stringtranslate.com

Судетские немцы

Немецкая богема ( ‹См. Tfd› Немецкий : Deutschböhmen und Deutschmährer [ˈdɔʏtʃˌbøːmən] ;Чешский:čeští Němci a moravští Němci,букв.«Немецкие богемцы и немецкиеморавцы»), позже известные каксудетские немцы(‹См. Tfd>немецкий:Sudetendeutsche [zuˈdeːtn̩ˌdɔʏtʃə] ; Чешский:sudetští Němci), былиэтническими немцами,проживавшими начешских земляхБогемскойкороны, которые позже стали неотъемлемой частьюЧехословакии. До 1945 года более трех миллионов немецких богемцев составляли[1]около 23 % населения всей страны и около 29,5 % населения Богемии и Моравии.[2]Этнические немцы мигрировали вКоролевство Богемия,избирательную территориюСвященнойРимской империи, с 11-го века, в основном в приграничных районах того, что позже было названо «Судетской областью», которая была названа в честьСудетских гор.[3]

Процесс немецкой экспансии был известен как Ostsiedlung («Заселение Востока»). Название «Судетские немцы» было принято во время роста национализма после падения Австро-Венгрии после Первой мировой войны . После Мюнхенского соглашения так называемая Судетская область стала частью Германии .

После Второй мировой войны большая часть немецкоязычного населения (в основном католики и сравнительно небольшое количество протестантов) была изгнана из Чехословакии в Германию и Австрию.

Район, который стал известен как Судетская область, обладал химическими заводами и шахтами по добыче лигнита , а также текстильными, фарфоровыми и стекольными заводами. Граница Богемии с Баварией была заселена в основном немцами. Верхний Палатинский лес , который простирается вдоль баварской границы и в сельскохозяйственные районы южной Богемии , был районом немецкого поселения. Моравия содержала участки «запертой» немецкой территории на севере и юге. Более характерными были острова немецкого языка , которые были городами, населенными немецкими меньшинствами и окруженными чехами. Судетские немцы были в основном католиками , наследием столетий правления австрийских Габсбургов .

Не все этнические немцы жили в изолированных и четко определенных областях; по историческим причинам чехи и немцы смешивались во многих местах, и чешско-немецкое двуязычие и переключение кодов были довольно распространены. Тем не менее, во второй половине 19-го века чехи и немцы начали создавать отдельные культурные, образовательные, политические и экономические институты, которые держали обе группы полуизолированными друг от друга, что продолжалось до конца Второй мировой войны, когда почти все этнические немцы были изгнаны.

Чешские округа по численности этнического немецкого населения в 1930 году: [4]
  0–20%
  20–50%
  50–80%
  80–100%

Имена

В английском языке этнические немцы, которые произошли из Королевства Богемия , традиционно назывались «немецкими богемцами». [5] [6] Это название использует широкое определение Богемии, которое включает все три земли Богемии: Богемию , Моравию и (Австрийскую) Силезию . [7] В немецком языке более распространено различие между тремя землями, отсюда и известные термины Deutschböhmen (немецкие богемцы), Deutschmährer (немецкие моравцы) и Deutschschlesier (немецкие силезцы). [8] Даже в немецком языке также встречается более широкое использование термина «богемец». [9]

Термин «судетские немцы» ( Sudetendeutsche ) появился во время роста этнического национализма в начале 20-го века, после падения Австро -Венгерской империи в Первой мировой войне . Это совпало с возникновением другого нового термина, « Судетская область », который относился только к частям бывшего Королевства Богемия, которые были населены преимущественно этническими немцами. Эти названия произошли от Судетских гор , которые образуют северную границу Богемских земель . Поскольку эти термины широко использовались нацистским немецким режимом для продвижения создания Великого германского рейха , многие современные немцы избегают их в пользу традиционных названий. [10]

Перед Первой мировой войной

Средние века и раннее Новое время

Этнические немцы проживали на землях чешской короны со времен Средневековья . [11] В конце XII и в XIII веке правители из династии Пржемысловичей способствовали колонизации некоторых районов своих земель немецкими поселенцами из соседних земель Баварии , Франконии , Верхней Саксонии и Австрии во время миграции в Остзидлунг .

Der Ackermann aus Böhmen , рукопись XV века, Гейдельбергский университет.

В 1348 году король Люксембурга Карл I , также король римлян и император Священной Римской империи (как Карл IV) с 1355 года, основал Карлов университет в Праге ( Alma Mater Carolina ), первый в Центральной Европе , в котором обучались крупные немецкие студенческие нации , а языком обучения была латынь . Чехи составляли около 20 процентов студентов на момент его основания, а остальные были в основном немцами. Культурно-значимым примером немецкой богемской прозы Средневековья является рассказ Der Ackermann aus Böhmen («Пахарь из Богемии»), написанный на раннем нововерхненемецком языке Иоганнесом фон Теплем (ок. 1350 – 1414) в Жатеце ( Саац ), который, вероятно, изучал свободные искусства в Праге.

На протяжении столетий немецкие богемцы играли важную роль в экономике и политике Богемских земель. [12] Например, производство лесного стекла было обычной отраслью для немецких богемцев. Хотя они жили за пределами средневекового Королевства Германии , независимое немецкое богемское сознание, однако, не было широко распространено, и в течение долгого времени оно не играло решающей роли в повседневной жизни. Отдельные люди обычно рассматривались как богемцы, моравцы или силезцы. Определяющими событиями позже в немецкой богемской истории были Гуситские войны , оккупация Богемии чешскими братьями , Тридцатилетняя война , когда земли Богемской короны были серьезно затронуты, что вызвало иммиграцию дополнительных немецких поселенцев.

