stringtranslate.com

Хармон Рабб

Хармон «Харм» Рабб-младший — вымышленный персонаж и главная роль в американском телесериале JAG . Персонаж был создан Дональдом П. Беллисарио в качестве работы по найму для Paramount Television в сценарии пилотного эпизода JAG , который был снят и затем показан на канале NBC 23 сентября 1995 года .

Харм представлен как лейтенант ВМС США, служащий в качестве судьи-адвоката , но выясняется, что у него есть прошлое как морского летчика . Зритель следит за его военно-морской карьерой и личной жизнью с этого момента по мере развития сериала. С учетом долголетия JAG , в различных моментах сериала дается много информации о его прошлой жизни и предыдущей военной службе. JAG закончил свой десятилетний показ 29 апреля 2005 года .

Роль вОКГ

Молодежь и семья

Хармон Рабб-младший родился 25 октября 1963 года в Ла-Хойе , Калифорния, в семье военно-морского летчика лейтенанта Хармона Рабба ( которого в воспоминаниях играет Дэвид Джеймс Эллиотт , с усами) и Патрисии Рид ( Кристина Пиклз ). [3] [4] [5] Харм является летчиком в третьем поколении, так как его дед по отцовской линии погиб в бою, летая с USS Hornet (CV-8) в 1942 году во время Второй мировой войны . [6] Во время войны во Вьетнаме его отец летал на F-4 Phantom с USS Ticonderoga и USS Hornet (CV-12) . [3] [4] [7] В канун Рождества 1969 года, выполняя миссию Iron Hand , Хармон Рабб-старший был сбит над Северным Вьетнамом и считался пропавшим без вести . [4] [3] Мать Харма впоследствии счастливо вышла замуж за Фрэнка Бернетта ( Джона Сайфера ), старшего вице-президента корпорации Chrysler . [3] [5]

Когда ему было 16, Харм отправился в Лаос , чтобы найти своего отца вместе с полковником Фрэнсисом Страйкером. [3] Много лет спустя Харм смог определить судьбу своего отца: после того, как его сбили, Хармон Рабб-старший был доставлен в Советский Союз , сбежал от своих похитителей, был связан с русской женщиной и был убит, защищая ее от советских солдат, пытавшихся изнасиловать ее в 1980 году. [8] Позже Харм встретил своего сводного брата, сержанта Сергея Жукова (Джейд Картер), пилота вертолета в российской армии , которого обвинили в продаже оружия чеченским повстанцам. Позже Сергей был сбит и захвачен чеченскими повстанцами.

Почти каждый канун Рождества Харм посещает Мемориал Вьетнамской войны в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы отдать дань уважения своему отцу. В одном из эпизодов он встретил Дженни Лейк (которую играет Кэтрин Белл ), которая находилась на борту USS Ticonderoga , когда его отца сбили (и была невестой летчика морской пехоты, который был убит в бою ). [6] В другой канун Рождества он пригласил одного из бывших приятелей своего отца по эскадрилье, контр-адмирала Томаса Буна ( Терри О'Куинн ), на Стену. В другой год Харм был удивлен, когда Клейтон Уэбб ( Стивен Калп ) привел своего сводного брата Сергея к себе на Стену, после того как Уэбб обменял два товарных вагона пшеницы на свободу Сергея в Чечне .

Обслуживание (наОКГ)

Самым неожиданным героем крайне успешного удара морской авиации прошлой ночи стал лейтенант Хармон Рабб-младший, который спас жизнь капитану Томасу Буну, когда тот благополучно посадил этот поврежденный Tomcat на палубу Seahawk. Что так необычно, так это то, что лейтенант Рабб даже не является действующим пилотом ВМС. Он член Корпуса генерального прокурора. Он юрист.

