stringtranslate.com

Залив Ханаума

Вид с воздуха на залив Ханаума

Ханаума ( / ˌ h ɑː n ə ˈ m ə / ; гавайский : [həˈnɔumə] ) [1] — морской залив, образованный внутри туфового кольца и расположенный вдоль юго-восточного побережья острова Оаху в районе Гавайи-Кай в Восточном Гонолулу , на Гавайских островах . [2]

Ханаума — одно из самых популярных туристических направлений на острове, и оно несколько пострадало от чрезмерного туризма . В свое время это популярное туристическое направление принимало более трех миллионов посетителей в год. В 1956 году динамит использовался для расчистки участков рифа, чтобы освободить место для телефонных кабелей, соединяющих Гавайи с западным побережьем США. [3]

Имя

Префикс hana означает залив на гавайском языке, поэтому название — uma bay. Существует две этимологические интерпретации второй части его названия. [4] Одна интерпретация выводит его из гавайского слова, означающего «кривая», ссылаясь либо на форму объекта, либо на форму местных каноэ , которые там спускались на воду. [4] Другая интерпретация происходит от местной игры в рукопашную борьбу, известной как « Uma ». [4]

Морская жизнь

Черепаха в заливе Ханаума

Ханаума — это и природный заповедник, и район охраны морской жизни (первый из нескольких, созданных в штате Гавайи). Отражая изменения в отношении, его название со временем изменилось с Hanauma Bay Beach Park на Hanauma Bay Nature Preserve . [5] Посетители обязаны по закону воздерживаться от жестокого обращения с морскими животными или от прикосновения, ходьбы или иного контакта с коралловыми головками, которые выглядят как большие камни на дне океана (здесь, в основном в сторону моря от мелководного окаймляющего рифа у пляжа). Всегда рекомендуется избегать контакта с кораллами или морскими камнями, поскольку это может привести к порезам на коже, а игнорирование таких ран может привести к медицинским проблемам.

Известно, что в заливе обитает около 400 видов рыб. [6] Залив Ханаума известен обилием зеленых морских черепах , Chelonia mydas , известных как Honu . Ханаума является местом обитания молодых черепах, которые откладывают яйца на отмелях Френч-Фригат . [7] Он также известен обилием рыб-попугаев .

Обесцвечивание кораллов из-за глобального потепления повлияло на коралловые рифы в Ханаума. В 2014 и 2015 годах 47% кораллов в природном заповеднике залива Ханаума пострадали от обесцвечивания, около 10% кораллов в природном заповеднике погибли. [8]

Геология

Пляжная зона залива Ханаума

Гавайские острова — это группа вулканов, которые поднялись над горячей точкой , которая является участком поверхности Земли, который проявлял вулканизм в течение длительного периода времени. Вулканические цепи, такие как Гавайские острова, образуются в результате движения тектонической плиты через фиксированную горячую точку под поверхностью. В случае Гавайских островов Тихоокеанская плита медленно перемещалась на северо-запад над такой горячей точкой.

Примерно 3,9 миллиона лет назад вулкан Вайанае создал остров Оаху. Около 2,5 миллиона лет назад вулкан Коолау прорвался на поверхность океана и продолжал расти в высоту до тех пор, пока примерно 1,7 миллиона лет назад он не заснул. Большая часть восточной или наветренной части Оаху является остатками этого вулкана. Большинство известных географических ориентиров восточного Оаху были созданы извержениями Коолау примерно от 500 000 до 10 000 лет назад. Восточный фланг вулкана Коолау, включая кальдеру, сполз в море, оставив горный хребет Коолау, который можно увидеть сегодня на наветренной стороне острова.

Кратер Ханаума образовался около 32 000 лет назад во время вулканической серии Гонолулу , последнего (и, возможно, последнего) раунда вулканической активности на Оаху. [9] Десятки тысяч лет назад серия вулканических жерл открылась вдоль юго-восточной береговой линии Оаху. В отличие от нежных потоков лавы, которые в настоящее время формируют остров Гавайи , извержения поздней стадии на Оаху чаще всего представляли собой кратковременные сильные взрывы. Вулканические жерла, которые образовали кратер Ханаума, открылись на морском дне. Поднимающаяся магма испарила океанскую воду, а паровые взрывы превратили магму в мелкий пепел. Взрывы образовали конусы или кольца пепла, которые затвердели в туф . Извержения разрушили морское дно — коралловый риф и базальт — и разбросали куски, которые теперь застыли в туфе. В конечном итоге волновая эрозия прорезала низкую юго-восточную стену кратера, образовав нынешний залив. [2]

История человечества

Вид с воздуха на залив в 1937 году.
Подводное плавание в заливе в 1973 году.
Пляжная зона сверху.

Из-за отсутствия пресной воды поблизости эта территория не была заселена, хотя археологи нашли орудия рыболовства и другие признаки присутствия человека там. [4] Залив использовался в качестве зоны отдыха алии (гавайской знати), включая короля Камеамеа и королеву Каахуману , которые ловили рыбу, развлекали посетителей и спонсировали там игры. [3] Он также использовался в качестве перевалочного пункта и навигационного пункта наблюдения, поскольку воды между Оаху и Молокаи порой бывают сложными. [3]

Залив Ханаума был выкуплен у поместья Бернис Пауахи Бишоп городом и округом Гонолулу и впоследствии открыт для общественного пользования. Изначально это было излюбленное место рыбалки и пикников для жителей, которые хотели выезжать в залив. В 1930-х годах дорога вдоль угла залива Ханаума на острове Оаху была заасфальтирована, и были предоставлены некоторые другие удобства, которые облегчили посещение пляжа и рифа. После нападения на Перл-Харбор в 1941 году на пляже была установлена ​​колючая проволока, а для использования часовыми был построен бункер. [4] Район залива вновь открылся после войны и стал еще более дружелюбным для посетителей после того, как взрывы в рифе для трансокеанского кабеля обеспечили место для купания. Фильмы и телешоу на гавайскую тематику, включая «Голубые Гавайи» , «Рай в гавайском стиле» , «Тора! Тора! Тора!» , «Гавайи 5-0» и «Частный детектив Магнум» , снимали кадры в заливе. [10]

В 1967 году Управление по рыболовству и дичи штата выделило его в качестве охраняемой морской зоны, термин, используемый в общем смысле для описания любой морской зоны, в которой некоторые или все ресурсы были защищены. В случае с заливом Ханаума все стало защищенным, от рыбы до рифа и самого песка. Группа волонтеров установила стенд на пляже и начала обучать посетителей сохранению рифа и рыб, которые там обитали. Дополнительные изменения, внесенные городом в 1970-х годах, расчистили больше места на рифе для купания, сделали дополнительную парковку и завезли белый песок с Северного берега, сделав залив Ханаума все более привлекательным для посетителей.

К концу 1980-х годов залив стал главной достопримечательностью Оаху. Туристов привозили автобусами, и иногда за один день на пляж приезжало до 13 000 посетителей. Большинство из них не имели представления о хрупкой морской экосистеме и, сами того не желая, «эти толпы взбалтывали осадок, тревожили и топтали кораллы и водоросли, сбрасывали мусор, кормили рыб и оставляли пятна лосьона для загара на поверхности залива». [11] В результате красивый разноцветный коралловый риф, расположенный ближе всего к пляжу, погиб; сегодня виден только его почерневший скелет.

Панорамный вид на залив Ханаума

К 1990 году чрезмерное использование пляжа и прилегающей территории стало настоящей проблемой: посетители ходили по рифу, заполоняли прилегающие территории, парковались на траве и по обочинам дороги. В тот год была запрещена коммерческая съемка. [10] Были приняты меры по ограничению использования, поэтому доступ посетителей был ограничен парковкой, а когда она заполнялась, всем остальным отказывали. В 1997 году город Гонолулу взимал плату за вход с нерезидентов штата, что привело к коллективному иску посетителя, который был урегулирован в пользу города в 2004 году. [12] [13] Затем в августе 2002 года у входа в залив был открыт Морской образовательный центр, где и по сей день новые посетители должны посмотреть короткометражный фильм и получить инструкции по сохранению ресурсов залива. После просмотра фильма посетителям разрешается подписать форму и пропустить любой последующий фильм, если они вернутся в течение следующих 365 дней.

Посещение

До 2020 года залив Ханаума посещало в среднем 3000 посетителей в день, а в пиковые дни количество посетителей достигало 10 000 человек, или около 1 миллиона в год, большинство из которых были туристами. [14] Одной из самых больших угроз для залива является примерно 412 фунтов (187 кг) солнцезащитного крема, который ежедневно сбрасывался в залив Ханаума. [15] Солнцезащитный крем, содержащий оксибензон и октиноксат, был запрещен на Гавайских островах из-за его смертельного воздействия на коралловые рифы; однако солнцезащитные кремы, не содержащие этих агрессивных химических веществ, по-прежнему оказывают влияние на выживание рифа. [16] Национальные центры прибрежных океанических наук (NCCOS) обнаружили с помощью океанографических моделей, что для того, чтобы солнцезащитный крем, нанесенный за один день, был вымыт из залива Ханаума, требуется около 50 часов. [17] В заливе Ханаума был солнцезащитный крем, на удаление которого ушло бы два дня, но поскольку залив никогда не закрывался, у рифа не было необходимого времени для восстановления. Пандемия COVID-19 привела к рекордно низким показателям в государственном парке, и в связи с этим они также открыли для себя реабилитацию рифа залива Ханаума. Система бронирования ввела ограничения на 1000 посетителей в день, и парк закрыт по понедельникам и вторникам, а также в праздничные дни, чтобы дать рыбам отдохнуть от всех людей, которые мешают их кормлению, размножению и другим естественным циклам, которые позволяют рифу перерабатывать ущерб, нанесенный загрязнением солнцезащитным кремом. [14] С тех пор парк был ограничен 720 гостями в день и требует онлайн-бронирования для всех нерезидентов. [18] При входе посетители, впервые пришедшие, должны посмотреть 9-минутное видео о заливе, его истории, его хрупкой экосистеме и о том, как посещать залив с соблюдением принципов устойчивого развития, нанося как можно меньше вреда этой местности.

Унитаз

Зона унитаза

Вдоль левой точки находится «Унитаз», естественная спа-ванна, которая плавно поднимается и опускается с приливом. Однако вода в Унитазе может подниматься и опускаться с большей интенсивностью во время неблагоприятных погодных условий, и это приводило к травмам. Из-за этого «Унитаз» был закрыт навсегда. [19]

Ссылки

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, из залива Ханаума, Оаху, Гавайи. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства .

  1. ^ Названия мест Гавайев. Архивировано 17 июля 2012 г. на archive.today.
  2. ^ ab "Ханаума Бэй, Оаху, Гавайи". Земная обсерватория НАСА . Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Проверено 19 мая 2006 г.
  3. ^ abc "Места исследования CRAMP: залив Ханаума, остров Оаху". Программа оценки и мониторинга коралловых рифов - Гавайский университет . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  4. ^ abcde "История залива Ханаума". Город и округ Гонолулу. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 6 октября 2011 г.
  5. ^ Цуцуми, Шерил Чи (2005). Залив Ханаума: прибрежное сокровище Гавайев . Вайпаху, Гавайи: Island Heritage Publishing. стр. 39. ISBN 0-931548-61-6.
  6. ^ "Аудит фонда заповедника залива Ханаума" (PDF) . honolulu.gov. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2012 г. Получено 12 октября 2011 г.
  7. ^ Залив Ханаума, путеводитель по морской жизни: черепаха Ханаума.
  8. ^ "Кораллы в опасности на популярном туристическом месте на Гавайях из-за глобального изменения климата" . Получено 30 мая 2017 г.
  9. ^ "Hanauma Bay Geology". Honolulu.gov. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 23 октября 2011 г.
  10. ^ ab Шерил Чи Цуцуми (5 августа 2007 г.). «Залив Ханаума воплощает красоту океана и предания Оаху». Honolulu Star-Bulletin . Получено 11 октября 2011 г.
  11. ^ Cesar, Herman (23 декабря 2002 г.). "Экономическая оценка коралловых рифов Гавайев" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. . Получено 28 июля 2022 г. .
  12. ^ "входная плата - В коллективном иске говорится, что город дискриминирует нерезидентов". Honolulu Star-Bulletin . 10 июля 2001 г. Получено 6 октября 2011 г.
  13. ^ Джеймс Мак (март 2008 г.). Разработка места мечты: туризм и планирование туристической политики на Гавайях. Издательство Гавайского университета. стр. 152. ISBN 978-0-8248-3243-8. Получено 6 октября 2011 г. .
  14. ^ ab История природного заповедника залива Ханаума - Государственный парк залива Ханаума
  15. ^ Глюсак, Элейн (3 мая 2018 г.). «Гавайи приняли законопроект о запрете солнцезащитного крема, который может нанести вред коралловым рифам». The New York Times . Получено 28 ноября 2022 г.
  16. ^ Глюсак, Элейн (3 мая 2018 г.). «Гавайи приняли законопроект о запрете солнцезащитного крема, который может нанести вред коралловым рифам». The New York Times . Получено 28 ноября 2022 г.
  17. ^ "Оксибензоновый солнцезащитный крем угрожает коралловому рифу залива Ханаума". Веб-сайт NCCOS Coastal Science . Получено 28 ноября 2022 г.
  18. ^ "Hanauma Bay State Park - Bay Hours, Pricing and Activities". Hanauma Bay State Park . Получено 19 мая 2021 г.
  19. ^ JEANNE COOPER (26 июля 2011 г.). «Самые опасные места Гавайев (и как в них выжить)». Seattle Post-Intelligencer . Получено 6 октября 2011 г. Многие местные жители выросли, играя в ныне закрытом унитазе в заливе Ханаума на острове Оаху, где большое количество посетителей привело к пропорционально высокому уровню травматизма.

Внешние ссылки

21 ° 16'17 "N 157 ° 41'40" W  /  21,27139 ° N 157,69444 ° W  / 21,27139; -157,69444 ( Залив Ханаума )