stringtranslate.com

Александрийский маяк

Александрийский маяк , иногда  называемый Александрийским фаросом ( др. - греч . ὁ Φάρος τῆς Ἀλεξανδρείας , романизировано : ho Pháros tês Alexandreías , современное койне -греческое произношение: [ ho pʰáros tɛ̂ːs aleksandrěːaːs] ; араб . فنار الإسكندرية ), был маяком, построенным Птолемеевским царством Древнего Египта во время правления Птолемея II Филадельфа (280–247 до н. э.). [2] По оценкам, его общая высота составляла не менее 100 метров (330 футов). [3] Одно из семи чудес Древнего мира , на протяжении многих веков оно было одним из самых высоких искусственных сооружений в мире .

Маяк был серьезно поврежден тремя землетрясениями между 956 и 1323 годами нашей эры и превратился в заброшенные руины. Это было третье по продолжительности существования древнее чудо после Мавзолея в Галикарнасе и сохранившейся Великой пирамиды Гизы , сохранившееся частично до 1480 года, когда последние из его оставшихся камней были использованы для строительства Цитадели Кайт-Бей на этом месте.

В 1994 году группа французских археологов погрузилась в воду Восточной гавани Александрии и обнаружила на дне моря некоторые остатки маяка. [4] В 2016 году Министерство древностей Египта планировало превратить затопленные руины древней Александрии, включая руины Фароса, в подводный музей . [5]

Источник

Фарос был небольшим островом, расположенным на западном краю дельты Нила . В 332 г. до н. э. Александр Македонский основал город Александрию на перешейке напротив Фароса. Александрия и Фарос позже были соединены молом [ 6] протяженностью более 1200 метров (0,75 мили), который назывался Гептастадион («семь стадий» — стадия была греческой единицей длины , составляющей приблизительно 180 м). Этимология «Фарос» неясна. Слово стало обобщенным в современном греческом языке (φάρος 'fáros') и было заимствовано итальянским и испанским («faro»), французским («phare») и болгарским («far»).

Восточная сторона мола стала Большой Гаванью, теперь открытой бухтой; на западной стороне лежал порт Эуностос, с его внутренним бассейном Киботос, теперь значительно расширенным, чтобы сформировать современную гавань. Сегодняшняя застройка города, лежащая между нынешней Большой площадью и современным кварталом Рас-эль-Тин, построена на иле, который постепенно расширил и уничтожил этот мол. Мыс Рас-эль-Тин, где в 19 веке был построен дворец Рас-эль-Тин , представляет собой все, что осталось от острова Фарос, [7] место маяка в его восточной точке было выветрено морем.

Строительство

Александрийский маяк Филиппа Галле ; 1572, Рейксмузеум

Маяк был построен в третьем веке до нашей эры. После смерти Александра Македонского Птолемей Первый ( Птолемей I Сотер ) объявил себя царем в 305 году до нашей эры и вскоре после этого поручил его строительство. Здание было закончено во время правления его сына, Птолемея II Филадельфа , и потребовалось двенадцать лет, чтобы завершить его, общая стоимость составила 800  талантов серебра. [8] Свет производился печью наверху, и, как говорят, башня была построена в основном из цельных блоков известняка и гранита . [9]

В своей энциклопедической рукописи Geographica Страбон , посетивший Александрию в конце первого века до нашей эры, сообщил, что у Сострата Книдского было посвящение «Богам-спасителям», написанное металлическими буквами на маяке. Плиний Старший , писавший в первом веке нашей эры, в своей «Естественной истории» утверждал , что Сострат был архитектором, хотя этот вывод оспаривается. [10] В своем образовательном трактате второго века нашей эры « Как писать историю » Лукиан утверждал, что Сострат скрыл свое имя под штукатуркой, на которой было написано имя Птолемея, так что когда штукатурка в конце концов отвалится, имя Сострата будет видно на камне. [11] [12]