Телевизионный репортаж Чака ДеПальмы ( Клифф ДеЯнг ) в пилотном фильме [3]

Хармон Рабб-младший окончил Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд ; [9] и хотя это никогда не упоминалось в каноне, судя по году его рождения и другим явно указанным датам, это должно было произойти во второй половине 1980-х годов. [примечание 1] Его личный номер — #989548301. [4] В начале своей военно-морской карьеры Харм был военно-морским летчиком, летавшим на F-14 Tomcat . 16 апреля 1989 года, летая на F-14 Tomcat для обеспечения бесполетной зоны в заливе Сидра , после того как он и его ведомый подверглись нападению, Харм сбил МиГ-23 ливийских ВВС , вывел из строя другой и заставил третий вернуться на свою базу. [16] [примечание 2] В какой-то момент он служил на борту авианосца USS Midway . [17] После несчастного случая во время ночной посадки на авианосец , в котором погиб его RIO (Radar Intercept Officer), выясняется, что Харм страдает от куриной слепоты , он выздоровел на ферме своей бабушки в Пенсильвании, прежде чем вернуться на военно-морскую службу. После окончания юридической школы в юридическом центре Джорджтаунского университета и сдачи экзамена на адвоката он перевелся в Корпус генерального прокурора (JAG). Во время своего пребывания в JAG он тренировался с морскими котиками и разведчиками морской пехоты по ближнему бою , прыжкам Halo и другим тактикам спецназа .

Одним из самых памятных моментов для него стало то, что во время его ревностного преследования старшего офицера спецназа ВМС США он выстрелил из автоматического оружия в потолок зала суда. [18] Другие известные дела, в которых участвовал Рабб, включают работу под прикрытием в качестве сержанта артиллерийского вооружения разведывательных сил [19] и расследование того, заслуживают ли действия лейтенанта спецназа ВМС США Кертиса Риверса ( Монтеля Уильямса ) Медали Почета . [20]

После нескольких лет работы судьей-адвокатом ему сделали лазерную операцию, чтобы исправить то, что было ошибочно диагностировано как ночная слепота (на самом деле затуманенное зрение из-за рубцевания сетчатки, вызванного действием службы [21] ), и он возобновил свою карьеру в качестве морского летчика, летая на F-14 с USS Patrick Henry (CVN-74) в составе VF-218 «Raptors». [22] [23] Однако из-за малых шансов на карьерный рост в качестве летчика Харм вернулся в JAG после шести месяцев службы на борту Patrick Henry . Во время службы в авиационной эскадрилье его позывным был «Pappy», потому что он был старше других летчиков. Позже другие пилоты переименовали его в «Hammer», бывший позывной его отца, полагая, что отец Рабба был бы впечатлен храбростью своего сына. [24]

В 2002 году Харм и Мак привлекли к ответственности высокопоставленного члена «Аль-Каиды», захваченного американскими войсками в Афганистане, в военном трибунале . [25]

В эпизодах 8 сезона « Ледяная королева» и «Расплавление » — пилотной серии NCIS — Рэбб обвиняется в убийстве лейтенанта Лорена Сингера ( Нэнси Чемберс ). Его защищала лейтенант-коммандер Фейт Коулман ( Алисия Коппола ). Хотя специальный агент NCIS Лерой Джетро Гиббс ( Марк Хармон ) изначально думает, что он виновник, позже Гиббс убеждается в его невиновности, но именно специальный агент ДиНоззо ( Майкл Уэзерли ) находит доказательства, оправдывающие его. [26]

Во время службы в JAG, Rabb все еще поддерживал свой статус полета в актуальном состоянии. В какой-то момент, после того, как его командир, контр-адмирал Чегвидден , отказал ему в отпуске, чтобы спасти Мака, Rabb ушел в отставку с должности в ВМС. Он недолгое время работал в качестве сотрудника ЦРУ . Во время полетов для ЦРУ, Харм посадил C-130 Hercules на борт авианосца USS Seahawk . [27] Во время работы в ЦРУ Rabb был сертифицирован для управления несколькими различными типами самолетов, включая F/A-18 Hornet и секретный Aurora ; [28] однако он был уволен из ЦРУ, потому что его посадка C-130 на авианосец была снята на видео съемочной группой ZNN. [29] Впоследствии Rabb был восстановлен в ВМС SECNAV и снова служил в штаб-квартире JAG. [29]

После увольнения из ЦРУ и до восстановления в ВМС Харм работал агрономом в компании Grace Aviation в Блэксбурге, штат Вирджиния . [29] Он подружился и в конечном итоге взял к себе владелицу Grace Avionics, 14-летнюю Мэтти Грейс Джонсон ( Холли Хирш ). Она прожила с ним почти год, пока ее отец, Том Джонсон, не протрезвел. В 2005 году Харм был опустошен, когда Мэтти получила тяжелую травму в авиакатастрофе. [30]

