Немецкие аргентинцы ( нем . Deutschargentinier , исп . germano-argentinos ) — аргентинцы немецкого происхождения, а также граждане Германии, проживающие в Аргентине . Они являются потомками немцев, которые иммигрировали в Аргентину из Германии и других стран Европы. Некоторые немецкие аргентинцы изначально поселились в Бразилии , а затем иммигрировали в Аргентину. Хотя Германия как политическое образование была основана в 1871 году, немецкий язык и культура традиционно были важнее страны происхождения, как основа этнической идентичности. Сегодня немецкие аргентинцы составляют пятую по величине этническую группу в Аргентине, с более чем двумя миллионами граждан только поволжского происхождения. [7]
Немецкие аргентинцы основали немецкие школы, такие как Hölters Schule , и газеты на немецком языке, такие как Argentinisches Tageblatt («Аргентинская ежедневная газета»). [8] Немецкие потомки даже составляют большинство населения в нескольких населенных пунктах во внутренних районах страны.
Между 1869 годом и Первой мировой войной население Аргентины увеличилось в четыре раза из-за притока миллионов европейских иммигрантов во время Великой европейской волны иммиграции в страну . Немецкие общины развивались в городе Буэнос-Айрес и в нескольких провинциях, таких как центр и юг провинции Буэнос-Айрес (вокруг таких городов, как Коронель-Суарес , Олаваррия , Торнквист и т. д.), в провинции Энтре-Риос , на востоке провинции Ла-Пампа , в провинции Мисьонес , в провинции Кордова , в некоторых населенных пунктах провинции Чако и т. д. Между тем, городское немецкое население, обосновавшееся в городе Буэнос-Айрес , также развивало свои собственные немецкие школы, больницы, магазины, театры, спортивные клубы и банки. Многие из тех, кто иммигрировал непосредственно из Германии и поселился в городах, ассимилировались в высшем среднем классе Буэнос-Айреса, но сохранили тесные связи с немецкой культурой, дав своим детям немецкое образование, чтобы они не оказались в невыгодном положении в случае возвращения в Германию.
.svg/1280px-Inmigrantes_del_Imperio_alem%C3%A1n_en_Argentina_(1914).svg.png)
Немецкая иммиграция в Аргентину происходила в течение пяти основных периодов времени: до 1870, 1870–1914, 1918–1933, 1933–1940 и после 1945. [ необходима цитата ] В первый период численность была в целом невысокой; следует отметить колонии алеманы , впервые основанные в провинции Буэнос-Айрес в 1827 году. Во второй период Аргентина пережила бум иммиграции из-за масштабного экономического расширения в порту Буэнос-Айреса и пампасах , производящих пшеницу и говядину . Немецкие иммигранты начали обосновываться и развивать газеты, школы и общественные клубы. Новая, германо-аргентинская идентичность постепенно развивалась среди населения. Во время и в конце Первой мировой войны немецкие и другие европейские общины в Буэнос-Айресе боролись между старой и новой идентичностью. [9]
В третий период, после паузы из-за Первой мировой войны, иммиграция в Аргентину возобновилась, и немцы прибыли в наибольшем количестве. Это можно объяснить ужесточением иммиграционных ограничений в США и Бразилии , а также ухудшением условий в Европе после Первой мировой войны. Два самых крупных года немецкой иммиграции в Аргентину были 1923 и 1924, примерно по 10 000 человек в год. Этот период представляет особый интерес, поскольку старые группы немецкоговорящих начали ощущать чувство культурного кризиса из-за политики ассимиляции аргентинского государства, в то время как новички дали новую жизнь немецким культурным учреждениям и создали новые. В период с 1905 по 1933 год количество немецких школ выросло с 59 до 176. Хотя они были расположены по всей Аргентине, в 1933 году более 80% из них находились в провинциях Буэнос-Айрес, Мисьонес или Энтре-Риос . Кроме того, посещаемость немецких школ выросла с 3300 в 1905 году до 12900 в 1933 году.
В предпоследний период, с 1933 по 1940 год, Аргентина пережила еще один всплеск немецкой иммиграции. Большинство из них были евреями из Германии, хотя прибыли и немецкие противники нацизма . Половина из 45 000 немецкоговорящих, которые иммигрировали в это время, поселились в городе Буэнос-Айрес. Они составили 2,3% от общей иммиграции в страну, поскольку массовая миграция в Аргентину замедлялась. Было проведено два исследования о влиянии этих прибытий на газету Das Argentinische Tageblatt и о том, как ее использовали антинацистские иммигранты для внесения вклада в дебаты о фашизме. [ необходима цитата ]
Последний период немецкой иммиграции в Аргентину пришелся на 1946–1950 годы, когда президент Хуан Перон приказал создать крысиную тропу для видных нацистов, коллаборационистов и других фашистов из Европы. В этот период аргентинские дипломаты и офицеры разведки по указанию Перона способствовали переселению бывших немецких политических лидеров.