Блоки песчаника и известняка, использованные при строительстве маяка, были подвергнуты научному анализу с целью выяснить, где они были добыты. Минералогический и химический анализы указывают на карьеры Вади-Хаммамат , расположенные в пустыне к востоку от Александрии. [13]

Высота и описание

Сравнение размеров здания в исследовании 1909 года (внутренняя форма) и 2006 года (внешняя форма)

Арабские описания маяка последовательны, несмотря на то, что он несколько раз ремонтировался после землетрясения. Указанные высоты варьируются всего на пятнадцать процентов от 103 до 118 м (от 338 до 387 футов) на квадратном основании 30 на 30 м (98 на 98 футов). [1]

Арабские авторы указывают, что маяк был построен из больших блоков светлого камня . Башня состояла из трех сужающихся ярусов: нижняя квадратная секция с центральным ядром; средняя восьмиугольная секция; и, наверху, круглая секция. [14] Аль-Масуди писал в 10 веке, что на стороне, обращенной к морю, была надпись, посвященная Зевсу. [15] Географ Аль-Идриси посетил маяк в 1154 году и отметил отверстия в стенах по всей прямоугольной шахте со свинцом, используемым в качестве заполняющего вещества между блоками кладки у основания. Он подсчитал, что общая высота маяка составляет 300 дирах рашашл (162 м). [16]

На его вершине находилось зеркало, которое отражало солнечный свет в течение дня; ночью зажигался огонь. Сохранившиеся римские монеты, отчеканенные Александрийским монетным двором, показывают, что статуя Тритона была расположена на каждом из четырех углов здания, а статуя Посейдона или Зевса стояла наверху. [17]

Самое полное описание маяка принадлежит арабскому путешественнику Абу Хаггагу Юсефу ибн Мохаммеду эль-Балави эль-Андалусси, посетившему Александрию в 1166 году нашей эры. [18] Балави предоставил описание и измерения внутренней части прямоугольной шахты маяка. Внутренний пандус был описан как покрытый каменной кладкой высотой 7 шибров (189 см, 6,2 фута), что позволяло двум всадникам проходить одновременно. Вращение по часовой стрелке на пандусе было четыре этажа с восемнадцатью, четырнадцатью и семнадцатью комнатами на втором, третьем и четвертом этажах соответственно. [16]

Балави подсчитал, что основание маяка имеет длину 45 ба (30 м, 100 футов) с каждой стороны с соединительным пандусом длиной 600 дхир (300 м, 984 фута) и шириной 20 дхир (10 м, 32 фута). Восьмиугольная секция имеет ширину 24 ба (16,4 м, 54 фута), а диаметр цилиндрической секции составляет 12,73 ба (8,7 м, 28,5 фута). Диаметр вершины молельни маяка составил 6,4 ба (4,3 м 20,9 фута). [16]

Поздние отчеты о маяке после разрушения землетрясением на Крите 1303 года включают Ибн Баттуту , марокканского ученого и исследователя, который проходил через Александрию в 1326 и 1349 годах. Баттута отметил, что разрушенное состояние маяка было тогда заметно только по прямоугольной башне и входному пандусу. Он заявил, что башня была 140 shibr (30,8 м, 101 фут) с каждой стороны. Баттута подробно описал план султана Ан-Насира Мухаммеда построить новый маяк рядом с местом обрушения, но он остался невыполненным после смерти султана в 1341 году. [16]

Разрушение

Маяк был частично треснут и поврежден землетрясениями 796 и 951 годов, за которыми последовало структурное обрушение во время землетрясения 956 года, а затем снова в 1303 и 1323 годах. Землетрясения распространяются от двух хорошо известных тектонических границ, зон Африканско-Аравийского и Красного моря , соответственно в 350 и 520 км от местоположения маяка. Документация показывает, что землетрясение 956 года было первым, вызвавшим структурное обрушение верхних 20+ метров конструкции. [19]

Задокументированные ремонтные работы после землетрясения 956 года включают установку купола в исламском стиле после обрушения статуи, которая ранее венчала памятник. Самое разрушительное землетрясение в 1303 году имело предполагаемую интенсивность VIII+ и произошло на греческом острове Крит (280–350 км от Александрии). [20] Короткие остатки исчезли в 1480 году, когда тогдашний султан Египта Кайтбей построил средневековый форт на большей платформе места маяка, используя часть упавшего камня.