После смерти короля Людовика II Венгерского и Богемского в битве при Мохаче в 1526 году , эрцгерцог Фердинанд Австрийский из династии Габсбургов стал королем Богемии, которая стала составным государством Габсбургской монархии . С возвышением Габсбургов в Богемии после битвы на Белой Горе в 1620 году , старое чешское дворянство стало фактически бессмысленным. [11] Богемские коронные земли все больше управлялись из австрийской столицы, Вены , что способствовало господству немецкого языка и немецкой культуры . [13] С другой стороны, Силезские войны 18-го века , начатые прусским королем Фридрихом II Прусским против Австрии, привели к потере традиционно богемских коронных земель и ослаблению немцев в оставшихся частях Богемии. С наступлением 19-го века среди чехов начало развиваться сопротивление немецкому господству.

Австро-Венгрия

Немецкие диалекты, пересекающиеся с судетскими

После революций 1848 года и роста этнического национализма нервозность по поводу этнической напряженности в Австро-Венгрии привела к преобладающему равенству между чехами и немецкими богемцами. [14] Каждая этническая группа пыталась сохранить, в регионах, где она была большинством, суверенитет над своими собственными делами. Чехи и немцы, как правило, поддерживали отдельные школы, церкви и общественные учреждения. [12] Тем не менее, несмотря на разделение, немцы часто понимали немного чешский язык, а чехи часто говорили немного по-немецки. Однако в таких городах, как Прага, наблюдалось большее смешение между этническими группами, а также там проживало большое количество евреев ; немцы, живущие с чехами, свободно говорили по-чешски и переключались между немецким и чешским языками, общаясь с чехами и другими немцами. Евреи в Богемии часто говорили по-немецки, а иногда и на идише . Знаменитый писатель Франц Кафка является примером разнообразия Богемии, поскольку он был немецкоязычным евреем, проживавшим в Праге, но его фамилия была чешского происхождения. [15]

В 1867 году равенство австрийских граждан всех национальностей было гарантировано Австро-Венгерским компромиссом 1867 года , который закрепил принципы конституционной монархии . Соглашение установило дуалистическую монархию и предоставило венграм суверенитет над своими собственными делами. Сохранение немецкого культурного господства по всей Цислейтании оказалось трудным и теперь казалось совершенно невозможным. [14]

С соглашением росло желание автономного чешского подразделения. И немецкие богемцы, и чехи надеялись на конституционное решение требований, но чешские националистические взгляды оставались постоянной частью политической сферы Богемии. Чехи боялись германизации , но теперь немцы беспокоились о чехизации . [16]

Символом растущей напряженности стала судьба Карлова университета , тогда называвшегося Университетом Карла-Фердинанда. Его чешские студенты все больше возмущались использованием только немецкого языка для обучения. Во время революции 1848 года и немцы, и чехи боролись за то, чтобы сделать чешский язык одним из официальных языков университета. [17] Они добились этого права, и университет стал двуязычным. К 1863 году из 187 лекционных курсов 22 проводились на чешском языке, остальные — на немецком. В 1864 году некоторые немцы предложили создать отдельный чешский университет. Чешские профессора отвергли это, потому что не хотели терять преемственность университетских традиций. [17]

Однако чехи все еще не были удовлетворены двуязычным статусом и предложили создать два отдельных учредительных колледжа , один для немцев и один для чехов. Немцы наложили вето на предложение и призвали к полному разделению университета. После долгих переговоров он был разделен на немецкий университет Карла-Фердинанда и чешский университет Карла-Фердинанда. Цислейтанский императорский совет подготовил акт парламента, и император дал королевское согласие 28 февраля 1882 года. [18]

В 1907 году Цислейтанский имперский совет был впервые избран всеобщим мужским голосованием. [19] В рамках этого процесса по всей империи должны были быть проведены новые границы избирательных округов. Избирательные чиновники очень тщательно разграничивали области как четкие немецкие или чешские и гарантировали, что не возникнет конфликта по поводу того, какая этническая группа имела большинство в любом избирательном округе. Тем не менее, это не устранило напряженность среди чехов, которые хотели управлять собой из Праги.

Эрцгерцог Франц Фердинанд в 1909 году выступил с планом, известным как Соединенные Штаты Великой Австрии . Немецкая Богемия, как ее должны были называть, должна была быть отделена от чешских территорий вокруг нее в плане. [20] Это создало бы этнически однородные самоуправляемые провинции, которые, как надеялись, положили бы конец этническому конфликту. Однако Франц Фердинанд был убит , а Первая мировая война разрушила все надежды на перекройку Цислейтании.

Договор в Сен-Жермен-ан-Ле

Окончание войны в 1918 году привело к разделу многонациональной Австро-Венгрии на ее исторические составляющие, одна из которых, Богемское королевство , образовала западную часть недавно созданной Чехословакии. Чешские политики настаивали на традиционных границах Богемской короны в соответствии с принципом uti possidetis juris . Таким образом, новое чешское государство имело бы обороняемые горные границы с Германией, но высокоиндустриальные поселения с тремя миллионами немцев теперь были бы отделены от Австрии и перешли бы под чешский контроль.

Глава австрийского правительства Эрнст Зайдлер фон Фойхтенегг хотел разделить Богемию, создав административные округа ( Verwaltungskreise ), которые были бы основаны на национальностях населения. 26 сентября 1918 года его преемник Макс Гуссарек фон Хайнлайн предложил чехам широкую автономию в составе Имперской и Королевской Австрии. Кроме того, победители войны больше не считали Австрию крупной державой. [11]

Провинция Немецкая Богемия

14 октября Рафаэлю Пахеру удалось совместно с социал-демократом Йозефом Зелигером объединить все немецкие партии и членов парламента Богемии и Моравии в коалицию. В рамках подготовки к созданию Республики Немецкая Богемия коалиция под председательством Пахера назначила комитет из двенадцати членов. На следующий день после провозглашения Республики Чехословакия, 29 октября 1918 года, была образована Провинция Немецкая Богемия со столицей в Райхенберге . Ее первым губернатором стал Рафаэль Пахер, который 5 ноября передал свою должность Рудольфу Лодгману фон Ауэну.

