stringtranslate.com

Премия Guardian за лучшую детскую литературу

Премия Guardian Children's Fiction Prize или Guardian Awardлитературная премия , которая ежегодно присуждалась за одну художественную книгу, написанную для детей или подростков (в возрасте не моложе восьми лет) и опубликованную в Соединенном Королевстве. [1] Она была присуждена автору книги газетой The Guardian , которая учредила ее в 1965 году и открыла ее в 1967 году. Это была пожизненная награда, поскольку предыдущие победители не имели права на нее. По крайней мере с 2000 года премия составляла 1500 фунтов стерлингов. Премия, по-видимому, была прекращена после 2016 года, хотя официального объявления об этом, похоже, не было. [2]

История

Премия была учреждена в 1965 году как «единственная детская книжная награда, присуждаемая писателям их коллегами-авторами» [3] (шорт-лист 2005 года) и открыта премией 1967 года Леону Гарфилду за книгу «Дьявол в тумане» ( Constable & Co. , 1966). Вплоть до премии 2000 года, объявленной 28 марта, она присуждалась одной книге, опубликованной в Великобритании в течение предыдущего календарного года.

Между циклами 1999/2000 и 2000/2001 годов график вручения призов был перестроен, чтобы завершиться в октябре во время Недели детской книги Booktrust . «[Х]удожественная литература для детей в возрасте от семи лет и старше, опубликованная в Великобритании в период с января 2000 года по сентябрь 2001 года» (21 месяц) имела право на премию 2001 года. Издатели должны были подать не более десяти заявок до 30 апреля. [3]

В то же время была открыта летняя программа, использующая образовательный веб-сайт газеты и включающая длинный список, объявленный в июле. Программа изначально включала в себя просто возможность проголосовать за фаворитов длинного списка, комментарии судей для руководства летним чтением и советы о том, «как создать классическую библиотеку детских книг» (длинный список 2001 года). Версия текущего конкурса молодых критиков была открыта в 2002 году, и с тех пор программа расширилась, включив в себя онлайн-дискуссии, интервью с авторами и выступления. Между тем, объявление длинного списка перенесено на конец мая или начало июня, а объявление победителя отодвинулось на ноябрь.

Условия

Короткий список, состоящий не более чем из четырех книг, и победитель были выбраны тремя детскими писателями, почти всегда включая последнего победителя. The Guardian описала премию как единственную награду за детскую книгу, выбранную коллегами. Редактор отдела детских книг газеты Джулия Эклшер участвовала (с 2000 по 2016 год) в выборе длинного списка и впоследствии возглавляла жюри финалистов.

В годы до 2016 года длинный список из восьми книг объявлялся в мае или июне, короткий список из не более четырех книг объявлялся в сентябре, и один победитель. Длинный список был основой для летней программы чтения, рецензирования и обсуждения.

Издатели британских книг, имеющих право на участие, внесли плату за них, хотя председатель может потребовать предоставить их. Год публикации — август-июль текущего года, но книги за май, июнь и июль должны быть представлены заранее. Книги, изначально опубликованные на другом языке, имели право на перевод на английский язык в течение пяти лет.

Обычно книги, соответствующие требованиям, выдвигались на соискание премии их британскими издателями, в количестве до десяти книг от каждого (2000), хотя председатель Eccleshare также призывал подавать особые заявки.

Лауреаты

В течение 2016 года было вручено 52 премии за 49 лет, охватывающих публикации с 1966 по середину 2015 года. В 1992 и 1996 годах были со-победители. [3]

1960-е

1970-е

1980-е

1990-е

2000-е

До 2000 года на премию могли претендовать книги, опубликованные в предыдущем году, а сама премия включала победителя и шорт-лист. В 2001 году цикл награждения был перенесен на осень, а не на весну. В то же время был учрежден лонг-лист из семи книг и шорт-лист из четырех-шести книг.

2010-е

Лауреаты множества наград

Шесть книг были удостоены Премии Guardian за лучшую детскую художественную литературу и Медали Карнеги (учреждена в 1936 году), которая ежегодно присуждается выдающейся книге для детей или юношества.

(Даты соответствуют годам публикации в Великобритании, которые были датами вручения премии Карнеги до 2006 года.)

В 2001 году книга Кевина Кроссли-Холланда «Видящий камень» получила премию Tir na n-Og Award как лучшая англоязычная книга для молодых людей с «подлинным валлийским происхождением». [ необходима цитата ]

В 2003 году «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона выиграло премию Whitbread Awards 2003 как лучший роман года (не детская книга) и «Книга года» во всех пяти категориях. [ требуется ссылка ] Редактор детской литературы The Guardian Экклшер написал: «Опубликованное как в списках для взрослых, так и для детей, это одно из немногих произведений, для которого повсеместное заявление о «кроссовере» не является уловкой. Оно действительно одинаково, хотя и по-разному, привлекательно для всех читателей — повествовательный голос 15-летнего Кристофера Буна одновременно детский в своих наблюдениях и взрослый в своей глубине». [15]

В 2007 году «Северное сияние » Пуллмана было названо «Карнеги Карнеги» в честь 70-летия премии. [71]

Летняя программа

Конкурс молодых критиков был открыт в 2002 году и продолжается до сих пор. Газета просила детей в возрасте 16 лет и младше написать рецензии на книги из длинного списка объемом 200 слов, призом был «день редактирования и печати их рецензий». (ретроспектива CA, 23 сентября 2002 г.)

Десять лет спустя проводятся двойные соревнования для детей 17 лет и младше, одно для отдельных лиц и одно для команд из не менее четырех одноклассников. Победителям вручаются денежные призы и бесплатные комплекты книг из длинного списка. До 30 учеников из победившей школы также получают день на одном сайте Guardian . (Молодые критики 2012 года) Конкурсы молодых критиков оцениваются Eccleshare, который также помогает выбирать длинный список, и другим редактором Guardian . [72]

Помимо конкурса, действует летний книжный клуб, в рамках которого каждую неделю представляют одну из лучших книг, а также проводят интервью с авторами и их обсуждение.

Смотрите также

Примечания

  1. В 1990 году Кросс получил медаль Карнеги за роман «Вульф» . [5]
  2. ^ Наиду выиграл медаль Карнеги за указанную работу; [8] Герас был высоко оценен и занял второе место. [ необходима ссылка ]
  3. Пратчетт получил медаль Карнеги за указанную работу; [10] Лэрд, Ньюбери и Седжвик вошли в шорт-лист. [ необходима ссылка ]
  4. «Удивительный Морис и его образованные грызуны» — 28-я книга из цикла «Плоский мир» и первая для детей.
  5. ^ «Загадочное ночное убийство собаки» выиграло две премии Уитбреда : как роман и как «Книга года». [ требуется ссылка ] Хэддон и Алмонд вошли в шорт-лист премии Карнеги за перечисленные работы. [ требуется ссылка ]
  6. ^ Коттрелл Бойс получил медаль Карнеги за указанную работу; [17] Морпурго вошел в шорт-лист. [ необходима ссылка ]
  7. ^ Книга Пейвер была первой в серии из шести, Хроники Древней Тьмы (2004-2009). Она выиграла премию 2010 года за заключительный том, Охотник за Призраками .
  8. ^ Рив выиграл за завершение четырехтомной серии. Алмонд и Коттрелл Бойс вошли в шорт-лист медали Карнеги за перечисленные работы. [20]
  9. ↑ Книга, удостоенная премии «Валентайн», также вошла в шорт-лист премии «Медаль Карнеги» этого года . [21]
  10. ^ Шивон Дауд получила медаль Карнеги за указанную работу; [23] Коттрелл-Бойс и Несс вошли в шорт-лист. [24]
  11. Хирн, Пратчетт и Седжвик вошли в шорт-лист премии Карнеги за перечисленные работы. [30]
  12. ^ Пейвер победил за завершение шеститомной серии. Согласно JE, «Относительно редко, когда книга, находящаяся в конце серии, выигрывает главную премию, но « Хроники Древней Тьмы» — это такое выдающееся достижение, как в целом, так и в плане отдельных книг, что это был наш единогласный выбор». [ требуется цитата ] Филип Рив также победил в 2006 году за завершение четырехтомной серии. [ требуется цитата ] В шорт-листе «Сейчас » Глейцмана была третьей из трилогии. Бреслин и Седжвик вошли в шорт-лист медали Карнеги за перечисленные работы. [34]
  13. Маллиган вошла в шорт-лист премии Карнеги 2012 года с другой работой, Trash (конец 2010 года); Алмонд, Эванс и Питчер вошли в этот шорт-лист со своими претендентами на премию Guardian. [39]
  14. Это был второй год пребывания Евы Ибботсон в шорт-листе после ее смерти в октябре 2010 года. « Тупик в Норвелте» Гантоса выиграл медаль Ньюбери за «наиболее выдающийся вклад в американскую детскую литературу» за 2011 календарный год (для читателей до 14 лет). [44]
  15. Стед стал первым американским лауреатом премии, которая была открыта для писателей из-за пределов Британского Содружества в 2012 году. [ требуется ссылка ] Роман Гарднера «Личьи луны » был удостоен ежегодной медали Карнеги . [47]
  16. ^ «Флора и Улисс» ДиКамилло выиграли ежегодную медаль Ньюбери от Американской библиотечной ассоциации как самая выдающаяся детская книга в США, опубликованная в 2013 году. [53] Длинный и короткий списки были объявлены 28 июня и 4 октября, оба примерно на месяц позже обычного. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ "Guardian Children's Fiction Prize". The Guardian . 2016. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  2. ^ "Детская художественная премия Guardian". The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  3. ^ abcdefg «Детская художественная премия Guardian возобновлена: подробности о конкурсе и список прошлых победителей» Архивировано 27 марта 2019 г. на Wayback Machine . The Guardian 12 марта 2001 г. Получено 12 июня 2012 г.
  4. ^ "Питер Дикинсон (1927-2015)". Locus Online . 2015-12-17. Архивировано из оригинала 2023-01-27 . Получено 2023-06-02 .
  5. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  6. ^ abc "Jamila Gavin – Literature". British Council . Получено 2023-06-02 .
  7. ^ «Лауреат премии Guardian Children's Fiction Prize 2000» Архивировано 01.12.2016 в Wayback Machine . The Guardian 28 марта 2000 г. 2012–.
  8. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  9. ^ abcdefghij "Премия Guardian Children's Fiction Prize 2001". The Guardian . Архивировано из оригинала 2023-04-13 . Получено 2023-06-02 .
  10. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  11. ^ abcdef "Премия Guardian Children's Fiction Prize 2002". The Guardian . Архивировано из оригинала 2023-04-13 . Получено 2023-06-02 .
  12. ^ "Награды: PEN/Faulkner; Astrid Lindgren; Arabic Booker". Shelf Awareness . 2008-03-13. Архивировано из оригинала 2023-03-07 . Получено 2023-06-02 .
  13. ^ "Терри Пратчетт (1948-2015)". Locus Online . 2015-03-12. Архивировано из оригинала 2022-05-16 . Получено 2023-06-02 .
  14. ^ abcd "Некролог: Маркус Седжвик". Shelf Awareness . 2022-11-18. Архивировано из оригинала 2022-12-02 . Получено 2023-06-02 .
  15. ^ ab Eccleshare, Julia (2003-10-04). "The Guardian's Children Fiction Prize". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-03-26 . Получено 2023-06-02 .