Арабский писатель X века аль-Масуди сообщает легендарную историю о разрушении маяка, согласно которой во времена халифа Абд аль-Малика ибн Марвана ( р.  705–715 ) византийцы послали агента -евнуха , который принял ислам , завоевал доверие халифа и получил разрешение на поиск спрятанных сокровищ у основания маяка. Поиск был хитроумно сделан таким образом, что фундамент был подорван, и маяк рухнул. Агенту удалось сбежать на ожидавшем его корабле. [21]

Археологические исследования и повторные открытия

В Средиземном море найдены останки маяка

В 1916 году Гастон Жонде сделал первое подробное описание затопленных руин старого порта Александрии. За ним в том же году последовали Реймонд Вайль и сэр Леопольд Холлидей Сэвил в 1940 году. [22] [23]

В 1968 году маяк был вновь открыт. ЮНЕСКО спонсировала экспедицию, чтобы отправить группу морских археологов во главе с Хонор Фрост на это место. Она подтвердила существование руин, представляющих собой часть маяка. Из-за отсутствия специализированных археологов и превращения района в военную зону, исследования были приостановлены. [24]

Группа французских археологов под руководством Жана-Ива Эмперера заново обнаружила физические останки маяка в конце 1994 года на дне Восточной гавани Александрии. Он работал с оператором Асмой эль-Бакри , которая использовала 35-миллиметровую камеру, чтобы сделать первые подводные снимки разбросанных остатков рухнувших колонн и статуй. Наиболее значимыми находками Эмперера были блоки гранита массой 49–60 тонн, часто разбитые на несколько частей, 30 сфинксов , 5 обелисков и колонны с резьбой, датируемые временами Рамзеса II (1279–1213 до н. э.). [25]

Каталогизация более 3300 предметов была завершена Эмперером и его командой в конце 1995 года с использованием комбинации фотографии и картирования. Тридцать шесть частей гранитных блоков Эмперера и других открытий были восстановлены и в настоящее время экспонируются в музеях Александрии. [25] Спутниковые снимки выявили дополнительные останки. В начале 1990-х годов подводный археолог Франк Годдио начал исследования на противоположной стороне гавани от того места, где работала команда Эмперера. [26]

Спутниковые и гидролокационные изображения выявили дополнительные останки причалов, домов и храмов [26] , которые все упали в Средиземное море в результате землетрясений и других стихийных бедствий. [27] Можно заняться дайвингом и увидеть руины. Секретариат Конвенции ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия в настоящее время работает с правительством Египта над инициативой по добавлению Александрийского залива (включая остатки маяка) в Список всемирного наследия подводных культурных объектов. [28]

Значение

Мозаика с изображением Александрийского маяка (обозначенная как « Ο ΦΑΡΟϹ ») из Ольвии, Ливия , ок . IV в. н.э.

Легенда гласит, что жители острова Фарос были разрушителями ; поэтому Птолемей I Сотер построил маяк, чтобы помогать кораблям заходить в порт ночью. [29]

Pharos стал этимологическим источником слова «маяк» в греческом языке ( φάρος ), многих романских языках, таких как французский ( phare ), итальянский и испанский ( faro ) – и оттуда в эсперанто ( faro ) – каталонский, румынский ( far ) и португальский ( farol ), и даже в некоторых славянских языках, таких как болгарский ( far ). Во французском, португальском, турецком, сербском и русском языках производное слово означает « фара » ( phare , farol , far , фар , фара ).