В период с 1946 по 1952 год страна приняла 12 000 иммигрантов из Германии, что меньше, чем в предыдущие периоды. Это означало, что концепции аккультурации и языковой и культурной устойчивости не рассматривались одинаково. Группа не объединялась так тесно и больше участвовала в общей культуре. Кроме того, из-за антигерманских настроений , последовавших за Второй мировой войной, ранее существовавший процесс ассимиляции не встретил сопротивления со стороны новоприбывших. [10]
.svg/1280px-Inmigrantes_rusos_en_Argentina_(1914).svg.png)
По приглашению Екатерины Великой 30 000 немцев иммигрировали в долину Волги в России, чтобы основать 104 немецких деревни с 1764 по 1767 год. Спустя столетие после того, как первые немцы поселились в Поволжье, Россия приняла закон, который отменил многие привилегии, обещанные им Екатериной Великой. Настроения в России стали решительно антинемецкими. Россия впервые внесла изменения в местное немецкое самоуправление. В 1874 году новый военный закон постановил, что все мужчины-российские подданные, достигшие 20-летнего возраста, имеют право служить в армии в течение 6 лет. Для немецких колонистов этот закон представлял собой нарушение веры. В 1880-х годах российское правительство начало скрытую атаку на немецкие школы.
Как раз в то время, когда Россия сокращала привилегии, предоставленные немцам в более раннюю эпоху, несколько стран в Америке пытались привлечь поселенцев, предлагая стимулы, напоминающие те, что были у Екатерины Великой. Вскоре после того, как законопроект о военной службе стал законом, протестантские и католические немцы Поволжья собрались и выбрали делегации для путешествия через Атлантический океан , чтобы изучить условия поселения в таких странах, как США , Аргентина , Бразилия и Канада .
Многие немцы Поволжья -католики выбрали Южную Америку в качестве своей новой родины, поскольку официальной религией в Бразилии и Аргентине был католицизм. Соотношение католиков и протестантов среди немцев Поволжья в Южной Америке составляло 7 к 1. В России все было наоборот: протестанты среди немцев Поволжья превосходили католиков примерно в 2 раза. Поэтому, несмотря на многочисленные истории о том, что немцев Поволжья направляли в Южную Америку против их воли или отправляли туда, потому что им отказывали во въезде в США по состоянию здоровья, Бразилия и Аргентина были запланированными пунктами назначения для многих иммигрантов из числа католических немцев Поволжья.
Под руководством Андреаса Басгалла в декабре 1877 года немцы Поволжья начали переселяться из Бразилии в Аргентину, а в январе 1878 года они основали первую колонию немцев Поволжья Инохо в провинции Буэнос-Айрес.
Некоторые большие группы немцев Поволжья на судах, направлявшихся в Бразилию, были перенаправлены в Аргентину. Эти люди поселились в Колонии Генерал Альвеар в провинции Энтре-Риос, которая состояла из 6 деревень немцев Поволжья. Дополнительные немцы Поволжья, некоторые из Бразилии, а другие напрямую из России, прибыли в Аргентину в течение следующих нескольких лет. Многие другие немцы Поволжья поселились в колониях вокруг города Коронель Суарес в провинции Буэнос-Айрес.
Первая перепись поволжских немцев в Аргентине была проведена 31 марта 1881 года в «Colonia General Alvear», провинция Энтре-Риос. Полный индекс переписи всех деревень в деревнях колонии можно найти здесь [1]. Эта колония состояла из 6 деревень: Асунсьон (Шпатценкуттер), Консепсьон (Валле-Мария), Сан-Хосе (Бразилера), Агрикульторес (протестантская), Сан-Франциско (Пфайффер) и Сальто (Кёллер). Эта перепись содержит дату прибытия в колонию (24 группы между 22 и 01-1878 и 24-04-1880), имя, национальность, семейное положение, возраст и грамотность. Пять из шести деревень были католическими. Единственной лютеранской деревней была Агрикульторес (протестантская или Протестантендорф).
Из обеих отправных точек Colonia General Alvear и Colonia Hinojo они распространились во всех направлениях. В Энтре-Риос до сих пор есть пятнадцать деревень, населенных потомками первоначальных поселенцев, двенадцать из них католического происхождения, а остальные три — протестантского. В настоящее время в провинции Энтре-Риос большинство жителей поволжского происхождения проживают в таких городах, как Креспо , Рамирес, Урдинаррайн, Галарса и Масиа, где они составляют большую часть населения. Экспансия из Колонии-Инохо шла на запад, охватывая юг провинции Буэнос-Айрес и восток провинции Ла-Пампа; оттуда они достигли провинций Кордова и Чако. В провинцию Ла-Пампа католические поселенцы прибыли с юга провинции Буэнос-Айрес, а протестанты — из провинции Энтре-Риос. Первый основал колонию Санта-Мария и колонию Санта-Тереза, второй — Гуатраче , генерал Сан-Мартин и Альпачири (источник: «Los Alemanes del Volga», 1977, Виктор Попп — Николас Денинг).
В конце XIX и начале XX века Аргентина была либеральной страной с очень высоким ВВП на душу населения. Несмотря на то, что на протяжении десятилетий в страну проникала оппозиционная идеология (хотя она никогда не заходила так далеко), поколение, родившееся в Поволжье, давно умерло в Аргентине. По этой причине, прибыв в страну, семьи поволжских немцев были очень счастливы, даже несмотря на то, что им пришлось начинать с нуля, потому что они наконец-то жили на свободе. В отличие от своих соотечественников поволжских немцев в России, их никогда не высылали, они не испытывали голода, подобного советскому голоду 1930–1933 годов в Поволжье, и массовых расстрелов и депортаций, как при сталинском режиме. Наконец, их никогда не лишали имущества, они сохранили свою землю и своих животных — чем они гордятся и по сей день. Иммиграция немцев из России в Аргентину сохранялась на стабильном уровне вплоть до начала Первой мировой войны. Креспо в провинции Энтре-Риос и Коронель-Суарес в провинции Буэнос-Айрес стали наиболее выдающимися центрами колонизации, поскольку в обоих городах люди поволжского происхождения составляют большинство населения. В настоящее время потомки этих людей проживают рассеянно по всей Аргентине. Многочисленное потомство основателей и раздел и распределение их собственности на более мелкие участки заставили многих из них покинуть первоначальные места колонизации и найти новые занятия, часто в городах или поселках вблизи первоначальных колоний.
Тот факт, что Аргентина входит в число крупнейших производителей зерна в мире, отчасти является заслугой ее граждан поволжского происхождения.
Сегодня численность населения только поволжских немцев в Аргентине составляет более 2 миллионов человек.
Аргентина и Германия имели тесные связи друг с другом с первой волны немецкой иммиграции в Аргентину. Процветающие отношения развивались между Германией и Аргентиной еще во время объединения Германии , и Германия в конечном итоге заняла привилегированное положение в экономике Аргентины. Позже Аргентина поддерживала прочные экономические отношения как с Германской империей, так и с Британской империей , поддерживая обе их военные экономики поставками во время Первой мировой войны . [ требуется ссылка ]
Военные связи между Аргентиной и Пруссией часто подчеркивались, и симпатии к Германии среди генерального штаба в Буэнос-Айресе способствовали установлению политики нейтралитета Аргентины во время Первой и большей части Второй мировых войн . Великобритания и Соединенные Штаты осознали угрозу того, что некоторые из немецкоговорящих жителей Аргентины, которых было четверть миллиона, действовали как агенты Рейха. Многие аргентинцы открыто выражали поддержку нацистской Германии. [ необходима цитата ]
После Второй мировой войны, при администрации Хуана Перона , Аргентина участвовала в создании и обеспечении секретных путей побега из Германии в Южную Америку для бывших должностных лиц СС . [11] Бывшие нацистские должностные лица эмигрировали в США, Россию и Аргентину , среди прочих, чтобы избежать судебного преследования. Некоторые из них жили в Аргентине под своими настоящими именами, но другие тайно получили новые личности. Некоторые известные нацисты, эмигрировавшие в Аргентину, — оберштурмбаннфюрер Адольф Эйхман , врачи Йозеф Менгеле и Ариберт Хайм , командующий Эрих Прибке , командующий Эдуард Рошман и генерал-лейтенант Людольф фон Альвенслебен .
Влияние немецкой культуры также повлияло на аргентинскую кухню; торт "Achtzig Schlag", который в стране перевели как Torta Ochenta Golpes , можно найти в некоторых пекарнях. Кроме того, такие блюда, как chucrut ( квашеная капуста ) и множество различных видов колбасных изделий bratwurst и другие также вошли в основную аргентинскую кухню.
Сегодня большинство немецких аргентинцев не говорят по-немецки дома из-за упадка языка; однако, по некоторым оценкам, 1,8 миллиона аргентинцев не немецкого происхождения имеют некоторые знания немецкого языка. [12] Это язык, который можно услышать по всей стране, и это отчасти поддерживается продолжающимся существованием немецкоговорящих аргентинцев и некоторыми деловыми связями. В настоящее время это пятый по распространенности язык в Аргентине.
Это не исчерпывающий список.
Cervecería y maltería или Quilmes Beer Company — аргентинская пивоварня, основанная в 1888 году в Кильмесе , провинция Буэнос-Айрес, немецким иммигрантом Отто Бембергом . Его правнучка Мария Луиза Бемберг управляла компанией до своей смерти в 1995 году, а ее сын Карлос Мигенс Бемберг был директором с 1989 года до своей отставки 17 мая 2006 года.
Как и многие города, основанные немцами, его развитие во многом было обусловлено ими, и сегодня в городе много примеров архитектурного стиля, привнесенного немецкими, швейцарскими и австрийскими иммигрантами. Он был назван в честь Карлоса Вейдерхольда , немецкого чилийца из города Осорно , который обосновался в этом регионе, и город стал одним из главных туристических направлений Аргентины.
Немецкие школы: [14]
Исторические немецкие школы: [15]
Это не исчерпывающий список.
Общее число всех эмигрантов, возможно, больше, чем оценочное, за период 1946–1952 годов, в 300 000 человек в окрестностях. (Аргентина: 12 000).
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )страница 30.