stringtranslate.com

Ханзо (Overwatch)

Ханзо Шимада (シマダ・ハンゾー, Shimada Hanzō ) — играбельный персонаж, появляющийся в видеоигре 2016 года Overwatch , шутере от первого лица , разработанном Blizzard Entertainment . За пределами Overwatch Ханзо также появляется в связанных медиа, которые включают в себя анимационные короткометражки и веб-комиксы, а также как играбельный персонаж в кроссоверной многопользовательской онлайн- игре Heroes of the Storm . Он снова появился в Overwatch 2 , сиквеле оригинальной игры 2022 года.

Персонаж японец и старший брат другого игрового персонажа, Гэндзи. Оба брата принадлежали к клану Симада, вымышленной японской преступной семье. В своей предыстории Хандзо был вынужден старейшинами клана убить Гэндзи. Послушный, но убитый горем Хандзо впоследствии отрекся от своей семьи и сбежал из Японии, чтобы путешествовать по миру в поисках искупления за свои прошлые поступки. В игре он классифицируется как персонаж, наносящий урон, с высоким рейтингом сложности. Он лучник, чьи способности включают в себя стрельбу быстрыми очередями стрел для поражения приоритетных целей и прыжки вперед, а также обнаружение местонахождения вражеских игроков.

Ханзо был хорошо принят критиками и фанатами, причем похвала была направлена ​​на его сюжетную линию, включающую его брата, дизайн и способности. Однако рецензенты также отметили, что персонаж требует практики, чтобы эффективно использоваться в игре.

Разработка и дизайн

На изображении три персонажа. Гэндзи, киборг-ниндзя, стоит посередине, а Хандзо, лучник, стоит рядом с ним справа. Первый персонаж слева — это изначальная концепция Хандзо, который был разделен на двух братьев.
Хандзо и его брат Гэндзи изначально были одним персонажем.

Первоначально Ханзо и его брат Гэндзи были созданы как один киборг - ниндзя по имени Ханзо, который владел и луком, и мечом. Из-за ощущения, что персонаж был слишком несфокусированным в дизайне и имел слишком много элементов ниндзя, было решено, что персонаж будет разделен на двух братьев, и Ханзо получит лук, имя и одежду оригинального персонажа. [4] [5] Он был одним из 12 персонажей Overwatch , представленных на BlizzCon 2014. Он был описан как легкобронированный, бегающий по стенам голыми руками и способный замечать врагов сквозь препятствия. [6]

Ханзо был назван в честь Хаттори Ханзо , одного из самых известных самураев и ниндзя в истории Японии. [7] Хаттори был также известен как «Демон Ханзо» из-за своих тактических способностей, которые вдохновили Ханзо на облик «Демон» во время сезонного события «Ужасы Хэллоуина в Overwatch» в октябре. [8] Сюжетная линия Ханзо и Гэндзи была вдохновлена ​​документальным фильмом « Мечты Дзиро о суши» . [9] Майкл Чу, ведущий сценарист Overwatch , описал сюжетную линию Ханзо как «будет ли он, не будет ли он падать во тьму», и заявил, что Ханзо «действительно интересен, потому что он может быть героем и злодеем в зависимости от вашей точки зрения — я думаю, он может быть обоими одновременно. Там есть еще много вещей для расследования». [10] В английской версии игры Ханзо озвучивает Пол Накаучи . [11]

Когда Overwatch был впервые выпущен, у Ханзо было две обычных способности: «Звуковая стрела», которая ненадолго подсвечивала всех врагов в радиусе ее приземления для всех его союзников, и «Стрела рассеивания», которая разделялась на пять отдельных стрел, которые рикошетили от стен с точки попадания. Blizzard и игроки посчитали, что стрела рассеивания часто была слишком мощной, способной вывести из строя танковых персонажей с обычно высоким уроном за один выстрел. Это также сделало Ханзо эффективным в качестве второго снайперского персонажа вместе с Роковой вдовой и сделало его сложным персонажем для интеграции в совместную игру. Еще в ноябре 2017 года Джефф Каплан и команда Overwatch обсуждали возможность вампиризма Ханзо, чтобы решить эту проблему. После периода тестирования в публичном тестовом регионе с 20 апреля 2018 года новый комплект был представлен 3 мая 2018 года. Этот комплект заменил «Стрелу рассеяния» на «Стрелы бури», способность быстро стрелять шестью выстрелами полной мощности, а также рывок в воздухе. Наряду с другими усилениями и ослаблениями других навыков атаки, эти изменения были разработаны для того, чтобы сделать Ханзо более передовым персонажем. [12] [13]

Геймплей

Хандзо классифицируется как персонаж урона в Overwatch . Он снайпер и владеет «Storm Bow». Его лук имеет бесконечное количество стрел, которые могут быть выпущены последовательно друг за другом. В качестве альтернативы стрелы могут быть заряжены на одну секунду для более высокого урона и более высокой скорости стрелы. [14] У Хандзо есть две атаки, связанные с его луком. Первая — «Sonic Arrow», которая позволяет ему и его товарищам по команде видеть местоположение своих врагов, которые проходят в сфере влияния от точки попадания, а вторая — «Storm Arrow», с помощью которой Хандзо может выпустить пять стрел на полной мощности в быстрой последовательности. Хандзо также имеет способность «Lunge», бросаясь вперед, если он находится в воздухе. Конечная способность Хандзо [примечание 1] — «Dragonstrike»; при использовании этой способности Хандзо выпускает одну стрелу, которая выпускает двух драконов, которые летят по прямой, проходя сквозь все стены, до конца карты. Любой враг, попавший на линию огня и коснувшийся драконов, получает непрерывный прямой урон, который может убить большинство незащищенных персонажей за считанные секунды. У Ханзо также есть пассивная способность под названием «Wall Climb», которая позволяет ему взбираться по стенам. [13] [15] [16]

Появления

Овервотч

Согласно вымышленной биографии персонажа, Ханзо Шимаде 38 лет, и раньше он проживал в вымышленном японском городе Ханамура. [17] Ханзо принадлежит к семье Шимада, клану убийц. Как старший сын в семье, Ханзо был связан долгом унаследовать империю Шимада от своего отца, Содзиро Шимады. С раннего возраста он обучался этой ответственности и демонстрировал мастерство в боевых искусствах, стрельбе из лука и фехтовании. После смерти отца старейшины клана поручили Ханзо исправить его младшего брата Гэндзи, который вел беззаботный, плейбойский образ жизни. [18] Когда Гэндзи отказался, старейшины клана заставили Ханзо убить его. Хотя, без его ведома, Гэндзи был спасен доктором Overwatch Анджелой Циглер . [18] Акт убийства брата разбил сердце Ханзо и заставил его покинуть клан. В преданиях говорится, что Ханзо в настоящее время путешествует по миру, «пытаясь восстановить свою честь и упокоить призраков своего прошлого». [17]

Герои Шторма

Хандзо был добавлен в кроссоверную многопользовательскую онлайн- игру Heroes of the Storm от Blizzard в декабре 2017 года в рамках события «Драконы Нексуса». [19] [20] Набор способностей Хандзо в игре похож на его способности в Overwatch , включая заряженный, рассеивающий и звуковой выстрел, лазание по стенам и «Удар дракона». [21]

Другие выступления

Ханзо, как он появляется в «Tracer: Reflections», десятом выпуске сопутствующей цифровой серии комиксов. Иллюстрация Мики Монтльо.

Анимации

В мае 2016 года Хандзо впервые появился в Dragons , третьем из серии анимационных короткометражек . [22] [23] В короткометражке Хандзо возвращается в замок Симада в Ханамуре, чтобы почтить память своего брата Гэндзи в годовщину их битвы и последовавшей за этим очевидной смерти последнего. Несмотря на присутствие многочисленных охранников , он способен легко одолеть их, прежде чем они успевают предупредить кого-либо еще. Во время совершения подношений в святилище своего брата, из тени появляется человек, которого, как предполагает Хандзо, послали убить его. Двое сражаются на равных, пока Хандзо, у которого не осталось стрел, не пытается использовать Dragonstrike, чтобы победить своего противника. [24] К его удивлению, убийца также может использовать драконов Симада и настраивает их против себя. Побежденный, Хандзо холодно принимает свою смерть. Убийца щадит Хандзо и оказывается Гэндзи, живым после всех этих лет. Кибернетический ниндзя говорит Ханзо, что он простил его за попытку убить его. Когда Гэндзи пытается уйти, Ханзо вытаскивает свой лук, называя его глупцом и заявляя, что «реальная жизнь не похожа на истории, которые [их] отец рассказывал [им]». Несмотря на это, Гэндзи сказал, что он все еще верит в своего брата и надеется на него, прежде чем уйти. Когда Гэндзи ушел, Ханзо вернулся, чтобы закончить свое подношение. [22]

Литература

Ханзо впервые появился в цифровом комиксе «Tracer: Reflection», выпущенном в декабре 2016 года. В комиксе, действие которого происходит во время Рождества , Ханзо изображен в другом стиле, чем в игре. Это включает в себя ношение им серьги и пирсинга в носу , а также стрижку undercut . В комиксе он показан смотрящим на клубничный торт внутри магазина с маленьким мальчиком позади него. [25] [26]

Прием

Вскоре после выхода игры Мэтт Ким из Inverse [27] описал Ханзо как «любимца фанатов» и «одного из самых колоритных персонажей» из состава игры Эммануэлем Майбергом из Motherboard. [ 28 ] В конкурсе Twinfinite на звание «Лучший лучник 2017 года в играх» Ханзо победил в двух из четырех номинаций: «Разнообразие стрел» и «Модный стиль». Джастин Картер заявил, что «ему может потребоваться много времени, чтобы научиться, но как только вы это сделаете, это окупится, и вы станете одним из лучших снайперов в своей команде, пока играете в Overwatch». [29]

В игровом сообществе игроков, которые часто выбирают Ханзо в качестве своего персонажа, часто уничижительно называют «основными Ханзо», поскольку другие игроки обычно считают, что «основные Ханзо» недостаточно искусны в обращении с персонажем, чтобы внести свой вклад в усилия команды. [30] Таких «основных Ханзо» часто высмеивают или просят переключиться на других персонажей. Некоторые даже были замечены в оскорбительном поведении через систему Blizzard для выбора Ханзо. Kotaku поговорил с несколькими игроками, которые часто играют Ханзо; эти игроки посчитали, что Ханзо был одним из наиболее сбалансированных персонажей, как только кто-то научился играть за него. Кроме того, они заявили, что ненависть к Ханзо, скорее всего, исходит от других игроков, которые считают, что игрок Ханзо является хорошим козлом отпущения, когда команда в остальном не сплочена. [31]

Термин «Hanzo main» использовался и вне контекста Overwatch . Во время президентских выборов в США в 2016 году Комитет по борьбе с беспорядками , созданный создателями Cards Against Humanity, создал рекламный щит, изображающий Дональда Трампа , играющего в Overwatch , на котором было написано «Дональд Трамп main Hanzo и жалуется на состав команды в чате». [32] [33] Термин стал ещё более популярен после вирусного твита в марте 2017 года, когда школьница получила выговор от своей школы за то, что назвала одноклассницу «Hanzo main» за кражу её карандаша. [30]

Матеус Моньон создал Национальную церковь Ханзо в Бразилии в 2017 году, чтобы почтить персонажа. Моньон заявил, что он создал церковь как форму протестного искусства, чтобы показать, насколько нелепа бразильская законодательная система. Кроме того, причина, по которой он выбрал Ханзо вместо Лусио или Мерси — персонажей, связанных с исцелением в игре, — заключается в сходстве персонажа с Иисусом . [34] [35]

В мае 2017 года сайт социальной сети Tumblr проанализировал свои данные, чтобы определить, какие пары персонажей в Overwatch были самыми популярными. Данные показали, что Ханзо и Кэссиди (в то время известный как МакКри, из-за чего получил прозвище «МакХанзо») были самой популярной парой, и что во всех постах, связанных с « шипингом », они шипперились в 35% случаев. [36] [примечание 2] Связанная с МакХанзо фанфик- история под названием «Hang the Fool», опубликованная на Archive of Our Own , была отмечена Kotaku как долгоиграющая. [37] Впервые начатый в июне 2016 года, фанфик собрал более 300 000 просмотров к концу 2017 года, и даже получил опубликованный на его основе фэнзин . [38] «Hang the Fool» был отмечен Кристиной Манете из Syfy в 2020 году, [39] и Манете отметила другой фанфик о МакХанзо под названием «The Chain», который является «замечательным исследованием личностей и прошлого [Кэссиди] и Ханзо, завершающимся впечатляющим фанфиком для поклонников этой пары». [40] Хотя МакХанзо не канонизирован в Overwatch , и Blizzard этого не подтвердила, люди, связанные с игрой и компанией, это признали. [41] Актёр озвучивания Кэссиди Мэтью Мерсер описал пейринг как «очаровательный», отметив, что контрастные личности персонажей делают пейринг интересным. [42] Директор и ведущий дизайнер Overwatch Джефф Каплан , отвечая на вопрос фаната на BlizzCon 2017, заявил, что МакХанзо — один из двух его любимых пейрингов в игре; другие — Фарра и Мерси . [43] [44]

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ Ультимативная способность — самая сильная способность персонажа в Overwatch . Способность медленно наращивает свою шкалу с течением времени, но этот процесс можно ускорить, побеждая противников или выполняя другие полезные задачи для своей команды, например, исцеляя других членов команды. Как только шкала заполнится, игрок может использовать способность, которая действует несколько секунд, а затем перезаряжает шкалу.
  2. ^ Шиппинг, происходящий от слова relationship, — это желание фанатов, чтобы двое или более людей, будь то реальные люди или вымышленные персонажи (в кино, литературе, на телевидении и т. д.), состояли в отношениях, романтических или иных. Такие пары называются «шипами» и часто имеют собственные названия.

Ссылки

  1. ↑ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Ограниченное издание «Искусство Overwatch» . Dark Horse Comics . стр. 34. ISBN 9781506705538.
  2. ^ "『オーバーウォッチ』日本語版の担当声優が公開。乃村健次さん、伊藤静さん、種田梨沙さんら21名». dengekionline.com (на японском языке). 15 апреля 2016. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  3. ^ Франциско, Эрик (2 июля 2020 г.). «Азиатско-американские актеры рассказывают, почему видеоигры могут создавать изменения быстрее, чем фильмы или телевидение». Inverse . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 8 ноября 2023 г. .
  4. ↑ Маркс, Том (10 декабря 2015 г.). «Как Blizzard придумывает историю Overwatch по мере ее развития». PC Gamer . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 7 января 2017 г.
  5. ↑ Хиггинс, Крис (7 ноября 2015 г.). «Новые герои Overwatch и их дизайн». PCGamesN . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 12 марта 2017 г.
  6. ↑ Холл, Чарли (7 ноября 2014 г.). «Руководство по первым 12 персонажам Overwatch от Blizzard». Polygon . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 7 января 2017 г.
  7. ^ "Behind the Hero: Hanzo's Inspiration [Overwatch]". Twitch . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  8. ↑ McWherton, Michael (11 октября 2016 г.). «Overwatch Halloween Skins». Polygon . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  9. ^ Moser, Cassidee (5 октября 2016 г.). «Герои никогда не умирают: как Blizzard создала персонажей Overwatch». Shacknews . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 7 января 2017 г.
  10. ↑ Барретт, Бен (25 мая 2016 г.). «Blizzard о будущем состава персонажей Overwatch – «Нам определенно не помешало бы больше злодеев во вселенной»». PCGamesN . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 19 января 2017 г.
  11. ↑ Планкетт, Люк (1 февраля 2018 г.). «Overwatch Voice Actors Try, And Fail, To Name Every Character In The Game Under Pressure» (Актеры озвучивания Overwatch пытаются и терпят неудачу, чтобы назвать каждого персонажа в игре под давлением). Kotaku Australia . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  12. ↑ Grubb, Jeff (3 мая 2018 г.). «Переделка Ханзо из Overwatch выходит сегодня». Venture Beat . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  13. ^ ab Marshall, Cass (20 апреля 2018 г.). «Переработка героя Ханзо попала в PTR Overwatch». Heroes Never Die . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 1 мая 2018 г. .
  14. ↑ Купер, Сэмми (24 мая 2016 г.). «Overwatch: Character Guide – Defence». Gamereactor UK . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 7 января 2017 г.
  15. ^ Розенберг, Адам (6 августа 2016 г.). «Как меньше облажаться с героем „Overwatch“ Ханзо». Mashable . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 14 января 2017 г.
  16. ↑ Обзор способностей Ханзо. PlayOverwatch . YouTube . 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 17 января 2017 г.
  17. ^ ab "Heroes – Hanzo". PlayOverwatch.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 7 января 2017 г.
  18. ^ ab "Heroes - Genji". PlayOverwatch . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  19. ↑ Dragons of the Nexus – BlizzCon 2017 Hero Trailer, архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. , извлечено 20 октября 2019 г.
  20. ^ "Heroes of the Storm Patch Notes — 12 декабря 2017 г.". news.blizzard.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. . Получено 20 октября 2019 г. .