Предлагаемая реконструкция

С 1978 года было сделано несколько предложений по замене маяка на современную реконструкцию. В 2015 году египетское правительство и губернаторство Александрии предложили построить небоскреб на месте маяка в рамках реконструкции восточной гавани порта Александрии . [30]

Фарос в культуре

Флаг губернаторства Александрия с изображением маяка
Маяк, изображенный в «Книге чудес» , арабском тексте конца XIV века.
Маяк Абусира , древний погребальный памятник, предположительно созданный по образцу маяка в Александрии и примерно современник ему.

Маяк остается гражданским символом города Александрия и Александрийской губернии, с которой город более или менее соседствует. Стилизованное изображение маяка появляется на флаге и печати губернии и на многих общественных службах города, включая печать Александрийского университета .

В архитектуре

В литературе

Другой

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Маккензи, Джудит (2011). Архитектура Александрии и Египта: 300 г. до н.э. – 700 г. н.э. Издательство Йельского университета. стр. 42. ISBN 978-0300170948.
  2. ^ Клейтон, Питер А. (2013). "Глава 7: Фарос в Александрии". В Питере А. Клейтоне; Мартин Дж. Прайс (ред.). Семь чудес Древнего мира . Лондон: Routledge. стр. 11. ISBN 9781135629281.
  3. ^ Клейтон, Питер А. (2013). "Глава 7: Фарос в Александрии". В Питере А. Клейтоне; Мартин Дж. Прайс (ред.). Семь чудес Древнего мира . Лондон: Routledge. стр. 147. ISBN 9781135629281.
  4. ^ "Сокровища затонувшего города". Nova . Сезон 24. Эпизод 14. 18 ноября 1997 г. PBS. Транскрипт . Получено 5 марта 2012 г.
  5. ^ "Затонувшие руины Александрии станут первым в мире подводным музеем". Earthables . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 27 марта 2016 г.
  6. ^ Смит, сэр Уильям (1952). Малый классический словарь для всех . JM Dent & Sons Ltd. стр. 222.
  7. ^ Хааг, Майкл (2008). Винтажная Александрия: Фотографии города, 1860–1960. Издательство Американского университета в Каире. стр. 113. ISBN 9789774161926.
  8. ^ Более двадцати трех тонн серебра. «Это была огромная сумма, десятая часть казны, когда Птолемей I занял трон. (Для сравнения, Парфенон , по оценкам, стоил по меньшей мере 469 талантов серебра.)»[1]
  9. ^ Картрайт, Марк. «Александрийский маяк». Энциклопедия всемирной истории . Получено 10 ноября 2020 г.
  10. ^ Томлинсон, Ричард Аллан (1992). От Микен до Константинополя: эволюция древнего города. Routledge. С. 104–105. ISBN 978-0-415-05998-5.
  11. ^ Маккензи, Джудит (2007). Архитектура Александрии и Египта 300 BCAD 700. Издательство Йельского университета. стр. 41. ISBN 978-0-300-11555-0.
  12. ^ Лукиан Как писать историю , LXII

    После того, как он [Сострат] построил работу, он написал свое имя на внутренней кладке, покрыл ее гипсом и, спрятав ее, начертал имя правящего царя. Он знал, как и произошло на самом деле, что очень скоро буквы отпадут вместе со штукатуркой и откроется: «Сострат Книдский, сын Дексифана, Божественным Спасителям, ради тех, кто плывет по морю». Таким образом, даже он не заботился о сиюминутном моменте или своей собственной краткой жизни: он смотрел на наш день и вечность, пока башня будет стоять и его мастерство пребудет. История тогда должна быть написана в этом духе, с правдивостью и взглядом на будущие ожидания, а не с лестью и видом на удовольствие от нынешней похвалы.