Провинция Немецкая Богемия включала в себя смежный регион в Северной и Западной Богемии, простирающийся от Эгерланда до региона Браунау вдоль границы с Германской империей. [11] В Южной Богемии возникла административная единица Бёмервальдгау, которая должна была стать частью Верхней Австрии . Немецкая Богемия в Орлиных горах и в районе Ландскрона слилась с так называемой «Провинцией Судеты», которая имела радикально иные границы, чем более позднее понимание этого термина. Богемский округ Нойбистриц был включен в Цнайм и должен был управляться Нижней Австрией. Судебная система Немецкой Богемии находилась в Райхенберге, а Вена отвечала за другие немецкие регионы. 22 ноября 1918 года провинция Немецкая Богемия провозгласила себя частью государства Немецкая Австрия . В тот же день территория Немецкой Австрии была определена Актом «Временного национального собрания» ( Provisorische Nationalversammlung ), в состав которого вошли немецкие богемские и немецкие моравские члены бывшего Цислейтанского имперского совета . [21]

Помимо создания правительственной организации государства, были также созданы высшие органы власти, такие как Министерство финансов, Министерство сельского хозяйства и Высший земельный суд Райхенберга, а также почтовое отделение и железнодорожное управление.

Однако по географическим причинам территориальное решение было бы невозможным, если бы эти регионы вместе с Австрией не были включены в состав Германии . [22]

После провозглашения Чехословацкой Республики 28 октября 1918 года немецкие богемцы, заявляя о своем праве на самоопределение в соответствии с десятым из Четырнадцати пунктов президента США Вудро Вильсона , потребовали, чтобы их родные земли остались за Австрией, которая к тому времени была сокращена до Республики Немецкая Австрия . Немецкие богемцы в основном полагались на мирное сопротивление оккупации их родины чешскими военными, которая началась 31 октября 1918 года и была завершена 28 января 1919 года. Бои происходили спорадически, в результате чего погибло несколько десятков немцев и чехов. [ необходима цитата ]

4 марта 1919 года почти все этническое немецкое население мирно выступило за свое право на самоопределение. [ требуется ссылка ] Демонстрации сопровождались однодневной всеобщей забастовкой. Немецкая социал-демократическая рабочая партия в Чехословацкой Республике , тогда самая крупная партия, была ответственна за демонстрационную инициативу, но ее также поддержали другие буржуазные немецкие партии. Массовые демонстрации были подавлены чешскими военными, в результате чего погибло 54 человека и 84 человека получили ранения. [23]

Американский дипломат Арчибальд Кулидж настаивал на уважении права немцев на самоопределение и объединении всех немецкоязычных территорий либо с Германией, либо с Австрией, за исключением северной Богемии. [24] Однако Сен-Жерменский договор от 10 сентября 1919 года ясно дал понять, что Немецкая Богемия не станет частью новой Австрийской Республики . Вместо этого она станет частью Чехословакии . Новое государство считало этнических немцев этническим меньшинством . Тем не менее, около 90 процентов проживали на территориях, на которых они составляли 90 или более процентов населения.

Демография

В 1921 году население многонациональной Чехословакии составляло 6,6 млн чехов, 3,2 млн немцев, два млн словаков , 0,7 млн ​​венгров , полмиллиона русинов , 300 000 евреев и 100 000 поляков , а также цыган , хорватов и представителей других этнических групп. Немецкоязычные составляли треть населения Богемских земель и около 23,4 % населения всей республики (13,6 млн). [ необходима цитата ] Судетская область обладала огромными химическими заводами и шахтами по добыче лигнита , а также текстильными, фарфоровыми и стекольными заводами. На западе треугольник исторических этнических немецких поселений, окружавший Эгер, был наиболее активной областью пангерманского национализма. Верхнепфальцский лес , территория, населенная преимущественно немцами, простирался вдоль баварской границы до бедных сельскохозяйственных районов южной Богемии .

Моравия содержала много участков этнических немецких поселений на севере и юге. Наиболее типичными в этих областях были немецкие «языковые острова», города, населенные этническими немцами, но окруженные сельскими чехами. Крайний немецкий национализм никогда не был распространен в этих областях. Немецкий национализм в угледобывающем регионе Южной Силезии , который на 40,5% состоял из немцев, сдерживался страхом конкуренции со стороны промышленности Веймарской республики .

Постепенное всеобщее принятие чехословацкого гражданства

Лингвистическая карта Чехословакии 1930 г.

Многие немцы считали, что новая конституция не смогла выполнить то, что чехи обещали в Сен-Жерменском договоре (1919), поскольку было слишком мало прав меньшинств. Однако они постепенно согласились остаться в Чехословакии и приняли участие в первых выборах в 1920 году. В 1926 году первые немцы стали министрами ( Роберт Майр-Хартинг и Франц Спина ), а первая немецкая политическая партия вошла в состав правительства ( Немецкая христианско-социальная народная партия и Крестьянская лига ). [25]

Политика

Немецкие националистические настроения были на подъеме в первые годы республики. С другой стороны, в своем первом послании в качестве президента Чехословакии Томаш Гарриг Масарик подчеркнул, что богемские немцы должны рассматриваться как «эмигранты» и «колонисты». Новое государство, таким образом, началось с маргинализации немцев. Однако Масарик все еще пытался привлечь немцев для нового государства, ссылаясь на экономические преимущества и ссылаясь на их общее австрийское прошлое. [26]

Представители судет пытались присоединиться к Австрии или Германии или, по крайней мере, получить как можно больше автономии. Конституция 1920 года была составлена ​​без представительства судетских немцев, [ требуется ссылка ] и судеты отказались участвовать в выборах президента. Политические партии судет проводили «обструкционистскую» (или негативистскую) политику в чехословацком парламенте. Однако в 1926 году канцлер Германии Густав Штреземан , приняв политику сближения с Западом, посоветовал судетским немцам активно сотрудничать с чехословацким правительством. В результате большинство партий судетских немцев (включая Немецкую аграрную партию, Немецкую социал-демократическую партию и Немецкую христианско-социалистическую народную партию) изменили свою политику с негативизма на активизм, и несколько судетских политиков даже приняли посты в кабинете министров.

