stringtranslate.com

Говинд Пансаре

Говинд Пансаре (26 ноября 1933 г. – 20 февраля 2015 г.) был левым индийским политиком Коммунистической партии Индии (КПИ) . [1] [2] Он также был автором бестселлера на языке маратхи , биографии правителя XVII века Шиваджи , Shivaji Kon Hota (дословно « Кто был Шиваджи?» ). [3] Он и его жена подверглись нападению 16 февраля 2015 г. вооруженных нападавших в округе Колхапур . Он скончался от ран 20 февраля 2015 г. [4]

Ранний период жизни

Говинд Пандхаринат Пансаре родился 26 ноября 1933 года в деревне Колхар, талука Шрирампур , округ Ахмеднагар , Махараштра. [1] Он был младшим из пяти братьев и сестер. Его мать, Харнабаи, была фермером , а его отец Пандхаринат перебивался случайными заработками. Они потеряли свою землю из-за ростовщиков и жили в нищете. [1] [2] [5]

Карьера

Образование и политика

Пансаре присоединился к местному отделению Rashtra Seva Dal, местной социалистической группы, основанной Сане Гуруджи . Член организации, Говинд Патки, помог Пансаре поступить в среднюю школу в Рахури . Пансаре познакомился с коммунизмом в школьные годы. Он помогал в предвыборной кампании кандидата от коммунистов П. Б. Каду Патила на выборах в ассамблею . Затем Пансаре переехал в округ Колхапур для дальнейшего обучения. Там к нему присоединился Патки, который был уроженцем этого округа. В 1952 году он вступил в Коммунистическую партию Индии (КПИ). [1] [5]

Во время учебы в колледже Раджарам в Колхапуре он посещал книжный магазин под названием The Republic Bookstall, которым управляли левые активисты. Там он читал различные книги по левым идеологиям. Он участвовал в движении Самьюкта Махараштра и освободительном движении Гоа . После получения степени бакалавра искусств он изучал право в юридическом колледже Шахаджи и получил степень бакалавра права . В 1962 году он был арестован во время китайско-индийской войны , так как был коммунистом и считался сторонником Китая. В 1964 году он начал заниматься трудовым правом . Он представлял различные профсоюзы и жителей трущоб . В 1964 году, когда Коммунистическая партия Индии (КПИ) раскололась , он остался в родительской партии. Позже он стал государственным секретарем КПИ и членом национального исполнительного комитета КПИ. [1] [5]

Активизм

Пансаре руководил организацией, которая поощряла межкастовые браки . [1] Он выступал против яджны Путракамешти , индуистского ритуала, который предположительно приводит к рождению мальчика. [6] Он протестовал против пошлин . Он также критиковал прославление Натхурама Годсе , человека, который убил Ганди . [7]

После убийства Нарендры Дабхолкара , активиста, борющегося с суевериями, Пансаре попросил членов Махараштры Андхашраддха Нирмулан Самити продолжить его работу. [8]

Личная жизнь

У него было трое детей. Его сын Авинаш был юристом и также активным деятелем левой политики, но умер молодым. [1] У него две дочери, Смита и Мегха. Его невестка Мегха Пансаре — доцент кафедры русского языка в Университете Шиваджи в Колхапуре. Она также является активисткой КПИ, сейчас занимает должность президента Национальной федерации индийских женщин (NFIW) округа Колхапур. Пансаре была рационалисткой . [7] [9] [10] [11]

Книги

Пансаре написал 21 книгу, большинство из которых являются комментариями о социальных ошибках. [12] Shivaji Kon Hota? ( на маратхи « Кто был Шиваджи ») считается его самой заметной работой. Она основана на речи, которую он произнес в мае 1987 года. Она противоречила идеологии организаций индуизма и правых организаций, таких как Shiv Sena , для которых царь Шиваджи является иконой. Пансаре сказал в своей книге, что Шиваджи на самом деле был светским лидером, который назначал мусульман своими генералами. Он также указал, что Шиваджи уважал женщин, отменил крепостное право , а также назначал на видные должности. [1] [13] Книга была переведена на хинди , английский, тамильский , каннада , малаялам , урду и гуджарати . С момента своего первого издания в 1988 году книга выдержала 38 изданий , тираж каждого издания составлял от 3000 до 5000 экземпляров. Было продано более 145 000 экземпляров. [3] [13]

