, не менее 108 арестов произведено во время протестов в Чикаго из-за смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе». chicagotribune.com . Получено 30 мая 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ "Мэр Лайтфут объявляет комендантский час в 21:00, поскольку протесты в центре города усиливаются". WBEZ Chicago . 30 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  19. ^ «Фото: Протесты по всей Америке после смерти Джорджа Флойда». CNN . 1 июня 2020 г.
  20. ^ abcd Кирш, Джесси (31 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: предприятия в центре Чикаго начинают уборку после того, как день митингов обернулся насилием; по меньшей мере 4 человека застрелены, 1 убит». ABC7 Chicago . Получено 31 мая 2020 г.
  21. ^ abc Wire, Sun-Times (31 мая 2020 г.). «По меньшей мере 4 человека застрелены в центре города, 1 из них погиб, во время протестов в связи с гибелью Джорджа Флойда». Chicago Sun-Times . Получено 31 мая 2020 г.
  22. ^ ab Fry, Jeremy Gorner, Madeline Buckley, Paige (31 мая 2020 г.). «Мэр вводит комендантский час после того, как в районе Луп, Норт-Сайд, разворачиваются хаотичные сцены, когда протестующие сталкиваются с полицией во время демонстрации из-за смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе». chicagotribune.com . Получено 31 мая 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ ab «Macy's, Zara, Nike и другие: крупные магазины в центре города повреждены во время протестов в Чикаго». NBC Chicago . 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  24. ^ Галлардо, Мишель; Джонс, Уилл; Когиран, Кейт; Кирш, Джесси (31 мая 2020 г.). «Чикаго протесты Джорджа Флойда: предприятия заколачиваются после того, как день митингов становится жестоким; по меньшей мере 6 застреленных, 1 убитый». ABC7 Chicago . Получено 1 июня 2020 г.
  25. ^ ab "CTA закрывает автобусное и железнодорожное сообщение в воскресенье вечером (оперативные обновления)". Chicago Sun-Times . 31 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  26. ^ abc "Последствия Джорджа Флойда: в городе и пригородах сообщают о новых протестах и ​​беспорядках; CTA приостанавливает работу; вызвана Национальная гвардия; город ограничивает доступ в центр города". Chicago Tribune . 31 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  27. ^ abc "LIVE BLOG: беспорядки и грабежи в Чикаго продолжаются весь день на фоне протестов Джорджа Флойда". WGN-TV . 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  28. ^ "Target временно закрывает более 100 магазинов на фоне протестов Джорджа Флойда, 7 в Чикаго". WGN-TV . 31 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  29. ^ ab "Полиция пытается разогнать толпу в Окленде, поскольку протесты из-за убийства Джорджа Флойда распространяются". KQED . 30 мая 2020 г. . Получено 30 мая 2020 г. .
  30. ^ «Мародёрство и протесты в Чикаго: демонстранты блокируют движение, CTA приостанавливает все службы в воскресенье вечером». NBC Chicago . 31 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  31. ^ «Разграбление Чикаго, протесты: марш демонстрантов, разграбление магазинов, остановка транспорта». NBC Chicago . Июнь 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  32. ^ ab "В Чикаго самые жестокие выходные 2020 года: 82 огнестрельных ранения, 19 из которых со смертельным исходом". WGN-TV . 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  33. ^ ab Kirsch, Jesse (1 июня 2020 г.). «В парке Уикер в Чикаго продолжаются грабежи; мэр Лайтфут выступает на фоне беспорядков в городе после смерти Джорджа Флойда: СМОТРЕТЬ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ». ABC7 Chicago . Получено 1 июня 2020 г.
  34. ^ «Последствия Джорджа Флойда: Лайтфут отрицает, что город отдал предпочтение центру города по сравнению с районами, одновременно защищая от мародерства». Chicago Tribune . Июнь 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  35. ^ ««Фриндж-элемент» нацелился на предприятия по всему Чикаго во время беспорядков на выходных». WTTW . 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  36. ^ "13 полицейских отдыхали и дремали в офисе представителя США Раша, пока грабежи охватывали Южную сторону". WTTW . 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  37. ^ "Обновления в реальном времени: мирный протест на Норт-Сайде, но в некоторых частях Чикаго продолжаются грабежи, беспорядки в Нейпервилле". 1 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  38. ^ Калвер, Джордан. «Протесты из-за Джорджа Флойда бушуют уже седьмую ночь: столкновения полиции и протестующих в Чикаго, Сиэтле; митинг в Лас-Вегасе начался в Trump International». USA Today . Получено 2 июня 2020 г.
  39. ^ Коркоран, Нина (1 июня 2020 г.). «Anonymous взламывают сканеры полиции Чикаго, чтобы воспроизвести песню NWA «Fuck Tha Police»». Consequence of Sound . Получено 14 июня 2020 г.
  40. Смит, Трой Л. (11 июня 2020 г.). «F**k Tha Police группы NWA остаётся непоколебимым гимном, который нужен Америке». cleveland.com . Получено 14 июня 2020 г.
  41. ^ «Охранник в критическом состоянии после стрельбы в Loop». 10 августа 2020 г.
  42. ^ Андерсон, Пейдж Фрай, Джереми Горнер, Питер Никеас, Грегори Пратт, Меган Крепо, Стейси Сент-Клер, Клэр Хао, Уильям Ли, Дэн Хинкель, Энни Суини, Джон Бирн, Хавонте (10 августа 2020 г.). «Полицейский расстрел мужчины из Энглвуда вновь разжигает политические дебаты и мародерство, поскольку Мэг Майл разгромлена, 13 полицейских ранены, 2 человека застрелены». chicagotribune.com .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  43. EDT, Эван Палмер 8/10/20 в 11:21 AM (10 августа 2020 г.). «Что произошло в Чикаго вчера вечером? Как начались грабежи и беспорядки». Newsweek .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки