stringtranslate.com

HBO Азия

HBO Asia — азиатское подразделение HBO , базирующееся в Сингапуре. Первоначально оно было запущено 1 мая 1992 года как MovieVision, а затем 1 июня 1995 года было переименовано в нынешнее название после покупки Home Box Office, Inc. Сингапурская вещательная сеть предлагает каналы и услуги без рекламы — HBO, HBO Signature, HBO Family, HBO Hits и Cinemax, а также HBO Go и HBO on Demand. Они стали эксклюзивным дистрибьютором BabyFirst в Азии. [4]

HBO была первой американской телевизионной сетью, которая создала свои базы в Сингапуре в 1992 году, с ее производственным объектом площадью 20 000 квадратных футов (1900 м 2 ), расположенным в Новом технологическом парке в Лоронг Чуан. [5]

В июне 1992 года HBO подписала соглашение с Singapore Telecom о поставке своей продукции на канал MovieVision компании Singapore CableVision, а также другим вещателям в регионе. [6]

HBO Asia начала круглосуточное вещание 1 марта 1994 года, чтобы удовлетворить запросы путешественников, которые посещают отели. Также было увеличено количество программ до 70 в месяц. [7]

HBO Asia изначально была совместным предприятием Paramount Pictures , Sony Pictures Entertainment , Warner Bros. и Universal Pictures . 16 января 2008 года Sony и NBC продали свои доли WarnerMedia (теперь Warner Bros. Discovery ). [8]

Программирование

HBO Asia имеет лицензионные соглашения с «большой пятеркой» голливудских киностудий- конгломератов :

HBO Central — ежемесячная программа, предоставляющая информацию о том, какие фильмы и сериалы будут показаны в следующем месяце.

Новые сезоны оригинальных сериалов или оригинальных постановок HBO выходят в эфир по воскресеньям вечером/понедельникам утром.

Оригинальное программирование

HBO также транслировал свои оригинальные сериалы или оригинальные фильмы от азиатских создателей, которые транслировались по воскресеньям вечером. Некоторые другие оригинальные азиатские названия могут также одновременно выходить на других платформах, например Catchplay , который является со-продюсером некоторых азиатских названий HBO.

Сериал

Драма
комедия
Незаписанный
Совместное производство

Эти шоу были заказаны HBO Asia совместно с партнерской сетью.

Фильмы

Цензура

HBO Asia подвергся жесткой цензуре в некоторых азиатских странах, включая такие сериалы, как «Секс в большом городе» , [25] « Клан Сопрано» , [26] «Красавцы» , [27] «Прослушка » , «Жеребец» , [ 28] «Девочки» , [29] «Настоящая кровь» , «Игра престолов» , [30] «Подпольная империя » , [31] «Настоящий детектив» , [32] «Мир Дикого Запада» , [33] «Неуверенность» , [34] «Большая маленькая ложь» , [35] «Двойка» , [36] «Наследники » , [37] «Эйфория» , [38] [39] [40] [41] «Я могу уничтожить тебя» , [42] «Перри Мейсон» , [43] «Страна Лавкрафта» , [44] «Индустрия» , [45] «Белый лотос» , [46] «Дом дракона» , [47] «Одни из нас» , [48] и «Идол» . [49] транслируется в отредактированных версиях; некоторые программы не показываются на некоторых территориях.

Обычно фильмы, демонстрирующие такие жесты, как средний палец , нагота , интенсивная интимность и сквернословие, вырезаются. Сцены, демонстрирующие одежду или открытую кожу вблизи интимных мест, обычно подвергаются цензуре, особенно в преимущественно мусульманских регионах Юго-Восточной Азии (за исключением Вьетнама). Кроме того, изображения алкоголя или свинины часто размыты, поскольку они считаются харамом в исламе.

Сериал « Красавцы» производства HBO был снят с эфира на три недели одним кабельным оператором на Филиппинах в ожидании разрешения MTRCB . [ необходима ссылка ] Весь сериал продолжал транслироваться без перебоев на всех остальных филиппинских кабельных операторах.

Во Вьетнаме программы, транслируемые на HBO Asia, подвергаются цензуре, контролируемой Vietnam News Agency . Любой фильм, который, по мнению экспертов, противоречит или искажает историю войны во Вьетнаме (например, изображает США как героев, что противоречит официальной позиции государства), или критикует правящую Коммунистическую партию Вьетнама , или содержит откровенный сексуальный или ужасный контент, который считается несовместимым с вьетнамскими общественными нормами, не будет транслироваться. Вместо этого он будет заменен другим фильмом, сопровождаемым отказом от ответственности на экране, указывающим на то, что это заменяющий фильм с деликатным содержанием. [50] Кроме того, сцены, изображающие наготу, насилие или легкую ненормативную лексику, обычно смягчаются. [51]

В Китае из-за ограничений на западную продукцию и торговой войны между Китаем и США канал HBO был заблокирован и ограничен, а его заменой в настоящее время являются Tencent Video и iQIYI . [52] [53]

Каналы

Прямые трансляции каналов остаются доступными у некоторых провайдеров платного телевидения, поскольку HBO GO больше не предоставляет прямые трансляции каналов в приложении и онлайн с 25 мая 2023 года. [54]

HBO Южная Азия

Ранее HBO предоставлял отдельный канал с рекламными паузами для зрителей в Южной Азии, а именно Индии, Бангладеш и Мальдивах. Все рекламные ролики фильмов в этом канале соответствуют IST . Сдвинутый во времени канал для Пакистана был запущен в середине 2000-х годов в партнерстве с ARY Digital Network . [56] Расписание было таким же, как и у индийского канала, с разницей в рекламных паузах и времени по тихоокеанскому времени.

До запуска HBO South Asia, HBO пытался повторить премиум-модель в Индии. Но затем HBO решил, что это не было коммерчески жизнеспособным, поэтому канал South Asia был запущен в Индии, а также в Бангладеш, Пакистане и на Мальдивах. [57]

HBO Asia и Eros International запустили HBO Defined и HBO Hits по всей Индии 21 февраля 2013 года на Dish TV и Airtel Digital TV . Эти каналы не содержат рекламы. Контент обоих каналов включает фильмы, а также большую часть оригинального программирования HBO . Когда каналы были запущены, основной канал HBO прекратил трансляцию оригинальных сериалов. [58]

В 2015 году HBO решила уйти с индийского рынка и лицензировать канал Turner International India . [59] Канал был переделан в феврале 2016 года после опроса, проведенного командой канала, чтобы лучше соответствовать массам. [60] [61] HBO Defined и HBO Hits будут управляться Star India , однако HBO Defined и HBO Hits SD были закрыты 31 декабря 2015 года, а HBO Hits HD был заменен на HBO HD 4 сентября 2016 года. [62] Он транслирует только голливудские фильмы, поскольку Star India имеет права на HBO Original Programming, которые доступны на Star World и Disney+ Hotstar . [63]

WarnerMedia International объявила 15 октября 2020 года, что HBO South Asia и WB Channel закроются 15 декабря 2020 года. Канал HBO больше не будет доступен в Индии и Пакистане, а WB Channel прекратил свое существование в Индии, Бангладеш, Пакистане и на Мальдивах. [64]

HBO India закрылся в полночь, последним фильмом на канале SD был «Безумный Макс: Дорога ярости» (завершен за 1 час до закрытия), а последним фильмом на канале HD был «Мемуары гейши» . HBO Pakistan также закрылся в полночь. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Приобретено HBO Asia у Tencent Video
  2. ↑ Приобретено HBO Asia у Youku
  3. ^ abcdef Ссылка была заархивирована на Wayback Machine

Ссылки

  1. ^ "Впервые в Непале пользователи DishHome могут бесплатно смотреть каналы HBO в мобильном приложении". Обзоры . 19 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  2. ^ Цанг, Сьюзан (8 сентября 1998 г.). «HBO Asia планирует запуск на Шри-Ланке». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  3. ^ "HBO Asia растет почти на 100 процентов". United Press International . 4 марта 1996 г. Получено 14 июля 2022 г.
  4. ^ "HBO Asia заключает соглашение о представлении BabyFirst, WarnerTV по всей Азии". Television Asia. 1 декабря 2009 г.
  5. ^ "Три американские телевизионные сети рассматривают лицензию на спутниковую связь в Южной Корее". The Straits Times . 2 декабря 1994 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  6. ^ "Оператор платного телевидения США заключает сделку с Telecom". The Straits Times (извлечено из NLB) . 18 июня 1992 г. Получено 8 августа 2023 г.
  7. ^ "Не можете спать в 3 часа ночи? Позвоните на радио "Диэй". The Straits Times . 14 мая 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  8. ↑ Джанин Штайн (17 января 2008 г.). «Sony, NBC выходят из альянса HBO Asia». The Hollywood Reporter . Associated Press . Получено 24 октября 2023 г.
  9. ^ Tay Yek Keak (23 октября 2014 г.). «Обзор ТВ: хоррор-сериал местного производства HBO Asia «Грейс» предсказуем и неубедителен». The Straits Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  10. ^ "HBO Asia продлевает «Halfworlds» на третий сезон, переносит сериал на Филиппины". variation.com . 29 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 19 января 2020 г.
  11. ^ "HBO Asia's Original Period Drama Series GRISSE Premieres Today". Medium . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  12. ^ «Stream It Or Skip It: 'Food Lore' на HBO, азиатский сериал-антология, вплетающий еду в ткань драмы». Decider . 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  13. ^ "Оригинальный антологический драматический сериал HBO Asia INVISIBLE STORIES выйдет в США 3 августа". WarnerMedia . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  14. ^ "HBO Asia Makes Sci-Fi Debut With 'Dream Raider'". Variety . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 15 июля 2022 г.
  15. ^ Frater, Patrick (23 августа 2020 г.). «Тайваньский драматический сериал «Кто на твоей стороне» выйдет на канале HBO Asia Original». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 15 июля 2022 г.
  16. ^ "Первый комедийный сериал HBO Asia 'Sent' готовится к дебюту". Deadline Hollywood . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  17. ^ Frater, Patrick (11 ноября 2020 г.). "HBO Asia Falls For Taiwan Romance Series 'Adventure of the Ring'". Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  18. ^ "HBO Asia Original Series 'The Accidental Influencer' Premieres Exclusively on HBO GO February 10" (пресс-релиз). Warner Bros. Discovery Asia-Pacific . 16 января 2024 г. Получено 18 октября 2024 г. – через ClickTheCity.
  19. ^ Frater, Patrick (6 июля 2021 г.). «Премьера сериала «Торговцы: Внутри Золотого треугольника» состоится на HBO GO». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  20. ^ ab Shackleton, Liz (10 июня 2023 г.). «Warner Bros Discovery запускает трио тайских оригинальных сериалов HBO; «Khun Pan 3» и два несценарных шоу». Deadline Hollywood . Получено 13 июня 2024 г.
  21. ^ Frater, Patrick (8 ноября 2023 г.). «Ремейк «Итэвон Класс» «Зажигает» устанавливает тайваньский состав для DaMou, KOKO и HBO Asia». Variety . Получено 11 ноября 2023 г. На мероприятии, проведенном в рамках Тайваньского фестиваля креативного контента (TCCF) в четверг, обе компании также подтвердили планы на второй сезон «Мира между нами», драматического сериала 2019 года, премьера которого состоялась на Тайваньской общественной телевизионной службе и региональном стриминговом сервисе Catchplay.
  22. ^ Бржески, Патрик (14 апреля 2020 г.). «HBO Asia выпустит тайваньский оригинальный сериал «Работники». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  23. ^ Маккарти, Стивен (27 июня 2021 г.). «Убийство, коррупция и мучительное нераскрытое дело в «Тринити теней» от HBO, полицейской драме с реалистичным тоном, действие которой происходит на Тайване». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  24. ^ Иглесиас, Иза (27 марта 2022 г.). "Новый сериал HBO Asia Original 'Twisted Strings' премьера сегодня вечером". The Manila Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  25. ^ "Singapore lifts Sex and City ban". BBC News . 16 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.
  26. ^ "20 лет спустя этот совет все еще актуален. #Sopranos20". Twitter . 10 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  27. ^ «Не могу дождаться премьеры ENTOURAGE сегодня в 22:30 на HBO!». Twitter . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  28. ^ "Сегодня на HBO, два сериала HBO Original Series один за другим: ENTOURAGE 7 в 21:00 и HUNG 2 в 22:00 (на час раньше Thai.Jkt). Устраивайтесь повеселиться!". Twitter . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  29. ^ "Последний сезон #Girls премьера в понедельник, 13 февраля в 22:00 (21:00 по японскому времени)". Twitter . 13 января 2017. Архивировано из оригинала 23 января 2023 . Получено 20 января 2023 .
  30. ^ "Зима близко: Игра престолов на HBO Asia". 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.
  31. ^ "Премьера "Подпольной империи" в Азии состоится сегодня вечером на канале HBO". 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  32. ^ "#TrueDetective Сезон 3 премьера через 5 минут!!!". Twitter . 14 января 2019. Архивировано из оригинала 3 января 2023. Получено 3 января 2023 .
  33. ^ "У каждого героя есть свой код. #Westworld премьера в то же время, что и в США, в понедельник 3 октября в 9 утра (8 утра по тайскому времени.JKT) на @HBOAsia". Twitter . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  34. ^ "Insecure Trailer". YouTube . 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  35. ^ "БОЛЬШАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЛОЖЬ. Сезон 2". Facebook . 31 мая 2019 г.
  36. ^ "THE DEUCE OFFICIAL TEASE". YouTube . 3 августа 2017 г.
  37. ^ «Возьми то, что принадлежит тебе. Премьера нового оригинального сериала «Наследники» состоится 3 июня в 22:00 после «Мира Дикого Запада». Facebook . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  38. ^ "HBO's Euphoria: Not Your Average Teen Drama". Hype Singapore . 6 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 3 января 2023 г.
  39. ^ «Находится ли «Эйфория» на территории «Игры престолов» по ​​количеству зрителей?». Malay Mail . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  40. ^ Асило, Рито П. (27 февраля 2022 г.). «Потрясающие женщины из «Эйфории» о сексе, наркотиках, выпивке и насилии». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г.
  41. ^ де Соуза, Элисон (10 января 2022 г.). «Актриса Зендая говорит, что Euphoria не идеализирует секс и употребление наркотиков». The Straits Times . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  42. ^ "I May Destroy You Official Teaser". YouTube . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  43. ^ «Первый взгляд: устаревшая формула получает новый виток в «Перри Мейсоне»». Philippine Daily Inquirer . 22 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  44. ^ "Lovecraft Country". Facebook . 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  45. ^ "Женщины сверху". Philippine Daily Inquirer . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  46. ^ "Рай — это не отпуск. Узнайте, что ждет вас в ближайшие недели в #TheWhiteLotus Resort & Spa. 🍹⛱️ "Белый лотос", новый сериал в жанре социальной сатиры, теперь транслируется на HBO GO, новые эпизоды каждый понедельник". Twitter . 17 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 3 января 2023 г.
  47. ^ "HBO Asia's House of the Dragon оживает в ходе маркетинговой кампании в Юго-Восточной Азии". 23 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  48. ^ "Премьера сериала 'The Last Of Us' состоится на HBO GO в январе 2023 года". Rappler . 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 3 января 2023 года .
  49. ^ Ахрекар, Саника (18 апреля 2023 г.). «Премьера сериала HBO «Идол» с Дженни из BLACKPINK в главной роли состоится в июне». Lifestyle Asia .
  50. ^ "Фильм HBO о вьетнамской кухне снят с показа из-за пикантных сцен секса". Saigoneer . 12 ноября 2019 г.
  51. ^ Клейфилд, Мэтью (3 июля 2015 г.). «Как именно вы дезинфицируете Игру престолов? Узнайте во Вьетнаме». ABC News .
  52. ^ Чоу, Вивьен (27 июня 2018 г.). «Сайт HBO остается заблокированным в Китае, но его шоу — нет». Variety . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  53. ^ «Китай блокирует HBO после пародии Джона Оливера на Си Цзиньпина». The Guardian . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  54. ^ @HBOAsia (26 мая 2023 г.). «С 25 мая 2023 г. каналы Live больше не будут доступны на веб-сайте и в приложениях HBO. Однако каналы по-прежнему доступны на ряде платформ, принадлежащих и управляемых партнерами. Свяжитесь с вашими местными операторами, чтобы узнать больше» ( Твит ) . Получено 28 мая 2023 г. – через Twitter .
  55. ^ Рой, Тасмайи Лаха (5 марта 2020 г.). «Pogo & Cartoon Network становятся локальными с India Originals». Exchange4media. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  56. ^ "HBO прекращает вещание в Пакистане спустя 20 лет". Wow 360 . 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  57. ^ OSBORNE, MAGZ (21 августа 2000 г.). "HBO Asia может расширить рекламный подход". Multichannel . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. . Получено 22 декабря 2019 г. .
  58. ^ "HBO Defined and HBO Hits go on-air". Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Получено 23 января 2018 года .
  59. ^ Кохли-Кхандекар, Ванита (19 декабря 2014 г.). «HBO отказывается от своего индийского рынка?». Business Standard India . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  60. ^ "HBO India получает брендинг и обновление упаковки". afaqs! . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  61. ^ Malvania, Urvi (24 февраля 2016 г.). «HBO переходит от нишевого к массовому». Business Standard India . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  62. ^ "#Experience The Magic with HBO HD!". Тернер . 6 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  63. ^ "Fox's Star India заключает эксклюзивную сделку с HBO Originals". The Hollywood Reporter . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  64. ^ Команда, AnimationXpress (15 октября 2020 г.). «WarnerMedia прекратит работу телеканалов HBO и WB в Южной Азии к концу 2020 г.; увеличит инвестиции в детские каналы». AnimationXpress . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Получено 15 октября 2020 г. .

Внешние ссылки