Смерть

16 февраля 2015 года в 9:25 утра Пансаре и его жена Ума возвращались с утренней прогулки из своего общества. Двое мужчин на мотоцикле выстрелили в них пять раз с близкого расстояния возле их дома. Пансаре был ранен в затылок и грудь. Его жена была ранена в голову. [2] [4] [14] [15]

Оба были доставлены в больницу Aster Aadhar их невесткой и внуками. После операции состояние обоих, как сообщается, улучшилось, но они оставались критическими. [2] Его жена пришла в сознание в тот же день, но он оставался в коме. [15] Он пришел в сознание 17 февраля. [16]

20 февраля 2015 года Пансаре был доставлен по воздуху в больницу Breach Candy после того, как он сообщил об отеке легких. В тот же день Пансаре скончался от полученных травм в больнице Breach Candy . Методы действий нападавших были аналогичны тем, которые использовали преступники, убившие активиста Нарендру Дабхолкара в ходе другого утреннего нападения в августе 2013 года. [4] [6] Его похороны состоялись 21 февраля. [17] Его жена была выписана из больницы Aster Aadhar 4 марта 2015 года. [18]

Реакции

После нападения главный министр Махараштры Девендра Фаднавис заявил, что полиция пытается задержать нападавших, и были установлены дорожные заграждения. [15] Хамид Дабхолкар, сын убитого активиста Нарендры Дабхолкара , сказал, что если бы полиция раскрыла это дело, это послужило бы сдерживающим фактором, и Пансаре не подвергся бы нападению. [19] Шарад Павар , лидер Националистической партии Конгресса , сказал, что это была попытка заставить замолчать людей, выступающих против экстремистов. Маникрао Такре , лидер Индийского национального конгресса , сказал, что нападения на Дабхолкара и Пансаре были плохим знаком для свободы слова в штате Махараштра. [20] После смерти Пансаре продажи его книг возросли. [3] [13]

С другой стороны, дополнительный генеральный директор полиции К. Л. Бишной заявил, что между делом Дабхолкара и Пансаре нет никакой связи, за исключением того, что оба они были утренними пешеходами. Хамид Дабхолкар раскритиковал заявление, указав, что и Дабхолкар, и Пансаре были рационалистами и противниками правого экстремизма , и им несколько раз угрожали. [21]

Расследование

16 февраля 2015 года, после нападения, в полицейском участке Раджарампури было возбуждено дело о покушении на убийство . Полиция заявила, что очевидцев не было, и они проверяют записи видеонаблюдения с территории. [2] Б. Г. Колсе Патил , отставной судья, сказал, что в декабре 2014 года Пансаре получил угрозы после того, как организовал мероприятие. На мероприятии обсуждалась книга « Кто убил Каркаре?» . Книгу написал отставной полицейский С. М. Мушриф. [2] [6]

18 февраля 2015 года активист Кетан Тиродкар подал в Высокий суд Бомбея иск о защите общественных интересов (PIL), утверждая, что полиция знала об угрозах его жизни и не предприняла никаких действий. Он также указал на сходство с убийством Нарендры Дабхолкара . [22] 22 февраля полиция объявила вознаграждение в размере 500 000 индийских рупий за информацию, которая поможет поймать нападавших. [23] 28 февраля баллистический отчет показал, что в Пансаре было выпущено пять пуль из двух револьверов . Оружие отличалось от того, что использовалось в деле Дабхолкара. [14]

4 марта 2015 года полиция заявила, что они подготовили эскизы , которые показали его жене. К этому времени вознаграждение было увеличено в пять раз, с 500 000 рупий до 2,5 миллионов рупий. [18] Из-за перелома черепа его жена с трудом помнила событие. [24]