  21. ↑ Картер, Крис (3 ноября 2017 г.). «Алекстраза в Heroes of the Storm лучше раскачивает дракона, чем Хандзо». Destructoid . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г.
  22. ^ ab Overwatch Animated Short | "Dragons". PlayOverwatch . YouTube . 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 7 января 2017 г.
  23. ↑ Рамос, Джефф (24 мая 2016 г.). «Окончательная хронология Overwatch». Polygon . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 г. Получено 7 января 2017 г.
  24. ↑ Young, Rory (17 мая 2016 г.). «Overwatch выпускает короткометражный анимационный фильм «Драконы» с Хандзо и Гэндзи в главных ролях». GameRant . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  25. ^ Чу, Майкл; Монтло, Мики. «Трейсер: Отражения». PlayOverwatch.com . Blizzard . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 14 января 2017 г.
  26. ↑ Que, Gen. «Вот что делают персонажи Overwatch в это Рождество». iTech Post . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  27. ↑ Ким, Мэтт (22 мая 2016 г.). «Overwatch's Final Character Trailer Shows the Game's Multimedia Potential». Inverse . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 7 января 2017 г. .
  28. ^ Maiberg, Emanuel (3 ноября 2015 г.). «Overwatch похоронил архетип лысого солдата». Motherboard . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 14 января 2017 г. .
  29. ↑ Картер, Джастин (28 февраля 2017 г.). «Давайте выберем лучшего лучника 2017 года по версии Gaming: Элой, Ханзо или Линк». Twinfinite . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  30. ^ ab Mulkerin, Tim (17 марта 2017 г.). «Объяснение оскорбления «Hanzo Main»: вот о чем этот вирусный твит «Overwatch»». Mic . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
  31. ↑ Грейсон, Натан (8 мая 2017 г.). «Главные герои Ханзо из Overwatch не думают, что заслуживают всей ненависти». Kotaku . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
  32. ^ Тасси, Пол. «Создатели «Карт против человечества» троллят Трампа с помощью «Overwatch» – тематический рекламный щит». Forbes . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  33. ^ Matulef, Jeffrey (15 октября 2016 г.). «В рекламе против Трампа утверждается, что кандидат «главный Ханзо» в Overwatch». Eurogamer.net . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  34. ^ Мартин, Джонель (11 июля 2017 г.). «Church of Hanzo Launches in Brazil». DVS Gaming . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  35. ↑ Ким, Мэтт (13 июля 2017 г.). «Церковь Ханзо фанатов Overwatch на самом деле является протестным искусством». US Gamer . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  36. ↑ Греби, Джеймс (25 мая 2017 г.). «Вот самые популярные персонажи «Overwatch» на Tumblr». Inverse . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  37. ^ Джексон, Гита (25 мая 2017 г.). «Самые большие корабли Overwatch, согласно данным Tumblr». Kotaku . G/O Media . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  38. ^ Джексон, Гита (24 декабря 2017 г.). «Год на кораблях, 2017». Kotaku . G/O Media . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  39. ^ Manente, Kristina (24 февраля 2019 г.). "Прочитайте этот фанфик: Черная пантера и Шури встречают Человека-паука". Syfy Wire . Syfy . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  40. ^ Маненте, Кристина (30 июня 2019 г.). «Истории о квир-мстителях, «Звездных войнах» и «Благих знамениях» помогают праздновать Прайд». Syfy Wire . Syfy . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  41. ↑ Маршалл, Касс (17 ноября 2017 г.). «Противоречие с МакХанзо поднимает вопросы о сообществах фанатов Overwatch». Heroes Never Die . Vox Media . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  42. ↑ McRae, Danielle; Fitzgerald, Erin (24 ноября 2016 г.). Эпизод 5: It's High Noon с Мэттом Мерсером. Waifus of Overwatch (подкаст). Событие происходит в 13:10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  43. ↑ Бейли, Дастин (4 ноября 2017 г.). «Любимые пары Джеффа Каплана в Overwatch — Фармерси и МакХанзо». PCGamesN . Network N. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  44. ↑ Грейсон, Натан (7 ноября 2017 г.). «Любимые корабли Overwatch Джеффа Каплана». Kotaku . G/O Media . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .

Внешние ссылки