  13. ^ "Характеристика и источник осадочных пород археологических объектов Александрийского маяка, Египет". ResearchGate . Получено 10 ноября 2020 г. .
  14. ^ "Александрийский маяк | История, местоположение и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 4 июня 2021 г. .
  15. ^ Пол Джордан (2014). Семь чудес Древнего мира . Routledge. стр. 44. ISBN 978-1-317-86885-9.
  16. ^ abcd Беренс-Абусейф, Дорис (1 января 2006 г.). «Исламская история Александрийского маяка». Muqarnas Online . 23 (1): 1–14. doi :10.1163/22118993-90000093. ISSN  0732-2992.
  17. ^ Хаас 1997, стр. 144.
  18. Клейтон и Прайс 1988, стр. 153.
  19. ^ Абдельнаби, Адель Э.; Эльнашаи, Амр С. (октябрь 2013 г.). «Оценка целостности Александрийского Фароса во время землетрясения 1303 г. н. э.». Анализ инженерных отказов . 33 : 119–138. doi :10.1016/j.engfailanal.2013.04.013.
  20. ^ Абдельнаби, Адель Э.; Эльнашаи, Амр С. (октябрь 2013 г.). «Оценка целостности Александрийского Фароса во время землетрясения 1303 г. н. э.». Анализ инженерных отказов . 33 : 119–138. doi :10.1016/j.engfailanal.2013.04.013.
  21. ^ Эйкхофф 1966, стр. 40.
  22. ^ Александрия остров Фарос
  23. ^ Побережье дельты реки Нил и морской порт Александрия, Египет: краткий обзор истории, проблем и мер по смягчению последствий
  24. ^ Frost, H. (2000). От Библа до Фароса: некоторые археологические соображения. В N. Grimal, MH Mostafa, & D. Nakashima (Авторы),  Подводная археология и управление прибрежными зонами: Фокус на Александрии  (стр. 64–68). Париж: ЮНЕСКО.
  25. ^ ab Лоулер, Эндрю. «Воскрешение Александрии». Смитсоновский институт . Получено 29 апреля 2019 г.
  26. ^ ab Раскопки Франка Годдио в Александрии Архивировано 27 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  27. ^ Бухари, Софи (февраль 1997 г.). «Плавание со сфинксами». ЮНЕСКО . 87 .
  28. ^ "Музеи и туризм – Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". unesco.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года.
  29. ^ Клейтон, Прайс и Прайс, Мартин. (1988).  Семь чудес древнего мира . Лондон; Нью-Йорк: Routledge.
  30. ^ Амро Али (7 июля 2015 г.). «Пугающее видение: о планах по восстановлению Александрийского маяка». openDemocracy . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  31. ^ Петерсен, Эндрю (1996). Словарь исламской архитектуры. Routledge. стр. 188. ISBN 9781134613663.
  32. ^ "*Феррис, Гэри У. Президентские места: путеводитель по историческим местам президентов США. Уинстон-Сейлем, Северная Каролина: JF Blair, 1999. стр. 21"
  33. ^ В своих трудах Цезарь часто говорил о себе в третьем лице.
  34. ^ Нидхэм, Джозеф (1986). Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Физика и физическая технология, Часть 3: Гражданское строительство и мореплавание . Тайбэй: Caves Books, Ltd. Страница 662.
  35. ^ Баттута, Ибн (2002). Путешествие Ибн Баттуты . Лондон: Пикадор. стр. 6–7. ISBN 9780330418799.
  36. ^ Barclay, John MG (1998). Евреи в средиземноморской диаспоре: от Александра до Траяна (323 г. до н.э.–117 г. н.э.) . Эдинбург: T&T Clark. стр. 424. ISBN 978-0-567-08651-8.
  37. ^ "Планетарные названия: кратер, кратеры: Фарос на Протее". Газетер планетарной номенклатуры . USGS Astrogeology . Получено 4 ноября 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки