stringtranslate.com

Майкл Герсон

Майкл Джон Герсон (15 мая 1964 г. - 17 ноября 2022 г.) был американским журналистом и спичрайтером. Он был неоконсервативным обозревателем газеты The Washington Post , научным сотрудником одной кампании по политике , [1] [2] приглашенным научным сотрудником Центра общественного правосудия , [3] и старшим научным сотрудником Совета по международным отношениям . [4] Он был главным спичрайтером президента Джорджа Буша с 2001 по июнь 2006 года, старшим политическим советником с 2000 по июнь 2006 года и был членом группы Белого дома по Ираку . [5]

Герсон помог написать инаугурационную речь ко второй инаугурации Джорджа Буша-младшего , в которой содержался призыв к неоконсервативному вмешательству и государственному строительству во всем мире, чтобы добиться распространения демократии в странах третьего мира. [6]

В 2018 году Герсон и комментатор Эми Холмс совместно вели «Принцип» , политически консервативно-ориентированное телевизионное ток-шоу, которое транслировалось в восьми эпизодах на канале PBS . [7] [8]

ранняя жизнь и образование

Герсон родился 15 мая 1964 года в Белмаре, штат Нью-Джерси , [9] и вырос в семье евангелических христиан [10] в Сент-Луисе, штат Миссури . В средней школе он учился в Вестминстерской христианской академии . Его дед по отцовской линии был евреем. [10] Он учился в Джорджтаунском университете в течение года, а затем перешел в Уитон-колледж в Иллинойсе, который окончил в 1986 году. [11]

Карьера

Дэн Бартлетт , Бретт Кавано , Кондолиза Райс и Герсон рассматривают речь президента Джорджа Буша о положении страны в 2004 году.

До прихода в администрацию Буша он был старшим политическим советником в The Heritage Foundation , консервативном исследовательском институте государственной политики. [12] Он также в разное время работал помощником сенатора от Индианы Дэна Коутса и спичрайтера в президентской кампании Боба Доула, прежде чем ненадолго покинуть политический мир, чтобы освещать его в качестве журналиста для US News & World Report . [13] Герсон также некоторое время работал писателем- призраком у Чарльза Колсона . [14] В начале 1999 года Карл Роув завербовал Герсона для предвыборной кампании Буша. [15]

Герсон был назван журналом Time одним из «25 самых влиятельных евангелистов Америки». В выпуске от 7 февраля 2005 года Герсон был назван девятым по влиятельности евангелистом того года. [12]

Спичрайтер

Герсон присоединился к кампании Буша до 2000 года в качестве спичрайтера и впоследствии возглавил команду по написанию речей Белого дома . «Никто не сомневается в том, что он выполнял свою работу исключительно хорошо», — написал Рамеш Поннуру в статье 2007 года, в которой в остальном очень критиковал Герсона в National Review . По словам Поннуру, спичрайтеры Буша имели большую известность в администрации, чем их предшественники при предыдущих президентах, потому что речи Буша выполняли большую часть работы по защите политики президента, а представители администрации и пресс-конференции этого не делали. С другой стороны, писал он, в речах объявлялась новая политика, которая так и не была реализована, что делало написание речей в некотором смысле менее влиятельным, чем когда-либо. [16]

14 июня 2006 года было объявлено, что Герсон покидает Белый дом, чтобы заняться другой писательской и политической работой. [17] [18] На посту главного спичрайтера Буша его заменил главный редактор The Wall Street Journal Уильям Макгерн . [ нужна цитата ]

Строки, приписываемые Герсону

Герсон предложил использовать смешанную метафору «дымящийся пистолет/грибовидное облако» во время встречи Иракской группы Белого дома 5 сентября 2002 года , чтобы убедить американскую общественность в том, что ядерная опасность исходит от Саддама Хусейна . По словам обозревателя Newsweek Майкла Исикоффа ,

Первоначальный план состоял в том, чтобы поместить это в предстоящую президентскую речь, но членам WHIG это настолько понравилось, что, когда репортеры Times связались с Белым домом, чтобы поговорить о своей предстоящей статье [об алюминиевых трубках], один из них слил фразу Герсона – и администрация вскоре воспользуется этим по максимуму. [19]

Герсон сказал, что одна из его любимых речей была произнесена в Национальном соборе 14 сентября 2001 года, через несколько дней после терактов 11 сентября , и она включала следующий отрывок: «Горе, трагедия и ненависть — лишь на время. Доброта, память, и любви нет конца. И Господь жизни держит всех умирающих и всех скорбящих». [20]

Герсону приписывают создание таких фраз, как «мягкий фанатизм низких ожиданий» и «армии сострадания». [21] Его примечательные фразы в адрес Буша, как говорят, включают « Ось зла », фразу, заимствованную из «оси ненависти», предложенную коллегой-спичрайтером Дэвидом Фрумом , но считающуюся слишком мягкой. [22]