  16. ^ abcdefg "Хорошо начитанный". The Guardian . 2003-09-09. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2018-06-17 . Получено 2023-06-02 .
  17. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  18. ^ abcdefgh "Премия Guardian Children's Fiction Prize 2004". The Guardian . Архивировано из оригинала 2023-03-09 . Получено 2023-06-02 .
  19. ^ abcdefgh "Children's Fiction Prize 2005". The Guardian . Архивировано из оригинала 2012-09-23 . Получено 2023-06-02 .
  20. ^ "The CILIP Carnegie Medal Shortlist for 2007". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2023-06-02 .
  21. ^ "The CILIP Carnegie Medal Shortlist for 2008". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2023-06-02 .
  22. ^ abcde "Премия за детскую литературу 2007". The Guardian . Архивировано из оригинала 2023-04-13 . Получено 2023-06-02 .
  23. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  24. ^ "The CILIP Carnegie Medal Shortlist for 2009". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 2015-10-06 . Получено 2023-06-02 .
  25. ^ Экклешер, Джулия (2008-09-26). "И победителем становится ..." The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2021-08-07 . Получено 2023-06-02 .
  26. ^ abcd Флуд, Элисон (24.09.2008). «Острый взгляд на силу ножей выигрывает книжную премию Guardian». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 07.08.2021 . Получено 02.06.2023 .
  27. ^ "Награды: Премия Guardian Children's Fiction Prize". Shelf Awareness . 2008-09-26. Архивировано из оригинала 2017-10-02 . Получено 2023-06-02 .
  28. ^ abc "The shortlist". The Guardian . 2008-09-05. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2021-08-07 . Получено 2023-06-02 .
  29. ^ abc Armitstead, Claire (2008-05-23). ​​«Объявлен длинный список номинантов на премию Guardian Children's Fiction». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2022-05-24 . Получено 2023-06-02 .
  30. ^ "The CILIP Carnegie Medal Shortlist for 2010". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 21.05.2012 . Получено 02.06.2023 .
  31. ^ Флуд, Элисон (2009-10-09). «Мэл Пит о победе в детской художественной премии Guardian». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-09 . Получено 2023-06-02 .
  32. ^ "Награды: Премия Guardian Children's Fiction Prize". Shelf Awareness . 2009-10-16. Архивировано из оригинала 2017-10-01 . Получено 2023-06-02 .
  33. ^ abcd Экклшер, Джулия (2009-10-05). "Молодые критики рецензируют книги на премию Guardian Children's Fiction". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-09 . Получено 2023-06-02 .
  34. ^ "The CILIP Carnegie Medal Shortlist for 2011". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 29-05-2012 . Получено 02-06-2023 .
  35. ^ "Объявлен победитель премии Guardian Children's Fiction Prize 2010". The Guardian . 08.10.2010. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 21.02.2023 . Получено 02.06.2023 .
  36. ^ "Награды: Нобелевская премия мира; Премия Guardian за детскую художественную литературу". Shelf Awareness . 2010-10-12. Архивировано из оригинала 2023-02-07 . Получено 2023-06-02 .
  37. ^ abc Pauli, Michelle (17.09.2010). «Обнародован шорт-лист детской художественной премии Guardian». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27.01.2022 . Получено 02.06.2023 .
  38. ^ abcd Флуд, Элисон (28.05.2010). «Детская художественная премия Guardian демонстрирует богатство литературы для детей до 10 лет». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14.04.2023 . Получено 02.06.2023 .
  39. ^ Флуд, Элисон (27.03.2012). «В шорт-лист Карнеги входит противоречивый Trash Энди Маллигана». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 05.09.2019 . Получено 02.06.2023 .
  40. ^ Флуд, Элисон (10.11.2011). «Детская художественная премия Guardian присуждена истории об анархической школе». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 08.03.2016 . Получено 02.06.2023 .
  41. ^ abc Eccleshare, Julia (2011-09-30). "Премия Guardian за лучшую детскую литературу: шорт-лист". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 22.01.2023 . Получено 02.06.2023 .
  42. ^ abcd Eccleshare, Jule (2011-06-03). "Премия Guardian за детскую художественную литературу". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-09 . Получено 2023-06-02 .
  43. ^ abcd "Награды: Ромуло Гальегос; Guardian Children's Fiction". Shelf Awareness . 2011-06-08. Архивировано из оригинала 2021-12-07 . Получено 2023-06-02 .
  44. Управление по коммуникациям и маркетингу (23.01.2012). «Джек Гантос, Крис Рашка выигрывают медали Ньюбери и Колдекотта». Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 16.03.2016 . Получено 02.06.2023 .
  45. ^ abcd Флуд, Элисон (24.10.2012). «Фрэнк Коттрелл Бойс получает премию Guardian за лучшую детскую литературу». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 09.04.2023 . Получено 02.06.2023 .
