Get Him to the Greek — американский комедийный фильм 2010 года , написанный, спродюсированный и срежиссированный Николасом Столлером , в главных ролях Расселл Брэнд и Джона Хилл . Вышедший 4 июня 2010 года фильм является спин-офф- сиквелом фильма Столлера 2008 года Forgetting Sarah Marshall , воссоединяя режиссёра Столлера со звёздами Хиллом и Брэндом и продюсером Джаддом Апатоу . Брэнд повторяет свою роль персонажа Олдоса Сноу из Forgetting Sarah Marshall , в то время как Хилл играет совершенно нового персонажа, Аарона Грина. В фильме также снимаются Элизабет Мосс , Роуз Бирн , Шон Комбс и Колм Мини .
В 2009 году британская рок-звезда Олдос Сноу выпускает свой новый альбом и титульный сингл "African Child", который оказывается коммерческим и критическим провалом. В интервью его девушка, поп-звезда Джеки Кью, пьяно заявляет, что у них скучная жизнь. Олдос снова срывается, заканчивает отношения и теряет опеку над сыном Неаполем.
Тем временем в Лос-Анджелесе Аарон Грин — разведчик талантов в Pinnacle Records, живущий со своей девушкой Дафной, которая заканчивает медицинскую ординатуру в местной больнице. Pinnacle работает плохо, и глава компании Серхио Рома просит у него идей. Аарон предлагает Олдосу сыграть в Greek Theatre в десятую годовщину выступления там в 1999 году.
Серхио отправляет Аарона в Лондон, чтобы сопровождать Олдоса в Лос-Анджелес. Дафна сообщает Аарону, что получила предложение о работе в резиденции в Сиэтле и что они переезжают туда. Они спорят и, по-видимому, расстаются. Аарон встречает Олдоса и узнает, что он не ждал его, думая, что концерт будет только через два месяца. Они ходят по барам города, пока Аарон пытается заставить Олдоса сесть на рейс до Нью-Йорка .
Аарон и Олдос едут в Нью-Йорк на выступление Олдоса на Today . Чтобы оставаться трезвым, Аарон выпивает весь алкоголь и наркотики Олдоса. Выступая вживую, Олдос не может вспомнить текст песни «African Child» и заменяет его старым хитом «The Clap» под аплодисменты публики. Дафна звонит Аарону, чтобы извиниться, но узнает, что он считает, что они расстались. Во время вечеринки телефон Аарона случайно звонит Дафне, сообщая ей о своих пьяных действиях.
Во время полета в Лос-Анджелес Аарон узнает, что Олдос впал в депрессию , так как он скучает по своему сыну и уже много лет отчужден от своего отца, Джонатана. Аарон предлагает ему навестить его после шоу; вместо этого Олдос настаивает, чтобы они отправились в Лас-Вегас, чтобы увидеть Джонатана. Серджио, следивший за ними обоими, прибывает, чтобы взять ситуацию под контроль. Тем временем Олдос и Джонатан спорят из-за кажущегося отсутствия интереса Джонатана к своему сыну за пределами его карьеры и его насмешек над матерью Олдоса. Серджио знакомит Аарона с сексуально агрессивной девушкой, Дестини, которая отводит его в номер отеля и насилует его . После того, как Аарон говорит Олдосу, что его изнасиловали, Олдос дает ему закинутый марихуаной косяк, чтобы успокоить его. У него случается плохой трип , в результате чего происходит драка, которая непреднамеренно поджигает гостиничный холл.
Полагая, что у него сердечный приступ , Олдос пытается помочь Аарону, делая ему укол адреналина . Они бегут от накачанного наркотиками Серхио в Лос-Анджелес, где Аарон убеждает Олдоса навестить Джеки Кью. Она спит с барабанщиком Metallica Ларсом Ульрихом и признается, что Неаполь на самом деле не биологический сын Олдоса. Тем временем Аарон идет к себе домой, чтобы извиниться перед Дафной. Их прерывает прибытие Олдоса, предлагающего секс втроем . Дафна соглашается, и Аарон нерешительно соглашается.
Аарон в гневе решает поцеловать Олдоса, заканчивая свидание. Дафна и Аарон оба немедленно жалеют об этом, и Аарон в гневе говорит Олдосу идти, критикуя его психическое состояние. Вместо того, чтобы готовиться к своему шоу, он идет на крышу отеля Standard и звонит Аарону, угрожая спрыгнуть. Аарон мчится в отель и пытается его отговорить.
Аарон прибывает вовремя, чтобы остановить Олдоса от прыжка. Тем не менее, Олдос прыгает в бассейн несколькими этажами ниже, ломая себе руку. Олдос говорит ему, что он одинок, печален и смущен, но вспоминает, что тысячи фанатов любят его и ждут, чтобы увидеть его. Олдос решает выступить в Греческом театре, хотя Аарон умоляет его пойти в больницу. По прибытии Серхио предлагает Аарону наркотики, чтобы он передал Олдосу, чтобы тот не отменял концерт. Аарон, устав от оскорблений Серхио, тут же уходит, затем идет к сцене с Олдосом, пытаясь убедить его пойти в больницу. Однако, видя, как счастлив Олдос во время выступления, он отправляется домой, чтобы помириться с Дафной.
Спустя несколько месяцев Олдос, снова оставшись трезвым, вновь обрел известность благодаря синглу, спродюсированному Аароном и основанному на событиях той ночи в Лас-Вегасе.
В фильме также появляются друзья Брэнда Карл Теобальд, Грег «Мистер Джи» Секвеяма и Джейми Сивес .
Через неделю после выхода фильма «В пролете» студия Universal Studios анонсировала новый фильм « Посадить его в Греческий» , в котором Джона Хилл и Рассел Брэнд воссоединяются с автором/режиссером Николасом Столлером и продюсером Джаддом Апатоу . [4] Изначально Variety объявил, что проект будет сосредоточен на «только что окончившем колледж страховом оценщике (Хилл), которого нанимают, чтобы сопровождать вышедшую из-под контроля рок-звезду (Брэнд) из Лондона на концерт в Греческий театр в Лос-Анджелесе ». [4] В июле 2008 года Брэнд упомянул, что он повторит свою роль Олдоса Сноу из фильма «В пролете» в новом фильме Апатоу, в котором персонаж снова принимает наркотики. [5]
В интервью CHUD.com Апатоу позже рассказал, что Get Him to the Greek действительно был спин-оффом Forgetting Sarah Marshall , где Брэнд снова играет уже непьющего Олдоса Сноу, в то время как в другом интервью Николас Столлер сказал, что Джона Хилл сыграет другого персонажа по имени Аарон Грин, молодого музыкального руководителя. [6] [7]
Пока Брэнд находился за кулисами студии Paramount, готовясь к вручению премии MTV Video Music Awards 2008 , он обратился к Кристине Агилере , Пинк и Кэти Перри с предложением сняться в эпизодических ролях для фильма «Побег из Греции» . [8]
Репетиции начались 27 апреля 2009 года, а съёмки — 12 мая того же года. Фильм снимался в Нью-Йорке , Рочестере , Лас-Вегасе , Лос-Анджелесе и Лондоне . Новостные кадры, показанные в фильме, были сняты после выступления Рассела Брэнда с песней «Scandalous» на арене O2 в Лондоне, на которое пришла большая часть зрителей. [6] Во время съёмок на Трафальгарской площади прохожий столкнул Брэнда в фонтан. [9] [10]
Фильм вышел в прокат в США 4 июня 2010 года. Get Him to the Greek собрал $61 млн в США и Канаде и $30,7 млн за рубежом, доведя мировые сборы до $91,7 млн при производственном бюджете в $40 млн. [3]
Фильм «Побег из Греции» вышел одновременно с фильмом «Убийцы» и фильмом «Мармадьюк» и в первый уик-энд дебютировал в прокате на втором месте после фильма «Шрек навсегда» с 17,6 млн долларов. [11] На следующей неделе фильм опустился на четвертое место, собрав 10,1 млн долларов.
В Великобритании фильм «Побег из Вегаса» стартовал на первом месте, собрав 1,6 млн фунтов стерлингов за первую неделю, а на следующей неделе опустился на второе место, собрав 1 млн фунтов стерлингов.
На Rotten Tomatoes фильм Get Him to the Greek имеет рейтинг одобрения 73% на основе 203 рецензий со средней оценкой 6.30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря достаточно похабному сценарию и паре победных выступлений Джона Хилла и Рассела Брэнда, Get Him to the Greek является одной из самых смешных комедий года». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 65 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [14]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, написав: «Под покровом фарса, дешевого смеха, похабного юмора, грубой физической комедии и откровенной эксплуатации, «Побег из Греции» по сути является качественным фильмом». [15]
Сцена, в которой Джона Хилл подвергается изнасилованию, была раскритикована критиками как «особенно вопиющая» [16] и «ужасающая» [17], а также способствующая развитию культуры изнасилования путем «укрепления культурных мифов, окружающих принятие изнасилования» [18] .
Двухдисковая и однодисковая нерейтинговая и театральная версии фильма были выпущены на DVD и Blu-ray Disc 28 сентября 2010 года. [19]
Ким Гарнер, старший вице-президент по маркетингу и развитию артистов в Universal Republic Records , вспомнила о планах Brand и Universal Pictures выступить против традиционного выпуска саундтрека к фильму и вместо этого запланировать его выпуск как настоящего альбома рок-группы. [20] Это привело к тому, что дебютный студийный альбом группы Олдоса Сноу Infant Sorrow был представлен под тем же названием, что и фильм. Композитор Лайл Воркман , продюсер фильма Джадд Апатоу и Джейсон Сигел , который снимался в Forgetting Sarah Marshall , были указаны за тексты песен к саундтреку, в котором представлены известные музыканты и артисты, такие как Джарвис Кокер , Майк Виола и другие. Альбом из 15 песен был выпущен 1 июня 2010 года вместе с подарочным изданием, включающим четыре другие песни. [20]
Следующие песни прозвучали в фильме, но не вошли в саундтрек:
«Грек»
обошелся Universal и ее финансовым партнерам Relativity Media и Spyglass Entertainment примерно в 40 миллионов долларов.
оба получили только оценки "B" Cinemascores. Но ажиотаж вокруг Greek был намного лучше, чем у Killers