15 марта Ума Пансаре была допрошена полицией. Она сказала, что нападавшими были двое молодых людей на мотоцикле. Один из них спросил дорогу к дому на маратхи: «More kuthe rahtat?» (Где живет Море?). Говинд Пансаре ответил, что не знает такого человека. Человек на заднем сиденье начал смеяться. Затем, когда началась стрельба, Ума Пансаре упала в обморок. Она не могла вспомнить марку мотоцикла или их лица. [25] 16 марта 2015 года другой левый лидер, Бхарат Патанкар , получил похожее письмо с угрозами. Ему предоставили полицейскую охрану. [24]

Аресты

16 сентября 2015 года некто Самир Гайквад, 32 года, был арестован из Сангли . По данным полиции, Гайквад владел мастерской по ремонту мобильных телефонов и был членом группы Sanatan Sanstha с 1998 года. [26] [27] Полиция заявила, что Гайквад был похож на одного из людей, запечатленных на кадрах видеонаблюдения, и поэтому они начали прослушивать его телефон. Аресты произошли после того, как Гайквад якобы хвастался убийством подруге по телефону. [28] 17 сентября 2015 года полиция арестовала еще четырех человек — женщину из Мумбаи, предположительно, девушку Гайквада; мужчину из Пуны ; и двух мужчин из Гоа . [27] [28]

20 сентября 2015 года полиция Махараштры и Карнатаки начала совместную охоту на человека по имени Рудра Патил. Патил также был членом Sanatan Sanstha и является обвиняемым по делу о взрыве в Гоа в 2009 году. [29]

В ходе расследования Махараштра обнаружила, что Самир Гайквад находился в другом городе ( Тане ) примерно во время убийства Говинда Пансаре. [30] В ходе полицейского расследования не было найдено никаких доказательств против Самира Гайквада или Санатана Санстхи в убийстве Говинда Пансаре. Министр внутренних дел штата г-н Ранджит Патил также подтвердил это. [31] В дополнение к этому суд также отклонил запрос Самира Гайквада на проведение мозгового картирования / теста на обнаружение лжи . [32]

Полиция Карнатаки не смогла найти никаких доказательств против Самира Гайквада относительно его роли в убийстве ММ Калбурги . Поэтому Департамент уголовных расследований (CID) решил не подавать ходатайство с требованием об опеке над Самиром Гайквадом. [33]

В популярной культуре

Это убийство показано вместе с убийствами других рационалистов, таких как Нарендра Дабхолкар , ММ Калбурги и журналистка Гаури Ланкеш в документальном мини-сериале «Вивек-Разум » [34] Ананда Патвардхана . [35]

Короткометражный фильм «Книжная полка» [36] был снят в память о Нарендре Дабхолкаре , Говинде Пансаре и М.М. Калбурги [37] тремя индийскими издательствами: Tulika Books , издательством Перумала Муругана Kalachuvadu и Deshabhimani Book House. [38]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "От рядового до профессора и автора бестселлеров, товарищ Говинд Панс — стойкий приверженец левых взглядов". DNA India . 17 февраля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  2. ^ abcdef "В старшего лидера КПИ Говинда Пансаре стреляли в жену". The Indian Express . 17 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  3. ^ abc "Возобновленный интерес к книге Пансаре, продано 3000 экземпляров". The Times of India . 22 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  4. ^ abc "Говинд Пансаре скончался от травм". The Hindu . 21 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  5. ^ abc "От продавца газет до лидера бедных: вспоминая стойкого сторонника CPI Говинда Пансаре". Первая запись . 21 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  6. ^ abc "Dabholkar and Pansare: Two killing, similar strands". Live Mint . 23 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  7. ^ ab "В Колхапуре погиб активист движения против налога на проезд Говинд Пансаре, застреленный". Hindustan Times . 21 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  8. ^ «Обязанность правительства Махараштры принять антисуеверный законопроект: Говинд Пансаре». The Times of India . 23 сентября 2013 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  9. ^ "Скоро арестуем виновных: дочь Говинда Пансаре правительству Махараштры". The Indian Express . 16 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  10. ^ "Моего мужа убили за его прогрессивные мысли: жена Пансаре". Mid-Day . 11 марта 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  11. ^ «Семья хочет, чтобы специальная группа расследовала убийство Говинда Пансаре». DNA India . 4 марта 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  12. ^ «Вспоминая Говинда Пансаре: «любимый лидер бедных». Hindustan Times . 21 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  13. ^ abc "Смерть Говинда Пансаре приводит к повышению спроса на его книги". DNA India . 22 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  14. ^ ab "Убийство Пансаре: «В лидера коммунистов было выпущено пять пуль». 28 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  15. ^ abc "Лидер КПИ Говинд Пансаре, жена застрелена в Колхапуре". The Hindu . 16 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  16. ^ "Лидер КПИ Пансаре приходит в сознание, состояние улучшается". The Hindu . 16 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  17. ^ "Kolhapur прощается с Pansare". The Hindu . 21 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  18. ^ ab "Наброски нападавших на Пансаре готовы". The Hindu . 4 марта 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  19. ^ "Сын Дабхолкара критикует правительство Маха за нападение на Пансаре". Business Standard . 17 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  20. ^ «Атака на Говинда Пансаре напоминает убийство Дабхолкара, говорят активисты». Mid-Day . 17 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  21. ^ "Хамид Дабхолкар критикует высказывания Бишнои". The Times of India . 22 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  22. ^ "Государство знало об угрозе Говинду Пансаре: PIL". The Indian Express . 13 апреля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  23. ^ "Награда в 5 лакхов рупий за убийц Пансаре". The Hindu . 22 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  24. ^ ab "Убийство Пансаре: Махараштра может обратиться за иностранной помощью". The Hindu . 20 марта 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  25. ^ «Нападавшие были молоды и говорили на языке маратхи, — сообщила Ума Пансаре полиции». The Times of India . 15 марта 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  26. ^ «Правый активист арестован за убийство рационалиста Говинда Пансаре». NDTV . 16 сентября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  27. ^ ab "Еще четыре человека задержаны в связи с убийством рационалиста Говинда Пансаре". NDTV . 17 сентября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  28. ^ ab "Полиция хвастается перед друзьями, что поймала подозреваемого в убийстве Говинда Пансаре". NDTV . 17 сентября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  29. ^ "Полиция установила личность главного обвиняемого в убийстве Говинда Пансаре, началась охота на него". NDTV . 20 сентября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  30. ^ "Убийство Пансаре - Гайквад находился в Тхане во время убийства, записи телефонных разговоров указывают на соучастие: обвинение". The Indian Express . 24 сентября 2015 г.
  31. ^ "MoS Ранджит Патил отказывается обвинять Самира Гайквада". The Asian Age . 8 октября 2015 г.
  32. ^ "Убийство Пансаре: суд отказывает в проведении теста по картированию мозга Гаиквада". The Indian Express . 10 октября 2015 г.
  33. ^ «Сотрудник CID: не вижу связи с Гайквадом в деле Калбурги, не буду добиваться заключения под стражу». The New Indian Express . 17 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г.
  34. ^ "Причина (2018) – IMDb". IMDb .
  35. ^ "Вивек Ризон धारावाहिक - YouTube" . Ютуб .
  36. ^ Прадип, К. (20 марта 2017 г.). «Истории на книжной полке». The Hindu .
  37. ^ «Смотреть: Таково ли будущее книг, если свобода слова будет ограничена?».
  38. ^ The Bookshelf. YouTube . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г.
  39. ^ ab "वैचारिक, राजकीय, तत्वज्ञान" (на маратхи). Локвангмай Гриха. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  40. ^ "Govind Pansare". Книга Ганга . Получено 14 апреля 2015 г.