  46. ^ abcd "Премия Guardian за детскую художественную литературу". The Guardian . 2012-06-08. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-07 . Получено 2023-06-02 .
  47. ^ "Премии CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй". Премия CILIP Carnegie и Кейт Гринуэй за лучшую детскую книгу . 2018-10-17. Архивировано из оригинала 2018-10-17 . Получено 2023-06-02 .
  48. Бери, Лиз (2013-10-23). ​​«Премия Guardian за лучшую детскую литературу достается Ребекке Стед». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-09 . Получено 2023-06-02 .
  49. ^ "Награды: Guardian Children's Fiction; Roald Dahl Funny Prize". Shelf Awareness . 2013-10-25. Архивировано из оригинала 2023-02-08 . Получено 2023-06-02 .
  50. ^ abc Pauli, Michelle (2013-08-11). "US-UK showdown in the Guardian children's fiction Prize shortlist". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2022-10-19 . Получено 2023-06-02 .
  51. ^ abc "Награды: Ричард С. Холбрук; Детская художественная литература Guardian". Shelf Awareness . 2013-08-13. Архивировано из оригинала 2022-09-15 . Получено 2023-06-02 .
  52. ^ abcd Экклешер, Джулия (25.05.2013). "Детская художественная премия Guardian 2013 года в длинном списке — в картинках". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 09.04.2023 . Получено 02.06.2023 .
  53. Управление по коммуникациям и маркетингу (27.01.2014). «Кейт ДиКамилло и Брайан Флока получили медали Ньюбери и Колдекотта». Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 26.01.2023 . Получено 02.06.2023 .
  54. ^ Флуд, Элисон (13.11.2014). «Пирс Тордей выигрывает премию Guardian в области детской фантастики за эко-приключения». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14.04.2023 . Получено 02.06.2023 .
  55. ^ "Награды: литература Сингапура; детская художественная литература Guardian". Shelf Awareness . 2014-11-17. Архивировано из оригинала 2021-04-19 . Получено 2023-06-02 .
  56. ^ abc Drabble, Emily (2014-10-04). "Шорт-лист премии Guardian в области детской фантастики 2014 года". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2019-10-08 . Получено 2023-06-02 .
  57. ^ abc "Awards: William Hill Sports Book; Guardian Children's". Shelf Awareness . 2014-10-06. Архивировано из оригинала 2023-02-08 . Получено 2023-06-02 .
  58. ^ abcd "Детская художественная премия The Guardian в длинном списке 2014 года – в картинках". The Guardian . 28.06.2014. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 09.04.2023 . Получено 02.06.2023 .
  59. ^ abcd "Awards: Locus Winners; Guardian Children's Fiction". Shelf Awareness . 2014-06-30. Архивировано из оригинала 2023-03-20 . Получено 2023-06-02 .
  60. ^ "Дэвид Алмонд выигрывает премию Guardian за детскую художественную литературу" Архивировано 06.04.2016 в Wayback Machine . Мишель Паули. The Guardian Опубликовано 19 ноября 2015 г. Получено 28.11.2015.
  61. ^ "Дэвид Алмонд: Орфей помог мне написать Песнь для Эллы Грей" Архивировано 27.09.2017 на Wayback Machine . Дэвид Алмонд. The Guardian Опубликовано 19 ноября 2015 г. Получено 28.11.2015.
  62. ^ "Almond Wins Guardian Children's Fiction Prize". Locus Online . 2015-11-20. Архивировано из оригинала 2023-03-28 . Получено 2023-06-02 .
  63. ^ abc Drabble, Emily (2015-10-31). "The Guardian children's fiction Prize – shortlist 2015". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2023-04-10 . Получено 2023-06-02 .
  64. ^ abc "Awards: Bailey's 'Best'; Cundill; Guardian Children's". Shelf Awareness . 2015-11-03. Архивировано из оригинала 2023-02-02 . Получено 2023-06-02 .
  65. ^ abcd Драббл, Эмили (10 июля 2015 г.). «Детская художественная премия The Guardian 2015 года в длинном списке». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 02 июня 2023 г.
  66. ^ abcd Гейтон, Сэм. «Осведомленность о полках на среду, 15 июля 2015 г.». www.shelf-awareness.com . Архивировано из оригинала 20-08-2016 . Получено 02-06-2023 .
  67. ^ "Награды: National Outdoor Books; Guardian Children's Fiction". Shelf Awareness . 2016-11-22. Архивировано из оригинала 2022-10-07 . Получено 2023-06-02 .
  68. ^ abc "Шорт-лист премии Guardian Children's Fiction Prize". Waking Brain Cells . 2016-10-19. Архивировано из оригинала 2016-12-31 . Получено 2023-06-02 .
  69. ^ abcd Гринвуд, Элизабет. «Осведомленность о полках на вторник, 12 июля 2016 г.». www.shelf-awareness.com . Архивировано из оригинала 2018-08-27 . Получено 2023-06-02 .
  70. ^ ab "Детская художественная премия Guardian 2016 года в длинном списке". Locus Online . 2016-07-08. Архивировано из оригинала 2023-02-05 . Получено 2023-06-02 .
  71. ^ "70 Years Celebration". Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards . Архивировано из оригинала 2016-03-23 . Получено 2023-06-02 .
  72. ^ "Конкурс молодых критиков The Guardian 2012"

Внешние ссылки