Карпатские немцы ( нем . Karpatendeutsche или Mantaken , венг . kárpátnémetek или felvidéki németek , словацк . Karpatskí Nemci , румын . Germani carpatini ) — группа этнических немцев в Центральной и Восточной Европе . Термин был придуман историком Раймундом Фридрихом Кайндлем (1866–1930), первоначально в целом относился к немецкоязычному населению области вокруг Карпатских гор : цислейтанским (австрийским) коронным землям Галиции и Буковины , а также венгерской половине Австро-Венгерской монархии (включая комитат Шепеш ) и северо-западному ( Марамурешскому ) региону Румынии . После Первой мировой войны карпатскими немцами обычно называли только немцев Словакии ( словацкие немцы или Slowakeideutsche , включая немцев-ципсеров ) и немцев Подкарпатской Руси на Украине .
Немцы поселились на северной территории средневекового Королевства Венгрии (тогда называвшегося Верхней Венгрией , сегодня в основном Словакия) с 12 по 15 века ( см. Ostsiedlung ), в основном после монгольского вторжения в Европу в 1241 году . Вероятно, уже были некоторые изолированные поселенцы в районе Пресбурга (Пожонь, сегодняшняя Братислава ). Немцев обычно привлекали короли, ищущие специалистов в различных профессиях, таких как ремесленники и шахтеры. Они обычно селились в старых славянских рыночных и шахтерских поселениях. Примерно до 15 века правящие классы большинства городов современной Словакии почти исключительно состояли из немцев.
Основные районы поселения находились в окрестностях Пресбурга и некоторых языковых островов в округе Шепеш (венгерский: Szepesség ; немецкий: Zips ; латинский: Scepusium , сегодня регион Спиш в Словакии ) и регионах Хауэрланд . [3] Поселенцы в округе Шепеш были известны как Zipser Sachsen ( Zipser Saxons , венгерский: cipszerek ). В Карпатской Руси они изначально селились вокруг Таракёза (немецкий: Theresiental , сегодня Тересва в Украине ) и Мункача (немецкий: Munkatsch , сегодня Мукачево в Украине ).
Карпатские немцы, как и словаки, подверглись политике мадьяризации во второй половине 19-го и начале 20-го века. Более того, многие карпатские немцы добровольно мадьяризировали свои имена, чтобы подняться по социальной и экономической лестнице. [4]
28 октября 1918 года Национальный совет карпатских немцев в Кешмарке (нем. Käsmark , сегодня Кежмарок , Словакия ) заявил о своей лояльности Королевству Венгрия, однако два дня спустя словацкая группа объявила его частью Чехословакии .
Во время Первой Чехословацкой республики (1918–1938) карпатские немцы имели особую политическую партию, Партию немцев Ципсера (1920–1938), возглавляемую Андором Ничем, который был избран с 1925 по 1935 год по общему венгерско-немецкому списку на парламентских выборах. В 1929 году в Братиславе была сформирована более националистически ориентированная Партия карпатских немцев (KdP), которая позже составила общий список на парламентских выборах 1935 года с Партией судетских немцев ; Конрад Генлейн стал ее лидером в 1937 году, а Франц Кармазин — заместителем. В 1935 году обе партии получили места в обеих парламентских ассамблеях. В 1939 году КДП была переименована в Немецкую партию , а Франц Кармазин стал фюрером, который в октябре 1938 года стал государственным секретарем по делам Германии в Словацкой Республике (1939–1945) под руководством Тисо. [5] [6] [7]
Статус Словацкой Республики как государства-клиента нацистской Германии во время Второй мировой войны осложнил жизнь карпатских немцев после войны. Почти все оставшиеся немцы бежали или были эвакуированы немецкими властями до окончания войны. Большинство немцев из Спиша были эвакуированы в Германию или Судетскую область до прибытия Красной Армии . Эвакуация была в основном инициативой Адальберта Ванхоффа и подготовила епархию Немецкой евангелической церкви между серединой ноября 1944 года и 21 января 1945 года. Немцы из Братиславы были эвакуированы в январе и феврале 1945 года после долгих задержек, а немцы из Хауэрланда бежали в конце марта 1945 года. Красная Армия достигла Братиславы 4 апреля 1945 года.
