stringtranslate.com

Девочки поколения

Girls' Generation ( кор .  소녀시대 ; RR :  Sonyeo Sidae ), также известная как SNSD — южнокорейская женская группа , сформированная компанией SM Entertainment . Группа состоит из восьми участниц: Тэён , Санни , Тиффани , Хёён , Юри , Суён , Юна и Сохён . Изначально группа состояла из девяти человек, но участница Джессика покинула группу в сентябре 2014 года. Среди самых известных южнокорейских деятелей и успешных K-pop групп по всему миру Girls' Generation заслужили многочисленные награды и почетное прозвище «The Nation's Girl Group» в своей родной стране.

Girls' Generation дебютировали 5 августа 2007 года с синглом " Into the New World " из их одноименного корейского альбома . Группа обрела известность в 2009 году с синглом " Gee ", который занял первое место в Music Bank на KBS в течение рекордных девяти недель подряд и стал самой популярной песней Melon десятилетия 2000-х. Группа закрепила свою популярность в Азии с последующими синглами " Genie ", " Oh! " и " Run Devil Run ", которые были выпущены между серединой 2009 и началом 2010 года. Их второй корейский студийный альбом Oh! (2010) получил награду Golden Disc в номинации "Альбом года" (Disk Daesang), что сделало группу первой и единственной женской группой, которая выиграла Album Daesang.

Girls' Generation вышли на японскую музыкальную сцену в 2011 году со своим одноименным японским альбомом , который стал первым альбомом неяпонской женской группы, получившим миллионный сертификат RIAJ . Третий корейский студийный альбом группы, The Boys , стал самым продаваемым альбомом 2011 года в Южной Корее. Английская версия сингла « The Boys » была выпущена в попытке расширить усилия группы на мировой музыкальной сцене. Четвертый корейский студийный альбом группы, I Got a Boy (2013), был поддержан заглавным треком , который выиграл Видео года на первой церемонии вручения премии YouTube Music Awards . Girls' Generation продолжили наращивать свою популярность со своими пятым и шестым корейскими студийными альбомами, Lion Heart (2015) и Holiday Night (2017). После пятилетнего перерыва, чтобы сосредоточиться на своей индивидуальной карьере, они вернулись со своим седьмым корейским студийным альбомом Forever 1 (2022).

Фирменные музыкальные стили группы характеризуются как электропоп и бабблгам-поп , хотя их звучание широко варьировалось, включая различные жанры, включая хип-хоп , R&B и EDM . В 2017 году Billboard удостоил Girls' Generation звания «Лучшая женская группа K-pop последнего десятилетия». [1] Они являются первой азиатской женской группой, которая достигла пяти музыкальных клипов с более чем 100 миллионами просмотров на YouTube с «Gee», «I Got a Boy», «The Boys», « Mr. Taxi » и «Oh!». В Японии они стали первой неяпонской женской группой, у которой три альбома заняли первое место в чарте альбомов Oricon , а их три японских концертных тура привлекли рекордные 550 000 зрителей.

Имя

Корейское название группы — So-nyuh Shi-dae ( кор .  소녀시대 ; ханджа : 少女時代; RR :  Sonyeo Sidae ), от китайско-корейского корня, означающего «Поколение девушек»; они также известны как SoShi ( 소시 ) или SNSD , оба из которых являются сокращенными формами корейского названия группы. [2] [3] Поскольку их название состоит из китайских корней, название группы похоже на китайском и японском языках: в Японии название группы произносится как Shōjo Jidai (少女時代) , [4] а на китайском языке как Shàonǚ Shídài ( упрощенный китайский :少女时代; традиционный китайский :少女時代). [5]

История

2000–2008: Формирование и дебют

До дебюта группы некоторые из участниц уже были вовлечены в индустрию развлечений. Юна прошла около 200 прослушиваний для музыкальных клипов, драм и фильмов, прежде чем стать певицей Girls' Generation. [6] Суён познакомилась с японской музыкальной сценой как участница поп-дуэта Route 0 , который распался через год после своего дебюта в 2002 году. [7] [8]

Первой участницей группы, присоединившейся к системе обучения SM Entertainment, стала Джессика в 2000 году, после того как она и ее сестра Кристал Чон были найдены в торговом центре в Южной Корее во время семейного отпуска. [9] В том же году участницы Суён и Хёён были отобраны в систему обучения SM через SM Open Audition 2000, в котором Хёён танцевала для своего прослушивания. Юри была следующей участницей Girls' Generation, которая стала стажером SM после того, как заняла второе место в конкурсе SM Youth Best Dancer 2001 года. Юна была отобрана в следующем году через SM Saturday Open Casting Audition 2002 года, где она пела и танцевала под своих любимых певиц, BoA и Бритни Спирс . [10] Сохён , самая молодая участница группы, была найдена в метро скаутом SM; затем она прошла прослушивание в 2003 году, исполняя детские песни. [11]

Выступление Girls' Generation на соревнованиях по пляжному волейболу 2008 года на Jamsil Arena в Сеуле

Лидер группы, Тэён , была принята в состав в 2004 году после того, как заняла первое место в конкурсе SM Youth Singing Competition. [12] [13] В том же году участница Тиффани прошла прослушивание в SM's Starlight Casting System в Лос-Анджелесе и присоединилась к компании в октябре 2004 года. [14] [15] Последней участницей группы, которая была добавлена, стала Санни , которая стала стажером SM в 1998 году и тренировалась в течение пяти лет, прежде чем перейти в другую компанию, Starworld. В Starworld она тренировалась, чтобы дебютировать в дуэте под названием Sugar , который так и не дебютировал. В 2007 году по рекомендации корейско-японской певицы IconiQ Санни вернулась в SM Entertainment и стала участницей Girls' Generation. [16]

В июле 2007 года Girls' Generation впервые выступили на сцене на шоу School of Rock на канале Mnet , где группа исполнила свой первый сингл « Into the New World » ( 다시 만난 세계 ; Dasi mannan segye ). [17] 5 августа 2007 года группа официально дебютировала на шоу Inkigayo на канале SBS , где они исполнили ту же песню. [18] В ноябре 2007 года Girls' Generation выпустили свой дебютный студийный альбом с одноименным названием , которому предшествовали синглы « Girls' Generation » ( 소녀시대 ; Sonyeo sidae ) — ремейк песни Ли Сын Чхоля 1989 года, и « Kissing You ». Girls' Generation стал двенадцатым самым продаваемым альбомом 2007 года в Южной Корее, было продано 56 804 копий. [19] Альбом был продан тиражом более 120 000 копий в стране по состоянию на 2009 год. [20] В марте 2008 года альбом был переиздан под названием Baby Baby . [21] Альбому предшествовал сингл с тем же названием , который был выпущен на цифровых музыкальных сайтах 17 марта 2008 года. [22]

2009–2010: Прорыв и дебют в Японии

Хотя Girls' Generation привлекли некоторое внимание своим дебютным альбомом 2007 года, только в 2009 году группа достигла звездной славы. [23] 7 января группа выпустила свой дебютный мини-альбом (EP) Gee , который был продан тиражом более 100 000 копий в Южной Корее. [20] Его заглавный трек занимал первое место в Music Bank канала KBS в течение рекордных девяти недель подряд, став самой продолжительной песней номер один в Music Bank до 2012 года, когда « Gangnam Style » группы Psy занимал первое место в течение десяти недель подряд. [24] [25] [26] Это был самый продаваемый сингл 2009 года в Южной Корее. [27] Второй мини-альбом группы Tell Me Your Wish (Genie) ( 소원을 말해봐 ; Sowoneul malhaebwa ) и его титульный сингл были выпущены в июне 2009 года. [28] Мини-альбом был продан тиражом 50 000 копий в течение первой недели в Южной Корее, [29] и занял восьмое место в тайваньском чарте G-Music . [30] В ноябре 2009 года SM Entertainment объявили о первом концертном туре группы Into The New World , билеты на южнокорейские шоу которого были распроданы за три минуты. [31] [32] Тур посетил Сеул в декабре 2009 года, Шанхай в апреле 2010 года и Тайбэй в октябре 2010 года. [31] [33] [34]

Girls' Generation на церемонии вручения премии Golden Disk Awards 2010

Второй студийный альбом Girls' Generation, Oh!, был выпущен в январе 2010 года. [35] Альбом достиг вершины южнокорейского Gaon Album Chart [36] и был продан тиражом более 240 000 копий в Южной Корее. [37] [38] Заглавный трек альбома достиг вершины южнокорейского Gaon Digital Chart и стал вторым самым продаваемым цифровым синглом 2010 года в стране, проданным тиражом более 3,3 миллиона копий. [39] [40] [41] Oh! был переиздан под названием Run Devil Run в марте 2010 года, [42] который также достиг первого места в Gaon Album Chart. [43] Его титульный сингл достиг первого места в Gaon Digital Chart. [44] [45] Oh! и Run Devil Run стали вторым и четвертым самыми продаваемыми альбомами 2010 года соответственно. [46]

В середине 2010 года Girls' Generation подписали контракт с Nayutawave Records (теперь EMI Records Japan ), подразделением Universal Music Japan , чтобы выйти на японскую музыкальную сцену. [47] Их дебютным релизом стал DVD под названием New Beginning of Girls' Generation , выпущенный в августе 2011 года, в который вошли семь музыкальных клипов группы и специальный бонусный материал. [48] DVD дебютировал на четвертом месте в японском чарте Oricon DVD 23 августа 2010 года, [49] сделав Girls' Generation первой корейской женской группой, вошедшей в пятерку лучших DVD в чарте Oricon. [50] Он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как золотой . [51] 25 августа 2010 года группа выступила перед 22 000 фанатов на своем первом шоукейсе в стране. [52] В сентябре 2010 года Girls' Generation выпустили японскую версию « Genie » в качестве своего дебютного сингла в Японии. [2] Он достиг четвёртого места в японском чарте Oricon Singles Chart [53] и был сертифицирован платиновым RIAJ. [54] В следующем месяце группа выпустила свой второй японский сингл « Gee », который достиг второго места в чарте Oricon Singles Chart. [2] «Gee» стал первым синглом неяпонской женской группы, вошедшим в тройку лидеров чарта Oricon с 1980 года. [55] Было продано 207 000 копий и получена миллионная сертификация за продажу одного миллиона единиц RIAJ. [56] [57] Помимо своей японской деятельности, они также приняли участие в мировом турне SMTown Live '10 вместе со своими коллегами по лейблу, которое началось 21 августа на Олимпийском стадионе в Сеуле . [58]

Третий корейский мини-альбом Girls' Generation Hoot ( 훗 ; Hut ) был выпущен в октябре 2010 года. [59] Он возглавил чарт Gaon Album Chart и занял второе место в Oricon Album Chart, став третьим самым продаваемым альбомом 2010 года в Южной Корее. [46] [53] [60] Заглавный трек дебютировал на вершине цифрового чарта Gaon. [61] [62] На Seoul Music Awards 2010 и 2011 годов группа выиграла две подряд награды «Артист года», став четвёртым южнокорейским коллективом и первой женской группой, добившейся этого. [63] [64]

2011–2012: успех в Японии,Мальчикии международная экспансия

Girls' Generation исполняют «The Boys» на фестивале LG Cinema 3D World Festival 2012

Girls' Generation продолжили свой успех в Японии с синглом " Mr. Taxi / Run Devil Run ", выпущенным в апреле 2011 года. Сингл достиг второго места в чарте Oricon Singles Chart и по состоянию на апрель 2017 года был сертифицирован RIAJ как Million. [65] [66] После выпуска трех синглов в Японии, их дебютный одноименный японский студийный альбом был выпущен в июне 2011 года . [67] Для продвижения альбома Girls' Generation отправились в тур The 1st Japan Arena Tour, который начался в Осаке 31 мая 2011 года; тур привлек в общей сложности 140 000 человек и принес примерно 20 миллиардов вон продаж. [68] [67] [69] Альбом имел огромный успех в Японии, достигнув вершины японского чарта Oricon Albums Chart и став первым альбомом иностранной женской группы, возглавившим чарт Oricon. [70] В течение первого месяца после релиза Girls' Generation продался тиражом в 500 000 копий и получил двойную платиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. [71] [72] Альбом стал пятым и пятнадцатым самым продаваемым альбомом в Японии в 2011 и 2012 годах соответственно, с общим объемом продаж 871 097 копий. [73] Переизданная версия под названием The Boys была выпущена в декабре 2011 года и достигла пятой позиции в чарте альбомов Oricon. [53] В мае 2012 года Girls' Generation был сертифицирован RIAJ как миллионный, что означает отгрузку одного миллиона копий в стране — он стал первым альбомом южнокорейской женской группы и вторым южнокорейским исполнителем, заслужившим такое достижение. [26] [74] Альбом получил награду «Альбом года» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards Japan 2012 . [75] После успешного японского дебюта группа стала считаться самой популярной женской K-pop группой в Японии наряду с Kara , которая также заработала несколько синглов, вошедших в пятерку лучших японских синглов того времени. [76]

Третий корейский студийный альбом Girls' Generation, The Boys , был выпущен в октябре 2011 года. [77] Альбом был выпущен в Соединенных Штатах компанией Interscope Records , став дебютным альбомом Girls' Generation в этой стране. [78] Чтобы помочь The Boys наладить контакт с аудиторией по всему миру, группа дебютировала на американском телевидении, выступив на Late Show with David Letterman 31 января и Live! с Келли 1 февраля. [79] Они также выступили на французском телешоу Le Grand Journal 9 февраля. [80] The Boys имел коммерческий успех в родной стране группы, было продано более 460 000 копий и он стал самым продаваемым альбомом 2011 года. [81] [82] Главный сингл « The Boys » достиг вершины цифрового чарта Gaon и был продан тиражом более 3,03 миллиона копий в 2011 году. [83] [84] Тем временем попытка группы выйти на рынок США имела ограниченный успех; [85] The Boys вошли в Billboard Top Heatseekers под номером 17 и продали 21 000 копий. [13]

В июне 2012 года Girls' Generation выпустили свой четвёртый японский сингл « Paparazzi », который достиг второго места в японском чарте Oricon Singles Chart и получил золотой сертификат RIAJ. [53] [86] По данным SoundScan Japan , сингл был продан тиражом 103 000 копий в течение первого месяца после релиза. [56] Три месяца спустя группа выпустила свой пятый японский сингл « Oh! », который стал их первым синглом номер один в чарте Oricon Singles Chart и получил золотой сертификат RIAJ. [53] [87] В ноябре Girls' Generation выпустили свой второй японский альбом Girls & Peace , который был продан тиражом 116 963 копий в течение первой недели после релиза и достиг второго места в чарте Oricon Albums Chart. [88] Впоследствии он был сертифицирован RIAJ платиновым и стал сорок первым самым продаваемым альбомом 2012 года в Японии с тиражом 141 259 проданных копий. [89] [90] Альбому предшествовал сингл под названием « Flower Power ». [91]

2012–2014:У меня мальчик, всемирное признание и уход Джессики

В декабре 2012 года Girls' Generation выпустили « Dancing Queen » — ремейк песни британской певицы Даффи « Mercy » (2008) — в качестве ведущего сингла с их готовящегося к выходу в 2013 году корейского студийного альбома. [92] В первый день Нового года 2013 года группа выпустила свой четвёртый корейский студийный альбом под названием I Got a Boy , [93] и провела специальную телевизионную программу MBC , Girls' Generation's Romantic Fantasy . [94] Альбом достиг вершины Gaon Album Chart; [95] и Billboard 's World Albums Chart. [96] Заглавный трек достиг первого места в Billboard 's Korea K-Pop Hot 100 и Gaon Digital Chart, [97] и был продан тиражом более 1,35 миллиона копий . [98] Его видеоклип выиграл «Видео года» на первой церемонии вручения премии YouTube Music Awards в 2013 году, обойдя других популярных номинантов, включая Psy и Джастина Бибера . Это привлекло внимание западных СМИ, поскольку в то время группа считалась менее известной по сравнению с другими кандидатами. [99] [100] [101]

В феврале 2013 года Girls' Generation отправились в тур Girls & Peace: 2nd Japan Tour , который начался в Кобе 9 февраля. [102] Сопутствующий DVD был выпущен в сентябре 2013 года и возглавил чарт Oricon DVD. [103] Первый мировой тур группы, Girls' Generation World Tour Girls & Peace , продолжался с июня 2013 года по февраль 2014 года и состоял из десяти концертов в семи азиатских странах. [104] [105] Girls' Generation выпустили альбом ремиксов под названием Best Selection Non Stop Mix в марте, [106] и концертный альбом под названием 2011 Girls' Generation Tour в апреле 2013 года. [107] Первый занял шестое место в чарте альбомов Oricon, [53] а второй достиг пика на первом месте в чарте альбомов Gaon. [108] Третий японский студийный альбом Girls' Generation, Love & Peace , был выпущен в декабре 2013 года. [109] Альбом дебютировал на первом месте в чарте альбомов Oricon и получил золотой сертификат RIAJ. [110] [111] Альбом породил два сингла: « Love & Girls » и « Galaxy Supernova », занявшие четвёртое и третье места в чарте синглов Oricon соответственно. [53]

Girls' Generation продвигают " Mr.Mr " на M Countdown

Четвёртый корейский мини-альбом Girls' Generation, Mr.Mr , выпущенный в феврале 2014 года, [112] достиг первого места в Южной Корее. [113] С продажами более 163 000 копий мини-альбом стал 5-м самым продаваемым альбомом года в Южной Корее. [114] В Соединённых Штатах мини-альбом дебютировал на 110-м месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 3 000 копий. [115] Заглавный трек стал синглом номер один в цифровом чарте Gaon и был продан тиражом более 900 000 копий. [116] [117] В июле 2014 года группа выпустила свой первый японский альбом лучших хитов The Best , который состоит из предыдущих синглов группы и четырёх новых треков. Он возглавлял чарт Oricon Albums Chart в течение двух последовательных недель и был продан тиражом более 175 000 копий в Японии. [118] [119] С The Best, достигшим первого места в Японии, Girls' Generation стали первой неяпонской женской группой в Азии, у которой было три альбома номер один в стране. [120] Они также завершили свой третий концертный тур в Японии, Love & Peace , в том же месяце. Три японских концертных тура группы привлекли в общей сложности 550 000 зрителей, установив рекорд для женской группы K-pop. [121]

30 сентября 2014 года участница Джессика объявила, что она была уволена из группы. SM Entertainment подтвердили ее уход, заявив, что Джессика больше не является участницей Girls' Generation из-за конфликтов между ней и графиками группы. После этого Girls' Generation продолжили продвигаться как группа из восьми участниц. [122] Во время мероприятия, проведенного в тот же день в Шэньчжэне , участницы были явно эмоциональны. На следующий день лидер группы Тэён извинилась перед своими фанатами, сказав: «С самого начала мы хотели только защитить Girls' Generation  ... Пожалуйста, поверьте в нас еще раз». [123]

Оставшиеся восемь участников продолжили деятельность группы, проведя концерт The Best Live в Tokyo Dome 9 декабря 2014 года. Концерт прошёл с аншлагом и привлёк 50 000 зрителей. [124] Записанное шоу было выпущено на DVD в апреле 2015 года и одновременно возглавило чарты DVD и Blu-ray компании Oricon. [125]

2015–2021:Львиное Сердце,Праздничная ночь, и перерыв

Выступление Girls' Generation на фестивале DMC в 2015 году

Первым релизом Girls' Generation в составе из восьми человек стал « Catch Me If You Can », выпущенный в марте 2015 года. [126] Он был записан как на корейском, так и на японском языках; корейская версия была выпущена по всему миру 10 апреля, [127] а японская версия была выпущена 22 апреля 2015 года. [128] Он достиг 19-го места в Южной Корее [129] и восьмого места в Японии. [53]

Первый альбом группы в составе восьми человек, их пятый корейский студийный альбом Lion Heart , был выпущен 19 августа 2015 года. [130] Альбом достиг первого места в Южной Корее, [131] и 11 места в Японии. [132] Альбом был продан тиражом более 145 000 копий в 2015 году. [133] Он выпустил три сингла; главный сингл « Party » достиг первого места в цифровом чарте Gaon, [134] и десятого места в Japan Hot 100. [135] После выпуска «Party» Girls' Generation появились в чарте Billboard Social 50 под номером 44 1 августа 2015 года. [136] На следующей неделе позиция группы в чарте поднялась до 22 места. [137] Последующие синглы « Lion Heart » и « You Think » были выпущены одновременно с выпуском альбома. Они заняли четвертое и тридцать второе места в цифровом чарте Gaon соответственно. [138]

Для продвижения альбома группа снялась в южнокорейском реалити-шоу под названием Channel Girls' Generation . [139] Они отправились в концертный тур Girls' Generation's Phantasia , который начался 21 ноября 2015 года в Сеуле. Благодаря этому достижению Girls' Generation стали первой южнокорейской женской группой, которая провела четвёртый концертный тур. [140] Группа также одновременно отправилась в свой четвёртый тур по Японии, который начался 12 декабря 2015 года в Нагое. [141] Gaon Music Chart объявил, что Girls' Generation стала самой успешной женской группой Южной Кореи в 2015 году. [142] В августе 2016 года, в ознаменование девятой годовщины группы, SM Entertainment выпустили сингл под названием «Sailing (0805)». Текст песни был написан участницей Суён, что подчеркивает отношения между группой и её поклонниками. [143]

Выступление Girls' Generation на концерте DMC Peace Concert 2017

В июле 2017 года Girls' Generation объявили о выпуске своего шестого студийного альбома на корейском языке в ознаменование десятой годовщины группы. [144] Альбом под названием Holiday Night был выпущен 7 августа 2017 года. [145] Он дебютировал на вершине чарта Billboard World Albums, [146] и достиг второго места в чарте альбомов Gaon. [147] Альбом превзошел The Boys как самый быстро продаваемый альбом Girls' Generation на корейском языке за первую неделю, [148] и был продан тиражом более 167 000 копий к концу 2017 года. [149]

В октябре 2017 года Тиффани, Суён и Сохён покинули SM Entertainment при условии, что группа останется вместе. [150] Поскольку группа находилась на длительном перерыве, все участницы в первую очередь сосредоточились на своей сольной карьере. [151] [152] [153] Girls' Generation воссоединились в сентябре 2021 года, появившись на развлекательном шоу You Quiz on the Block , что стало их первой групповой активностью за четыре года. [154]

2022–настоящее время: воссоединение в честь 15-й годовщины иНавсегда 1

В мае 2022 года SM Entertainment объявили, что Girls' Generation вернутся в полном составе на свою пятнадцатую годовщину, закончив пятилетний перерыв. [155] [156] Чтобы начать юбилейную акцию, группа приняла участие в 8-серийном реалити-шоу Soshi TamTam , которое начало транслироваться на канале JTBC в июле. [157] Их седьмой студийный альбом на корейском языке Forever 1 был выпущен в августе 2022 года, достигнув второй строчки в Circle Chart . [158] [159] Группа выступила на концерте SM Town Live 2022 в том же месяце, [160] а также провела аншлаговое специальное мероприятие «Long Lasting Love» в сентябре 2022 года. [161]

В августе 2023 года Санни покинула SM Entertainment после того, как ее эксклюзивный контракт с компанией закончился. [162]

Подгруппы и сольные проекты

В апреле 2012 года SM Entertainment сформировали подгруппу Girls' Generation под названием TTS (или TaeTiSeo), состоящую из трёх участниц: Тэён, Тиффани и Сохён. [163] TTS выпустили три мини-альбома: Twinkle (май 2012), [164] Holler (сентябрь 2014), [165] и Dear Santa (декабрь 2015). [166] В августе 2018 года SM Entertainment сформировали вторую подгруппу Girls' Generation под названием Girls' Generation-Oh!GG , состоящую из пяти участниц: Санни, Тэён, Юны, Юри и Хёён. Они выпустили свой дебютный сингл-альбом Lil' Touch 5 сентября. [167]

Тэён была первой участницей Girls' Generation, дебютировавшей как сольная певица; её дебютный мини-альбом I был выпущен в октябре 2015 года [168] , который достиг второго места в чарте альбомов Gaon. Второй мини-альбом Тэён, Why (2016), достиг вершины чарта альбомов Gaon. [169] Она выпустила три студийных альбома: My Voice (2017), [170] Purpose (2019), [171] и INVU (2022), а также ещё три мини-альбома: This Christmas: Winter Is Coming (2017), [172] Something New (2018), [173] и Voice (2019). [174] Тиффани была второй участницей, дебютировавшей как сольная певица, выпустив свой дебютный мини-альбом I Just Wanna Dance в мае 2016 года. [175] После ухода из SM Entertainment Тиффани выпустила свой второй мини-альбом Lips on Lips в феврале 2019 года. [176] Сохён последовала за ней со своим дебютным мини-альбомом Don't Say No в январе 2017 года. [177] Юри и Юна также выпустили свои дебютные мини-альбомы под названием The First Scene (2018) [178] и A Walk to Remember (2019) соответственно. [179] С 2016 года Хёён также выпустила несколько сольных синглов как под своим настоящим именем, так и под псевдонимом DJ Hyo. [180] [181] [182] В мае 2022 года Хёён выпустила свой дебютный мини-альбом Deep . [183] ​​В декабре 2018 года Суён выпустила «Winter Breath», свой первый сольный сингл после ухода из SM Entertainment. [184]

С 2017 года участницы начали изучать свою индивидуальную карьеру и расширили сферу развлечений. Спектр деятельности включает роли в фильмах, драмах и пьесах, выступления в развлекательных шоу, запуск личных каналов на YouTube, а также продолжение выпуска музыки по отдельности. К 2020 году разнообразие их проектов было объявлено идеальным примером роста для опытной женской группы. [185] [186] В частности, Юна, Суён, Юри и Сохён получили внимание за свой рост и разнообразие как актрис. [187] [188] Более того, Girls' Generation также известны тем, что продолжают поддерживать друг друга, несмотря на свою сольную деятельность. [189] [190]

Артистизм

Музыкальные стили

«Джи» (2009)
«Gee» — песня в стиле бабблгам-поп и электропоп , которая широко признана « magnum opus » (буквально величайшая ) для современного корейского жанра бабблгам-поп. [191] [192]
«У меня есть мальчик» (2013)
Сингл группы 2013 года «I Got a Boy» описывается как эклектичная смесь различных жанров, включая электропоп и драм-н-бэйс . [193]
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

«Сейчас у нас нет никакого желания создавать популярную песню вроде «Gee». Конечно, если бы это произошло, мы были бы совершенно счастливы, но мы продолжаем стремиться к выступлению. Главное преимущество Girls' Generation как группы — выступление и вокальная линия, поэтому мы много беспокоимся о песнях, которые будут соответствовать обоим этим требованиям».

–Участница Суён обсуждает музыкальные стили группы [194]

Музыка Girls' Generation в основном представляет собой бабблгам-поп и электропоп . [92] [191] Ранние синглы группы, такие как «Gee», «Tell Me Your Wish (Genie)» (2009) и «Oh!» (2010) описываются как «милый» бабблгам-поп; [195] [196] [197] «Gee» также содержит элементы техно и хип-хопа , как отметила Эбигейл Ковингтон из The AV Club . [191] Тем не менее, музыкальные стили группы с тех пор сильно различались; Аньчжэ Чжан из Нью-Йоркского университета написал, что, несмотря на то, что стили Girls' Generation считаются «мейнстримовыми» в Южной Корее, группа «стала более экспериментальной в звучании». [198]

Их сингл 2011 года «The Boys» отходит от предыдущего акцента группы на «милых» темах в сторону более «зрелого» стиля; [196] он включает элементы хип-хопа, жанра, в который Girls' Generation никогда не отваживались. [199] Заглавный студийный альбом, по словам рецензента AllMusic Тима Сендры, включает танцевальные треки в быстром темпе «с явным ощущением поп-радио ». [200] Сингл Girls' Generation 2012 года «Dancing Queen» — ремейк песни британской певицы Даффи «Mercy» (2008) — отличается « фанковым » постановкой, в отличие от фирменного электропоп-звучания группы. [92] Их сингл 2013 года «I Got a Boy» был отмечен своим эклектичным музыкальным стилем, использующим различные жанры, начиная от бабблгам-попа, электропопа и драм-н-бейса до поп-рэпа , EDM и дабстепа . [193] [201] [202] Джефф Бенджамин из Billboard похвалил песню как «один из самых передовых ведущих поп-синглов, услышанных в любой стране». [193] Родительский альбом обоих вышеупомянутых синглов, I Got a Boy (2013), сочетает в себе элементы из широкого спектра жанров, таких как новая волна 1980-х годов , EDM, а также классический и современный R&B . [203]

EP группы Girls' Generation 2014 года, Mr.Mr. , отличается «захватывающим» звучанием R&B с «крутыми, простыми» мелодиями. [204] Хизер Фарес из AllMusic также отметила вдохновение EDM, хип-хопом, традиционным звучанием K-pop и европопом конца 1980-х годов в EP, который она назвала «набором песен, который предлагает что-то для каждого типа Girls' Generation и расширяет их музыкальный охват». [205] Альбом группы 2015 года Lion Heart возвращает их фирменное звучание бабблгам-попа; [206] однако, ее третий сингл «You Think» представляет собой хип-хоп-песню, которая включает в себя трэп -биты в своей инструментовке. [207]

Тексты песен и темы

Хотя большинство релизов Girls' Generation написаны авторами песен для SM Entertainment, некоторые участницы иногда принимали участие в написании песен. Участница Юри написала текст песни «Mistake» из их мини-альбома Hoot 2010 года . [208] Суён написала текст песни «How Great Is Your Love» из студийного альбома группы 2011 года The Boys . [209] [210] Участницы Суён, Юри и Сохён написали текст песни «Baby Maybe» и «XYZ» из студийного альбома группы 2013 года I Got a Boy . [211]

Главные лирические темы группы, как их характеризует Крис Тру из AllMusic, — «танцевальная вечеринка» и «девичник». [212] Песни Girls' Generation подверглись критике со стороны западных СМИ за то, что они не изображают расширение прав и возможностей женщин , а пропагандируют противоположное. Сиджей Ли из феминистского журнала Fem раскритиковал «общие» темы корейских женских групп, таких как Wonder Girls или Girls' Generation, как «сексистские»: «[Они] инфантилизируют себя, чтобы кастрировать мужчин, потворствуя детской, пуританской невинности [...] Это только подтверждает, что женщины — слабые существа, которые служат для удовлетворения мужчин, и что мужчины должны быть достаточно «мужскими», чтобы «защищать» их». [213] Стивен Эпштейн из Университета Виктории в Веллингтоне и Джеймс Тернбулл из Университета Донсео выразили обеспокоенность тем, что тексты песен женских групп K-pop могут вызвать серьезные вопросы о вдохновляющей природе «Girl Group Fever» — особенно в случае с синглами «Gee» и «Oh!» [214]

Несколько песен Girls' Generation, такие как "Run Devil Run", "Hoot" и "Bad Girl" (из их одноименного японского альбома 2011 года) отмечены за изображение "уверенных в себе молодых женщин со своим собственным мнением", что является отходом от их ранних синглов. [72] Сингл группы 2011 года "The Boys" был отмечен за передачу феминистской темы и сравнивался с синглом Бейонсе 2011 года " Run the World (Girls) " за тот же "женский" контент; [215] Ын-Ён Джун в книге "Корейская волна: корейские медиа становятся глобальными" (2013) отметила, что текст песни изображает "сексуально смелых женщин", которые уверены в своей сексуальности. [197]

Изображение

Girls' Generation были известны своей синхронной хореографией в униформе ( слева : «Oh!», 2010 год), а затем перешли на более зрелый образ, самостоятельно выбирая себе наряды ( справа : «The Boys», 2011 год).

Girls' Generation известны тем, что переосмысливали свои стили одежды и выступления на сцене на протяжении всей своей карьеры. В ранние годы группа выступала в униформе; в дебютном сингле "Into the New World" они представились как ученики старшей школы. [216] В 2009 году группа установила модный тренд "цветные узкие джинсы" с "Gee", [217] [218] а позже выбрали образ в морской тематике, надев униформу и шорты, которые подчеркивали их ноги с "Tell Me Your Wish (Genie)". [219] В 2010 году имидж группы стал более разнообразным: они использовали концепцию чирлидерши для "Oh!", [216] в то время как выступления их сингла 2010 года "Run Devil Run" были отмечены передачей более мрачной темы, которая была объявлена ​​как "Black SoShi". [220] Позже в том же году группа трансформировалась в певиц, вдохновленных "Девушками Бонда", для визуального образа "Hoot". [221] В 2011 году группа создала образ «героини», в котором участницы сами выбирали себе наряды, подчеркивая собственные вкусы каждой из участниц, а не выступая в униформе. [221] Для выступлений «I Got a Boy» (2013) участницы выбрали плоскую обувь вместо своих фирменных высоких каблуков, чтобы правильно исполнить хореографию. [222] [223] Визуальные образы Girls' Generation для их синглов 2015 года «Catch Me If You Can» и «You Think» были отмечены замысловатыми хореографическими движениями с более «мощным» и «сексуальным» образом. [224] [225]

Образ Girls' Generation часто считался «невинным», а их выступления на сцене описывались как «юные» и «красочные»; Сиджей Ли из Fem прокомментировал, что наряды Girls' Generation часто обнажают ноги, а не «декольте или ягодицы». [213] Ын-Ён Чон в книге «Корейская волна» высказала мнение, что концепции группы делятся на две основные категории — «невинные, милые, счастливые» (ранние синглы «Gee», «Genie», «Oh!») и «более зрелые, но не слишком сексуальные, женственные» (более поздние синглы «Run Devil Run» и «Hoot»). [197] Автор Корейской службы культуры и информации посчитал образ группы «сексуальным» и «девчачьим», «богинями, к которым трудно приблизиться». [226] Джон Сибрук из The New Yorker описал Girls' Generation как «группу молодых женщин в обтягивающих брюках, выглядящих опрятно. Когда они надевают шорты, то это делается для того, чтобы продемонстрировать ноги, а не ягодицы». [227] New York Magazine заявил: «по словам руководителей лейблов и поклонников, привлекательность [Girls' Generation] заключается не в их музыке, которая цепляет, но является производной. Вместо этого [группа демонстрирует] скромность, которая дает их поклонникам иллюзию, что «когда вы видите их на сцене, это как будто они пришли увидеть вас». [228] Тейлор Глэсби из Dazed заметила, что не только ранний «чистый» образ и музыка группы были привлекательными, но и личности участниц в целом «уникально укрепили опыт GG в интимном семейном деле», отметив, что их сторонники смотрят на всех участниц как на «сестер, образцы для подражания и иконы». [229] Обсуждая пристальное внимание общественности к внешнему виду группы, участница Тиффани заметила:

Сначала это всегда беспокоит тебя, даже если ты говоришь, что это не так. Но я думаю, если ты хочешь превзойти пределы, ты должен впитать все это и быть довольным тем, что у тебя есть. Сначала было больно смотреть на все это, но теперь я воспринимаю это как конструктивную критику или не беспокоюсь, чтобы смотреть на это. [229]

Наследие

«Мы всегда говорили это между собой в самом начале. Популярность, как времена года, приходит и уходит. Если для кого-то из нас наступила весна, давайте не будем зазнаваться. Важна не индивидуальная популярность, а долговечность нашей команды. Когда каждая из нас преуспеет, преуспеет и Girls' Generation».

–Участница Санни обсуждает точку зрения группы на их популярность [230]

Girls' Generation считаются выдающейся фигурой в южнокорейской культуре и корейской волне . [72] [231] [232] [233] [234] Их огромная популярность в Южной Корее принесла группе титулы «Певцы нации» ( 국민가수 ; Gukmin gasu ) и «Женская группа нации» ( 국민걸그룹 ; gukmin colgeurup ). [235] [236] [237] В Южной Корее их считают ведущей женской группой, которая снова переключила внимание публики на женщин-идолов после того, как корейская музыкальная индустрия испытала наплыв мужских идол-групп с 2002 по 2007 год. [238] CNN отметил группу как «национальное явление» в Южной Корее и назвал их «азиатской версией» британской женской группы Spice Girls , [100] а Тайлер Брюле, пишущий для Financial Times, выбрал группу как одну из десяти самых узнаваемых особенностей Южной Кореи в 2011 году; они были единственным музыкальным коллективом, попавшим в список. [239] Японский журнал Nikkei Business предположил, что международная экспансия и успех группы были музыкальным эквивалентом глобальной тенденции Samsung. [ 240]

Girls' Generation с первой леди Ким Юн Ок в Голубом доме в августе 2011 года

Группа, постоянно занимающая место в рейтингах влиятельности Южной Кореи, входила в первую десятку рейтинга Forbes Korea Power Celebrity 40 с 2010 по 2016 год, возглавляя список трижды (2011, 2012, 2014). [241] Girls' Generation неизменно входила в первую пятерку рейтинга «Певец года» по версии Gallup Korea с 2007 по 2016 год, возглавляя список трижды (2009, 2010, 2011). [242] Журнал Sisa назвал группу самыми влиятельными артистами 2011 и 2012 годов, [243] в то время как Asia Today  [ko] включила группу в свой список 50 корейских лидеров власти в 2011 году. [244] Группа была названа одним из «супербрендов» Южной Кореи Корейским институтом исследований промышленной политики в 2011 году, [245] и одним из пяти южнокорейских музыкальных коллективов, которые лучше всего представляли K-pop за последние два десятилетия, по версии Корейского агентства креативного контента в 2015 году. [примечание 1] В 2012 году Girls' Generation стали первыми знаменитостями, чьи официальные почтовые марки распространяла Почта Кореи . [247] [248] В 2017 году Billboard поставил Girls' Generation на первое место в своем списке «10 лучших женских K-pop групп прошедшего десятилетия». [249]

Сингл группы 2009 года «Gee» был объявлен «Песней десятилетия» Melon и считается одной из первых песен K-Pop, получивших международное внимание, согласно статистике Google. [250] [251] [252] Ян Мартин из The Japan Times отметил, что популярность группы была все еще высока даже после того, как популярность «Корейской волны» в Японии угасла в 2011–2012 годах. [253] В течение 2009–2011 годов группа заработала 68,8 млрд вон (62 млн долларов ), заработав 20 млн долларов прибыли и став самым прибыльным исполнителем для своего лейбла SM Entertainment. [254] [255] К 2012 году Girls' Generation продали более 30 млн цифровых синглов и 4,4 млн физических альбомов, что сделало их одними из самых продаваемых артистов в Южной Корее. [23] Их песни были широко признаны как знаковые песни K-pop: Pitchfork включил «I Got a Boy» и «Gee» в свой список 20 основных песен K-pop, назвав их «величайшим произведением» современной корейской музыки. [192] [195] Spin назвал «Run Devil Run» и «Gee» 11-й и 5-й величайшими песнями K-pop всех времен соответственно. [256] Billboard поместил «I Got a Boy» на 21-е место в своем списке 100 величайших песен женских групп, назвав ее «доказательством того, почему музыка женских групп находится в своей собственной лиге с точки зрения волнения и расширения границ». [257] В 2023 году Rolling Stone назвал «Gee» величайшей песней в истории корейской поп-музыки. [258]

Концерт Girls' Generation в 2010 году

Girls' Generation стали первой женской группой, четыре музыкальных клипа которой собрали более 100 миллионов просмотров на YouTube в 2015 году с «Gee», «I Got a Boy», «The Boys» и «Mr. Taxi» [259] , и первой азиатской женской группой, которая собрала пять таких клипов с добавлением «Oh!» в 2016 году. [260] Billboard Boxscore сообщил, что Girls' Generation были лучшей гастролирующей женской группой K-pop к 2016 году. [261] Группа выиграла два цифровых дэсанга (2009 и 2011) и один диск дэсан (2010) на церемонии вручения премии Golden Disk Awards , что сделало их первой женской группой, которая выиграла Гран-при три раза подряд за всю историю премии [262] и первой женской группой, которая выиграла альбом года (Disk Daesang). [263] Они также выиграли два Daesang на Seoul Music Awards , [264] и были коронованы как Артист года и Лучшая женская группа на Mnet Asian Music Awards 2011. [ 265] Книга рекордов Гиннесса признала Girls' Generation в своем печатном издании 2018 года как артиста, который получил наибольшее количество наград на Melon Music Awards (всего 13). [266] В 2015 году Girls' Generation стали первым артистом, который накопил 100 побед на музыкальных шоу в Корее. [267] [268]

Длительный успех группы вдохновил или оказал влияние на многих исполнительниц K-pop, таких как Момо , Сана и Мина из Twice , [269] [270] Мунбёль из Mamamoo , [271] Чэрён из Itzy , [272] Карина из Aespa , [273] Сакура из Le Sserafim , [274] Цуки из Billlie , [275] Чхве Йена [276] и Кина из Fifty Fifty . [277] Такие женские группы, как Apink , [278] [279] GFriend , [280] Lovelyz , [281] Oh My Girl , [282] Red Velvet , [283] Momoland , [284] Iz*One , [285] GWSN , [286] STAYC , [287] Melody Day , [288] Dreamcatcher , [289] Kep1er , [290] Rocket Punch , [291] и Mimiirose [292] объявили их своими образцами для подражания.

После воссоединения на 15-ю годовщину Girls' Generation стали одной из самых продолжительных женских групп K-pop. [293] В своей статье для The Korea Herald Чхве Джи Вон подчеркнула значимость их возвращения в «индустрию, где большинство женских групп не могут выдержать испытание временем», особенно учитывая, что они находятся в разных компаниях. [294] Джефф Бенджамин из Billboard далее заметил, что Girls' Generation — это последний пример тенденции групп оставаться вместе, даже если они покидают лейбл, который их создал. [295] Репортеры из Kyunghyang Shinmun прокомментировали, как в индустрии K-pop, где «молодой возраст — это капитал», воссоединение Girls' Generation и Kara в 2022 году стало важной вехой в истории женских групп. [296]

Одобрения

Girls' Generation для рекламы LG Electronics в 2012 году

Girls' Generation считаются одними из самых востребованных рекламодателей в Южной Корее. [297] Маркетологи назвали группу моделями, имеющими наибольшее влияние на потребителей, приписывая положительное внимание публики к группе их вокалу, внешности и чувству моды. [298] Группа появилась в более чем сорока рекламных контрактах — основные из них включали LG , Intel , корейскую сеть ресторанов быстрого питания Goobne Chicken, Casio , Samantha Thavasa , Domino's Pizza и Lotte . [227] [299] Они также сотрудничали с корейским торговым центром 10 Corso Como Seoul, чтобы создать свой собственный парфюмерный бренд «Girl». [300]

В 2009 году популярность «Gee» помогла группе получить 1,5 млрд вон (1,2 млн долларов) дохода от рекламы. [301] В 2011 и 2012 годах участницы Girls' Generation вместе взятые стали южнокорейскими знаменитостями, снявшимися в наибольшем количестве рекламных роликов. [302] [303]

Дискография

Туры

Фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Остальные четыре — BoA , TVXQ , Big Bang и Psy . [246]

Ссылки

  1. ^ Тамар Герман (12 июля 2017 г.). «10 лучших женских групп K-Pop последнего десятилетия: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 8 января 2020 г.
  2. ^ abc Шварц, Роб (3 декабря 2010 г.). "Korea's Girls' Generation/SNSD Ready To Storm Japan". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г.
  3. ^ "Поклонники Girls' Generation объясняют "оптимизм и надежду" женской группы K-Pop". Billboard . 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  4. ^ Шрайбер, Марк (2 сентября 2012 г.). «Сломает ли спор вокруг Такэсимы корейскую волну?». The Japan Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  5. ^ "SM娱乐官方声明确认郑秀妍退团 少女时代将由8人活动" [SM объявляют, что после ухода Джессики в SNSD будет 8 участников] (на китайском языке). Международное радио Китая . 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  6. ^ 윤아 '연기 오디션 200번, 자신감 있는 태도 중요' [Юна '200 актерских прослушиваний, важно уверенное отношение'] (на корейском языке). Нейт Новости . 1 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Проверено 18 ноября 2014 г.
  7. ^ "Маршрут 0 – профиль" (на японском). R&C Japan Ltd. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 г.
  8. ↑ Сон Хе Чжин (12 февраля 2009 г.). 데뷔 7년차 중견가수, '소녀시대' 멤버가 되다 [7 певиц дебютируют в середине года, рейтинг "Girls" Generation']. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  9. ^ «제시카, '관객 앞에서의 제 목소리에 감동했어요' (Джессика «зрители были впечатлены голосом»)» Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine (на корейском языке). Чосон Ильбо . 18 февраля 2009 г. Проверено 28 апреля 2015 г.
  10. ^ SM Town (2012). I AM: SMTOWN Live World Tour в Madison Square Garden (Blu-Ray). Нью-Йорк, США: SM Entertainment .
  11. ^ "Прошлые прослушивания Сохён-f(x) из SNSD на "Infinite Challenge" удивили публику" 소녀시대 서현-에프엑스 설리 과거 오디션 '무한도전' 깜짝등장. Джунганг Ильбо (на корейском языке). 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
  12. ↑ Ким Со Чжун (18 января 2008 г.). «Школы для желающих стать звездами поп-музыки». JoongAng Ilbo . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  13. ^ ab "Girls' Generation Making Its American Dream Come True". Billboard Korea . 13 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  14. ^ 소녀시대 티파니 'LA 축제서 캐스팅' [Кастинг фестиваля Тиффани из SNSD'] (на корейском). Новости. 1 августа 2007. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  15. ^ 홀로 숙소 지키는 티파니 '이제서야 외로움이 몰려와요' [Тиффани держит общежитие одна]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  16. ^ 소녀시대 써니 SM 이수만 친조카 '슈가 후속 그룹 멤버 될 뻔'. The Asia Economic Daily  [ко] (на корейском языке). 30 ноября 2007. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  17. ^ 소녀시대, 19일 데뷔곡 '다시 만난 세계' 공개 [дебютная песня Girls' Generation, выпущенная 19 числа] (на корейском языке). iNews24. 17 июля 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  18. ^ 소녀시대, 8월 5일 '인기가요'서 데뷔식 치른다 [дебют Girls' Generation на "Inkigayo" 5 августа]. Korea Economic Daily (на корейском языке). 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  19. ^ "Miak.or.kr" 2007.총결산 판매량 [Статистика 2007] (на корейском). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
  20. ^ ab 소녀시대, 올 첫 10만장 돌파..2연속 10만장 판매 [Girls' Generation, продажи двух альбомов превысили 100 тысяч] (на корейском языке). Звездные новости. 17 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  21. ^ "Baby Baby (소녀시대 Repackage)" (на корейском). Melon . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  22. ^ 팬들 아쉬워 [Разочарованные фанаты] (на корейском). Newsen. 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 3 мая 2015 г.
  23. ^ ab McCurry, Justin (17 ноября 2012 г.). «После Gangnam Style от Psy, вот и корейские поп-принцессы Girls' Generation». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г.
  24. ↑ Ли Чон Хёк (16 января 2009 г.). '소녀시대', KBS와 갈등?...2주 연속 출연 안해 [Позиция Girls' Generation №1 на KBS]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  25. ^ "Girls Generation вернутся с новым альбомом". The Korea Times . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 5 января 2015 г.
  26. ^ ab Song Cheol-min (2016). "Метеорный взлет идол-групп в Корее". K-pop Beyond Asia . Корейская культура и информационная служба . стр. 56 и 68. ISBN 9788973755981. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 28 апреля 2016 г. .
  27. ^ Хан Сан Хи (23 февраля 2010 г.). "Корея запускает первые официальные музыкальные чарты Gaon". The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г.
  28. ↑ Ким Хён У (23 июня 2009 г.). 소녀시대 제로센 논란에 음반 발매일 29일로 연기 '문제 부분 삭제' [Новый мини-альбом Girls' Generation под названием 'Tell Me Your Wish'] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  29. ^ 소녀시대 가요계 올킬 '음반 음원 벨 방송횟수 모두 1위 싹쓸이' [Новый мини-альбом Girls' Generation занимает первое место на музыкальных сайтах] (на корейском языке). Новости. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г.
  30. ^ "G-Music Weekly Chart" (на китайском). Тайвань: G-Music . 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г.
  31. ^ ab Lynn, Kim (11 ноября 2009 г.). "Girls' Generation отправятся в тур по Азии в следующем месяце". The Asia Economy Daily . Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  32. ^ "Билеты на концерт Girls' Generation были распроданы за 3 минуты". The Chosun Ilbo . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  33. ↑ Хан Сан Хи (11 ноября 2009 г.). «Girls' Generation отправятся в азиатский тур». The Korea Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  34. ^ 少女時代、台湾コンサート最多観客記録 [Поколение девочек посетит Тайвань] (на китайском языке). Иннолайф. 18 октября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  35. ^ "Girls Generation выпустят 2-й альбом". The Korea Herald . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г.
  36. ^ "Gaon Album Chart – Week 6 of 2010" (на корейском). Gaon Album Chart . 24–30 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
  37. ^ "Gaon Music Chart Year-End Top 100" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года.
  38. ^ "Circle Chart's Observation Note #1 [Album Sales]". OK POP!! (오케이팝!!) на YouTube (на корейском языке). Circle Music Chart . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  39. ^ 치어리더로 변신한 소녀시대, «О!» Сегодня 27 дней! [Следующий альбом Girls’ Generation «Oh!» и заглавная песня выпущена 27 января]. Чосон Ильбо . 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  40. ^ "Gaon Digital Chart – Week 6 of 2010" (на корейском). Gaon Music Chart. 31 января 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  41. ^ "Gaon Download Chart – 2010" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  42. ↑ «Run Devil Run» группы Girls' Generation. iTunes Store US. Apple Inc. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.
  43. ^ "Gaon Album Chart" (на корейском). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. 21–27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  44. ↑ Пэк Ки Хе (17 марта 2010 г.). 블랙 소시' 베일 벗은 소녀시대, 신곡 음원 공개 [Поколение девочек трансформируется в сексуальные черные образы]. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года.
  45. ^ "Gaon Digital Chart: Week 14, 2010" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  46. ^ ab "2010 Yearly Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  47. ^ "Girls' Generation готовится к большому успеху в Японии". The Chosun Ilbo . 7 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  48. ↑ Хан Сан Хи (11 июня 2010 г.). «Girls' Generation дебютируют в Японии». The Korea Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  49. ^ 少女時代到来～来日記念盤～ Новое начало поколения девочек [Girls' Generation - Новое начало поколения девочек] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  50. ^ 美脚"グループ・少女時代、韓国女性グル—プ初のDVD総合TOP5入り [Длинноногая женская группа Girls' Generation входит в пятерку лучших в чарте DVD] (на японском языке). Орикон. Август 18, 2010. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
  51. ^ "Отчет за февраль 2011 г." (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г.
  52. ^ "Girls Generation заняли 1-е место по продажам в Японии". KBS World . 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  53. ^ abcdefgh 少女時代の作品 (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  54. ^ "Отчет за март 2012 года" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года.
  55. ↑ Ким, Санни (26 октября 2010 г.). «Girls' Generation побили 30-летний рекорд Oricon и выпустили 'Hoot'». MTV K. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г.
  56. ^ ab Benjamin, Jeff (12 июля 2012 г.). «Girls' Generation продвигают японское господство с «Paparazzi», продано 1 миллион альбомов». Billboard . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. . Получено 29 апреля 2015 г. .
  57. ^ "Отчет за февраль 2014 года" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  58. ^ "SM Entertainment отправляется в мировой тур". The Korea Times . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 5 июля 2010 г.
  59. ↑ Ким, Санни (27 октября 2010 г.). «Шивон из Super Junior появится в музыкальном клипе Girls Generation «Hoot»!». MTV K. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г.
  60. ^ "Gaon Album Chart – Week 44 of 2010" (на корейском). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. 24–30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  61. ^ "Q&A on K-pop with Lars Halvor Jensen". HitQuarters . 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 27 октября 2011 г.
  62. ^ "Gaon Digital Chart – Week 44 of 2010" (на корейском). Gaon Music Chart. 24–30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  63. ^ 소녀시대, 서울가요대상 '대상'... 4관왕 '영예' [Girls' Generation стали четвёртым коллективом, дважды выигравшим премию "Артист года"]. Звездные новости. 20 января 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  64. ^ 소녀시대 3관왕 지겹나? 이번에는 4관왕 [Girls’ Generation — четвёртая группа, дважды получившая награду «Артист года»]. Навер . 20 января 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  65. ^ "Oricon's Weekly Chart April 25 – May 1, 2011" (на японском). Oricon. Май 2011. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 20 мая 2015 года .
  66. ^ "少女時代「MR.TAXI」が配信ミリオン認定、平井堅「瞳をとじて」はダブル・プラチナ" [Песня «Mr. Taxi» группы Girls’ Generation получила сертификат «Million», Кен Хираи «Simply Closed My Eyes» дважды платиновый] (на японском языке). Рекламный щит Японии. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года.
  67. ^ ab "Южнокорейская женская группа Girls' Generation возглавила японский чарт". Yonhap . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 27 декабря 2014 г.
  68. ^ 소시, 日첫투어 '최소 200억 매출'..14만 동원 성료 [первый тур Соши по Японии с объемом продаж не менее 20 миллиардов вон'... успешно завершен с участием 140 000 человек]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  69. ↑ Ким Юн-ми (24 июля 2011 г.). «Girl's Generation довольны расширением фан-базы». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.
  70. ^ 少女時代、オリジナルアルバムで初の週間1位を狙う [Альбом №1 Girls' Generation Score] (на японском языке). Орикон. 2 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  71. ↑ St. Michel, Patrick (13 сентября 2011 г.). «Как корейская поп-музыка завоевала Японию». The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  72. ^ abc "Girls' Generation и новая корейская волна". Asia Sentinel . 21 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  73. ↑ Чарт альбомов Oricon за 2011 и 2012 годы:
    • «CD&DVDランキング特集» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
    • «CD&DVDランキング特集» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года.
  74. ^ "Отчет за май 2012 года" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года.
  75. ↑ Lee Woo-young (24 июня 2012 г.). «2PM, 2NE1, Girls' Generation побеждают на церемонии вручения наград MTV в Японии». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  76. ^ Мацутани, Минору (30 августа 2011 г.). «K-pop поражает молодых». The Japan Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  77. ^ 3집 The Boys (на корейском). Naver . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 29 апреля 2015 года .
  78. ^ Осей, Энтони (19 октября 2011 г.). "Смотрите новый видеоклип из 9-девчачьей корейской поп-группы "Girls" Generation'". Complex . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. . Получено 29 апреля 2015 г. .
  79. ^ Эдуссурия, Саманта (31 января 2012 г.). «SNSD попали в яблочко американских СМИ с выступлениями «Леттермана» и «Live With Kelly». MTV. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г.
  80. ^ «Girls' Generation появились на двух французских телеканалах после тура по США». Kyunghyang Shinmun . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  81. ^ "Gaon Album Chart: Week 44 of 2011" (на корейском). Gaon Album Chart. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года.
  82. ^ "Top 100 Albums (2010–2015)" (на корейском). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
  83. ^ "Gaon Digital Chart" (на корейском). Gaon Digital Chart. 16–22 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  84. ^ "Gaon Yearly 2011 Download Chart" (на корейском). Gaon Digital Chart. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г.
  85. ↑ Бенджамин, Джефф (6 марта 2015 г.). «Скоро (или когда-нибудь) к-поп женская группа захватит США?». Billboard . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  86. ^ "Отчет за июнь 2012 года" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
  87. ^ "September 2012 Report" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
  88. ↑ Джексон, Джули (20 марта 2013 г.). «M-Flo DJ дает SNSD новый поворот». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  89. ^ "Отчет за ноябрь 2012 года" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года.
  90. ^ "2012 Oricon Year-End Chart" (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 30 апреля 2015 года .
  91. ^ 少女時代 / Flower Power【初回限定盤】【CD Maxi】 [Girls' Generation / Flower Power] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
  92. ^ abc Бенджамин, Джефф (21 декабря 2012 г.). "Girls' Generation Drop 'Dancing Queen'". Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г.
  93. ^ "I Got a Boy by Girls' Generation". iTunes Store US. Apple Inc. Январь 2013 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г.
  94. ^ Sunwoo, Carla (3 января 2013 г.). «Girls' Generation снова на вершине чартов». JoongAng Ilbo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  95. ^ "Gaon Album Chart: Week 2 of 2013" (на корейском). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года.
  96. ^ "World Albums: 19 января 2013 г.". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г.
  97. ^ Позиции "I Got a Boy" в чартах:
    • "Korea K-Pop Hot 100: неделя 26 января 2013 года". Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года.
    • "Цифровой чарт: неделя 2 2013" (на корейском). Цифровой чарт Gaon. Музыкальный чарт Gaon. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
  98. ^ "Download Chart: 2013 (Year-End)" (на корейском). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  99. ^ Ротман, Лили (4 ноября 2013 г.). «Кто такие Girls Generation, группа, которая обошла Бибера в номинации «Видео года?». Time . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  100. ^ ab "K-pop группа Girls' Generation побеждает Майли и Леди Гагу на первых наградах YouTube". CNN . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  101. ^ Холпуч, Аманда (4 ноября 2013 г.). «YouTube Music Awards дебютирует хаотично и беспорядочно». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г.
  102. ^ "少女時代「Oh!」日本版ビジュアル公開＆アリーナツアー" [Клип Girls' Generation "Oh!" для визуальной публики и экскурсии по арене] (на японском языке). Натали . 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  103. ^ "【オリコン】少女時代、3作目のDVD総合首位 海外女性歴代1位タイ" [Третий DVD Girls' Generation возглавил чарт] (на японском языке). Орикон. 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  104. ^ 소녀시대, 드디어 월드투어 나선다. 6월 8, 9일에는 서울서 2년 만에 단독 콘서 트 [Girls' Generation проведут концерты в Сеуле 8 и 9 июня, первые за два года]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 26 апреля 2013. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  105. ^ Джексон, Джули (5 июня 2013 г.). «Girls' Generation отправляются в первое мировое турне». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  106. ^ 少女時代 初のオフィシャルMIX CD発売決定 [Выпущен первый микс-диск Girls' Generation] (на японском языке). Универсальная музыка Японии. 5 февраля 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  107. ^ 소녀시대, 콘서트 실황 담은 라이브 앨범 11일 발매 [Альбом концертных выступлений Girls' Generation, который выйдет через 11 дней]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 5 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  108. ^ "Gaon Album Chart: Week 2, 2011" (на корейском). Gaon Album Chart. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года.
  109. ^ "少女時代 待望の3rdアルバムのタイトル・トラックリストが遂に解禁" [3-й студийный альбом Girls' Generation выйдет] (на японском языке). Универсальная музыка Японии. 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  110. ^ «2013年12月09日〜2013年12月15日のCDアルバム週間ランキング» [Еженедельный чарт компакт-дисков: неделя с 9 по 15 декабря 2013 г.] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года.
  111. ^ "December 2013 Report" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года.
  112. ^ "Girls' Generation представили новый альбом на iTunes". Yonhap News Agency . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. – через GlobalPost .
  113. ^ "Gaon Album Chart: Week 10 of 2014" (на корейском). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года.
  114. ^ "Gaon Album Chart: 2014 (Year-End)" (на корейском). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года.
  115. ↑ Бенджамин, Джефф (5 марта 2014 г.). «Girls' Generation попали в Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Получено 6 марта 2014 г. .
  116. ^ "Gaon Digital Chart: Week 10, 2014" (на корейском). Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  117. ^ "Gaon Download Chart: 2014" (на корейском). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.
  118. ^ "Girls' Generation возглавляют японский чарт вторую неделю". The Korea Times . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  119. ^ 年 年間音楽＆映像ランキング発表 [Таблица альбомов на конец 2014 года] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года.
  120. ^ "Girls' Generation переписывают историю чарта Oricon". The Korea Herald . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 1 января 2015 г.
  121. ^ ab "SNSD привлекают 200 000 поклонников на 3-й концертный тур по Японии". The Korea Herald . 14 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 22 июля 2014 г.
  122. ^ "K-Pop Earthquake: Участница Girls' Generation Джессика Чон выдворена". The Wall Street Journal . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  123. ^ Нг, Гвендолин (2 октября 2014 г.). «Girls' Generation в шоке от внезапного изгнания Джессики из группы». The Straits Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  124. ^ 소녀시대, 도쿄 첫 단독 공연 '매진' [Аншлаг на первый сольный концерт Girls' Generation] (на корейском языке). Корейская радиовещательная система . 11 декабря 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  125. ^ "【オリコン】少女時代、東京ドーム公演DVD&BD1位 海外歌手歴代トップに" [DVD Girls' Generation возглавляет рейтинг Oricon DVD и Blu-ray диаграммы] (на японском языке). Орикон. 8 апреля 2015. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  126. ↑ Бенджамин, Джефф (23 марта 2015 г.). «Girls' Generation анонсируют первую новую музыку без Джессики Юнг». Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  127. ^ "Южнокорейский релиз: 소녀시대 – Catch Me If You Can" (на корейском). Hanteo. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  128. ^ "Дискография Girls' Generation – Поймай меня, если сможешь" (на японском). Universal Music Japan. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  129. ^ "South Korean Gaon Chart: Singles – The 17th Week of 2015" (на корейском). Gaon Digital Chart. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  130. ^ "Дискография Girls' Generation: Lion Heart" (на корейском). SM Entertainment. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года.
  131. ^ "Album Chart: Week of August 16, 2015" (на корейском). Gaon Album Chart. Архивировано из оригинала 27 августа 2015.
  132. ^ "Oricon Albums Chart: 31 августа 2015 г." (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г.
  133. ^ "Album Chart: 2015 (Year-End)" (на корейском). Gaon Album Chart. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года.
  134. ^ "Схема загрузок: неделя 5 июля 2015 г." (на корейском). Gaon Download Chart. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г.
  135. ^ "Japan Hot 100: 2015.07.27". Billboard (на японском). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 28 июля 2015 года .
  136. ^ "Social 50: 1 августа 2015 г.". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г.
  137. ↑ Devops (2 января 2013 г.). "Social 50: 8 августа 2015 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г.
  138. ^ "Gaon Digital Chart: August 16–22, 2015" (на корейском). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  139. ↑ Ko Ji-seon (20 июля 2015 г.). «Участники SNSD будут выпускать собственные шоу». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  140. ^ "Girls Generation отмечены как 1-я женская группа из Саскачеван, проводящая 4-й концерт". China Radio International. 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  141. ^ "Girls' Generation отправляются в 4-й тур по Японии" (на корейском). Star News. 13 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
  142. ^ "Girls' Generation получает оценку 'A+' за свою работу". The Korea Times . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  143. ^ Герман, Тамар (5 августа 2016 г.). «Girls' Generation празднует 9-ю годовщину с песней „Sailing“». Billboard . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. . Получено 5 августа 2016 г. .
  144. ^ Юн Мин Сик (4 июля 2017 г.). «Girls' Generation празднует 10-летие с новым альбомом». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 4 июля 2017 г.
  145. ^ "Girls' Generation выпустят шестой полноформатный альбом в следующем месяце". Yonhap News Agency . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  146. ↑ Бенджамин, Джефф (15 августа 2017 г.). «Girls' Generation заняли третье место в чартах мировых альбомов с песней „Holiday Night“». Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  147. ^ "Gaon Album Chart – Week 32, 2017". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Получено 17 августа 2017 года .
  148. ↑ Ли Мун-Вон (16 августа 2017 г.). Это так, но это не так. Мир спорта (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  149. ^ "Album Chart: 2017" (на корейском). Gaon Album Chart. Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  150. ^ "Тиффани, Суён и Сохён из Girls' Generation покидают SM Entertainment: источники". Yonhap News Agency . 10 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 10 октября 2017 г.
  151. ^ Devoe, Noelle (12 апреля 2019 г.). «Реакция Girls' Generation на сольный альбом Тиффани Янг подчеркивает их тесную связь». Elite Daily . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  152. ^ Паркс, Дуглас (2 августа 2019 г.). «Хёён из Girls' Generation о своей новой карьере диджея и сотрудничестве с 3LAU и Умметом Озканом». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  153. ^ 소녀시대 윤아·태연·유리·써니·효연, SM과 재계약[공식]. NaverTV (на корейском языке). 8 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
  154. ↑ Чин, Кармен (26 августа 2021 г.). «Girls' Generation дразнят воссоединением в предстоящем эпизоде ​​«You Quiz On The Block»». NME . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 10 июля 2022 г.
  155. ^ "'15주년' 소녀시대 5년만 완전체 컴백 확정..8월 새 앨범[공식]" ['15th Anniversary' Girls' Generation подтвердили возвращение в качестве полноценной группы спустя 5 лет... Новый альбом в августе [Официально] ]. Звездные новости (на корейском языке). 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 17 мая 2022 г. - через Naver .
  156. ↑ Джун Хи, Пак (17 мая 2022 г.). «Girls' Generation вернутся в полном составе в августе после пяти лет». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  157. ^ Ли, Цзянь (6 июля 2022 г.). «Первый эпизод «Soshi Tam Tam» Girls' Generation вышел на JTBC». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  158. ^ Штраус, Мэтью (25 июля 2022 г.). «Girls' Generation объявляют дату выхода нового альбома Forever 1». Pitchfork . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  159. ^ "Circle Album Chart – Week 33 of 2022". Circle Music Chart (на корейском языке). 7–13 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  160. ^ Suacillo, Angela Patricia (13 июля 2022 г.). «Girls Generation выступят вживую на концерте SMTown Live». NME . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  161. ↑ Пак, Арым (4 сентября 2022 г.). 소녀시대 "빠른 시일 내 다시 모일 것 약속" 15주년 활동 마무리 [Girls' Generation "Обещаем скоро снова собраться вместе" завершаются мероприятия в честь 15-летия] (на корейском). Новости. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 7 сентября 2022 г. - через Naver .
  162. ^ "SM "써니와 전속계약 종료, 새로운 길 응원" [공식입장]" . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  163. ↑ Ким, Эрика (8 мая 2012 г.). «Taetiseo Twinkles in Live "Wide Entertainment News" Broadcast». CJ E&M. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  164. ^ "Twinkle" Taetiseo взлетает в чартах, поскольку Girls' Generation разветвляется". The Chosun Ilbo . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  165. ^ "Holler – EP by Girls' Generation-TTS". iTunes Store US. Apple Inc. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  166. ^ "Dear Santa – X-Mas Special – EP by Girls' Generation-TTS". iTunes Store US. Apple Inc. 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  167. ^ Тамар Герман (27 августа 2018 г.). «Girls' Generation Unit „Oh!GG“ выпустит новый альбом в сентябре». Billboard . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. . Получено 28 августа 2018 г. .