Sudetendeutsches Freikorps 1 мая 1938 года в Либерце.

На партийной конференции в Теплице в 1919 году провинциальные социал-демократические партии Богемии, Моравии и Судетско-Силезии объединились в Немецкую социал-демократическую рабочую партию (DSAP) и избрали Йозефа Зелигера председателем. После безвременной кончины Зелигера в 1920 году председателем партии стал Людвиг Чех , которого в 1938 году сменил Венцель Якш .

Уже в 1936 году Якш вместе с Гансом Шютцем из Немецкой христианско-социальной народной партии ( Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei ) и Густавом Хакером из Ассоциации фермеров ( Bund der Landwirte ) основали организацию «Юнгактивист» (Youngaktivisten). Они стремились достичь соглашения с чехословацким правительством о политике, которая могла бы противостоять натиску нацистов изнутри и извне Чехословакии. На одновременных массовых митингах в Течен-Боденбахе/Дечине , Зааце/Жатеце и Олешнице в Орлицких горах/Гиссхюбле-им-Адлергебирге 26 апреля 1936 года они потребовали равных возможностей на государственной службе для немцев, финансовой помощи немецкому бизнесу, официального признания немецкого языка для государственных служащих в Судетской области и мер по сокращению безработицы в Судетской области. (В то время в Судетской области безработным был каждый третий, по сравнению с каждым пятым в остальной части страны.) Улучшение качества жизни судетских немцев было не единственной мотивацией юнгактивистов. Для Якша и его социал-демократических соотечественников это был вопрос выживания после возможного нацистского переворота. Из примерно 80 000 социал-демократов в Чехословакии только около 5 000 смогли бежать от нацистов. Остальные были заключены в тюрьму, и многие из них были казнены. Многие из тех, кто пережил нацистские преследования, были позже высланы вместе с другими судетскими немцами на основании декретов Бенеша .

К 1929 году лишь небольшое число судетских немецких депутатов, большинство из которых были членами Немецкой национальной партии, поддерживаемой имущими классами, и Немецкой национал-социалистической рабочей партии , оставались в оппозиции к чехословацкому правительству. Однако националистические настроения процветали среди судетской немецкой молодежи, у которой были различные организации, такие как старые Deutsche Turnverband и Schutzvereine , Kameradschaftsbund , Nazi Volkssport (1929) и Bereitschaft .

Подъем нацистов

Флаг с черными, красными и черными горизонтальными полосами
Флаг, вывешенный некоторыми судетскими немцами
Судетско-немецкий фрайкор

Судетские немецкие националисты, особенно нацисты, расширили свою деятельность после начала Депрессии. 30 января 1933 года Адольф Гитлер был назначен канцлером Германии. Чехословацкое правительство готовилось подавить Судетскую нацистскую партию. Осенью 1933 года судетские нацисты распустили свою организацию, и немецкие националисты были вынуждены сделать то же самое. Правительство изгнало немецких националистов и судетских нацистов с должностей в местных органах власти. Судетское немецкое население было возмущено, особенно в таких националистических оплотах, как Эгерланд .

1 октября 1933 года Конрад Генлейн со своим заместителем Карлом Германом Франком , при поддержке других членов Kameradschaftsbund , молодежной организации мистической ориентации, создали новую политическую организацию. Судетско-немецкий внутренний фронт ( Sudetendeutsche Heimatfront ) исповедовал лояльность Чехословакии, но выступал за децентрализацию. Он принял большинство бывших немецких националистов и судетских нацистов. Kameradschaftsbund под руководством Генлейна не выступал за присоединение к Германии, а агитировал за децентрализованную Чехословакию по образцу Швейцарии; Генлейн пропагандировал отдельную судетско-немецкую идентичность, используя термин sudetendeutscher Stamm (судетско-немецкое племя). [27] До 1937 года Генлейн критиковал Адольфа Гитлера и отстаивал идеи либерализма и индивидуализма. Однако движение Генлейна становилось все более разделенным, и его собственное положение вскоре стало шатким. Генлейн получил серьезный удар по своей репутации, а также политическому влиянию, когда его наставник, Хайнц Рута , был обвинен в гомосексуализме и покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Радикальное крыло партии оказало давление на Генлейна, чтобы тот ушел в отставку, а чехословацкие силы безопасности усилили свои усилия по срыву деятельности движения. Рональд Смельзер отметил, что «припертый к стене, Генлейн предпринял то, что, по его мнению, было единственным оставшимся шагом для спасения его собственного положения и единства его движения: он написал письмо Адольфу Гитлеру». [28] Генлейн начал тайно сотрудничать с немецким правительством и подпольным нацистским движением. [28]

В 1935 году Судетско-немецкий внутренний фронт стал Судетско-немецкой партией ( Sudetendeutsche Partei ) (SdP) и начал активную пропагандистскую кампанию. На майских выборах SdP получила более 60% голосов судетских немцев. Немецкие аграрии, христианские социалисты и социал-демократы потеряли примерно половину своих сторонников каждая. SdP стала центром немецких националистических сил. Партия позиционировала себя как борющуюся за справедливое урегулирование претензий судетских немцев в рамках чехословацкой демократии. Генлейн, однако, поддерживал тайные контакты с нацистской Германией и получал материальную помощь из Берлина , который велел ему отказаться от любой уступки, предлагаемой Чехословакией. SdP одобрила идею фюрера и подражала нацистским методам с помощью транспарантов, лозунгов и солдат в форме. Уступки, предложенные чехословацким правительством, включая назначение исключительно судетских немцев на судетские немецкие территории и возможное участие СДП в кабинете министров, были отклонены. Тем не менее, партия вела кампанию за автономию Судетской области и присягнула на верность чехословацкой позиции; большинство избирателей СДП поддерживали региональную автономию и не желали присоединяться к немецкому государству. [29] [30] Элизабет Вискеман заметила, что «когда Генлейн повторил своим английским друзьям в Лондоне еще в мае 1938 года, что он все еще желает автономии в составе Чехословацкого государства, независимо от того, говорил ли он искренне или нет, он выражал желания весьма значительной части своих последователей». [31] По словам Ральфа Гебеля, «большинство проголосовало за партию, которая объединила судетских немцев и стремилась улучшить их положение в Чехословацкой Республике — не больше и не меньше». [32] Иоганн Вольфганг Брюгель также подчеркивает, что хотя Генлейн стал «паладином Гитлера», СДП 1935 года представляла собой «конгломерат практически всех [политических] окрасок», а мнение большинства судетских немцев поддерживало только автономию в пределах Чехословакии. [33]

13 марта 1938 года Третий рейх аннексировал Австрию во время аншлюса . Судетские немцы со страхом отреагировали на известие об аннексии Австрии, и умеренное крыло СДП набрало силу. [34] До сих пор прогенлейновская немецкая газета Bohemia (газета) осудила лидера СДП, утверждая, что его призыв к аншлюсу Судет идет вразрез с желанием его избирателей и сторонников: «Его нынешний призыв к ирредентизму налагает на судетских немцев все последствия государственной измены; за такой вызов избиратели не дали ему ни своих голосов, ни своего мандата». [35] 22 марта Немецкая аграрная партия во главе с Густавом Хакером объединилась с СДП. Немецкие христианские социалисты в Чехословакии приостановили свою деятельность 24 марта; их депутаты и сенаторы вошли в парламентский клуб СДП. Однако большинство судетских немцев не поддержали присоединение к Германии. [31] [35] Современные сообщения The Times обнаружили, что «большое количество жителей Судетской области активно выступало против присоединения», и что прогерманская политика также оспаривалась умеренными в СДП; по словам Уикхема Стида , более 50 % генлейнистов выступали за большую автономию в пределах Чехословакии вместо присоединения к Германии. [36] П. Э. Каке утверждает, что в случае честного плебисцита большинство населения Судетской области проголосовало бы за то, чтобы остаться в составе Чехословакии. [37] Муниципальные выборы в мае 1938 года были омрачены запугиванием избирателей и уличными боями — официально СДП получила около 90 процентов голосов судетцев, но около трети судетских немцев не смогли проголосовать свободно. [38] [39] [40]

Чехословацкая палата депутатов (1920–1935)

В таблице ниже показано количество мест, полученных немецкими партиями и немецко-венгерскими списками в Палате депутатов Чехословакии в период с 1920 по 1935 год.

Мюнхенские соглашения

Невилл Чемберлен (слева) и Адольф Гитлер покидают встречу в Бад-Годесберге 23 сентября 1938 года.
В Шумперк-Махриш-Шёнберге чешские имена были стерты судетскими немцами после аннексии Судетской области Германией в 1938 году.

Конрад Генлейн встретился с Гитлером в Берлине 28 марта 1938 года и получил указание выдвинуть требования, которые были бы неприемлемы для чехословацкого правительства. В Карлсбадских указах, принятых 24 апреля на Карлсбадском съезде, СДП потребовала полной автономии для Судетской области и свободы исповедовать нацистскую идеологию. Если бы требования Генлейна были удовлетворены, Судетская область смогла бы присоединиться к нацистской Германии.

По мере ухудшения политической ситуации ухудшалась и безопасность в Судетской области. Регион стал местом мелких столкновений между молодыми последователями СДП, вооруженными контрабандным оружием из Германии, и полицией и пограничными войсками. В некоторых местах для умиротворения ситуации была вызвана регулярная армия. Нацистская пропаганда обвиняла чешское правительство и чехов в зверствах по отношению к невинным немцам. Чехословацкое общество начало готовиться к неизбежной войне, например, тренируясь с противогазами.

20 мая Чехословакия инициировала так называемую «частичную мобилизацию» (дословно «особые военные меры предосторожности») в ответ на слухи о передвижениях немецких войск. Армия заняла позиции на границе. Западные державы попытались успокоить ситуацию и заставили Чехословакию выполнить большую часть Карлсбадских указов. Однако СДП, которой было поручено продолжать подталкивать к войне, обострила ситуацию новыми протестами и насилием.

С помощью специальных нацистских сил Судетско-германский фрайкор (военизированные формирования, подготовленные в Германии инструкторами СС ) занял некоторые приграничные районы и совершил множество преступлений: они убили более 110 чехословаков (в основном солдат и полицейских) и похитили более 2020 чехословацких граждан (включая немецких антифашистов), вывезя их в нацистскую Германию . [43]

В августе британский премьер-министр Невилл Чемберлен отправил лорда Рансимэна , верного умиротворителя , [44] в Чехословакию, чтобы попытаться добиться урегулирования между чехословацким правительством и судетскими немцами. Его миссия провалилась, поскольку Генлейн отказался от всех примирительных предложений по секретному приказу Гитлера. [45] [46] [47] [48]

В докладе Рансимэна британскому правительству говорилось о политике Чехословакии в отношении немецкого меньшинства в предыдущие десятилетия: [49]

Чешские чиновники и чешская полиция, которые говорили по-немецки мало или совсем не говорили, были назначены в большом количестве в чисто немецкие округа; чешских сельскохозяйственных колонистов поощряли селиться на землях, конфискованных в ходе земельной реформы среди немецкого населения; для детей этих чешских оккупантов чешские школы строились в больших масштабах; существует очень общее мнение, что чешские фирмы были в привилегированном положении по сравнению с немецкими фирмами при распределении государственных контрактов и что государство предоставляло работу и помощь чехам с большей готовностью, чем немцам. Я считаю эти жалобы в основном оправданными. Даже во время моей миссии я не мог найти готовности со стороны чехословацкого правительства исправить их в сколько-нибудь адекватном масштабе... чувство безнадежности среди судетских немцев до примерно трех-четырех лет назад было чувством. Но подъем нацистской Германии дал им новую надежду. Я рассматриваю их обращение за помощью к своим родственникам и их окончательное желание присоединиться к Рейху как естественное развитие обстоятельств.

Затем Великобритания и Франция оказали давление на чехословацкое правительство, заставив его 21 сентября передать Судеты Германии. Мюнхенское соглашение , подписанное 29 сентября Великобританией, Францией, Германией и Италией и обсуждавшееся без участия Чехословакии, лишь подтвердило это решение и согласованные детали. Чехословакия уступила Германии максималистское расширение Судет, определенное Германией, включая заводы Škoda ; около Пльзеня они были основным оружейным заводом Чехословакии.

В результате Богемия и Моравия потеряли около 38 процентов своей общей площади и 3,65 миллиона жителей (2,82 миллиона немцев [50] и приблизительно 513 000–750 000 [50] [51] чехов, переехавших в Германию).

Под нацистским правлением

Судетские немцы приветствуют Гитлера нацистским приветствием после того, как он пересек границу с Чехословакией в 1938 году.

Около 250 000 немцев остались на чешской стороне границы, которая позже стала частью Рейха с созданием Протектората Богемии и Моравии под немецкими наместниками и немецкой армией. Почти все немцы на этих чешских территориях впоследствии получили немецкое гражданство, [52] в то время как большинство немцев в Словакии получили гражданство словацкого государства .

С установлением немецкого правления сотни тысяч чехов, которые (в рамках политики чехификации) переехали в Судетскую область после 1919 года, покинули этот район, некоторые добровольно. Однако им было разрешено забрать свое имущество и законно продать свои дома и землю. Некоторые, однако, остались. [53]

In elections held on 4 December 1938, 97.32% of the adult population in Sudetenland voted for the NSDAP (most of the rest were Czechs who were allowed to vote as well). About half a million Sudeten Germans joined the Nazi Party, which amounted to 17.34% of the German population in the Sudetenland (the average in Nazi Germany was 7.85%). Because of their knowledge of the Czech language, many Sudeten Germans were employed in the administration of the Protectorate of Bohemia and Moravia as well as in the Nazi oppressive machinery such as the Gestapo. The most notable was Karl Hermann Frank, the SS and Police general and Secretary of State in the Protectorate.

After the establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia, almost all Bohemian and Moravian Jews, many of whom were primarily German-speaking, were deported and murdered by the authorities.[citation needed] The Nazis evacuated about 120,000 Germans (mostly women and children) to the Sudetenland and the Protectorate.[43]

Expulsion and transfer

Germans expelled from Bohemia and Moravia after the Second World War

In the aftermath of World War II, when the Czechoslovak state was restored, the government expelled the majority of ethnic Germans (about 3 million altogether), in the belief that their behaviour had been a major cause of the war and subsequent destruction. In the months directly following the end of the war, "wild" expulsions happened from May until August 1945. Several Czechoslovak statesmen encouraged such expulsions with polemical speeches. Generally local authorities ordered the expulsions, which armed volunteers carried out. In some cases the regular army initiated or assisted such expulsions.[54] Several thousand Germans were murdered during the expulsion, and many more died from hunger and illness as a consequence of becoming refugees.

The regular transfer of ethnic nationals among nations, authorized according to the Potsdam Conference, proceeded from 25 January 1946 until October 1946. An estimated 1.6 million "ethnic Germans" (most of them also had Czech ancestors; and even Czechs, who spoke mainly German over the last years), were deported from Czechoslovakia to the American zone of what would become West Germany. An estimated 800,000 were deported to the Soviet zone (in what would become East Germany).[55] Estimates of casualties related to this expulsion range between 20,000 and 200,000 people, depending on source.[56] Casualties included primarily violent deaths and suicides, rapes, deaths in internment camps[56] and natural causes.[57]

Even the German-speaking Charles-Ferdinand University in Prague could not escape expulsion. The remaining faculty, students, and administrators fled to Munich in Bavaria, where they established the Collegium Carolinum, a research institute for the study of the Bohemian lands.[58]

The Sudetendeutsche Landsmannschaft claims to represent the German refugees from the former Czechoslovak Republic, but its conservative positions were and are discussed very controversially among the refugees themselves, with many choosing not to associate with the organization. In the 2001 census, 39,106 people in the Czech Republic claimed German ethnicity.[59] In theory, with the accession of the Czech Republic into the European Union, refugee Sudeten Germans and their descendants (or for that matter, also Germans with no previous link to the Bohemian lands) could have moved back there without needing the Czech government's permission – but in practice such a move did not materialize in any significant numbers, as they could not reclaim property and many were well established in Germany.

In other countries

Argentina

Although to a lesser extent than the Volga Germans, Sudeten Germans also immigrated to Argentina. Some groups settled in different German colonies in the Misiones Province.

Particularly notable is the case of the German businessman Oskar Schindler and his wife Emilie Schindler, who lived in Argentina for a few years.

Likewise, Argentina-based Princess Mercedes von Dietrichstein, daughter of Alexander von Dietrichstein, has spent long years legally battling to recover her family's assets (for example, Mikulov Castle) that were confiscated from them in the Sudetenland area by order of the President of Czechoslovakia Edvard Beneš, through the so-called Beneš Decrees, which dispossessed all ethnic Germans of their property and expelled them from their land.

Chile

In 1877, a group of Sudeten Germans from the city of Braunau (historical region of Bohemia, then located in the Austro-Hungarian Empire; current city of Broumov, Czech Republic) founded the town of Nueva Braunau in Chile, in Los Lagos Region. Likewise, in the town of Colonia Humán (currently integrated as a neighborhood into the city of Los Ángeles), in the Biobío Region, some Germans from the Sudetenland joined other groups of established Germans.

In the 1930s, the Chilean businesswoman Antonia Inalaf decided to finance a project to emigrate Sudeten Germans to Chile. This group of Germans came from the city of Rossbach (currently Hranice, in the historical region of Moravia, Czech Republic), and in 1935 she founded the town of Puyuhuapi, in the Aysén Region. Although her project was to settle many more families, the Second World War frustrated her plans. Therefore, some relatives of those who had already settled were only able to arrive in 1947. First, the settler settled with their families, which gave rise to a new population.[60]

Following the expulsion of Germans from Czechoslovakia at the end of World War II, a new group of Sudeten Germans immigrated to Chile, either to settle in Puyuhuapi or in other German colonies in the south of the country.[61]

Spain

Before World War II broke out, Prince Maximilian Eugene of Hohenlohe-Langenburg decided to take refuge in Spain. Similarly, after the war, all of his assets were confiscated through the Beneš Decrees. However, the fortune of his wife's family prevented him from falling out of favor. In Spain, one of his sons, Prince Alfonso, founded the Marbella Club Hotel, thus beginning the Marbella Golden Mile, which he catapulted as a destination for international luxury tourism, which since then has generated great wealth for Spain.

Paraguay

On October 1, 1933, some families of Sudeten Germans founded the "Colonia Sudetia" in the Paso Yobai district, Guairá Department.[62] In the beginning the colony was difficult for them, since most of them were not farmers but had other professions, but they soon knew how to adapt and today the community is the seat of large yerba mate factories.

Languages

Various Sudeten German dialects are currently practically extinct as most Germans were expelled from Czechoslovakia: present Sudeten Germans speak mainly Czech and/or Standard German.

See also

References

  1. ^ "Expellee 'Provocation': Prague Refuses Apology to Sudeten Germans". Der Spiegel. June 14, 2011.
  2. ^ "Czech Statistical Office". Archived from the original on 2013-12-03. Retrieved 2011-08-09.
  3. ^ Otto Bauer. The Question of Nationalities and Social Democracy (Minneapolis: University of Minnesota press, 2000), p. 160
  4. ^ Statistický lexikon obcí v Republice československé I. Země česká. Prague. 1934.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
    Statistický lexikon obcí v Republice československé II. Země moravskoslezská. Prague. 1935.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ "The German Bohemia Province". czech-stamps.org. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 2 April 2018.
  6. ^ Fallon, Joseph E. (1996). "Testimony For Assimilation - The success of the German-Bohemians" (PDF). The Social Contract.
  7. ^ The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001–05
  8. ^ Stoklásková, Zdeňka (2 April 2018). Stets ein guter und zuverlässiger Deutschmährer. Zur Laufbahn von Bertold Bretholz (1862–1936). Oldenbourg Verlag. ISBN 978-3-486-58374-8. Retrieved 2 April 2018 – via www.muni.cz.
  9. ^ "Deutsche Biographie". lrz-muenchen.de. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 2 April 2018.
  10. ^ "The Sudeten Germans' forgotten fate". 7 February 2004. Retrieved 2 April 2018 – via news.bbc.co.uk.
  11. ^ a b c d Friedrich Prinz (Hrsg.): Deutsche Geschichte im Osten Europas: Böhmen und Mähren, Siedler, Berlin 2002, ISBN 3-88680-773-8. (Teil eines zehnbändigen Gesamtwerks)
  12. ^ a b "The Germans in Bohemia, Moravia and Silesia : with two maps". [Berlin? : Staatsdruckerei. Retrieved 2 April 2018 – via Internet Archive.
  13. ^ Manfred Alexander: Kleine Geschichte der böhmischen Länder, Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-010655-6.
  14. ^ a b Nationalbibliothek, Österreichische. "ALEX – Historische Rechts- und Gesetzestexte". alex.onb.ac.at. Retrieved 2 April 2018.
  15. ^ Brod, Max (1960). Franz Kafka: A Biography. New York: Schocken Books. ISBN 978-0-8052-0047-8.
  16. ^ Urban, Otto (1998). "V.". Czech Society 1848–1918. United Kingdom: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43155-7. Retrieved 25 February 2013.
  17. ^ a b "History of Charles University". cuni.cz. Retrieved 2 April 2018.
  18. ^ Čapka, František (1999). "X. Směřování k samostatnému státu". Dějiny zemí Koruny české v datech (in Czech). Prague: Libri. ISBN 80-85983-67-2. Retrieved 21 June 2009.
  19. ^ Mommsen, Hans (2003). The Third Reich Between Vision and Reality: New Perspectives on German History 1918–1945. Berg Publishers. ISBN 1-85973-627-0 (Mommsen).
  20. ^ Prinz, Friedrich (1993). Deutsche Geschichte in Osten Europas: Böhmen und Mähren. Berlin: Wolf Jobst Siedler Verlag GmbH. p. 381. ISBN 3-88680-200-0. Retrieved 25 February 2013.
  21. ^ Act, StGBl. No. 40 and state proclamation, StGBl. Nr. 41/1918 (= p. 51).
  22. ^ Manfred Alexander: Die Deutschen in der Ersten Tschechoslowakischen Republik: Rechtsstellung und Identitätssuche. In: Umberto Corsini, Davide Zaffi, Manfred Alexander (Hrsg.): Die Minderheiten zwischen den beiden Weltkriegen. Duncker & Humblot, Berlin, 1997, ISBN 3-428-09101-9, p. 127.
  23. ^ "Center for Austrian Studies". Austrian Studies | College of Liberal Arts. 22 September 2023.
  24. ^ Papers relating to the Foreign Relations of the United States 1919 – the Paris Peace Conference, Volume XII. Washington. pp. 273–274.
  25. ^ "Hitler's Fifth Column". Radio Prague. December 12, 2002.
  26. ^ Thomas Wünsch. ""Emigraten und Kolonisten" und "Drang nach Osten": Bilder von Den Deutschen und die Ideologie der Vertreibung im tschechischen Diskurs 1918-1944". Germanoslavica - Zeitschrift für germano-slawische Studien. 28 (1–2). Praha: Slovanský ústav AV ČR.
  27. ^ Marina Cattaruza; Stefan Dyroff; Dieter Langewiesche (2013). Territorial Revisionism and the Allies of Germany in the Second World War. New York: Berghahn Books. p. 61. ISBN 9780857457394.
  28. ^ a b Ronald Smelser (2013). The Sudeten Problem, 1933–1938: Volkstumspolitik and the Formulation of Nazi Foreign Policy. Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. pp. 204–205. ISBN 978-0819540775.
  29. ^ Erin K. Jenne (2007). "Sudeten Germans in Interwar Czechoslovakia". Ethnic Bargaining: The Paradox of Minority Empowerment. Cornell University Press. pp. 54–90. ISBN 9780801444982. JSTOR 10.7591/j.ctt1287dwq.8.
  30. ^ Ronald Smelser (1980). Das Sudetenproblem und das Dritte Reich 1933-1938: Von der Volkstumspolitik zur nationalsozialistischen Aussenpolitik. Translated by Dierk Hildebrandt. Oldenbourg Wissenschaftsverlag. p. 110. ISBN 9783486485813.
  31. ^ a b Elizabeth Wiskemann (January 1939). "Czechs and Germans after Munich". Council on Foreign Relations. 17 (2): 291–304. doi:10.2307/20028918. JSTOR 20028918.
  32. ^ P. E. Caquet (2018). The Bell of Treason: The 1938 Munich Agreement in Czechoslovakia. New York: Other Press. p. 92. ISBN 9781782832874.
  33. ^ Johann Wolfgang Brügel [in German] (1967). Tschechen und Deutsche, 1918–1938 (in German). München: Nymphenburger Verlagshandlung. p. 267.
  34. ^ Ronald Smelser (2013). The Sudeten Problem, 1933–1938: Volkstumspolitik and the Formulation of Nazi Foreign Policy. Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. p. 300. ISBN 978-0819540775.
  35. ^ a b P. E. Caquet (2018). The Bell of Treason: The 1938 Munich Agreement in Czechoslovakia. New York: Other Press. p. 93. ISBN 9781782832874.
  36. ^ David J. Gossen (June 1994). Public Opinion, Appeasement, and The Times: Manipulating Consent in the 1930s (Thesis). Vancouver: The University of British Columbia. p. 63. doi:10.14288/1.0094711.
  37. ^ P. E. Caquet (2018). The Bell of Treason: The 1938 Munich Agreement in Czechoslovakia. New York: Other Press. p. 76. ISBN 9781782832874.
  38. ^ P. E. Caquet (2018). The Bell of Treason: The 1938 Munich Agreement in Czechoslovakia. New York: Other Press. p. 75. ISBN 9781782832874.
  39. ^ Claudia Breit Whiteus (2010). A Struggle for Existence: Explaining the Actions, Motives and Fall of German Social Democracy in the First Czechoslovak Republic. Budapest: CEU eTD Collection.
  40. ^ Michael Walsh Campbell (2003). "Keepers of Order? Strategic Legality in the 1935 Czechoslovak General Elections". Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity. 31 (3). Routledge: 295–308. doi:10.1080/0090599032000115501. S2CID 155757534.
  41. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische (6 November 2002). "Republik unter Druck – bpb". www.bpb.de. Retrieved 2 April 2018.
  42. ^ ""Prager Tagblatt", Nr. 116, May 18, 1935, Tschechoslowakische Parlamentswahl vom 19. 5. 1935". Archived from the original on February 23, 2007. Retrieved March 9, 2012.
  43. ^ a b Zimmermann, Volker: Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938–1945). Essen 1999. (ISBN 3-88474-770-3)
  44. ^ Churchill, Winston: The Second World War. Vol. I, The Gathering Storm. 1986. (ISBN 0-395-41055-X)
  45. ^ Čelovský, Bořivoj: Germanisierung und Genozid. Hitlers Endlösung der tschechischen Frage – deutsche Dokumente 1933–1945. Dresden 2005 (ISBN 80-903550-1-3)
  46. ^ Šamberger, Zdeněk: Mnichov 1938 v řeči archivních dokumentů. Praha 2002. (ISBN 80-85475-93-6)
  47. ^ Kárník, Zdeněk: České země v éře první republiky (1918–1938). Díl 3. Praha 2003. (ISBN 80-7277-030-6)
  48. ^ Král, Václav (ed.): Die Deutschen in der Tschechoslowakei 1933–1947. Dokumentensammlung. Praha 1964.
  49. ^ Alfred de Zayas, "Anglo-American Responsibility for the Expulsion of the Germans, 1944–48", (Pittsburg lecture, published in Vardy/Tooley Ethnic Cleansing in 20th Century Europe pp. 239–254) p. 243
  50. ^ a b "K otázce vysídlení občanů ČSR ze Sudet, Těšínska, Podkarpatské Rusi a Slovenské republiky v letech 1938/1939". Archived from the original on 2014-12-02. Retrieved 2014-12-02.
  51. ^ Doležal, Bohumil. "Fakta o vyhnání Čechů ze Sudet". www.bohumildolezal.cz. Retrieved 2 April 2018.
  52. ^ Smlouva mezi Česko-Slovenskou republikou a Německou říší o otázkách státního občanství a opce, law no. 300/1938 Sb.
  53. ^ "Die Sudetendeutsche Geschichte". dbb-ev.de. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 2 April 2018.
  54. ^ Biman, S. – Cílek, R.: Poslední mrtví, první živí. Ústí nad Labem 1989. (ISBN 80-7047-002-X)
  55. ^ "Memories of World War II in the Czech Lands: the expulsion of Sudeten Germans – Radio Prague". radio.cz. 14 April 2005. Retrieved 2 April 2018.
  56. ^ a b P. WALLACE/BERLIN "Putting The Past To Rest", Time Magazine Monday, Mar. 11, 2002
  57. ^ Z. Beneš, Rozumět dějinám. (ISBN 80-86010-60-0)
  58. ^ "home". Archived from the original on 2019-07-08. Retrieved 2013-02-26.
  59. ^ "Census 2001 by Czech statistical office". Archived from the original on August 25, 2007.
  60. ^ "Puyuhuapi History and Legends". InterPatagonia. Retrieved 2022-04-13.
  61. ^ Un pueblo alemán en el sur de Chile in Deutsche Welle
  62. ^ Festejan el 85 aniversario de la Colonia Sudetia de Paso Yobái – Centinela – ABC Color

Further reading

External links