Критика спичрайтинга Герсона

В статье Мэтью Скалли , одного из спичрайтеров Буша, опубликованной в журнале The Atlantic в сентябре 2007 года, Герсона критиковали за стремление к всеобщему вниманию, присвоение себе заслуг других людей и создание ложного образа самого себя. «Ни одно доброе дело не осталось незамеченным, и о многих вещах, которые никогда не происходили, сообщалось как о фактах. Несмотря на все прекрасные качества нашего главного спичрайтера, твердая приверженность фактическому повествованию не является сильной стороной». [23] Особо следует отметить изобретение фразы «ось зла». Скалли утверждает, что фраза «ось ненависти» была придумана Дэвидом Фрумом и отправлена ​​коллегам по электронной почте. Слово «ненависть» было заменено на «зло» кем-то другим, а не Герсоном, и было изменено, потому что «ненависть» казалась в то время более мелодраматичным словом. [23]

Скалли также сказала следующее о Герсоне:

Мое самое яркое воспоминание о Майке из Starbucks — это то, от которого я тщетно старался избавиться. Мы работали над обращением к Конгрессу в офисе Джона [МакКоннелла], когда внезапно Майка отозвали на неопределенную встречу, оставив нас «продолжать работу». Лишь позднее, из случайного разговора с его секретарем, мы узнали, куда он делся, и это была часть вашингтонской саморекламы на века: именно в тот момент, когда в Белом доме готовился доклад о положении страны. По словам Джона и меня, Майк был [в магазине Starbucks в Вашингтоне, округ Колумбия], притворяясь, что пишет «Состояние страны» от руки для репортера. [23]

Обозреватель Washington Post

Покинув Белый дом, Герсон какое-то время писал для журнала Newsweek . [ нужна цитата ] 16 мая 2007 года Герсон начал свою работу в качестве обозревателя The Washington Post, выходящего два раза в неделю . Его колонки выходили по средам и пятницам. [24]

Герсон, неоконсерватор, неоднократно критиковал других консерваторов в своей колонке, и консерваторы отвечали тем же. Одна из первых колонок Герсона называлась «Позволь страху править», в которой он сравнил скептиков законопроекта об иммиграционной реформе президента Буша с фанатиками- националистами 1880-х годов. [25]

В октябре 2017 года Герсон сослался на «принципиальную непригодность президента Дональда Трампа к высокой должности» и спросил, «готов ли он психологически и морально быть президентом? И может ли его непригодность нанести непоправимый ущерб стране?» Он процитировал «просочившиеся крики о помощи, исходящие изнутри администрации. Они показывают, что президент бушует против врагов, одержим пренебрежением, глубоко неосведомлен и нелюбознателен, неспособен сосредоточиться и подвержен деструктивным прихотям». [26]

В августе 2019 года Герсон написал, что «скандалом» является то, что «белые протестанты-евангелисты» не находятся в состоянии «паники» по поводу собственного демографического спада в США. [27]

Личная жизнь

Жена Герсона Дон родилась в Южной Корее . Когда ей было шесть лет, ее усыновила американская семья, и она выросла на Среднем Западе США . Пара познакомилась в старшей школе, у них двое сыновей. Они проживали в Северной Вирджинии . [28] [29] [30]

Здоровье и смерть

Герсон страдал тяжелым депрессивным расстройством и по крайней мере один раз был госпитализирован из-за этого. [31] [32]

В 2013 году у Герсона диагностировали рак почки . [33] [34] У него также была болезнь Паркинсона . [35] Он умер от рака почки в больнице Вашингтона, округ Колумбия , 17 ноября 2022 года в возрасте 58 лет. [9] [36]

