stringtranslate.com

Хэмптон, Нью-Джерси

Хэмптон — район в округе Хантердон , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 1438 человек [9] , что на 37 (+2,6%) больше, чем в переписи 2010 года , когда их было 1401 человек [18] [19] , что, в свою очередь, отражает снижение на 145 (-9,4%) по сравнению с 1546 человек, подсчитанными в переписи 2000 года [20] .

История

То, что сейчас называется Хэмптоном, было первоначально включено актом Законодательного собрания Нью-Джерси как округ Джанкшен 20 февраля 1895 года из частей как тауншипа Лебанон , так и тауншипа Бетлехем на основании результатов референдума, проведенного накануне. Постановлением совета округа название было изменено на Хэмптон с 11 февраля 1909 года. В 1931 году была присоединена дополнительная территория как к Глен Гарднеру , так и к тауншипу Бетлехем. [21] В рамках соглашения 1931 года, достигнутого между двумя муниципалитетами для разрешения пограничного спора, возникшего еще во время образования боро Глен Гарднер в 1919 году, Хэмптон заплатил Глену Гарднеру 4000 долларов (что эквивалентно 80 000 долларов в 2023 году) за 20 акров (8,1 га) земли, которые стали частью боро. [22]

Расположенный на берегах реки Масконетконг , Хэмптон был впервые заселен в 1800 году. В 1880 году город состоял из магазина, отеля, производителя мебели, кузницы, мастерской колесного мастера, мельницы, школы и около 25 жилых домов. Хэмптон когда-то был известен как «Узловая», потому что Центральная железная дорога Нью-Джерси и Делавэрская, Лакаванна и Западная железная дорога пересекались здесь. [ необходима цитата ]

Кремированные останки оккультиста Алистера Кроули были похоронены под деревом преемником ОТО Карлом Гермером в его доме в Хэмптоне. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,52 квадратных мили (3,93 км 2 ), включая 1,51 квадратных мили (3,90 км 2 ) земли и 0,01 квадратных мили (0,03 км 2 ) воды (0,79%). [1] [2]

Хэмптон-Джанкшен — некорпоративное сообщество в Хэмптоне. [ необходима ссылка ]

Район граничит с муниципалитетами Бетлехем Тауншип , Глен Гарднер Тауншип и Ливан Тауншип в округе Хантердон; и Вашингтон Тауншип в округе Уоррен . [24] [25] [26]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 1401 человека, 570 домохозяйств и 368 семей в округе. Плотность населения составляла 915,1 на квадратную милю (353,3/км 2 ). Было 612 единиц жилья со средней плотностью 399,7 на квадратную милю (154,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 92,29% (1293) белых , 2,50% (35) черных или афроамериканцев , 0,71% (10) коренных американцев , 1,86% (26) азиатов , 0,07% (1) жителей островов Тихого океана , 1,00% (14) представителей других рас и 1,57% (22) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,35% (75) населения. [18]

Из 570 домохозяйств 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,4% были супружескими парами, живущими вместе; 9,5% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 35,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 30,2% состояли из отдельных лиц, а 14,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,46, а средний размер семьи — 3,11. [18]

21,6% населения были моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 25,8% от 25 до 44 лет, 31,1% от 45 до 64 лет и 13,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 101,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,0 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $63 681 (с погрешностью +/− $9 751), а средний доход семьи — $82 396 (+/− $19 162). Средний доход мужчин составил $54 500 (+/− $9 914), а женщин — $33 594 (+/− $8 886). Доход на душу населения в округе составил $30 468 (+/− $3 353). Около 10,2% семей и 10,0% населения находились за чертой бедности , включая 17,3% тех, кто моложе 18 лет, и 10,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [33]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 1546 человек, 559 домохозяйств и 377 семей. Плотность населения составляла 1006,8 жителей на квадратную милю (388,7/км 2 ). Было 574 единицы жилья со средней плотностью 373,8 на квадратную милю (144,3/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 91,01% белых , 4,98% афроамериканцев , 0,39% коренных американцев , 0,97% азиатов , 0,78% представителей других рас и 1,88% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,85% населения. [31] [32]

Было 559 домохозяйств, из которых 36,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,3% были супружескими парами, живущими вместе, 10,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,4% не имели семьи. 27,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,58, а средний размер семьи был 3,20. [31] [32]

В округе население было распределено равномерно: 25,7% моложе 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 30,3% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 11,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,0 мужчин. [31] [32]

Средний доход домохозяйства в округе составил $51 111, а средний доход семьи — $64 583. Средний доход мужчин составил $45 096, а женщин — $32 000. Доход на душу населения в округе составил $22 440. Около 7,1% семей и 8,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,1% из них моложе 18 лет и 3,5% из них старше 65 лет. [31] [32]

Правительство

Местное самоуправление

Хэмптон управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [34] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Хэмптоном, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [35] [36]

По состоянию на 2023 год мэром округа Хэмптон является республиканец Тодд Шейнер, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами совета округа Хэмптон являются президент совета Роберт Т. Вотановски (республиканец, 2023), Роберт М. Челентано (республиканец, 2023), Джон Р. Драммонд (республиканец, 2025), Дуглас Э. Рега (республиканец, 2024), Кэрролл Л. Свенсон (республиканец, 2025) и Джеффри А. Тампир (республиканец, 2024). [ 3] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]

В мае 2013 года городской совет выбрал Джеймса Крегара из списка трех кандидатов, рекомендованных республиканским муниципальным комитетом, для заполнения вакантного места мэра Питера Винтера после его отставки в мае, когда Крегар стал исполняющим обязанности мэра. [44]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Хэмптон расположен в 7-м избирательном округе [45] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [46] [47] [48]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [49] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [50] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 51] [52]

На сессии 2024-2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , округ Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, округ Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, округ Франклин ). [53]

Округ Хантердон управляется Советом избранных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора совета и другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [54] [55] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Хантердон являются:

Закари Т. Рич ( Р ; Уэст-Эмвелл Тауншип , 2025), [56] Директор Джефф Кул (Р; Раритан Тауншип , 2024) [57] Джон Э. Ланза (Р; Раритан Тауншип, 2025), [58] Заместитель директора Сьюзан Солоуэй (Р; Франклин Тауншип , 2024) [59] и Шон К. Ван Дорен (Р; Тьюксбери Тауншип , 2026). [60] [61]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Мэри Х. Мелфи (республиканец; Флемингтон , 2026), [62] [63] шериф Фредрик У. Браун (республиканец; город Александрия , 2025) [64] [65] и заместитель шерифа Хайди Рорбах (республиканец; город Ливан , 2028). [66] [67]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хэмптоне было зарегистрировано 884 избирателя, из которых 182 (20,6%) были зарегистрированы как демократы , 270 (30,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 432 (48,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [68]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 54,1% голосов (326 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 43,4% (262 голоса) и других кандидатов с 2,5% (15 голосов), среди 612 бюллетеней, поданных 915 зарегистрированными избирателями района (9 бюллетеней были испорчены ), при явке 66,9%. [69] [70] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 53,4% голосов (355 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 43,9% (292 голоса) и других кандидатов с 2,1% (14 голосов), среди 665 бюллетеней, поданных 894 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,4%. [71] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 58,6% голосов (379 поданных голосов), опередив демократа Джона Керри с 39,6% (256 голосов) и других кандидатов с 0,8% (7 голосов) среди 647 голосов, поданных 861 зарегистрированным избирателем округа, что составляет процент явки 75,1. [72]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 72,0% голосов (272 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 25,1% (95 голосов) и других кандидатов с 2,9% (11 голосов) из 388 бюллетеней, поданных 918 зарегистрированными избирателями округа (10 бюллетеней были испорчены), явка составила 42,3%. [73] [74] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 66,8% голосов (310 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 23,9% (111 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,4% (39 голосов) и других кандидатов с 0,4% (2 голоса), среди 464 бюллетеней, поданных 879 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 52,8%. [75]

Государственные услуги

Экстренные службы

Пожарная часть

Пожарная служба Хэмптона — это полностью добровольное пожарное депо , которое изначально было создано в 1899 году как Junction Fire Company после того, как округ завершил водопроводную систему с пожарными гидрантами. В 1909 году название было изменено на Musconetcong Fire Company, а затем на Hampton Fire Company. Пожарная служба построила нынешнее здание Borough Hall/Fire House для округа в 1951 году. Округ занимал восточную сторону здания, а пожарная служба использовала западную сторону. В 1981 году пожарная служба расширила здание, добавив второй этаж для нужд округа, и пожарная служба заняла весь нижний этаж. [76]

В настоящее время пожарная команда имеет в качестве активных машин пожарную машину International Harvester 1959 года, пожарную машину Pierce Fire Engine 2000 года, пожарную машину Pierce Fire Engine 2009 года, двигатель 13-1 — это насосная машина Pierce Dash 2000 года с кабиной на восемь человек, насосом производительностью 2000 галлонов США в минуту (0,13 м 3 /с) и баком на 1000 галлонов США (3800 л), командный автомобиль Ford Expedition Command Vehicle 2013 года и спасательный грузовик GMC Rescue Truck 1978 года. В списках более 40 активных членов, включая активную программу Junior Firefighter для молодых людей в возрасте от 14 лет и старше.

Аварийный отряд

В 1955 году пожарная команда Хэмптона выбрала одного из своих членов, Гилберта Риддла, для организации аварийного отряда. При поддержке пожарной команды нынешний отряд начал функционировать в 1956 году. Пожарная команда приобрела первую машину скорой помощи, которая размещалась в пожарной части до тех пор, пока не были завершены постоянные помещения отряда. 6 августа 1966 года состоялось освящение постоянного дома аварийного отряда. Аварийный отряд Хэмптона был зарегистрирован в 1976 году, став независимым от пожарной команды, однако его название не изменилось. В январе 1978 года отряд создал вспомогательное членство. В 1978 году был приобретен новый спасательный грузовик GMC, оснащенный полным приводом и кварцевыми прожекторами для лучшего освещения во время аварий и пожаров. Спасательный грузовик до сих пор находится на службе в пожарной команде. Старая машина скорой помощи Cadillac 1968 года была заменена в 1982 году машиной скорой помощи Braun и позже использовалась в качестве служебного транспортного средства. В 1987 году была приобретена машина скорой помощи Ford Horton, а в 1992 году была добавлена ​​еще одна машина скорой помощи Ford Horton. В 1979 году к зданию был пристроен дополнительный отсек для хранения аварийных автомобилей и оборудования. В 1982 году отделение скорой помощи Хэмптона посвятило свое здание памяти Чарльза Тампира и Уильяма Димера. Строительство второго этажа началось в сентябре 1985 года. А затем 1 января 2022 года отделение скорой помощи Хэмптона объединилось с аварийными службами Южного отделения.

Образование

Школьный округ Хэмптон обслуживает учащихся от дошкольного возраста до пятого класса в государственной школе Хэмптона. [77] [78] [79] По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел 112 учащихся и 14,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 7,6:1. [80] В 2016–17 учебном году Хэмптон был 15-м по наименьшему количеству учащихся среди всех школьных округов штата, со 128 учениками. [81]

Начиная с 2018–19 учебного года, ученики средних школ с 6 по 8 классы направляются в школы тауншипа Ливана на платной основе в рамках отношений отправки/получения . [82] По состоянию на 2022–23 учебный год в школе Вудглен обучалось 292 ученика и работало 32,4 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,0:1. [83]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Voorhees , которая также обслуживает сообщества Califon , Glen Gardner (где находится школа), High Bridge , Lebanon Township и Tewksbury Township . [77] [84] [85] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 672 ученика и 72,3 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,3:1. [86] Школа является частью регионального школьного округа North Hunterdon-Voorhees , который также обслуживает учеников из Bethlehem Township , Clinton Town , Clinton Township , Franklin Township , Lebanon Borough и Union Township в средней школе North Hunterdon в тауншипе Clinton Township. [87]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Окружным профессиональным школьным округом Хантердон , общеокружным профессиональным школьным округом, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в поселке Раритан и по программам, реализуемым в местных средних школах, при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [88]

Транспорт

Маршрут 31 в Хэмптоне

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 8,80 миль (14,16 км) дорог, из которых 6,62 мили (10,65 км) обслуживались муниципалитетом, 1,05 мили (1,69 км) округом Хантердон и 1,13 мили (1,82 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [89]

Маршрут 31 в Нью-Джерси является главной автомагистралью, проходящей через Хэмптон. [90] [91]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Хэмптоном, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Borough Council, Hampton Borough. Доступ 3 мая 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Клерк, округ Хэмптон. Доступно 3 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Хэмптон, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Хэмптона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 ноября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 14 октября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хэмптона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 14 октября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хэмптон, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Хэмптон Архивировано 30 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 ноября 2012 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 155. Доступ 28 мая 2024 г.
  22. ^ «Договор достигнут в споре вокруг округа Хантердон», Courier News , 8 апреля 1931 г. Доступно 3 марта 2023 г. через Newspapers.com . «После того, как был достигнут компромисс между городками Хэмптон и Глен Гарднер, округ Хантердон, по поводу присоединения части последнего к Хэмптону, никаких возражений против предложения не было высказано на слушаниях по законопроекту Сената 344, внесенному сенатором Хорасом Г. Праллом в Комитет по делам округов и поселков здесь в понедельник. Энтони М. Хоук-младший, адвокат округа Хэмптон, объяснил условия компромисса, достигнутого соседними округами, согласно которому Хэмптон получит около 20 акров территории Глен Гарднер вместо заявленных 46 акров. Цель присоединения — урегулировать давний спорный вопрос о границе, который существовал с тех пор, как Глен Гарднер был включен в состав округа около 13 лет назад... Фактическая стоимость земли на присоединенной части, установленная казначеем округа Уотерсом, составляла 200 долларов за акр или приблизительно 4000 долларов».
  23. ^ Алистер Кроули: Последний ритуал, Ashton Rare Books. Доступ 3 марта 2023 г. «Пепел Кроули был отправлен Карлу Гермеру в США, который похоронил его в своем саду в Хэмптоне, штат Нью-Джерси».
  24. ^ Районы, прилегающие к Хэмптону, MapIt. Доступно 31 августа 2015 г.
  25. ^ Карта муниципалитетов округа Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 30 июля 2023 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  27. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 14 октября 2013 г.
  28. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 14 ноября 2012 г.
  29. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 14 ноября 2012 г.
  30. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  31. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Хэмптон, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  32. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Хэмптон, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  33. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Хэмптон, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  34. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  35. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  36. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  37. ^ Муниципальный лист данных 2021 г., округ Хэмптон. Доступ 13 мая 2022 г.
  38. ^ Городской округ Хэмптон, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 3 мая 2023 г.
  39. ^ Справочник округов и муниципалитетов 2022 г., округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2023 г.
  40. ↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  41. ↑ 2 ноября 2021 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  42. ↑ 3 ноября 2020 г. Отчет округа Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  43. ↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 5 ноября 2019 г., Всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 14 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  44. ^ Городской округ Хэмптон 10 июня 2013 г., протокол заседания городского округа Хэмптон, подкрепленный архивом Интернета по состоянию на 19 января 2015 г. Доступно 14 августа 2018 г. «Г-н Уолтон представил краткий обзор отставки бывшего мэра Питера Винтера. Джеймс Крегар является исполняющим обязанности мэра с 14 мая 2013 г.... В связи с установленными законом требованиями для заполнения вакансии, рекомендация Республиканского комитета заключается в назначении Джеймса Крегара мэром городского округа Хэмптон».
  45. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  46. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  48. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  49. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  50. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  51. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  52. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  53. ^ Законодательный список для округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  54. ^ Совет окружных комиссаров, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г. «Как высшие должностные лица округа Хантердон, пять комиссаров избираются всеобщим голосованием на всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая компенсация составляет 16 000 долларов в год с дополнительной ставкой в ​​1 000 долларов для директора. Один или два из пяти членов избираются каждый год».
  55. ^ Избранные и назначенные должностные лица, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  56. ^ Закари Т. Рич, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  57. ^ Джефф Куль, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  58. ^ Джон Э. Ланза, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  59. ^ Сьюзан Солоуэй, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  60. ^ Шон С. Ван Дорен, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2025 г.
  61. ^ 2022 County Data Sheet, Hunterdon County, New Jersey. Доступ 1 марта 2023 г.
  62. ↑ Клерк Мэри Х. Мелфи, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  63. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  64. ↑ Знакомьтесь, шериф, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  65. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  66. ↑ Суррогатная мать Сьюзан Дж. Хоффман, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  67. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  68. ↑ Сводка регистрации избирателей — Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 14 ноября 2012 г.
  69. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  70. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  71. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хантердон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 14 ноября 2012 года.
  72. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 14 ноября 2012 года.
  73. ^ "Губернатор - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  74. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Хантердон. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 14 ноября 2012 г.
  76. ↑ История, пожарная компания Хэмптона № 1. Доступ 14 августа 2018 г.
  77. ^ Справочник государственных школ 2023-2024, Департамент образования округа Хантердон . Доступ 1 марта 2024 г.
  78. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Хэмптон-боро, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  79. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Хэмптон-боро, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  80. ^ Информация о школьном округе Хэмптон-Боро, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  81. ^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 15. Район Хэмптон; количество учащихся: 128; классы: от дошкольного до 8-го класса; округ: Хантердон; население города: 1401»
  82. ^ Презентация бюджета на 2018–2019 годы и публичные слушания. Архивировано 14 августа 2018 г. в Wayback Machine , школьный округ Хэмптон-Боро, 24 апреля 2018 г. Доступно 14 августа 2018 г. «Учащиеся средних школ, посещающие школьный округ Ливан-Тауншип на платной основе. Необходимо сокращение штата из-за связи с отправкой/получением с Ливан-Тауншипом».
  83. ^ Данные о школе Вудглен, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  84. ^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 3 июня 2016 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 г. С зачислением 1095 учеников в 9-12 классах, школа обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
  85. ^ Местоположение: начальная школа Хэмптона. Доступ 16 февраля 2017 г. «Школа Хэмптона является членом школьного округа Voorhees North Hunterdon Sending District. Наши выпускники покидают нас, чтобы продолжить свое образование в средней школе Voorhees High School в Глен-Гарднере».
  86. ^ Данные о средней школе Вурхис, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  87. ^ О округе, округ средней школы North Hunterdon-Voorhees Regional High School. Доступно 7 декабря 2014 г. "Наш округ состоит из 12 муниципалитетов: средняя школа North Hunterdon обучает учащихся из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Town, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; средняя школа Voorhees обучает учащихся из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  88. ^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе профессиональных технологий округа Хантердон есть три академии для учеников с высокими достижениями, все они работают в партнерстве с местными средними школами... Академии открыты для всех учеников округа. Учащимся 8-го класса необходимо подать заявление, записаться на собеседование и сдать вступительный экзамен».
  89. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  90. ↑ Схема прямой линии маршрута 31, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 3 марта 2023 г.
  91. ^ Карта автомагистралей округа Хантердон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 3 марта 2023 г.
  92. ↑ Сотрудники. «Детский писатель Дэрил Кобб возвращается в Хэмптон», Hunterdon County Democrat , 27 марта 2010 г. Доступно 3 июля 2015 г. «Кобб был одним из пяти детей, все мальчики, и провел большую часть своего детства в Хэмптоне, где он мечтал играть в высшую лигу бейсбола, и у него осталось много приятных воспоминаний о днях, проведенных в этом маленьком городке».
  93. ^ Сотрудники. «Житель Хэмптона присоединяется к корпорации HNTB в качестве торгового представителя в Нью-Джерси», Hunterdon County Democrat , 3 декабря 2014 г. Доступно 8 сентября 2015 г. «Стивен Дилтс из Хэмптона присоединился к корпорации HNTB в качестве вице-президента и торгового представителя в Нью-Джерси... Обширный опыт Дилтса в транспортной отрасли включает в себя работу в качестве комиссара и заместителя комиссара Департамента транспорта Нью-Джерси, председателя New Jersey Transit, председателя New Jersey Turnpike Authority, заместителя исполнительного директора New Jersey Turnpike Authority, а также мэра и председателя совета Хэмптона».
  94. ^ Полковник Фрэнк Л. Хоули, 6941-й GdBn. Доступ 31 августа 2015 г. "Полковник Фрэнк Хоули, позже BG (родился в Хэмптоне, Нью-Джерси, 3 февраля 1903 г.; умер в Уоррентауне, Вирджиния, 30 июля 1993 г.)"
  95. ^ Стивен Ковас, Columbia Lions fencing . Доступно 23 января 2022 г. «Родной город: Хэмптон, Нью-Джерси; Средняя школа: North Hunterdon Reg».
  96. ^ Сидни Ривера, Major League Soccer . Доступно 8 сентября 2015 г. "Место рождения: Хэмптон, Нью-Джерси... Средняя школа: North Hunterdon HS (Аннандал, Нью-Джерси)"
  97. ↑ Сотрудники. «Соведущего Onion SportsDome играет уроженец Хэмптона Мэтт Уолтон», The Express-Times , 16 января 2011 г. Доступно 31 августа 2015 г. « Ведущий Onion SportsDome Алекс Райзер на самом деле актер Мэтт Уолтон, выпускник средней школы Вурхис, выросший в округе Хантердон. Уолтон, уроженец Хэмптона, играет соведущего сатирической спортивной программы, премьера которой состоялась 11 января на Comedy Central».
  98. ^ Биография Гленвея Уэскотта (1901–1987) Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , biography.com . Доступно 1 августа 2007 г. «Он вернулся в Америку и поселился недалеко от Хэмптона, штат Нью-Джерси».
  99. ^ Джордан, Крис. «В Нью-Джерси легендарный клавишник Берни Уоррелл никогда не бывает далеко от дома; В Нью-Джерси легендарный клавишник Берни Уоррелл никогда не бывает далеко от дома», Asbury Park Press , 21 июня 2012 г. Доступно 14 ноября 2012 г. «Уоррелл принес это чувство веселья миллионам людей по всему миру, особенно как член парламента Funkadelic. В ближайшие недели он сосредоточится на своем родном штате Джерси. Его ежегодный фестиваль Local and Legend пройдет в субботу, 23 июня, на виноградниках Unionville в Рингосе, недалеко от его дома в Хэмптоне».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хэмптон, Нью-Джерси .