stringtranslate.com

Битва при Вальпараисо

Битва при Вальпараисо [2]

Битва при Вальпараисо , также называемая захватом USS Essex , была морским сражением во время войны 1812 года . Она произошла у Вальпараисо , Чили , 28 марта 1814 года между фрегатом USS  Essex и шлюпом USS  Essex Junior ВМС США и фрегатом HMS  Phoebe и шлюпом HMS  Cherub Королевского флота . Британские корабли выиграли битву, а американские суда были захвачены.

Прелюдия

Круиз Дэвида Портера в Тихий океан

Капитан Дэвид Портер с USS Essex предложил министру ВМС совершить тихоокеанское путешествие для исследования и колонизации еще до начала войны 1812 года. После объявления войны Портер вывесил свой знаменитый белый флаг со словами «Свободная торговля и права моряков» из Эссекса , который был скопирован на USS  Chesapeake Джеймсом Лоуренсом . Портер был назначен в эскадру коммодора Уильяма Бейнбриджа на USS  Constitution , но он не нашел никаких признаков Бейнбриджа в месте встречи в Порто-Прайя на острове Зеленого Мыса или на побережье Бразилии.

Портер захватил почтовый пакетбот Nocton 12 декабря 1812 года, нагруженный 15 000 фунтов стерлингов звонкой монетой. Nocton был отправлен домой в качестве приза, но 5 января его снова захватил HMS  Belvidera . Он взял еще один приз у Рио-де-Жанейро . Затем он обогнул мыс Горн , следуя своему приказу действовать «на благо службы». Он знал, что испанские колонии восстали и что они могут приветствовать военный корабль из Соединенных Штатов, и он также знал, что у британцев была прибыльная китобойная промышленность и не было военных кораблей в Тихом океане. Он планировал выдавать Эссекс за более могущественную Конституцию , пока не прибудет в Тихий океан. [3]

Портер прибыл в Вальпараисо 15 марта 1813 года, где его тепло встретило революционное правительство, и он воспользовался этим, чтобы взять еду, воду и припасы для Эссекса . Он переоборудовал Эссекс в течение восьми дней, затем отплыл на север, где захватил перуанский капер . Он отбил американский китобой по пути к Галапагосским островам , и захватил 12 британских китобойных судов в период с 29 апреля по 18 сентября. Призы дали ему доступ к припасам и еде, но воды по-прежнему не хватало. Он вооружил два своих приза в качестве вспомогательной поддержки и отделил их для захвата других, а еще два судна были возвращены их капитанам, чтобы переправить пленных в Вальпараисо. Портер утверждал, что нанес ущерб британскому торговому судоходству на сумму 5 миллионов долларов (1,13 миллиона фунтов стерлингов), что сделало его единственным капитаном американского фрегата, который эффективно нападал на торговлю во время войны 1812 года. Несмотря на это, единственным призом, который добрался до Соединенных Штатов, было китобойное судно Atlantic, которое Портер вооружил и переименовал в Essex Junior . [4]

К сентябрю 1813 года Эссекс нуждался в капитальном ремонте, и Портер уловил слухи, что его ищет британская эскадра . Он переоборудовал Эссекс на Маркизских островах , вдали от американского побережья, чтобы не столкнуться с британцами. Он прибыл на Нука-Хива 25 октября 1813 года, и Эссекс подвергся капитальному ремонту. Тем временем Портер сражался с жителями острова и аннексировал его для Соединенных Штатов. Он переименовал остров в остров Мэдисон в надежде, что его аннексия будет ратифицирована администрацией президента Мэдисона , но аннексия не была одобрена. [5] Затем Портер отплыл в Вальпараисо в надежде встретить британский фрегат, и он покинул Нука-Хива 13 декабря с небольшой эскадрой призов. Он оставил офицеров, отвечающих за остров, но их контроль продлился недолго; в конечном итоге они были свергнуты и бежали на Гавайи — только чтобы быть захваченными британцами. [6]

12 января 1814 года Эссекс прибыл в Вальпараисо с Эссексом-младшим в компании. Семья Каррера поддержала его девятью месяцами ранее, но теперь они были в тюрьме. В Чили началась гражданская война, и ожидалось испанское контрнаступление. [7]

Британская глобальная разведывательная сеть

Чтобы добраться до Тихого океана, Портеру пришлось пересечь воды британской бразильской станции , которая была заполнена судами, торгующими металлическими монетами из Южной Америки. После начала войны торговля серебром была переведена на военные корабли, включая HMS  Bonne Citoyenne и HMS Nereus. Через эти корабли местонахождение USS Constitution , USS  Hornet и USS Essex передавалось остальному британскому флоту. 3 апреля 1813 года капитан Хейвуд с Nereus доложил, что Essex прибыл в Вальпараисо 15 марта с намерением ненадолго остановиться у контр-адмирала Мэнли Диксона на 74-пушечном HMS  Montagu . Диксон командовал эскадрой из 24-фунтового фрегата HMS  Indefatigable , четырех 18-фунтовых фрегатов, трех шестых рангов и трех шлюпов . К концу апреля стало ясно, что в январе у мыса Фрио был обнаружен Essex , а не Constitution . Диксон не смог выделить шлюпы HMS Cherub и HMS  Racoon для преследования Эссекса , поскольку ему требовались все корабли, которые он мог использовать для защиты торговли серебром. [4]

Капитан Хейвуд из Nereus переслал Диксону письмо от Брауна и Уотсона, британских торговцев в Вальпараисо, 3 июня 1813 года, сообщающее о приветствии Эссекса в гавани и о том, что Эссекс «отправился захватить и уничтожить английские китобои на побережье». Ходили слухи, что Портер поплывет через Тихий океан к побережью Китая с приказом «уничтожить, но ничего не захватить». [8]

Racoon отправился в Сан-Сальвадор и Пернамбуку и по возвращении сообщил, что он свободен от каперов и военных кораблей Соединенных Штатов . Поскольку торговый путь был безопасен, Диксон мог направить свое внимание на Тихий океан. 10 июня HMS Phoebe и торговое судно Isaac Todd присоединились к эскадре Диксона. Phoebe был отправлен уничтожить факторию в Астории . Диксон отделил Cherub и Racoon , чтобы охранять китобойный промысел, в то время как миссия Phoebe была изменена , став искать и захватить или уничтожить Эссекс . Капитан Джеймс Хилляр с Phoebe должен был держать свою миссию в секрете. Адмиралтейство зададится вопросом, почему Cherub и Racoon не были отделены раньше. Диксон утверждал, что торговля звонкой монетой была приоритетом, и что только после прибытия Фиби Херувим и Ракун благополучно доберутся до Тихого океана, как если бы Эссекс столкнулся с двумя шлюпами самостоятельно, поскольку корабли были намного меньше, и их наверняка захватили бы. Диксон опасался, что у Эссекса было подкрепление, которого у него не было, поэтому он намеревался выделить еще один фрегат для сопровождения Фиби в случае, если Эссекс будет не один, но ни один из них не был доступен. Хилльяру была предоставлена ​​полная свобода действий, поскольку Диксон знал, что новые разведданные дойдут до Фиби гораздо быстрее, чем приказы из Монтегю в Рио-де-Жанейро, единственным исключением было то, что Фиби не должна нарушать нейтралитет испанских колоний. [9]

Nereus прибудет в Рио с 2 000 000 испанских долларов и 100 000 фунтов стерлингов наличными. Диксон переведет их на Montagu , поскольку Montagu был гораздо более мощным кораблем, и отсоединит Montagu от Британии, а его командование передаст Хейвуду из Nereus , чтобы не отсоединять Nereus и эскорт от Британии. Таким образом, максимальное количество кораблей останется в Рио-де-Жанейро. Диксон продолжит командование с меньших фрегатов. [10]

Капитан Уильям Боулз с HMS Aquilon находился на станции в Буэнос-Айресе , чтобы передавать информацию в Лондон о трансандийских торговых путях и американской угрозе, более крупных проблемах британской торговли и диспозиции чилийской политики. Он перехватывал письма, которые раскрывали секретную миссию Хилльяра. Он боялся, что информация попадет к Портеру на USS Essex , и Эссекс сбежит. [5]

Боулз успешно заблокировал возможность Портера продать некоторые призы в Вальпараисо с помощью писем из Буэнос-Айреса. После падения семьи Каррера в 1813 году политическая ситуация в Чили стала благоприятствовать британцам. Более того, в Вальпараисо прибыли новости о победе HMS Shannon  над USS Chesapeake  . Было видно, что влияние Соединенных Штатов идет на спад. [5]

12 июля 1813 года Хилляр в Фиби запечатал приказы о рандеву и местах для возобновления запасов для Айзека Тодда , Херува и Ракуна без контакта с материковой частью Южной Америки. Во время огибания мыса Горн корабли отделились от Айзека Тодда , и в октябре Хилляр получил информацию, что Эссекс захватил ее. Затем Хилляр отправил Ракуна на реку Колумбия , чтобы уничтожить торговый пост в Астории. Ракун прибыл, чтобы обнаружить, что форт уже был захвачен Северо-Западной компанией 30 ноября. Хилляр обнаружил, что Эссекс был замечен на островах Хуан-Фернандес , Вальпараисо и Галапагосах, но не знал, где именно ее найти. [5]

Наконец, в 1814 году у Диксона было достаточно кораблей, чтобы выделить фрегаты «Тагус» и «Нерой» для усиления Хилльяра, но они прибыли только после взятия Эссекса . [11]

Боулз получил информацию о том, что Эссекс прибыл в Вальпараисо, Чили погрузилось в гражданскую войну, а семья Каррера больше не была у власти, и переслал ее Диксону в Рио-де-Жанейро и в Адмиралтейство в Лондоне. Боулз опасался, что Эссекс покинет Вальпараисо и захватит его на HMS Aquilon . Это создало бы впечатление британской слабости, и, следовательно, британцы потеряют свое влияние в Южной Америке. Хилляр в Фиби также получил информацию о местонахождении Эссекса и не собирался позволять Эссексу бежать из Вальпараисо. [11]

Противоборствующие силы

Несмотря на то, что Essex и Phoebe были почти равны по длине и тоннажу, у британцев было решающее преимущество в виде длинных орудий, а не карронад, которыми был вооружен Essex . Более того, Cherub намного превосходил Essex Junior . [12]

Сравнение боевых судов (для обоих кораблей использовались английские методы измерения; [13] )

Боевой

Блокада

3 февраля 36-пушечный фрегат Phoebe и 18-пушечный шлюп Cherub прибыли в Вальпараисо. Хиллиар предвидел действия Портера. Зная, что британская дипломатическая поддержка была более полезна чилийцам, чем американская, он знал, что Эссекс не мог долго оставаться в Вальпараисо. Британский торговец Джордж О'Брайен на Emily отплыл из Вальпараисо с разведданными об Эссексе для Хиллиара в Phoebe . Мистер Кромптом и Эндрю Блесс дали Хиллиару последние сведения о политической ситуации в Чили. [12]

Портер надеялся на дуэль, два корабля против двух кораблей, и сознательно отправился в Вальпараисо, чтобы столкнуться с британцами. Теперь он оказался заблокированным эскадрой превосходящих сил, состоящей только из тех самых двух кораблей, с которыми он надеялся вступить в бой. Хилляр вошел в гавань Вальпараисо в Фиби, совсем близко от Эссекса . Эссекс установил якоря-кеджи на концах своих реев, чтобы схватить Фиби и вступить в бой. Заметив, что Эссекс готов к бою, Хилляр отчалил. [14]

Hillyar пытался заставить Essex выстрелить первым и нарушить чилийский нейтралитет, но Porter воздержался от огня. Несмотря на то, что Porter избежал дипломатического конфликта, он все же упустил возможность уйти в море, пока Phoebe находился в порту. Essex был быстрее Cherub и, как известно, развивал скорость не менее 11,4 узлов (21,1 км/ч; 13,1 миль/ч), Phoebe же мог развивать скорость до 13 узлов (24 км/ч; 15 миль/ч), поскольку он был построен по удлиненной конструкции фрегата класса Perseverance именно с целью увеличения скорости. Поэтому маловероятно, что Essex мог успешно уйти без боя. [15]

На следующий день Портер поднял свой флаг с надписью «Свободная торговля и права моряков» на верхушке мачты. Чтобы противостоять тому, что Хилляр считал «коварной попыткой поколебать лояльность бездумных британских моряков», Фиби подняла флаг Святого Георгия с надписью «Бог и страна, лучшие права британских моряков. Предатели оскорбляют и то, и другое». Хилляр сыграл «Боже, храни короля » , а команда заняла такелаж и трижды кричала «Ура!». Затем Портер провел свою команду в Вальпараисо с флагами с американскими лозунгами. Эта пропагандистская попытка получить поддержку чилийцев оказалась малоэффективной. [16]

Эти проявления морали и философии были ссылкой на причины войны 1812 года. Американцы объявили войну Британии отчасти потому, что британцы производили впечатление на американских граждан с торговых судов и прервали американскую торговлю с Францией, поэтому американцы требовали «свободной торговли и прав моряков». Британцы утверждали, что люди, которых они производили впечатление, были дезертирами из Королевского флота, которым было предоставлено гражданство в Соединенных Штатах, поэтому Хилляр послал свое послание дезертирам, что «Бог и страна [являются] лучшими правами британского моряка. Предатели оскорбляют и то, и другое». Несмотря на эти смелые проявления их национальной идеологии, маловероятно, что среднестатистический моряк на борту любого из кораблей заботился об этом. Они были больше направлены на запугивание капитанов противоборствующих сторон. [17]

Портер согласился обменять своих британских пленных на борту Essex на американских пленных Хиллиара на борту Phoebe . В этот момент все корабли были пришвартованы в Вальпараисо. При этом Хиллиар подтвердил, что Essex был вооружен только карронадами ближнего действия, жизненно важной частью разведки. Пополнив запасы, Phoebe и Cherub вернулись в море 14 февраля, так как Хиллиар опасался, что если Essex выйдет в море, Портер задержит Phoebe и Cherub на 24 часа, чтобы не нарушить чилийский нейтралитет. Находясь за пределами досягаемости чилийских береговых орудий (что было обычным маркером конца нейтрального диапазона), Phoebe и Cherub все еще могли отправлять лодки в гавань, чтобы получить свежую говядину и воду. [18]

25 февраля Портер отбуксировал приз Hector в море и сжег в гавани Вальпараисо. Поскольку это было нарушением чилийского нейтралитета, чилийский губернатор был оскорблен и рассержен и отправил депеши Хилльяру, в которых говорилось, что он проигнорирует действия, если Эссекс будет взят в гавань. [ необходимо дальнейшее объяснение ] Несмотря на его разрешение, Хилльяр не вступил в бой, поскольку такое нарушение нейтралитета могло быть за пределами полномочий губернатора, чтобы игнорировать его, поскольку Соединенные Штаты выразили бы протест. [19]

27 февраля Essex и Essex Junior отплыли. Phoebe лишал Портера возможности вступить в ближний бой, где его карронады были бы эффективны. Портер дал сигнальный выстрел по Essex Junior и сделал два выстрела по Phoebe . Hillyar не ответил огнем. Американские корабли вернулись в порт.

Портер жаловался чилийцам на то, что Хилляр нарушил нейтралитет, пытаясь позволить Эссексу совершить вылазку. Хилляр утверждал, что Портер нарушил нейтралитет трижды. Сначала сжег Гектора 25 февраля, сделал два выстрела в Фебу 27 февраля и попытался взять Фебу на абордаж 12 марта. К счастью для Хилляра, ему были отправлены депеши с информацией о плане абордажа. [20]

Затем Портер написал вызов Хилльяру, предлагая дуэль на одном корабле. Во время войны 1812 года было написано множество вызовов. Первым был капитан Джеймс Дакрес с HMS  Guerriere коммодору Джону Роджерсу с USS  President ; Роджерс отказался, несмотря на то, что его корабль был больше и лучше вооружен. Вторым был мастер-командант Джеймс Лоуренс с USS Hornet Питту Бернаби Грину с HMS Bonne Citoyenne ; хотя коммодор Уильям Бейнбридж с сопутствующего корабля USS Constitution поклялся не вмешиваться, британский капитан отказался рисковать своим кораблем. Последний вызов был брошен Филиппом Броком с HMS  Shannon Джеймсу Лоуренсу с USS  Chesapeake ; Лоуренс принял вызов. В этом единственном матче равных кораблей за всю войну Chesapeake был побежден и захвачен после короткого, но напряженного боя.

Дуэли одиночных кораблей, такие как USS Constitution против HMS Guerriere , захват HMS Macedonian и захват USS Chesapeake, были средством для капитанов достичь славы и чести. Хиллиар отклонил этот вызов — в отличие от всех других капитанов фрегатов в войне 1812 года, Хиллиар уже проявил себя в битве при Таматаве в 1811 году. С его стороны не было необходимости в героизме. Позже Портер утверждал, что он мог бы легко сбежать, поскольку у него был более быстрый корабль, но это было не так. Phoebe был быстрее, чем Essex . [21]

Диксон выделил фрегат HMS Briton для усиления Хилльяра. Nereus и Tagus уже были в пути. Диксон получил информацию, что 44-пушечные суперфрегаты США выйдут из американских портов и попытаются соединиться с Портером. К несчастью для Портера, большие 44-пушечные корабли были эффективно блокированы в гаванях британскими эскадрами, в состав которых входили 74-пушечные линейные корабли. [22]

Когда Tagus и Nereus , 18-фунтовые фрегаты, оба более мощные, чем Essex , начали приближаться к Тихому океану, Портер получил информацию об их прибытии. Стало ясно, что Essex должен был уйти до прибытия подкреплений. [22]

Хиллиар был предупрежден о том, что Портер выступит 23 марта, британскими торговцами, отчаянно желавшими возобновить торговлю, как только исчезнет угроза быть захваченным Эссексом . Хиллиар уже был готов. [22]

Обручение

27 марта Портер попытался ввести в заблуждение Хиллара, заставив его думать, что он не будет вылазки, отправив своего казначея на берег и убедившись, что Хиллар получил информацию об этом. Той ночью Портер отправил лейтенанта Мори в море на одной из лодок Эссекса, неся синие огни и запуская ракеты. Портер надеялся, что Хиллар последует за этим представлением с подветренной стороны, позволив Эссексу скрыться на рассвете. Хиллар заметил огни, но, не увидев никаких кораблей, понял, что это была приманка. Он отправил и Фиби , и Херува с наветренной стороны от того места, где был пришвартован Эссекс , предвидя планы Портера. [22]

На следующее утро, 28 марта 1814 года, Портер был разочарован, обнаружив, что Phoebe и Cherub находятся близко к наветренной точке залива. Hillyar носился внутри и снаружи мыса. Поднялся юго-юго-западный ветер, и Porter ударил по своим королевским мачтам и реям в 2:45 дня. Вскоре после этого один из канатов Essex порвался. Затем Essex рванул в море. Hillyar немедленно отплыл, чтобы отрезать Porter. Внезапный шквал унес грот- стеньгу Essex , которая сломалась у нижнего колпака. Двое мужчин, Samuel Miller и Thomas Browne, погибли вместе со стеньгой. [23]

Хилляр начал преследование в 3:10. Фиби и Херувим подняли флаг Святого Георгия , на них были написаны слова: «Бог и страна, британские моряки — лучшие права. Предатели оскорбляют обоих» [23]

Портер, потеряв стеньгу, не имел никакой надежды на спасение. Он понес Эссекс по правому борту и срезал обломки. Портер не смог вернуться в порт и бросил якорь в небольшой бухте вне поля зрения ближайшего чилийского форта в 3:45 в 9+12 сажени (57 футов; 17,4 м) от берега. Эссекс вывесил три флага : «СВОБОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И ПРАВА МОРЯКОВ» на фор-марсе, «Бог — наша страна и свобода. Тираны оскорбляют их» на бизань-марсе и флаг Соединенных Штатов на бизань-пике. [24]

Хилляр считал, что, поскольку Эссекс находился вне досягаемости чилийских пушек, он находился в международных водах. В 4:10 Хилляр подал сигнал Херубу сражаться на якоре, перебрасывая дополнительные тросы к якорю, чтобы корабль можно было развернуть и направить бортовой залп на корму Эссекса. Он направил Фебу , намереваясь направить ее бортовой залп на корму Эссекса . Бой начался в 4:20 на расстоянии полувыстрела (250 ярдов; 230 м), когда Феба все еще была на ходу. Феба открыла огонь по корме и правому борту Эссекса . Херуб обстрелял нос Эссекса. Плотный огонь из длинных 12 -фунтовых погонных орудий Эссекса заставил тяжело раненого командира Такера с Херуба переместиться рядом с Фебой . Тем не менее Такер оставался на палубе в течение всего боя. [24]

Портер отчаянно пытался пустить в ход свои орудия. Он попытался вставить пружинный ров в свой якорный канат и изношенный Эссекс , но они были расстреляны прежде, чем их успели использовать. 32 -фунтовые орудия Эссекса , несмотря на то, что Портер утверждал, что они бесполезны, были разрушительно эффективны против Фиби . Популярный первый лейтенант Фиби был смертельно ранен осколками. Хилльяр был вынужден увеличить дальность, на которой он сражался, чтобы воспользоваться дальностью своих длинных 18-фунтовых орудий по сравнению с 32-фунтовыми карронадами . [25]

Хиллиар не видел, что его стрельба была эффективной, но Эссекс эффективно запустил демонтажные снаряды из длинных 12-фунтовых орудий, и топсели «Фиби » разлетались, поскольку их шкоты были порезаны, грот разрезан, утлегарь поврежден, а фор-грот и бизань-штаги отстрелены. Оказавшись вне досягаемости карронады, Хиллиар приказал своей команде починить такелаж и свернуть грот. [26]

Прежде чем снова вступить в бой, Хилляр приказал Такеру держать Херуб на ходу, а не сражаться на якоре. Хилляр снова приблизился к Фиби, вступая в бой со своими 9-фунтовыми орудиями, и получил ровный огонь от Эссекса в 5:35. В этот момент ветер стих, иногда полностью затихая. Хилляр встал на якорь на большем расстоянии в 1 мили (0,80 км), чем в первый раз. Длинные 18-фунтовые орудия Фиби были эффективны против Эссекса, в то время как карронады Эссекса не были эффективны против Фиби из-за расстояния. [27]

Когда поднялся ветер, Портер обрезал свой канат и поплыл к Фиби , чтобы взять ее на абордаж. В 5:50 Хилляр поднял паруса и избежал Эссекса . Такелаж Эссекса был разорван Фиби, что затрудняло управление Эссексом на ходу. Фиби продолжала опустошать дрейфующий Эссекс , уничтожая его команду. Хилляр намеренно целился в стоячий такелаж и верхнюю палубу во время битвы. Многие орудия на борту Эссекса были выведены из строя. Небольшая кучка пороха взорвалась около главного люка Эссекса . Экипаж Эссекса начал терять боевой дух. [28]

Портер приказал высадить Эссекс на берег и взорвать, как сказал Джеймс Лоуренс о USS Chesapeake, когда его захватил HMS Shannon . Портер был вынужден сдаться, когда ветер снова стих, и не было никакой надежды доплыть до берега. Кроме того, слишком много членов команды были настолько тяжело ранены, что не могли покинуть судно. Тем не менее, 60 или 70 американцев покинули судно и сели на лодки, направляющиеся к берегу. Некоторые поплыли и утонули, но большинство было подобрано британскими лодками. Примерно 40 человек спаслись на берег. В 6:20 Портер спустил свой флаг. Хаос такелажа Эссекса и многочисленные знамена, флаги и вымпелы, которые поднял Портер, заставили британцев потратить десять минут, чтобы понять, что Эссекс атакован. Для захвата приза была отправлена ​​лодка. [29]

Портер был травмирован потерями, унижен поражением и измотан своими усилиями. Из-за контузии он открыто плакал, предлагая свой меч Хилльяру. К следующему утру Портер восстановил самообладание и начал обсуждать детали битвы, чтобы не быть преданным военному суду за потерю Эссекса . [30]

На протяжении всего сражения «Эссекс-младший» не вступал в бой с британцами, поскольку они считали его слишком слабым, чтобы представлять угрозу. [31]

Потери

Phoebe потеряла четверых убитыми и семерых ранеными, Cherub потеряла одного убитого и троих раненых. Essex потеряла 58 убитых и 65 раненых. [32] Phoebe получила пробоины ниже ватерлинии , а также ее такелаж был сильно порезан. Essex получил более 200 попаданий, ее корма была разбита, пробоина в контр-корпусе, повреждены штурвал и руль, все три мачты повреждены, носовая фигура сбита, 15 орудий выведены из строя, 55 членов расчета убиты, 60 членов расчета ранены, а верхние части и такелаж серьезно повреждены. [28]

Последствия

Мемориал на кладбище диссидентов в Вальпараисо

В своем заключительном отчете Дэвид Портер утверждал, что британцы нарушили нейтралитет, вели себя бесчестно и бесчеловечно и разграбили его личное имущество после боя. Он заявил, что потеря Эссекса была просто следствием ряда неудач, и обвинил Пола Гамильтона в его вооружении карронадами ближнего действия. Он написал секретарю Джонсу: «Я надеюсь, сэр, что наше поведение может оказаться удовлетворительным для нашей страны». Портер в конце концов заявил, что Соединенные Штаты имеют право вернуть Эссекс у британцев. [31]

Единственной жизнеспособной частью отчета Портера было то, что Эссекс был вооружен только карронадами ближнего действия и что он потерял свою стеньгу. Британцы не нарушили нейтралитет, не вели себя бесчестно и не разграбили его личные вещи. На борту Эссекса больше не было несчастий . Все это сражение можно было предотвратить, если бы Портер не хотел добиться личной славы, разгромив британцев, а не следовать приказу не вступать в бой. Портер вполне мог не возвращаться в Вальпараисо, где он был бы блокирован, поскольку он знал, что прибудут Феба и Херувим . Соединенные Штаты никоим образом не имели права возвращать Эссекс, учитывая обстоятельства битвы. [33]

Напротив, Хилляр хвалил Портера за хорошее поведение и утверждал, что тот сдался только тогда, когда все его возможности были исчерпаны. Хилляр нашел Эссекс с провизией на шестимесячный круиз. Он переместил все корабли в Вальпараисо и перевел заключенных в испанскую тюрьму - хулк . 2 апреля 1814 года Хилляр заделал пробоины ниже ватерлинии Феба . 13 апреля прибыли Тахо и Нерей . 26 апреля заключенных перевели на Эссекс-младший и увезли. Хилляр помог примирить перуанское и чилийское правительства, которым британцы уделяли больше внимания, поскольку война Шестой коалиции закончилась, а Наполеон был изгнан. 21 мая Бритон прибыл в Вальпараисо. Наконец, 31 мая Феба отплыла домой в Британию. [34]

К 20 июня Диксон получил известие о победе Хилльяра, которая перевалила через Анды. Диксон подтвердил Лиркейский договор . Бритону , Тагусу и Херувиму было приказано оставаться в южной части Тихого океана, чтобы наблюдать за китобойным флотом. Новости об успехе достигли Лондона в августе. [35]

Essex служил в Королевском флоте как HMS Essex до 1837 года. Essex Junior столкнулся с HMS  Saturn по пути в Соединенные Штаты, перевозя пленных. Пока Saturn инспектировал Essex Junior , Портер сбежал с корабля на лодке. Американские береговые батареи с подозрением отнеслись к кораблю и открыли огонь. Соединенные Штаты поверили объяснениям Портера. Секретарь Джонс заявил, что они вернулись «с триумфом, хотя и пленными». Затем он решил, что Saturn нарушил условия условно-досрочного освобождения Портера и что Портер и его команда должны быть свободны служить. Адмирал Александр Кокрейн был в ярости, он намеревался оставить Портера, опасного капитана, в качестве пленника. Поскольку дело так и не было закрыто, Портер смог бы опубликовать свою версию своего путешествия, чтобы получить общественную поддержку своего дела. Портеру было предоставлено командование новым 44-пушечным фрегатом USS Columbia , который позже был сожжен британцами до того, как он был достроен. Война закончилась до того, как Портер получил возможность снова выйти в море. [35]

Портер объявил себя героем, повторив свои заявления о битве. Он утверждал, что нанес ущерб в размере 2,5 миллионов долларов и стоил британцам 6 миллионов долларов, чтобы противостоять его круизу, из-за чего им пришлось перебросить корабли, которые могли бы противостоять Соединенным Штатам. На самом деле, отдача была незначительной, поскольку только один приз вернулся в Соединенные Штаты, и к 1814 году у британцев было более 100 фрегатов, поскольку они больше не сражались с Наполеоном. Следовательно, четыре, которые отправились в Вальпараисо, были незначительной силой. Тем не менее, круиз Портера оказался самым успешным из всех американских капитанов фрегатов войны. [35]

Герман Мелвилл раскритиковал Портера за отказ спустить флаг, когда стало ясно, что ситуация безнадежна, вместо того, чтобы попытаться «увенчать себя славой бойни, позволив безнадежно погибнуть своей команде на его глазах». «И, продолжая сражаться, этот американский фрегат ни на йоту не содействовал истинным интересам своей страны». [36]

На кладбище диссидентов в Вальпараисо установлен мемориал погибшим американцам .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Национальный музей Военно-морских сил США". Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Получено 27 февраля 2010 года .
  2. ^ Лоссинг, Бенсон (1868). Иллюстрированный полевой журнал войны 1812 года. Harper & Brothers, Publishers. стр. 733. ISBN 9780665291364.
  3. ^ Ламберт 2012, местоположение 5356.
  4. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5369.
  5. ^ abcd Ламберт 2012, местоположение 5472.
  6. ^ Ламберт 2012, местоположение 5491.
  7. ^ Ламберт 2012, местоположение 5504.
  8. ^ Ламберт 2012, местоположение 5381.
  9. ^ Ламберт 2012, местоположение 5397.
  10. ^ Ламберт 2012, местоположение 5411.
  11. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5503.
  12. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5517.
  13. ^ Эндрю Ламберт, Вызов: Британия против Америки в морской войне 1812 года, Faber and Faber (2012)
  14. ^ Ламберт 2012, местоположение 5519.
  15. ^ Ламберт 2012, местоположение 5532.
  16. ^ Ламберт 2012, местоположение 5548.
  17. ^ Ламберт 2012, местоположение 5561.
  18. ^ Ламберт 2012, местоположение 5577.
  19. ^ Ламберт 2012, местоположение 5591.
  20. ^ Ламберт 2012, местоположение 5605.
  21. ^ Ламберт 2012, местоположение 5618.
  22. ^ abcd Ламберт 2012, местоположение 5632.
  23. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5645.
  24. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5658.
  25. ^ Ламберт 2012, местоположение 5672.
  26. ^ Ламберт 2012, местоположение 5686.
  27. ^ Ламберт 2012, местоположение 5699.
  28. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5714.
  29. ^ Ламберт 2012, местоположение 5730.
  30. ^ Ламберт 2012, местоположение 5749.
  31. ^ ab Lambert 2012, местоположение 5766.
  32. Гардинер, Аллен Ф., 1794–1851. Охота на Эссекс: журнал плавания HMS Phoebe 1813–1814 . ISBN 978-1-4738-2623-6. OCLC  1058294792.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Ламберт 2012, местоположение 5780.
  34. ^ Ламберт 2012, местоположение 5793.
  35. ^ abc Lambert 2012, местоположение 5809.
  36. ^ Мелвилл, Герман (1850). Белый пиджак . Новая американская библиотека. С. 321–322.

Источники