В финальном эпизоде ​​Харм и Мак решили пожениться; кроме того, каждому из них предложили карьерное продвижение, но в разных местах; Харму предложили должность судьи-адвоката в Военно-морских силах Европы и место службы в Лондоне, в то время как Мак должен был возглавить Объединенный центр юридических услуг на юго-западе военно-морской базы Сан-Диего . Они решили предоставить судьбе, кто из них уйдет в отставку, и заставили Бада подбросить монетку. Результат так и не был показан, [31] а карьерный статус каждого из них оставался неизвестным до 2019 года. [2]

ПочтаОКГдеятельность

В премьерном эпизоде ​​четырнадцатого сезона сериала «Морская полиция: Спецотдел» специальный агент Тимоти Макги ( Шон Мюррей ) спрашивает капитана Бада Робертса ( Патрик Лабьорто ) о Харме и Маке, но Бада прерывают, прежде чем он успевает ответить на вопрос. [32] [33]

Харм появляется в последних двух эпизодах десятого сезона NCIS : Los Angeles в качестве старшего офицера (XO) авианосца USS Allegiance (CVN-84). [34] Мак также появился в качестве гостя в финале 10-го сезона NCIS: Los Angeles . [35] [36] Хотя Харм покинул флот и последовал за Маком в Сан-Диего после проигрыша в подбрасывании монеты, он в конечном итоге был втянут обратно в службу некоторое время спустя, и они взаимно прекратили свои отношения. Они не виделись в течение девяти лет, пока не провели видеоконференцию друг с другом в своих новых ролях. [2] Затем Харм и Мак встретились лично в премьере 11-го сезона , где они обнялись и позже возобновили обсуждение своих отношений, снова не придя ни к каким выводам.

Награды и знаки отличия

Рабб был награжден Серебряной звездой за руководство ядерной ракетой , запущенной с иранской дизельной подводной лодки, используемой Аль-Каидой , и с наемным российским экипажем подводной лодки , вдали от USS Seahawk на F-14 Tomcat в конце седьмого сезона. [47] Ему вручили награду на церемонии, состоявшейся в штаб-квартире JAG в середине восьмого сезона. [48]

Свой первый крест «За выдающиеся летные заслуги » Рэбб получил в начале второго сезона на церемонии в Розовом саду Белого дома , которую вручил президент Билл Клинтон за спасение раненого главного авиационного генерала , капитана Томаса Буна ( Терри О'Куинн ), с USS Seahawk после того, как модифицированный F-14 Tomcat, на котором они летели, был поврежден зенитным огнем во время полета ATARS перед альфа-ударом в пилотном эпизоде. [49] Этот инцидент также принес Рэббу уважение бывшего товарища по команде и побудил его снова начать носить крылья. [3]

Он получил свой второй Крест за выдающиеся летные заслуги в пятом сезоне за то, что вытолкнул своего ведомого в безопасное место, используя его хвостовой крюк и лобовое стекло своего F-14 во время полета над Косово . [24] [примечание 5]

Во втором сезоне король Румынии Иосиф ( Майкл Дес Баррес ) наградил Рабба Орденом Короны за спасение короля и его дочери принцессы Александры ( Кирстен Уоррен ) от убийцы ( Нэнси Чемберс ), когда король находился в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы объявить о заявке Румынии на членство в НАТО . [51]

Личная жизнь

Хармон Рабб-младший владеет старинным самолетом Boeing-Stearman Model 75. [53]

Хармон Рабб-младший живет в небольшой квартире-лофте в Вашингтоне, округ Колумбия, к северу от станции Union Station , которую он отремонтировал сам. [49] В течение первых нескольких сезонов JAG он иногда курил кубинские сигары , но позже бросил, так как ему не нравилось быть зависимым от них. У него был классический красный Corvette 1969 года , но его угнали; позже он восстановил раму автомобиля. Позже он «восстановил» его (рулевое колесо было всем, что у него осталось от его оригинальной машины) с помощью своего друга, коммандера Стерджиса Тернера , с которым он познакомился во время их академических дней. Харм однажды подумал, что машину угнали, но Стерджис забрал ее из своего гаража, чтобы установить на нее новый верх. Позже она пострадала от столкновения со старушкой, пытавшейся мошенничествовать со страховкой. [48]

У Харма есть старинный самолет Boeing-Stearman Model 75 , который он назвал «Сара» в честь своей бабушки по отцовской линии. [54] Он любит брать друзей с собой в полеты, когда он не работает.

Рабб любит оливки , органическую лапшу (он ест в Ho's Organic Noodles) и тайскую еду . У Рабба нет телевизора, и он играет на гитаре , чтобы расслабиться дома. [55] У Рабба было несколько девушек на протяжении всего сериала, но к концу последнего сезона он и Мак наконец-то столкнулись со своими чувствами друг к другу. [31] Позже в 2019 году выяснилось, что они обоюдно прекратили свои отношения, но ни один из них не двинулся дальше.

Концептуальная история

Создатель Дональд П. Беллисарио хотел, чтобы на роль Хармона Рабба был выбран актер, похожий по духу на Тома Селлека и Скотта Бакулу (в подборе актеров для сериалов « Частный детектив Магнум» и «Квантовый скачок » соответственно). [56] Прозвище персонажа и сокращенную форму имени Беллисарио взял из известной цитаты, написанной американским военно-морским героем XVIII века Джоном Полом Джонсом : «Дайте мне быстрый корабль, ибо я намерен отправиться в опасное место», что, по мнению Беллисарио, подходило для человека действия, которым должен был стать его главный герой. [57] Фамилию он почерпнул у профессора истории Принстонского университета Теодора Рабба , с которым познакомился во время круиза по Средиземному морю , когда писал пилот. [57] Председатель Paramount Television Group Керри МакКлаггедж , знавший Дэвида Джеймса Эллиотта по его более ранней главной роли в сериале Paramount «Неприкасаемые» (и недавней повторяющейся роли в сериале «Мелроуз Плейс» и гостевой роли в сериале «Сайнфелд» ), предложил его Беллисарио в качестве возможного исполнителя главной роли в JAG , и Беллисарио (у которого был контракт с Paramount) убедился, что он был одним из актеров, с которыми он хотел встретиться, и в конечном итоге стал сторонником Эллиотта на эту роль. [58]

В феврале 2005 года во время десятого сезона сериала коллега по сериалу Дэвид Джеймс Эллиотт объявил о своем уходе из сериала, [59] а Беллисарио отметил, что «его контракт истек, и мы никогда не ожидали, что он будет продлен. Нам пришлось сократить расходы. [Поэтому] мы начали делать эпизоды с меньшим количеством Дэвида, и ему стало очевидно, что мы не собираемся пересматривать условия». [60] И Кэтрин Белл , и Крис Битем подписали контракты на потенциальный одиннадцатый сезон. [60] «Всегда предполагалось, что Кэтрин будет [в] шоу в следующем сезоне, но [Эллиотт] не будет», — говорит Беллисарио». [60] В апреле 2005 года, несмотря на то, что CBS сообщила Дональду П. Беллисарио, что сериал «может быть подхвачен», JAG был отменен. [59] Беллисарио заявил, что «причина, по которой «JAG» не возвращается, чисто демографическая. Ничего больше», [61] добавив, что «неправильно говорить, что шоу было отменено, потому что [коллега по сериалу Дэвид Джеймс Эллиотт] сказал, что уходит». [61]

Прием

Variety отметил в своем обзоре пилотного эпизода в 1995 году, что «Эллиотт отлично выглядит в белом платье, но должен проявить больше индивидуальности, если он хочет быть симпатичным постоянным главным героем» и что JAG «заимствует из недавних работ Crimson Tide и Apollo 13 жаргонизмы, чтобы помочь создать атмосферу, но поскольку персонажу Рабба позволяют развиваться, JAG может стать одним из самых ярких моментов сезона». [62] В своем обзоре в начале первого сезона JAG , Entertainment Weekly отметил в своем обзоре, что главный мужской персонаж «излучает легкую, сдержанную уверенность, которая делает актера привлекательным для просмотра неделю за неделей» и «[с] его квадратной челюстью, жесткими глазами и пушистыми волосами Дэвид Джеймс Эллиотт так чертовски хорош собой, что удивительно, что он не просто очередной безвкусный красавчик». [63]

Сходство в отношениях между Рэббом и Маком и Малдером и Скалли в «Секретных материалах» было отмечено многими. [64] [65] [66] Entertainment Weekly более подробно остановился на этом: в каждом случае это «здоровенный одиночка», в партнерстве с «привлекательными женщинами, с которыми у них напряженные, но в конечном счете платонические отношения», каждый из которых работает на правительство США и базируется в столичном районе округа Колумбия , с, казалось бы, «неограниченными бюджетами на поездки»: с ключевым тематическим отличием в том, что в JAG с его «красно-бело-синим патриотизмом» «американские военные рассматриваются как сила, борющаяся за добро по всему миру», в то время как другие серии демонстрируют «антиавторитарный цинизм» по отношению к тому же. [67]

Time описал персонажа Рабба в 2001 году как «накачанного летчика-аса, вооруженного оружием, прямолинейного адвоката защиты без моральной двусмысленности его коллег из «Практики »». [65] Slate охарактеризовал игру Дэвида Джеймса Эллиотта в 7-м сезоне (2001–02) как «неустойчивую, уклончивую и деревянную». [66] Эллиотт получил премию TV Guide Award в 2000 году в номинации «Любимый мужской актер в драме» за роль Рабба в сериале «Военно-юридическая служба» . [68]

Примечания

  1. ↑ Одноклассники из Академии включают Брюса Кармайкла ( Джеймс Дентон ), [10] Джека Китера ( Майкл Макгрейди ), [11] Люка Пендри (Тимоти Дейл Эйджи), [12] Джека Рэглана ( Джон Диль ), [13] Диану Шонке ( Кэтрин Белл ), [14] и Стерджиса Тернера ( Скотт Лоуренс ). [15]
  2. ↑ В реальной жизни похожий инцидент произошёл 4 января 1989 года и известен как воздушное сражение 1989 года под Тобруком ; однако никогда не уточняется, заменяет ли оно в вымышленной вселенной JAG реальное событие или дополняет его.
  3. ↑ Повышение Харма до капитана было санкционировано генерал-майором Гордоном Крессвеллом в соответствии с  § 777 раздела 10 Кодекса США, чтобы получить звание до официального повышения по «окладу» , что является военно-морским обычаем, известным как «посвящение в капитаны» . [39] [31]
  4. ↑ Хармон Рабб по состоянию на 2019 год [34] является старшим помощником (XO) авианосца USS Allegiance , [40] что снова делает его неограниченным линейным офицером , а не офицером штаба (например, членом Корпуса генерального прокурора ВМС ), которым он был большую часть времени в JAG .
  5. ↑ Этот сюжетный ход основан на реальном инциденте во время войны во Вьетнаме , когда капитан ВВС США Боб Пардо протолкнул подбитый F-4 Phantom своего ведомого на расстояние 60 миль, чтобы два экипажа смогли катапультироваться над дружественной территорией. [50]
  6. ^ Список ниже содержит все известные награды и знаки отличия Рабба, полученные им в JAG и NCIS: Los Angeles . Имена приведены в порядке старшинства, согласно SECNAVINST 1650.1F и Правилам ношения униформы ВМС США (NAVPERS 1566.5G).
  7. ↑ Капитан Рабб получил квалификацию офицера надводных боевых действий где-то между окончанием оригинального сериала JAG и его появлением в качестве гостя в NCIS: Los Angeles , что видно по пряжке его ремня. [52]

Ссылки

  1. ^ "NCIS: LOS ANGELES Название эпизода: (#LA1024) "False Flag"". The Futon Critic . Получено 20 мая 2019 г. .
  2. ^ abc " False Flag ". NCIS: Los Angeles . Сезон 10. Эпизод 24. 19 мая 2019. CBS.
  3. ^ abcdefghi « Новая жизнь ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 1. 23 сентября 1995 г. NBC.
  4. ^ abcd « Узник ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 20. 8 мая 1996 г. NBC.
  5. ^ ab " To Russia with Love ". JAG . Сезон 3. Эпизод 24. 19 мая 1998. CBS.
  6. ^ ab « Призраки прошлого Рождества ». ЯГ . Сезон 5. Эпизод 11. 14 декабря 1999 г. CBS.
  7. ^ « Корабль-призрак ». ЯГ . Сезон 3. Эпизод 1. 23 сентября 1997 г. CBS.
  8. ^ « Цыганские глаза ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 5. 22 сентября 1998 г. CBS.
  9. ^ « Призраки ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 6. 14 февраля 1997 г. CBS.
  10. ^ " Биголов ". ЯГ . Сезон 1. Эпизод 15. 27 марта 1996. NBC.
  11. ^ « Копчёный ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 14. 20 марта 1996. NBC.
  12. ^ « Ошибка пилота ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 6. 4 ноября 1995 г. NBC.
  13. ^ " Разбойник ". ЯГ . Сезон 5. Эпизод 7. 9 ноября 1999 г. CBS.
  14. ^ " Скелетная команда ". ЯГ . 1 сезон. 22 серия. NBC.
  15. ^ " New Gun in Town ". JAG . Сезон 7. Эпизод 2. 2 октября 2001 г. CBS.
  16. ^ « Ковбои и казаки ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 15. 11 апреля 1997. CBS.
  17. ^ " Смешанные сообщения ". JAG . Сезон 7. Эпизод 5. 23 октября 2001 г. CBS.
  18. ^ « Герои ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 4. 24 января 1997 г. CBS.
  19. ^ ab " Force Recon ". ЯГ . Сезон 2. Эпизод 11. 7 марта 1997. CBS.
  20. ^ " Above and Beyond ". JAG . Сезон 3. Эпизод 8. 11 ноября 1997. CBS.
  21. ^ « Второе зрение ». ЯГ . Сезон 4. Эпизод 20. 27 апреля 1997. CBS.
  22. ^ « Прощай ». ЯГ . Сезон 4. Эпизод 24. 25 мая 1999 г. CBS.
  23. ^ " King of the Greenie Board ". JAG . Сезон 5. Эпизод 1. 21 сентября 1999. CBS.
  24. ^ ab « Истинные призвания ». ЯГ . Сезон 5. Эпизод 3. 5 октября 1999 г. CBS.
  25. ^ « Трибунал ». ЯГ . Сезон 7. Эпизод 21. 30 апреля 2002 г.
  26. ^ " Крах ". ЯГ . Сезон 8. Эпизод 21. 29 апреля 2003 г. CBS.
  27. ↑ Самолет C-130 способен выполнять полеты на авианосец в руках опытного пилота; см.: Посадка C-130 на авианосец, Defense Media Network.
  28. ↑ « Тот, кто ушел ». JAG . Сезон 9. Эпизод 4. 17 октября 2003 г. CBS.
  29. ^ abc " Back in the Saddle ". JAG . Сезон 9. Эпизод 6. 31 октября 2003 г. CBS.
  30. ^ ab " JAG: Сан-Диего ". ЯГ . Сезон 10. Эпизод 17. 11 марта 2005 г. CBS.
  31. ^ abc " Попутный ветер и попутные моря ". JAG . Сезон 10. Эпизод 22. 29 апреля 2005 г. CBS.
  32. ^ " Rogue ". NCIS . Сезон 14. Эпизод 1. 20 сентября 2016. CBS.
  33. ↑ Wiedel, Kathleen (21 сентября 2016 г.). "NCIS Season 14 Episode 1 Review: Rogue". TV Fanatic . Получено 5 мая 2019 г. .
  34. ^ abc Wigler, Josh (29 марта 2019 г.). "David James Elliott to Reprise 'JAG' Role For 'NCIS: Los Angeles'". The Hollywood Reporter . Получено 9 апреля 2019 г. .
  35. ↑ Портер, Рик (2 апреля 2019 г.). «Кэтрин Белл присоединяется к воссоединению «JAG» в «NCIS: Los Angeles»». The Hollywood Reporter . Получено 9 апреля 2019 г.
  36. ^ ab "Дэвид Джеймс Эллиотт и Кэтрин Белл в NCIS: LOS ANGELES". CBS Studios International . 4 апреля 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  37. ^ « Оборонительные действия ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 13. 13 марта 1996 г. NBC.