.jpg/1280px-Fremde-Heimat_(Linz).jpg)
После войны треть эвакуированных или бежавших немцев вернулись в Словакию. Однако 18–19 июня 1945 года в Пршеровском инциденте в Чехословакии 71 мужчина, 120 женщин и 74 ребенка (265 немцев), которые были карпатскими немцами из Добшины, были убиты во время проезда через Горни Моштенице , недалеко от железнодорожной станции Пршеров . После того, как их вытащили из поезда чехословацкие солдаты, их отвели за город к холму «Шведске Шанце», где их заставили вырыть себе могилы, а затем расстреляли. [8] О резне стало известно только после падения коммунистического режима в 1989 году. [9]
2 августа 1945 года карпатские немцы потеряли права гражданства [10] по указу Бенеша № 33 и были интернированы в лагерях, таких как Братислава-Петржалка, Новаки и Крикерхау- Гандлова . В 1946 и 1947 годах около 33 000 человек были высланы из Словакии в соответствии с Потсдамским соглашением , и около 20 000 человек были допущены или вынуждены остаться в Словакии, поскольку они могли по ходатайству воспользоваться процессом « словакизации » [4] , что означало, что они объявляли себя словаками и либо меняли свои имена на словацкие эквиваленты, либо просто словакировали их [4] , а других просто заставляли оставаться, поскольку их навыки были необходимы. Из примерно 128 000 немцев, находившихся в Словакии в 1938 году, к 1947 году осталось только около 20 000 (15,6% от довоенной численности). Правила о гражданстве, предусмотренные декретами Бенеша, были отменены в 1948 году, но экспроприации остались.
Согласно национальным переписям, в 2007 году в Словакии проживало 6108 (0,11%) немцев, в 2001 году — 5405, в 1991 году — 5414, а в 1980 году — 2918. Для поддержания традиций была создана Ассоциация карпатских немцев, [11] а с 2005 года в Братиславе также действует Музей культуры карпатских немцев. [12] Существуют два немецкоязычных СМИ, которые получают финансовую поддержку от словацкого правительства: Karpatenblatt (ежемесячно) и IKEJA news (Интернет). Также на словацком радио есть вещание меньшинств на немецком языке. [13] [14] После войны их соотечественники, ныне проживающие в Германии и Австрии, также основали культурные ассоциации. Существует также Карпатско-немецкое Landsmannschaft Северной Америки . [15]
Среди видных представителей этнических немцев в послевоенной Словакии — Рудольф Шустер , второй президент страны (1999–2004). Другие, например
Изоляция немецкого языка от стран, в которых немецкий язык был стандартизирован ( Германия , Австрия и Швейцария ), привела к тому, что в Словакии по-прежнему существует множество малоизвестных немецких диалектов, многие из которых находятся под угрозой исчезновения.
В регионах Верхний и Нижний Цип (а позже и в Румынии) немцы-ципсеры говорили на языке ципсериш . Сообщество носителей языка осталось в Хопгартене и говорит на особом диалекте, Outzäpsersch (нем. Altzipserisch, буквально «Старый Ципсериш»). В Добшине они говорили на том, что они называли Dobschauisch или Topschauisch . В Метцензайфене (Медзев) они говорили на языке мантак, но сегодня на нем говорят лишь несколько десятков человек. Немецкие школы были закрыты после Второй мировой войны во всех бывших немецкоязычных городах, и детей заставляли учить словацкий язык. Немецкий язык не должен был использоваться на рабочем месте или даже публично на улице. [ необходима цитата ]
Немецкое меньшинство в Словакии более или менее постоянно сокращалось с конца 19 века, согласно официальным словацким национальным переписям. После 1947 года их численность постепенно сократилась еще больше в результате изгнания этнических немцев из Чехословакии после Второй мировой войны.
Карпатские и другие немецкие группы в Румынии в настоящее время представлены Демократическим форумом немцев Румынии (DFDR/FDGR). Карпатские/зипсерские немцы в основном проживают в Марамуреше (через горы Родна и в пределах уезда Марамуреш , в частности), Буковине и в других местах, редко по всей Трансильвании . В целом, в Марамуреше зипсеры были колонизированы в районах добычи полезных ископаемых.
То же самое относится к Буковине, где зипсеры также были шахтерами и лесорубами. Например, в южной Буковине (т. е. современный уезд Сучава на северо-востоке Румынии) несколько бывших немецких сельских поселений зипсеров включают Якобени ( ‹См. Tfd› нем . : Jakobeny ), Карлибаба ( ‹См. Tfd› нем. : Mariensee/Ludwigsdorf ) и Фунду Молдовей ( ‹См. Tfd› нем. : Louisenthal ). [16]
Поселения карпатских/зипсерских немцев расположены в направлении Карпатских гор, на западе в Буковине и Сучавском уезде. В основном это были шахтерские общины. Сегодня в Буковине/Сучавском уезде все еще живут немногочисленные немецкие общины, как зипсерские, так и буковинские немцы , но их численность резко сокращается.
В Марамуреше, в Вишеу-де-Сус ( ‹См. Tfd› на немецком : Oberwischau ) по-прежнему проживает небольшая община немцев-ципсеров (согласно переписи населения Румынии 2011 года ), которые также политически представлены в городском совете одним советником, происходящим из Демократического форума немцев Румынии (DFDR/FDGR).