  168. ^ "I – The 1st Mini Album" (на корейском). Melon . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Получено 15 мая 2016 года .
  169. ^ "Gaon Album Chart: Week 27 of 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
  170. ↑ Герман, Тамар (1 марта 2017 г.). «У Тэён все «в порядке» с первым сольным альбомом «My Voice». Billboard . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  171. ^ Khouri, Samar (13 октября 2019 г.). "K-Pop Corner: Girls Generation's Taeyeon выпустит второй альбом". Gulf News . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  172. ^ "Taeyeon отмечает Рождество специальным альбомом". The Korea Herald . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  173. ^ "Taeyeon to return with new EP on June 18". Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  174. ^ "Тэён выпустит свой первый японский мини-альбом "VOICE" 5 июня!". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  175. ↑ «I Just Wanna Dance – The 1st Mini Album». iTunes Store (США). 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
  176. ↑ Bell, Crystal (25 января 2019 г.). «Тиффани Янг «возродилась заново» в новом интимном поп-сингле». MTV News . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  177. ↑ Ким Соён (12 января 2017 г.). «SNSD Seohyun выпустит сольный альбом». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  178. ^ Мартин, Энни (26 сентября 2018 г.). "Певица Girls Generation Юри дразнит дебютным сольным EP". Upi. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  179. ↑ Tan, Parkee (22 мая 2019 г.). «Все подробности, которые вам нужно знать о предстоящем сольном альбоме Юны». E! Online . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  180. ^ "[V Report] Hyoyeon делает сольный дебют с "Mystery"". The Korea Herald . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 16 июня 2017 г.
  181. ^ "Hyoyeon выпускает MV "Wannabe"". Yonhap News Agency . 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 16 июня 2017 г.
  182. ^ Стерн, Брэдли (23 апреля 2018 г.). «DJ HYO: Girl of the EDM Generation». Бумага . Paper Communications. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
  183. ↑ Ан, Хана (2 мая 2022 г.). 효연 (HYO), 첫 미니앨범 '휩 (DEEP)' 5월 16일 공개 [первый мини-альбом ХёЁн "DEEP" выпущен 16 мая] (на корейском языке). Радиовещательная сеть Мэйл . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Получено 2 мая 2022 г. - через Naver .
  184. ^ "Суён из Girls' Generation прерывает перерыв в музыке, дебютирует сольно". Kpop Herald . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  185. ^ 조현주 (27 ноября 2020 г.). 연기·예능·유튜브... 여전히 '지금은 소녀시대'. Навер (на корейском языке). Звезда ЮТН . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  186. ^ 육지예 (1 декабря 2020 г.). 태연→윤아 8人 "소녀시대 헤쳐" 예능-드라마-연극 각개약진 근황. Даум (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  187. ↑ 이수민 (29 декабря 2020 г.). 안방극장 믿고보는 지금은 '소녀시대' 서현‧윤아‧수영‧유리[스타와치]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  188. ^ 신윤재 (22 сентября 2022 г.). 안방도 '지금은 소녀시대'. Навер (на корейском языке). 아이즈(изэ). Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  189. ↑ 하나영 (25 октября 2020 г.). 지금은 '열일 시대'...노래·연기·MC 등 전천후 활약 중인 '소녀시대'. Digital Chosun (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  190. ^ 정한별 (10 ноября 2020 г.). 소녀시대, '앞으로도, 영원히' 빛날까. Навер (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  191. ^ abc Covington, Abigail (15 мая 2014 г.). «Путешествие по чрезмерному миру K-pop». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г.
  192. ^ ab Dorof, Jakob (7 августа 2014 г.). "20 Essential K-Pop Songs: page 3". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г.
  193. ^ abc "20 лучших песен K-Pop 2013 года". Billboard . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г.
  194. ^ «최수영·권유리 가수 겸 배우 (연극영화학부 09·10 학번)». Архивировано 20 апреля 2016 г. в Wayback Machine (на корейском языке). Газета Университета Чунг-Анг (18 мая 2015 г.). Проверено 14 апреля 2016 г. Английский перевод на Imgur.com. Архивировано 20 апреля 2016 г. на Wayback Machine.
  195. ^ ab Dorob, Jakob (7 августа 2014 г.). "20 Essential K-Pop Songs: page 2". Pitchfork Media. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  196. ^ ab Cho, Jaeki (13 ноября 2011 г.). «Girls Generation Talk Fame, K-Pop, and World Domination». Complex . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. . Получено 28 апреля 2015 г. .
  197. ^ abc Jung, Eun-Young (12 октября 2013 г.). «Женщины-айдолы K-pop на Западе». Корейская волна: корейские медиа становятся глобальными . Routledge . С. 114–15. ISBN 9781317938576.
  198. ^ Чжан, Аньчжэ (апрель 2016 г.). «Что означают «мейнстрим» и «экспериментальный» в K-Pop?». Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г.
  199. ^ "Best of Girls' Generation". MTV. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  200. ^ Сендра, Тим. "The Boys – Обзор". AllMusic . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г.
  201. ^ Джефферис, Дэвид. «I Got a Boy – Обзор». AllMusic. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  202. ↑ Wolk, Douglas (4 декабря 2013 г.). "Top 10 Songs". Time . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  203. ↑ Бенджамин, Джефф (4 января 2013 г.). «Girls' Generation, „I Got A Boy“: обзор трека за треком». Billboard . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. . Получено 4 января 2013 г. .
  204. ^ Дороф, Якоб (27 марта 2014 г.). «Феномен K-Pop Girls' Generation хочет заставить неуверенных мужчин почувствовать себя лучше». Vice . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г.
  205. ^ Фарес, Хизер. "Mr.Mr. – Review". AllMusic. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  206. ↑ Чин, Честер (21 октября 2015 г.). «Обзор: Lion Heart от Girls' Generation». The Star . Малайзия. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  207. ↑ Бенджамин, Джефф (18 августа 2015 г.). «Girls' Generation демонстрируют свои зрелые и сексуальные танцевальные стороны в видео «You Think»». Billboard . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  208. ^ Hoot (аннотации к CD) (на корейском). Girls' Generation. SM Entertainment . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  209. ^ The Boys (аннотации к CD) (на корейском языке). Girls' Generation. SM Entertainment. 2011. SMK0076.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  210. ^ MTV K представляет «Поколение девушек» в Нью-Йорке. Girls' Generation. MTV K. Декабрь 2011.{{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  211. ^ I Got a Boy (аннотации к CD) (на корейском языке). Girls' Generation. SM Entertainment. 2013. SMK0263.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  212. ^ Правда, Крис. "Girls' Generation | Обзор". AllMusic. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
  213. ^ ab Lee, Ceejay (28 ноября 2014 г.). «Вторгаемся на территорию врага? K-Pop и феминизм». Fem . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  214. ^ Эпштейн, Стивен; Тернбулл, Джеймс (26 мая 2010 г.). «Поколение девочек? Пол, (дис)эмплер и K-pop». UCI East Asian . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  215. ^ Эренца, Джен (18 октября 2011 г.). «K-Pop Group "Girls" Generation' Release English Version Of 'The Boys'». Райан Сикрест . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г.
  216. ^ ab Song Ji-hye (19 декабря 2011 г.). «Больше не просто маленькие девочки». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  217. ^ «Garish Skinny Jeans Are All the Rage». The Chosun Ilbo . 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  218. ^ «Как носить модные кислотные цвета со стилем». The Chosun Ilbo . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  219. ^ "Mixed Reactions on Genie". The Korea Times . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  220. ↑ Ли, Нэнси (6 января 2013 г.). «Эволюция SNSD: от школьных крашей до получения мальчика». CJ E&M. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  221. ^ ab 소녀티 벗을래 ... 복고풍 잊어줘. Korea JoongAng Daily (на корейском языке). 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  222. ^ Lee KyungNam (10 января 2013 г.). «SNSD заявили, что потребовали выступление без каблуков для 'I Got a Boy'». Перевод Эрики Ким. CJ E&M. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  223. ^ 소녀시대, 하이힐 벗는다... 퍼포먼스 난이도↑ (на корейском языке). Навер . 27 декабря 2012. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  224. ↑ Бенджамин, Джефф (10 апреля 2015 г.). «Girls' Generation показывают умопомрачительный танец в видео «Catch Me If You Can»». Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  225. ↑ Бенджамин, Джефф (18 августа 2015 г.). «Girls' Generation демонстрируют свои зрелые и сексуальные танцевальные стороны в видео «You Think»». Billboard . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  226. ^ "K-Pop как новая корейская волна". Корейская коллекция: избранные истории с обложки прошлых лет . Министерство культуры, спорта и туризма . 2012. стр. 100. ISBN 9788973755547. Получено 8 апреля 2016 г. .
  227. ^ ab Seabrook, John (8 октября 2012 г.). «Factory Girls». The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  228. ^ Stoeffel, Kat (1 октября 2012 г.). «Взрослые мужчины жутко тронуты южнокорейскими женскими группами». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  229. ^ ab Glasby, Taylor (февраль 2014 г.). "K-pop kingdom Girls' Generation". Dazed . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  230. ^ "Happy Together – "Train to Entertainment"". Happy Together . Сезон 3 (на корейском языке). 18 августа 2016 г. 48:25 минут. KBS World на Youtube / Google, Inc. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  231. ↑ Хо, Стюарт (19 июля 2012 г.). «SNSD становится представителями корейской культуры». CJ E&M. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  232. ^ М, Кристи. «K-Pop расширяет волну Халлю». The Seoul Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  233. ^ «Защита корейских артистов». Yonhap . 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  234. ^ 서태지와 소녀시대. Донг-А Ильбо (на корейском языке). 26 апреля 2010. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  235. ^ 2010년 올해의 10대 가수와 가요 (на корейском языке). Гэллап Корея. 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  236. ↑ Ким Хён У (5 августа 2014 г.). '여전히 국민걸그룹' 소녀시대 데뷔 7주년이 말하는 것 [Национальная женская группа – 7-я годовщина Girls' Generation]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  237. ↑ Национальная женская группа – Girls' Generation (телесериал) (на корейском языке). KBS World . 13 февраля 2015 г. Событие произошло в 0:19. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 19 января 2017 г. – через YouTube / Google Inc.
  238. ^ 뉴스 인용 (на корейском языке). Медиаус. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г.
  239. ↑ Brûlé, Tyler (7 января 2011 г.). «Секреты моей блестящей Кореи». Financial Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г.
  240. ^ "Girls' Generation попали на обложку Nikkei Business". The Chosun Ilbo . 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  241. ^ Источники рейтинга Forbes Korea Power Celebrity 40:
    • «Главные знаменитости Кореи 2011 года». Forbes . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
    • «Рейтинг Forbes Korea's Top 'Power Celebrity 40'». Yahoo! . 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г.
    • "Forbes Korea's Top 10 Celebs". Forbes . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г.
    • «Girls' Generation и BIGBANG Top, PSY падает вниз в списке знаменитостей Forbes Korea». Billboard . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г.
    • Hicap, Джонатан М. (9 марта 2015 г.). "EXO, Ким Су Хён возглавляют список "власти" Forbes Korea 2015 года". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
    • Хикап, Джонатан М. (26 февраля 2016 г.). "EXO, Ю А-ин возглавляют список влиятельных знаменитостей Кореи по версии Forbes 2016 года". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г.
  242. ^ 년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호도 [2016, Выдающийся певец и песни этого года – включая тенденции и предпочтения айдолов за последние 10 лет] (на корейском языке). Гэллап Корея. 25 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  243. ^ Чой, Чон Бон; Малиангкай, Роальд (15 сентября 2014 г.). K-pop – Международный подъем корейской музыкальной индустрии. Routledge . стр. 37. ISBN 978-1-138-77596-1.
  244. ^ 아시아투데이 선정...한국의 파워리더 50 인. Asia Today  [ко] (на корейском языке). 31 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г.