Опубликованные работы

Рекомендации

  1. Пуллиам Бэйли, Сара (10 ноября 2010 г.). «Добросовестно и политически присутствует». Христианство сегодня . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  2. ^ «ONE приветствует Майкла Герсона из Washington Post» . Проверено 4 июля 2011 г.
  3. ^ "Майкл Дж. Герсон, приглашенный научный сотрудник" . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  4. Шефер Райли, Наоми (21 октября 2006 г.). «Господин Сострадательный Консерватизм». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 25 октября 2006 года.
  5. ^ Исикофф, Майкл ; Дэвид Корн (8 сентября 2006 г.). Высокомерие: внутренняя история пропаганды, скандала и продажи войны в Ираке . Нью-Йорк: Издательство Crown. ISBN 0-307-34681-1.
  6. ^ "Верующий". Житель Нью-Йорка . Проверено 29 мая 2018 г.
  7. ^ «PBS запускает новое консервативное политическое ток-шоу» . Сиэтл Таймс . 28 февраля 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  8. ^ «В принципе: Эпизоды 1 сезона» . PBS.org .
  9. ^ аб Мерфи, Брайан (17 ноября 2022 г.). «Майкл Герсон, обозреватель газеты Post и автор речей Буша о событиях 11 сентября, умер в возрасте 58 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 17 ноября 2022 г.
  10. ^ ab Журнал New Yorker: «Письмо из Вашингтона: Верующий - верный спичрайтер Джорджа Буша», Джеффри Голдберг. Архивировано 19 января 2017 г., в Wayback Machine , 13 февраля 2006 г. | «Герсон, родители которого были христианами-евангелистами (его фамилия происходит от деда-еврея)»
  11. ^ «О Уитоне». Уитон Колледж . Проверено 29 мая 2018 г.
  12. ^ ab «25 самых влиятельных евангелистов в Америке». Время . 7 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2005 г.
  13. Герсон, Майкл (7 января 2007 г.). «Вопросы и ответы с Майклом Герсоном». Вопросы и ответы (интервью). Беседовал Брайан Лэмб . С-ПАН .
  14. Скалли, Мэтью, «Присутствует при творении», The Atlantic , сентябрь 2007 г., стр. 76.
  15. ^ «Барак Обама -« исключительный талант », - говорит Майкл Герсон». The Sunday Times (Великобритания), 26 марта 2008 г.
  16. Поннуру, Рамеш, «Мир Герсона: главный спичрайтер президента становится обозревателем», статья в National Review , 30 июля 2007 г.
  17. ^ "Давний спичрайтер Буша покидает Белый дом" . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 июня 2006 г.
  18. ^ Беркман, Оливер (15 июня 2006 г.). «Спичрайтер Буша уходит в отставку». Хранитель . Проверено 18 ноября 2022 г.
  19. ^ Высокомерие , с. 35.
  20. Рутенберг, Джим (15 июня 2006 г.). «Советник, формировавший речи Буша, уходит». Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ «Ведущий спичрайтер Буша уходит в отставку» . Фокс Ньюс . 15 июня 2006 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  22. Ной, Тимоти (9 января 2003 г.). «Авторство «Оси зла» установлено!». Сланец . ISSN  1091-2339 . Проверено 29 мая 2018 г.
  23. ^ abc Скалли, Мэтью (сентябрь 2007 г.). «Присутствует при творении». Атлантический океан . Проверено 29 мая 2018 г.
  24. Герсон, Майкл (16 мая 2007 г.). «Миссионеры в Северной Вирджинии». Вашингтон Пост . Проверено 12 мая 2010 г.
  25. Герсон, Майкл (25 мая 2007 г.). «Позволить страху управлять». Вашингтон Пост . Проверено 12 мая 2010 г.
  26. Герсон, Майкл (12 октября 2017 г.). «Республиканцы, пора паниковать». Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2010 г.
  27. Герсон, Майкл (29 августа 2019 г.). «Почему белые евангелисты должны паниковать». Вашингтон Пост . Проверено 29 августа 2019 г.
  28. Герсон, Майкл (27 апреля 2010 г.). «Международное усыновление: от разорванной связи к мгновенной связи». Вашингтон Пост . Проверено 27 ноября 2018 г.
  29. ^ Мемориальный музей Холокоста США (2018). «Выступающие: Майкл Дж. Герсон». Проверено 27 ноября 2018 г.
  30. Чен, Эдвин (22 сентября 2001 г.). «Помощь Бушу в президентстве». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 ноября 2018 г.
  31. Политический обозреватель Майкл Герсон о борьбе с «коварной» депрессией на YouTube , опубликовано 19 февраля 2019 г., PBS NewsHour .
  32. ^ «Прочитайте проповедь Майкла Герсона о его борьбе с депрессией» . ПБС . 19 февраля 2019 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  33. Герсон, Майкл (5 декабря 2013 г.). «Майкл Герсон: После диагноза рака я вижу смертность на близком расстоянии». Вашингтон Пост . Проверено 26 декабря 2021 г.
  34. Герсон, Майкл (23 декабря 2021 г.). «Майкл Герсон: В это Рождество надежда может показаться неуловимой. Но отчаяние – это не выход». Вашингтон Пост . Проверено 26 декабря 2021 г.
  35. Венер, Питер (18 ноября 2022 г.). «Мой друг Майк Герсон». Атлантический океан . Проверено 7 декабря 2022 г.
  36. Ризен, Клей (17 ноября 2022 г.). «Майкл Дж. Герсон, президентский спичрайтер и обозреватель, умер в возрасте 58 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2022 г.

Внешние ссылки