  38. ^ « Презрительные слова ». ЯГ . Сезон 5. Эпизод 9. 23 ноября 1999 г. CBS.
  39. ^ « Команда мечты ». ЯГ . Сезон 10. Эпизод 21. 22 апреля 2005 г. CBS.
  40. ^ " The Guardian ". NCIS: Los Angeles . Сезон 10. Эпизод 23. 12 мая 2019. CBS.
  41. ↑ « Мистер Рабб едет в Вашингтон ». JAG . Сезон 4. Эпизод 8. 10 ноября 1998 г. CBS.
  42. ^ « Дружественный огонь ». ЯГ . Сезон 8. Эпизод 15. 11 февраля 2003 г. CBS.
  43. ^ " Бриг Брейк ". ЯГ . Сезон 1. Эпизод 8. 2 декабря 1995 г. NBC.
  44. ^ « Арес ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 21. 22 мая 1996 г. NBC.
  45. ↑ « Touch and Go ». JAG . Сезон 6. Эпизод 10. 9 января 2001 г. CBS.
  46. ^ « Тень ». ЯГ . Сезон 1. Эпизод 3. 30 сентября 1995 г. NBC.
  47. ^ « Враг внизу ». ЯГ . Сезон 7. Эпизод 24. 21 мая 2001 г. CBS.
  48. ^ ab " Нормы поведения ". JAG . Сезон 8. Эпизод 13. 21 января 2003 г. CBS.
  49. ^ ab " We the People ". JAG . Сезон 2. Эпизод 1. 3 января 1997 г. CBS.
  50. ^ "Pardo's Push: An Incredible Feat of Airmanship". HistoryNet . 12 июня 2006 г.
  51. ^ « Вашингтон Холидей ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 9. 28 февраля 1997. CBS.
  52. ↑ Райс, Линетт (11 апреля 2019 г.). «'NCIS: LA': Вот первый взгляд на внешность Дэвида Джеймса Эллиотта». Entertainment Weekly . Получено 5 мая 2019 г.
  53. ^ " Джинкс ". ЯГ . Сезон 2. Эпизод 3. 17 января 1997. CBS.
  54. ^ « Полное участие ». ЯГ . Сезон 2. Эпизод 8. 21 февраля 1997. CBS.
  55. ↑ « Кто-то, кто присматривает за Энни ». JAG . Сезон 3. Эпизод 12. 8 января 1998 г. CBS.
  56. ^ Карлен, Нил . «ИСТОРИЯ ОБЛОЖКИ; От человека, стоящего за «Частным детективом Магнумом», «Лучший стрелок» встречается с «Несколькими хорошими парнями». Архивировано 4 августа 2017 г. в Wayback Machine », The New York Times (5 ноября 1995 г.)
  57. ^ ab Donald P. Bellisario (2006). Аудиокомментарий к " A New Life " (DVD). CBS Home Entertainment .
  58. ↑ Дэвид Джеймс Эллиотт — Профиль знаменитости E! (Телевидение). E! Entertainment . 29 декабря 1999 г.
  59. ^ ab "Why JAG Came to". Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  60. ^ abc JAG's Star: Why He's Out, TV Guide (25 февраля 2005 г.)
  61. ^ ab "Развлечения и искусство | Бесшумный "JAG" закрыт CBS | Газета Seattle Times". community.seattletimes.nwsource.com .
  62. ↑ Эверетт, Тодд (22 сентября 1995 г.). «Яг». Разнообразие . Проверено 3 мая 2019 г.
  63. ↑ Такер, Кен (27 октября 1995 г.). "JAG;DEGREE OF GUILT". Entertainment Weekly . Получено 3 мая 2019 г.
  64. ↑ Fretts, Bruce (9 апреля 1999 г.). «JAG получает нового рекрута: Кэтрин Белл присоединяется к популярному шоу CBS в качестве постоянного персонажа». Entertainment Weekly . Получено 3 мая 2019 г.
  65. ^ ab Poniewozik, James (2 декабря 2001 г.). "Battlefield Promotion". Time . Получено 3 мая 2019 г. .
  66. ^ ab Heffernan, Virginia (15 августа 2002 г.). «Несколько святош: JAG на CBS проповедует все, что может проповедовать». Slate . Получено 3 мая 2019 г.
  67. ↑ Фреттс, Брюс (4 февраля 1999 г.). «Remote Patrol: „JAG“ и „Секретные материалы“: мы исследуем странные сходства между военной драмой и жутким научно-фантастическим шоу». Entertainment Weekly . Получено 3 мая 2019 г.
  68. ^ TV Guide Book of Lists . Running Press. 2007. стр. 41. ISBN 978-0-7624-3007-9.