stringtranslate.com

Харродс

Harrods — британский универмаг класса люкс , расположенный на Бромптон-роуд в Найтсбридже, Лондон , Англия. [4] Он принадлежит Harrods Ltd , компании, которая в настоящее время принадлежит государству Катар через его суверенный фонд благосостояния Qatar Investment Authority . Бренд Harrods также применяется к другим предприятиям, осуществляемым группой компаний Harrods, включая Harrods Estates , Harrods Aviation и Air Harrods . Признанный одним из ведущих универмагов мира, он посещается 15 миллионами человек в год. [5]

Магазин занимает территорию в 5 акров (2 га) и имеет 330 отделов, охватывающих 1,1 миллиона квадратных футов (100 000 м 2 ) торговой площади. Это один из крупнейших и самых известных универмагов в мире. [6]

Девиз Harrods — Omnia Omnibus Ubique , что в переводе с латыни означает «все для всех людей, везде». [7] Некоторые из его отделов, включая сезонный рождественский отдел, отдел ювелирных изделий и продуктовые отделы , хорошо известны.

Harrods также был основателем Международной ассоциации универмагов в 1928 году, которая действует по сей день, и оставался ее членом до 1935 года. [8] Франк Читам, президент Harrods в то время, был президентом Ассоциации в 1930 году. [9]

История

В 1824 году, в возрасте 25 лет, Чарльз Генри Харрод основал бизнес по адресу 228 Borough High Street в Саутварке . Он управлял этим бизнесом, по-разному указывая его как торговца тканями, торговца льном и галантерейщика, по крайней мере до 1831 года. [10] [11] [12] В 1825 году бизнес был указан как «Harrod and Wicking, Linen Drapers, Retail», [13] но это партнерство было распущено в конце того же года. [14] Его первым бакалейным бизнесом, по-видимому, был «Harrod & Co. Grocers» по адресу 163 Upper Whitecross Street , Clerkenwell, EC1., в 1832 году. [15]

Акция Harrod's Stores Ltd., выпущенная 7 августа 1903 г.
Обратная сторона акции 1903 года

В 1834 году в лондонском Ист-Энде он основал оптовый бакалейный магазин в Степни по адресу Кейбл-стрит, 4, уделяя особое внимание чаю. [16] Пытаясь извлечь выгоду из торговли во время Великой выставки 1851 года в близлежащем Гайд-парке , в 1849 году Харрод приобрел небольшой магазин в районе Бромптон , на месте нынешнего магазина. [17] Начав с одной комнаты, наняв двух помощников и посыльного, сын Харрода Чарльз Дигби Харрод превратил бизнес в процветающую розничную торговлю лекарствами, парфюмерией, канцелярскими товарами, фруктами и овощами. [18] Harrods быстро расширялся, приобрел прилегающие здания и к 1881 году нанял сотню человек . [19]

Однако процветающее состояние магазина было обращено вспять в начале декабря 1883 года, когда он сгорел дотла. Примечательно, что Чарльз Харрод выполнил все свои обязательства перед клиентами по доставке рождественских товаров в тот год — и получил рекордную прибыль в процессе. Вскоре на том же месте было построено новое здание, и вскоре Harrods впервые предоставил кредит своим лучшим клиентам, среди которых были Оскар Уайльд , Лилли Лэнгтри , Эллен Терри , Чарли Чаплин , Ноэль Кауард , Гертруда Лоуренс , Лоренс Оливье и Вивьен Ли , Зигмунд Фрейд , А. А. Милн и многие члены британской королевской семьи . [20] [21] Беатрикс Поттер посещала магазин с 17 лет. Впервые опубликованная в 1902 году, ее детская книга « Сказка о кролике Питере » вскоре поступила в продажу в Harrods, сопровождаемая первым в мире лицензированным персонажем , мягкой игрушкой Питер Кролик (Питер и игрушки других персонажей Поттера появлялись в каталогах Harrods с 1910 года). [22] [23] В 1921 году Милн купил в магазине 18-дюймового плюшевого мишку Alpha Farnell для своего сына Кристофера Робина Милна , который назвал его Эдвардом, затем Винни, что стало основой для Винни-Пуха . [21] В декабре 1926 года Агата Кристи , которая посетила Harrods еще девочкой, была поражена зрелищем рождественской экспозиции магазина . [24] Магазин также фигурировал в художественной литературе, например, мистер Бин (которого играет Роуэн Аткинсон ) посетил Harrods, чтобы купить рождественские украшения в эпизоде ​​сериала «Мистер Бин» 1992 года « Счастливого Рождества, мистер Бин ». [25]

Модная иллюстрация 1909 года, на которой изображены лондонцы, прогуливающиеся перед универмагом Harrods.

Случайная встреча в Лондоне с бизнесменом Эдгаром Коэном в конечном итоге привела к тому, что Чарльз Харрод продал свою долю в магазине за 120 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 16 753 448 фунтам стерлингов в 2023 году) через размещение акций на фондовом рынке в 1889 году. Новая компания получила название Harrod's Stores Limited. Сэр Альфред Джеймс Ньютон стал председателем, а Ричард Бербидж — управляющим директором. Финансист Уильям Мендель был назначен в совет директоров в 1891 году и привлек финансирование для многих планов по расширению бизнеса. Ричарда Бербиджа сменил в 1917 году его сын Вудман Бербидж , а его, в свою очередь, в 1935 году — его сын Ричард. [26]

16 ноября 1898 года Harrods представил первую в Англии «движущуюся лестницу» ( эскалатор ) в своих магазинах на Бромптон-роуд; устройство на самом деле представляло собой плетеную кожаную конвейерную ленту с балюстрадой из красного дерева и «серебряного листового стекла». [27] Нервным клиентам наверху предлагали бренди , чтобы привести их в чувство после «испытания».

В 1959 году универмаг был приобретён House of Fraser , который, в свою очередь, был куплен братьями Файед в 1985 году. [28] В 1994 году Harrods был выведен из House of Fraser Group, чтобы оставаться частной компанией до повторного листинга группы на Лондонской фондовой бирже .

Приобретение Qatar Holdings

Фасад здания Harrods ночью

После отрицания того, что он продается, Harrods был продан Qatar Holdings , суверенному фонду благосостояния Государства Катар в мае 2010 года. За две недели до этого председатель Harrods с 1985 года Мохамед Аль-Файед заявил, что «К нам обращаются люди из Кувейта, Саудовской Аравии, Катара. Достаточно справедливо. Но я показываю им два пальца. Он не продается. Это не Marks and Spencer или Sainsbury's . Это особое место, которое дарит людям удовольствие. Есть только одна Мекка». [29]

Продажа была завершена рано утром 8 мая, когда премьер-министр Катара Хамад бин Джассим бин Джабер Аль Тани прибыл в Лондон, чтобы завершить сделку, заявив, что приобретение Harrods добавит «значительную ценность» инвестиционному портфелю Qatar Holdings, в то время как его заместитель Хуссейн Али Аль-Абдулла назвал это «знаменательной сделкой». [28] Представитель Мохамеда Аль-Файеда сказал, что «принимая решение уйти в отставку, [Файед] хотел убедиться, что наследие и традиции, которые он создал в Harrods, будут продолжены». [28]

Аль-Файед позже рассказал в интервью, что он решил продать Harrods после трудностей с получением одобрения его дивидендов от попечителей пенсионного фонда Harrods. Аль-Файед сказал: «Я здесь каждый день, я не могу забрать свою прибыль, потому что мне нужно получить разрешение этих чертовых идиотов. Я говорю, правильно ли это? Это логика? Кто-то вроде меня? Я управляю бизнесом, и мне нужно получить разрешение попечителя, чтобы забрать свою прибыль». [30] Аль-Файед был назначен почетным председателем Harrods, должность, которую он занимал в течение шести месяцев. [30]

Хронология важных событий

Мебельный депозитарий Harrods в Барнсе, Лондон

Размер

Магазин занимает территорию в 5 акров (20 000 м 2 ) и имеет более миллиона квадратных футов ( 90 000 м 2 ) торговой площади в более чем 330 отделах, что делает его крупнейшим универмагом в Европе. Второй по величине магазин Великобритании, Selfridges, Oxford Street , немного больше половины его размера с 540 000 квадратных футов (50 000 м 2 ) торговой площади. [39] Для сравнения, второй по величине универмаг Европы KaDeWe в Берлине имеет торговую площадь 650 000 квадратных футов (60 000 м 2 ).

Продукция и услуги

Отдел одежды в египетском стиле в Harrods

330 отделов магазина предлагают широкий ассортимент товаров и услуг. В ассортименте есть одежда для женщин, мужчин, детей и младенцев, электроника, ювелирные изделия, спортивное снаряжение, свадебное приданое , аксессуары для домашних животных, игрушки (включая рождественских и фирменных плюшевых мишек), [40] еда и напитки, товары для здоровья и красоты, упакованные подарки, канцелярские товары, предметы домашнего обихода, бытовая техника, мебель и многое другое.

Туалет для джентльменов в Harrods

Представительный выбор услуг магазина включает 23 ресторана, предлагающих все: от чая до тапас , от еды в пабах до изысканной кухни ; персональную программу помощи при покупках, известную как «По предварительной записи»; службу ремонта часов; портного; аптеку с выдачей лекарств; спа-салон и салон красоты; парикмахерскую; службу планирования и дизайна ванных комнат Ella Jade; организацию частных мероприятий и кейтеринг; доставку еды; винодела; индивидуальные корзины для пикника и подарочные коробки; индивидуальные торты; индивидуальные рецептуры ароматов; и игровые автоматы Bespoke Arcades [41] .

В пиковые дни магазин посещают до 300 000 покупателей, что составляет самую высокую долю покупателей из неанглоговорящих стран среди всех универмагов Лондона. В Harrods работают более пяти тысяч сотрудников из более чем пятидесяти разных стран.

В октябре 2009 года Harrods Bank начал продавать золотые слитки и монеты, которые клиенты могли купить «с полки». Золотые изделия весили от 1 г до 12,5 кг и могли быть куплены в Harrods Bank. Они также предлагали услуги по хранению, а также возможность продать золото обратно Harrods в будущем.

Раньше Harrods предоставлял платные услуги «камеры хранения багажа» для хранения багажа/вещей; однако после COVID они прекратили предоставлять эту услугу. [42]

Проблемы с запасами

Harrods и Мохамед Аль-Файед подверглись критике за продажу настоящего меха животных, что провоцировало регулярные протесты, организованные возле Harrods. [43] Harrods — единственный универмаг в Великобритании, который продолжает продавать мех. [44]

Harrods подвергся резкой критике в 2004 году со стороны индуистской общины за маркетинг линии женского нижнего белья (разработанной Роберто Кавалли ), на которой были изображены изображения индийских богинь. Линия была в конечном итоге отозвана, и были принесены официальные извинения. [45]

Клиенты

Дресс-код клиента

В 1989 году Harrods ввел дресс-код для покупателей. [46] Магазин не пускал людей, чья одежда не соответствовала кодексу. Запрещенные предметы включают велосипедные шорты; шорты с высоким вырезом, бермуды или пляжные шорты; купальники; спортивные майки; шлепанцы или сандалии-тонги; босые ноги; голый живот; или в грязной или неопрятной одежде. Среди посетителей, которые не соответствовали кодексу и которым был запрещен вход, были поп-звезда Кайли Миноуг , [47] Джейсон Донован , [28] Люк Госс , [46] отряд скаутов , [48] женщина с ирокезом , [49] и вся первая команда ФК «Шахтер» из Донецка , которые были одеты в спортивные костюмы. [50]

По состоянию на 2023 год Harrods занимает следующую позицию: «У нас нет определенного дресс-кода для входа в магазин, включая любой из наших ресторанов. Однако мы оставляем за собой право отказать во входе любому, кто, по нашему мнению, одет ненадлежащим образом. Спортивная одежда, включая кроссовки, шорты и спортивные костюмы, разрешена во всех зонах магазина и ресторанов». [51]

Королевские ордера

Harrods был держателем королевских ордеров от:

В августе 2010 года в письме в The Daily Telegraph председатель Мохамед Аль-Файед сообщил, что он сжег королевские ордера Harrods , после того как снял их в 2000 году. Harrods владел королевскими ордерами с 1910 года. Описывая ордера как «проклятие», Аль-Файед утверждал, что бизнес утроился с момента их снятия. Принц Филипп снял свой ордер в январе 2000 года, [52] а другие ордера были сняты из Harrods Аль-Файедом в декабре, в ожидании их пятилетнего пересмотра. Аль-Файед запретил принцу Филиппу посещать Harrods. [53] Фильм о сжигании ордеров в 2009 году был показан в финальной сцене фильма «Незаконное убийство» , финансируемого Аль-Файедом и снятого Китом Алленом . [52]

Асма аль-Асад

Асма аль-Асад , жена президента Сирии Башара аль-Асада , использовала псевдоним для покупок в Harrods, несмотря на экономические санкции, введенные Европейским союзом, который заморозил средства, принадлежащие ей и ее мужу. [54]

Кадровые проблемы

Журналистка Guardian Сали Хьюз раскритиковала Harrods как «глубоко сексистскую» организацию за то, что она заставляет женщин-сотрудниц постоянно носить шесть видов макияжа, не требуя этого от мужчин. [55] Harrods подвергся критике со стороны членов чернокожего сообщества после того, как Daily Telegraph сообщила, что сотрудники Harrods заявили чернокожей женщине, что ее не примут на работу, если она не выпрямит волосы химическим способом, заявив, что ее естественная прическа «непрофессиональная». [56]

Рестораны и кафе Harrods включили 12,5% дискреционной платы за обслуживание в счета клиентов, но не поделились всей выручкой с персоналом кухни и обслуживания. [57] Несколько сотрудников присоединились к профсоюзу UVW , который заявил, что 483 пострадавших сотрудника теряли до 5000 фунтов стерлингов каждый в виде чаевых каждый год. [58] Неожиданный протест и блокирование дороги, организованные профсоюзом возле Harrods во время январских распродаж 2017 года, сопровождались объявлением о том, что «улучшенная система tronc» будет передавать 100% платы за обслуживание персоналу. [59]

Более 20 бывших сотрудниц утверждают, что во время правления Файеда Harrods не только не вмешивался, но и помогал скрывать его сексуальные домогательства к молодым сотрудницам, включая многочисленные изнасилования или попытки изнасилования. [60]

Судебные разбирательства по товарным знакам

В 1986 году город Отороханга , Новая Зеландия, ненадолго сменил название на «Харродсвилл». Это был протест в поддержку ресторатора Генри Харрода из Палмерстон-Норта , который был вынужден сменить название своего ресторана из-за угрозы судебных исков от Мохамеда Аль-Файеда, тогдашнего владельца универмага Harrods. [61] [62] В знак солидарности с Генри Харродом и в ожидании действий против других предприятий с похожим названием было предложено, чтобы каждый бизнес в Отороханге изменил свое название на «Харродс». При поддержке окружного совета Отороханга временно изменил название города на Харродсвилл. После того, как его высмеяли в британских таблоидах, Аль-Файед прекратил судебный процесс, и Харродсвилль и его магазины вернулись к своим прежним названиям. Реакция города вызвала широкий интерес в средствах массовой информации по всему миру: эту историю освещали Всемирная служба BBC и газеты в Греции, Саудовской Аравии, Австралии и Канаде.

27 октября 2008 года в деле Harrods Ltd против Harrods Limousine Ltd магазин Harrods обратился в Трибунал по названиям компаний в соответствии с разделом 69(1)(b) Закона о компаниях 2006 года с требованием изменить название Harrods Limousine Ltd, зарегистрированного в Регистрационной палате с 14 ноября 2007 года. Заявление не было защищено ответчиком, и 16 января 2009 года арбитр постановил, что Harrods Limousine Ltd должна изменить свое название в течение одного месяца. Кроме того, ответчику было предписано не инициировать и не допускать никаких шагов по регистрации другой компании с оскорбительным названием, которое могло бы помешать, из-за его схожести, деловой репутации заявителя. Наконец, Harrods Limousine Ltd было предписано оплатить судебные издержки Harrods. [63]

Мемориалы

Мемориал невинным жертвам , Диане, принцессе Уэльской и Доди Файеду в Harrods

После смерти Дианы , принцессы Уэльской , и Доди Файеда , сына Мохамеда Аль-Файеда, в Harrods были возведены два мемориала паре, заказанных Аль-Файедом. Первый, расположенный у основания Египетского эскалатора, был открыт 12 апреля 1998 года и состоящий из фотографий двоих за пирамидальной витриной, на которой находится бокал с вином, испачканный помадой с последнего ужина Дианы, а также то, что описывается как обручальное кольцо, купленное Доди за день до их смерти. [64]

Второй мемориал, открытый в 2005 году и расположенный у эскалатора у двери три, называется «Невинные жертвы» — бронзовая статуя двоих, танцующих на пляже под крыльями альбатроса, птицы, которая, как говорят, символизирует «Святой Дух». [65] Скульптура была создана Уильямом Митчеллом , близким другом Аль-Файеда и консультантом по художественному дизайну Harrods на протяжении 40 лет. Аль-Файед сказал, что хотел сохранить «дух пары живым» с помощью статуи. [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Harrods Limited". Companies House . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
  2. ^ abc Jahshan, Elias (16 октября 2017 г.). "Harrods впервые преодолел отметку в 2 млрд фунтов стерлингов – Retail Gazette". Retail Gazette . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 10 октября 2018 г. .
  3. ^ "Лица со значительным контролем". Companies House . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
  4. ^ "инвестор покупает британский универмаг Harrods". Reuters . 2010. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 5 июня 2017 года .
  5. ^ "Harrods расширяет возможности электронной коммерции, стремясь привлечь больше китайских покупателей". South China Morning Post . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Получено 25 октября 2023 г. Знаменитый магазин в лондонском районе Найтсбридж привлекает 15 миллионов посетителей в год.
  6. ^ "История универмага Harrods". BBC News . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  7. ^ "История универмага Harrods". BBC News . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  8. ^ Официальный сайт Де Бьенкорфа. «История». Де Бьенкорф . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  9. ^ "IADS Presidents". www.iads.org . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  10. Оценочные книги с апреля 1824 года по апрель 1831 года, хранящиеся в местной исторической библиотеке, Боро-Хай-стрит, Саутуарк, Лондон.
  11. Справочник Кричетта 1830 г., Лондон.
  12. ^ Справочник Робсона 1832 г.
  13. Справочник Пигота 1826–27 гг.
  14. ^ "Выпуск 18210, опубликован 10 января 1826 г., стр. 57". London-gazette.co.uk. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 22 августа 2010 г.
  15. ^ Справочник Робсона 1832 г.
  16. ^ ab "Новая книга раскрывает, что первый магазин Harrods находился в Боро". Southwark News . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 12 мая 2023 года .
  17. ^ ab Ferry, John William (1960). История универмага . Macmillan. стр. 212.
  18. ^ ab Rennison, Nick (2010). Книга списков Лондон . Canongate Books. стр. 88.
  19. ^ abcdefghijkl "Harrods & Selfridges: история владения двумя знаковыми универмагами". The Industry Fashion . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  20. ^ Поттингер, Джордж (1971). Победный контрмероприятие: Хью Фрейзер и Harrods . Хатчинсон. стр. 80.
  21. ^ ab "'Winnie the Pooh has an charchanting heritage'". Источник лицензирования . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 16 июня 2022 года .
  22. ^ "Peter Rabbit hops into Harrods in film affiliation". Luxury Daily . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .
  23. ^ Eccleshare, Julia (22 апреля 2002 г.). «Peter Rabbit Turns 100». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  24. ^ Хак, Ричард (2009). Герцогиня Смерти. Несанкционированная биография Агаты Кристи . Phoenix Books.
  25. ^ "7. Счастливого Рождества, мистер Бин". ITV . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Получено 4 декабря 2023 года .
  26. ^ Каллери, Шон (1991). Harrods Knightsbridge; История любимого магазина общества . Лондон: Ebury Press. С. 17, 37, 38, 40.
  27. «Первая движущаяся лестница в Англии». The Drapers' Record , 19 ноября 1898 г.: 465.
  28. ^ abcdef "Mohammed Fayed sells Harrods store to Qatar Holdings". BBC News . BBC. 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 8 мая 2010 г.
  29. ^ "Катар, крошечное государство Персидского залива, купившее мир" . Independent . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 22 августа 2010 г.
  30. ^ ab "Mohammed Fayed: Why I Sold Harrods". Evening Standard . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 22 августа 2010 г.
  31. ^ аб Бьянки, Алехандро (18 сентября 1999 г.). «Harrods volvería a ser una galería internacional» [Harrods может вернуться в международный аркадный зал]. ЛА НАЦИОН (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  32. ^ "Duty Free International Inc. объявляет о планах открыть фирменный магазин Harrods в новом терминале 3 международного аэропорта имени Лестера Б. Пирсона в Торонто. – PR Newswire | HighBeam Research: Online Press Releases". Highbeam.com. 24 января 1990 г. Получено 22 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  33. ^ Clarín.com (11 июля 1999 г.). «Продажа соседнего магазина Harrods на улице Флорида». Кларин (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  34. ^ "Омар, 19, присоединяется к совету директоров Harrods". The Guardian . guardian.com. 18 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  35. ^ Финч, Джулия (8 июля 2010 г.). «Harrods присматривается к Шанхаю, чтобы заработать на новом богатстве Китая». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 22 августа 2010 г.
  36. ^ "Tandem получает банковскую лицензию после закрытия сделки по приобретению Harrods Bank". Finextra Research . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  37. ^ "Disney и Harrods запускают новый розничный опыт". Retail Gazette . 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  38. ^ Батлер, Сара (3 ноября 2021 г.). «Harrods в минусе на 68 млн фунтов стерлингов и грозит забастовка десятков работников ресторанов». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  39. ^ Клегг, Алисия (13 декабря 2005 г.). «Горячие магазины: реновация розничной торговли». Businessweek.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 г. Получено 26 июня 2009 г.
  40. ^ "World Collectors Net – Harrods Christmas Bears". 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  41. ^ "BESPOKE ARCADES Elite Racer Pro Simulator". Harrods. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Получено 30 августа 2013 года .
  42. ^ "Harrods начинает продавать золотые слитки". The London Insider . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 16 октября 2009 г.
  43. ^ "Harrods fur protests". Vegies.org.uk. 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Получено 26 июня 2009 г.
  44. ^ "Коалиция за отмену торговли мехом". Caft.org.uk. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 26 июня 2009 года .
  45. ^ "Извинения Harrods за индуистские бикини". BBC News . BBC. 9 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 9 июня 2004 г.
  46. ^ ab "Don't come as you are: There is only Harrods dress code" . The Independent . 18 июля 1994. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 . Получено 22 августа 2010 .
  47. ^ "'Too fat for Harrods' woman to sue". BBC News . 15 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  48. ^ "Harrods bars' Hampshire Scouts wearing woggles". BBC News . 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 22 августа 2010 г.
  49. ^ "Harrods отверг сбор средств "Mohican"". BBC News . 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 22 августа 2010 г.
  50. ^ "Harrods заблокировал "Шахтер" перед матчем с "Фулхэмом" Файеда". BBC News . 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 22 августа 2010 г.
  51. ^ "Часто задаваемые вопросы о посещении нашего магазина". Harrods . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г.
  52. ^ ab Mendick, Robert (26 июня 2011 г.). «Гнев, когда Мохамед Файед сжигает королевские ордера Harrods». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г.
  53. ^ Хардман, Роберт (23 декабря 2000 г.). «Все должно уйти, поскольку Harrods режет королевские связи» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  54. Лорен Милиган (20 марта 2011 г.). «Европейский черный список». Vogue . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г.
  55. ^ Хьюз, Сали (4 июля 2011 г.). «Линия Harrods о красоте — „глубоко сексистская“». www.guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
  56. ^ "Чернокожей женщине сказали выпрямить волосы, если она хочет работать в Harrods, сообщили депутаты" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 26 января 2017 года .
  57. ^ Вуд, Зои (2 января 2017 г.). «Работники Harrods говорят, что компания удерживает до 75% от платы за обслуживание в ресторане». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
  58. ^ Батлер, Сара (7 января 2017 г.). «Демонстранты Harrods блокируют дверные проемы во время протеста против чаевых в магазине». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  59. ^ Вуд, Зои (20 января 2017 г.). «Harrods прекращает брать чаевые в своих ресторанах после протестов». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  60. ^ Корниш-Трестрейл, Кэсси; Стоун, Китон; Горналл, Эрика; Белл, Сара (19 сентября 2024 г.). «Мохамед Аль-Файед обвиняется в множественных изнасилованиях сотрудниками». BBC News . Получено 19 сентября 2024 г.
  61. ^ "Chatological Humor (обновлено 11.16.07)". Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 . Получено 10 июля 2015 .
  62. ^ "Новая Зеландия: Магазины в маленьких городах столкнулись с судебным иском от юристов Harrods в Лондоне". Itnsource.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 10 июля 2015 года .
  63. Harrods Ltd против Harrods Limousine Ltd. Архивировано 3 ноября 2012 г. на Wayback Machine. Получено 28 сентября 2014 г.
  64. Рик Стивс, Getting Up To Snuff In London. Архивировано 30 мая 2008 г. на Wayback Machine , /www.ricksteves.com.
  65. Harrods представляет статую Дианы и Доди. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , CNN.com, 1 сентября 2005 года.
  66. ^ "Diana bronze представлена ​​в Harrods". BBC News . BBC . 1 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 8 мая 2010 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°29′59″N 00°09′49″W / 51.49972°N 0.16361°W / 51.49972; -0.16361