  245. ^ 산업정책연구원, 대한민국 브랜드 파워 1위수퍼브랜드 선정 (на корейском языке). Корейская новостная лента . 2011. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.
  246. ↑ Джексон, Джули (20 октября 2015 г.). «Лучшее из Халлю за 2 десятилетия». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 25 марта 2016 г.
  247. ^ «Марки с изображением Girls' Generation». Yonhap News Agency . 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  248. ↑ Ким Ран (3 июля 2012 г.). «Дебютируют марки Girls' Generation». The Korea Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  249. ^ Тамар Герман (12 июля 2017 г.). «10 лучших женских групп K-Pop последнего десятилетия: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 13 апреля 2019 г.
  250. ↑ Джексон, Джули (13 августа 2013 г.). «Тогда и сейчас: взгляд назад на меняющиеся течения K-pop». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 мая 2016 г.
  251. ↑ Ким Доён (2 ноября 2011 г.). «Girls' Generation представлена ​​на сайте Йельской школы искусств». The Korea Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  252. ^ [단독]소녀시대,하버드大로스쿨 학생들에 '지' 가르친다 (на корейском языке). Навер . 21 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  253. ^ Мартин, Иэн (24 декабря 2013 г.). «Знакомые препятствия тормозят перемены в отечественной музыкальной индустрии». The Japan Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  254. ^ Kwon Mee-yoo (28 марта 2012 г.). «SM продает казначейские акции собственным исполнителям». The Korea Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  255. ↑ Хо, Стюарт (19 марта 2012 г.). «Кто генерирует наибольшую прибыль для SM?». CJ E&M. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  256. ↑ Эдди, Чак; Беван, Дэвид (1 июня 2012 г.). «21 величайшая песня K-Pop всех времен». Spin . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  257. ↑ Billboard Staff (10 июля 2017 г.). «100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 10 июля 2017 г.
  258. ^ «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки». Rolling Stone . 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  259. ↑ Ли Сон Ын (29 сентября 2014 г.). «GG's "The Boys" набрал 100 млн просмотров на YouTube». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 26 января 2015 г.
    • Юн Сон Ёль (29 июля 2014 г.). «Музыкальный клип Girls Generation «I Got a Boy» набрал 100 миллионов просмотров на Youtube». Star News. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
    • «Super Junior《Mr. Simple》MV YouTube点击量过亿» (на китайском языке). МСН . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г.
    • 100,000,000뷰×4...'유튜브의 여왕' 소녀시대 [Girls' Generation получили четыре видео, которые собрали более 100 000 000 просмотров]. Донг-А Ильбо (на корейском языке). 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  260. ↑ Чой Хана (14 декабря 2016 г.). '그래도 아직은 소녀시대'...'Gee'부터 'Oh!'까지 5개 MV 1억 뷰 달성 ['It's Still Girls Generation'...Начиная с "Gee" до "Oh!" 5 MV набрал 100 миллионов просмотров]. TVDaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  261. ↑ Бенджамин, Джефф (3 мая 2016 г.). «K-Pop Concerts Continue to Grow Outsides Asia: Exclusive Infographic». Billboard . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 3 мая 2016 г.
  262. ↑ Ли, Нэнси (13 января 2012 г.). «Girls' Generation выигрывает главный приз Digital Grand Prize на Golden Disk Awards». CJ E&M. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  263. ^ [31 회 골든] 골든디스크에서 세 번의 소녀시대 열렸다. Корейская ежедневная газета JoongAng . 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  264. ^ "EXO выигрывают третий подряд Гран-при Seoul Music Awards". The Korea Herald . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
  265. ↑ Ли, Рэйчел (21 ноября 2012 г.). «MAMA теряет азиатский колорит». The Korea Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  266. ^ "Искусство и медиа". Книга рекордов Гиннесса 2018: познакомьтесь с нашими настоящими супергероями . Книга рекордов Гиннесса. 29 августа 2017 г. стр. 179. ISBN 978-1-910561-72-0. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 12 октября 2017 г. .
  267. ^ 소녀시대, 뮤직뱅크에서 '데뷔 후 100번째 트로피' 받았다 (на корейском языке). Чосун . 17 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  268. ^ 김원겸 (21 сентября 2015 г.). 이승환·소녀시대, 한국 가요사에 이름 새기다 (на корейском языке). Донг-А Ильбо . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  269. ^ 소녀시대 в ЯПОНИИ. Boom The K-Pop . Сезон 1. Эпизод 1 (на корейском). 14 июля 2011 г. Mnet .
  270. ^ 최현정 (29 апреля 2016 г.). [현장 인터뷰] 트와이스 사나·미나 «카라·소녀시대 보며 데뷔 꿈 키워» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  271. ↑ 허윤선 (30 марта 2020 г.). «HER TIME TO SHINE / 마마무 문별» (на корейском языке). Очарование . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2022 г. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это. [Когда я была стажером, мне очень нравились TVXQ и Girls’ Generation.]
  272. ^ 김현숙 (8 сентября 2022 г.). 채령 «소녀시대 꿈꿔...무대서 에너지 쏟은 후 내려오면 조용» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  273. ^ 이정혁 (12 декабря 2021 г.). '동안' 티파니, 11 лет, возраст: 친구로 보일 정도...꾸준한 관리로, рост: 162 см·42 кг 프로필도 주목 (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  274. ^ 최지연 (23 октября 2022 г.). ""'소녀시대'가 우상" '태연 키즈' 사쿠라, '성덕' 됐네 ('놀토') [어저께TV]" (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  275. ↑ Ким, На Юл (6 ноября 2022 г.). [어게인TV]"메인댄서도 노래 잘해"..' 복면가왕' 빌리 츠키, 편견 깨고 당찬 포부. Вестник ПОП (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  276. ↑ Ан Чон Хун (3 августа 2022 г.). '게임 히어로' 변신 최예나 "게임 직전의 설렘 담았죠". Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  277. ^ Басбас, Франческа Джудин (22 марта 2023 г.). «FIFTY FIFTY о своих музыкальных вдохновениях, значении любви и работе над своим вирусным хитом „Купидон“». Bandwagon Asia . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  278. ↑ 2 O' Clock (радиопрограмма) Чо Чжун Чи и Чан Дон Мина (на корейском языке). KBS Cool FM / KBS . 23 декабря 2014 г.
  279. ↑ 황혜진 (23 декабря 2014 г.). 에이핑크 "소녀시대 모든 걸그룹 워너비, 데뷔초부터 팬". Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  280. ↑ Ким Сон Хён (16 января 2017 г.). 결성 10년 소녀시대... 어느새 '長壽시대' [10-летие Girls' Generation]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  281. ↑ Ли Хе Рин (12 ноября 2014 г.). 러블리즈 «우리 롤모델은 소녀시대 선배님» (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  282. ^ 김지혜 (4 ноября 2015 г.). '주간아이돌' 오마이걸, 상큼한 소녀시대 커버댄스 공개 '풋풋' (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  283. ^ 김정현 (7 ноября 2015 г.). '멜론뮤직어워드' 레드벨벳, "소녀시대 존경..에프엑스도 본받고 싶어" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  284. ^ '모모랜드' 낸시X데이지가 밝힌 걸그룹의 고충 (на корейском языке). Корейская экономическая газета . 23 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  285. ↑ Сон Ми Кён (29 октября 2018 г.). "롤모델은 소녀시대"..아이즈원, 국민걸그룹 탄생 알린 당찬 데뷔[종합]". Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  286. ↑ Ким На Гён (14 мая 2019 г.). 공원소녀 «롤모델은 소녀시대, 뚜렷한 개성과 조화되는 매력 본받고파» (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  287. ^ 윤기백 (12 ноября 2020 г.). '데뷔' 스테이씨 "롤모델은 소녀시대... 오래 함께하고파" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  288. ↑ Ким Джи-а (11 августа 2016 г.). '해투3' 구구단 김세정·멜로디데이 차희, '소녀시대는 걸그룹 교과서' (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  289. ^ 이승록 (12 августа 2017 г.). «[MD인터뷰] 드림캐쳐 «우상 소녀시대와 활동 행복...신인상 받고파»» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  290. ↑ 황미현 (3 января 2022 г.). '데뷔' 케플러 "롤모델은 소녀시대..개인적 역량+팀 조화 닮고파" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  291. ↑ Ли, Ён Сил (10 марта 2022 г.). '옐로 펀치' 로켓펀치 "롤모델이자 첫번째 워너비는 소녀시대 선배님들" (정희). Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  292. ↑ 한해선 (16 сентября 2022 г.). '소주 한 잔'과 맞바꾼 미미로즈, 임창정 제작 '만능 걸그룹' 데뷔[종합] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  293. ^ Шим Сун-а (5 августа 2022 г.). «Girls' Generation вернулись со студийным альбомом в честь 15-летия». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
  294. ↑ Чхве Джи-вон (5 августа 2022 г.). «15-летняя продолжительность жизни возможна, потому что «Girls' Generation» — фанатка Girls' Generation». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
  295. ↑ Бенджамин, Джефф (5 августа 2022 г.). «Girls' Generation напоминают нам, что они иконы K-Pop с „Forever 1“». Billboard . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 2 января 2023 г. .
  296. ^ '어린 소녀들'에겐 가혹했던 15년, 소녀시대·카라의 뭉클한 귀환 [15 тяжелых лет для «маленьких девочек», трогательное возвращение Girls 'Generation и KARA]. Кёнхян Синмун (на корейском языке). 20 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
  297. ^ "CF 퀸으로 등극한 소녀시대, 광고계도 접수" . Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  298. ^ 소녀시대, 가요계-광고계 동시 석권 [Girls Generation захватывает музыкальную сцену, а теперь и рекламную сцену] (на корейском языке). Акрофан. 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.
  299. ^ Янг, Джефф (7 февраля 2012 г.). «Может ли Girls' Generation пробиться в Америку?». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 9 апреля 2016 г.
    • «Girls Generation выбрана в качестве рекламной модели для Casio». The Korea Economic Daily . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
    • «Girls' Generation станет лицом Саманты Тавасы». The Korea Times . Hankook Ilbo . 12 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
    • МакКаллум, Уэйн (24 июля 2014 г.). "K-pop u don't stop". The Advisor Cambodia . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г.
    • 롯데백화점, 걸그룹 '소녀시대' 모델 기용 (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 1 апреля 2012. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  300. ↑ Park Jin-hai (7 мая 2013 г.). «Psy демонстрирует корейскую моду». The Korea Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  301. ^ 소녀시대 'Gee 신드롬'...5주 동안 35억 벌었다 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система . 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  302. ^ 소시·이승기, 1년간 'CF27편' 선보였다..광고퀸·킹 (на корейском языке). Звездные новости. 15 декабря 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  303. ^ 수지, 소녀시대-김태희까지 모두 꺾고 'CF퀸' 우뚝. Джунганг Ильбо (на корейском языке). 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  304. ↑ Хан Сан Хи (21 декабря 2009 г.). «Girls' Generation впечатлили поклонников первым концертом». The Korea Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  305. ↑ Kwon Mee-yoo (26 июля 2011 г.). «Girls' Generation — пришло время девушек!». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  306. ^ "Girls' Generation выступит в Сингапуре 12 октября". MSN . 15 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г.
  307. ↑ Ким Су-хян (1 февраля 2016 г.). «Концерт Girls' Generation в Бангкоке». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  308. ^ "Girls' Generation Events" (на японском). Официальный сайт Girls' Generation в Японии. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  309. ^ "События: Страница 2" (на японском). Официальный сайт Girls' Generation в Японии. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Получено 30 апреля 2015 года .
  310. ^ "SNSD проводит первый концерт в Tokyo Dome в декабре". The Korea Herald . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  311. ^ "Girls' Generation представят новый альбом на встрече с фанатами на следующей неделе". Yonhap News Agency . 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  312. ^ "2022 Girls' Generation Special Event - Long Lasting Love". KBS World . 22 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  313. ^ "[Корея] Смотрите SMTOWN LIVE '08 и отправляйтесь в тур по Корее". Корейская организация по туризму . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  314. ^ Хикап, Джонатан (3 июля 2010 г.). «Артисты SM Entertainment, включая Super Junior, отправятся в мировой тур». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 г.
  315. ^ "BoA, DBSK, Super Junior и остальные участники SMTown встряхивают Тайвань". CJ E&M. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 1 мая 2015 г.
  316. ^ "Girls' Generation проведут концерт в конце года 22 декабря". The Korea Times . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  317. ↑ Jeon Ah Ram (7 октября 2014 г.). «SNSD выступает в составе восьми человек на «SM Town Live» в Токио». CJ E&M. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  318. ^ "SMTOWN LIVE, 오사카 쿄세라돔 공연 '9만 관객 열광'" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 18 июля 2016. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  319. ^ Юн, Мин-сик (4 июля 2017 г.). "Girls' Generation празднует 10-летие с новым альбомом". Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  320. ^ "Box Office". The Korea Herald . 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  321. ↑ Ли, Эдмунд (24 ноября 2015 г.). «Обзор фильма: SMTown: The Stage». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 8 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Girls' Generation .