Вражда Хэтфилдов и Маккоев охватила две американские семьи из Западной Вирджинии и Кентукки вдоль рукава реки Таг-Форк на реке Биг-Сэнди с 1863 по 1891 год. Хэтфилдов из Западной Вирджинии возглавлял Уильям Андерсон «Дьявол Анс» Хэтфилд , в то время как Маккоев из Кентукки возглавлял Рэндольф «Оле Ран'л» Маккой . Участники вражды были потомками Джозефа Хэтфилда и Уильяма Маккоя (родился около 1750 года ). Вражда вошла в американский фольклорный лексикон как метоним для любых ожесточенно враждующих соперничающих сторон.
Семья МакКой жила в основном на кентуккийской стороне Таг-Форк; Хэтфилды жили в основном на западно-вирджинской стороне. [1] [2] Большинство Хэтфилдов, хотя и жили в округе Минго (тогда часть округа Логан ), сражались за Конфедерацию в Гражданской войне в США ; большинство МакКоев также сражались за конфедератов, [3] за исключением Асы Хармона Маккоя, который сражался за Союз . Первым настоящим насилием в этой вражде стала смерть Асы, когда он вернулся с войны, убитого группой конфедеративных охранников, называемых Логанскими дикими котами. Сначала подозреваемым был Дьявол Энс Хэтфилд , но позже было подтверждено, что он был болен дома во время убийства. Было широко распространено мнение, что убийство совершил его дядя, Джим Вэнс, член Диких котов. [4]
Хэтфилды были более состоятельными и имели гораздо больше политических связей, чем Маккои. Лесозаготовительное предприятие Анса было источником богатства для его семьи, в то время как Маккои были скорее семьей низшего среднего класса. Оле Ран'л владел фермой площадью 300 акров (120 га). Обе семьи также занимались изготовлением и продажей нелегального самогона , популярного товара в то время. [ требуется цитата ]
Аса Хармон Маккой присоединился к 45-му пехотному полку Кентукки 20 октября 1863 года. Согласно его скомпилированным служебным записям, он был «захвачен мятежниками» 5 декабря 1863 года и через четыре месяца был отпущен в госпиталь Союза в Мэриленде . Во время своего пленения он выздоравливал от огнестрельного ранения в грудь. В первые месяцы Гражданской войны Аса присоединился к роте домашней гвардии округа Пайк под командованием Урии Раньона, и считается, что он получил ранение во время службы в этом подразделении. Уильям Фрэнсис также возглавлял роту гвардии округа Пайк в 1862 году, группа которой напала и застрелила Моуза Кристиана Клайна, друга Дьявола Энса Хэтфилда . Хотя Клайн выжил после ранений, Энс поклялся отомстить ответственным сторонам. Где-то в 1863 году группа конфедератов из Home Guards устроила засаду и убила Фрэнсиса, когда он выходил из дома, и Анс взял на себя ответственность за это деяние. Позже Раньон присоединился к 39-му Кентуккийскому пехотному полку и был убит 7 мая 1864 года в округе Пайк, штат Кентукки. В его сводных записях о службе указано: «Убит мятежниками».
В списках призыва, начиная с 6 мая 1864 года, Аса указан в госпитале Лексингтона , страдающим от перелома ноги. Начиная с декабря 1864 года, 45-й пехотный полк Кентукки начал собирать свои роты, выбывающие из строя. Рота E Асы была собрана 24 декабря 1864 года в Эшленде . Он был убит недалеко от своего дома 7 января 1865 года, всего через тринадцать дней после ухода из армии Союза . Группа партизан Конфедерации взяла на себя ответственность за убийство, а в заявлении его жены на пенсию указано, что он был «убит мятежниками». Нет никаких существующих записей, касающихся его смерти, и никаких ордеров в связи с убийством не выдавалось. Семейная традиция Маккой указывает на Джеймса «Джима» Вэнса, дядю Анса и члена группы ополчения Западной Вирджинии, как на виновника. [5] [6] [7] [8]
Второй зафиксированный случай насилия в этой вражде произошел тринадцать лет спустя, в 1878 году, после спора о праве собственности на свинью: Флойд Хэтфилд, двоюродный брат Анса, владел свиньей, но Рэндольф Маккой утверждал, что это его, [9] заявив, что зарубки на ушах свиньи были клеймами Маккоя, а не Хэтфилда. Дело было передано местному мировому судье Андерсону «Проповеднику Энсу» Хэтфилду, [10] который вынес решение в пользу Хэтфилдов на основании показаний Билла Стэйтона, родственника обеих семей. В июне 1880 года Стэйтон был убит двумя братьями Маккоями, Сэмом и Пэрисом, которые позже были оправданы на основании самообороны .
Вражда обострилась после того, как Розанна Маккой вступила в отношения с сыном Дьявола Энса Джонсоном, известным как «Джонс» (в некоторых источниках пишется как «Джонс»), оставив свою семью жить с Хэтфилдами в Западной Вирджинии. В конце концов Розанна вернулась к Маккоям, но когда пара попыталась возобновить свои отношения, Джонс был арестован Маккоями по невыполненным ордерам на контрабанду в Кентукки . Он был освобожден из-под стражи Маккоев только тогда, когда Розанна предприняла отчаянную ночную поездку, чтобы предупредить Энса, который организовал спасательную группу. Группа Хэтфилдов окружила Маккоев и увезла Джонса обратно в Западную Вирджинию, прежде чем его смогли перевезти на следующий день в окружной центр в Пайквилле, штат Кентукки . Несмотря на то, что ее считали предательством собственной семьи от его имени, Джонс впоследствии бросил беременную Розанну ради ее кузины Нэнси Маккой, на которой он женился в 1881 году.
Вражда продолжилась в 1882 году, когда Эллисон Хэтфилд, брат Энса, был убит тремя младшими братьями Розанны: Толбертом, Фамером (Фармером) и Бадом. [11] В день выборов в Кентукки трое братьев Маккой подрались с пьяным Эллисоном и другим братом Хэтфилдом; Эллисону нанесли 26 ножевых ранений и прикончили выстрелом из огнестрельного оружия. Братья Маккой были первоначально арестованы констеблями Хэтфилда и доставлены в Пайквилл для суда. Анс тайно организовал большую группу мстителей и перехватил констеблей и их пленников Маккоев до того, как они добрались до Пайквилла. Братьев силой доставили в Западную Вирджинию. Когда Эллисон умер от полученных травм, все трое братьев Маккой были убиты Хэтфилдами по очереди: их привязали к кустам папайи и в каждого выстрелили много раз, всего было сделано пятьдесят выстрелов. Их тела были описаны как «изрешеченные пулями». [12] Вскоре другой Маккой, второй сын убитого Асы по имени Ларкин «Ларк» Маккой, попал в засаду, устроенную предполагаемой бандой из Западной Вирджинии во главе с Хэтфилдами. [13]
Несмотря на то, что Хэтфилды и большинство жителей района считали, что их месть оправдана, около двадцати человек, включая Анса, были обвинены. Все Хэтфилды избежали ареста; это разозлило семью Маккой, которая взялась за их дело с Перри Клайном. [14] Узнав о встрече, Анс решил остановить Рэндалла и послал стрелков, чтобы устроить засаду Рэндаллу и его сыну Кэлвину, но вместо этого бандиты убили племянников Рэндалла Джона и Хендерсона Скотта, приняв их за свои цели. [15] Считается, что Клайн, который был братом Марты Маккой, использовал свои политические связи, чтобы восстановить обвинения, и объявил награды за аресты Хэтфилдов в качестве акта мести. Несколькими годами ранее Клайн проиграл судебный процесс против Анса из-за права собственности на тысячи акров земли, что впоследствии усилило ненависть между двумя семьями.
Через несколько дней после убийства Скоттов исполняющий обязанности констебля Кэп Хэтфилд и друг семьи Том Уоллес ворвались в дом Билла Дэниелса и высекли его жену Мэри, сестру Джеффа Маккоя, которую они подозревали в том, что она предупредила семью своего брата об опасности. Джефф Маккой услышал о порке в 1886 году, когда был в бегах за убийство почтальона Фреда Вулфорда. Разгневанный, он и его друг Джозайя Херли отправились схватить Тома Уоллеса и доставить его в тюрьму в Пайквилле, но он сбежал от них. [16] Когда Джефф попытался бежать, его застрелили Кэп и Уоллес на берегу Таг-Форк. [17] Двое других Маккоев, Джейк и Ларкин, снова попытались арестовать Тома Уоллеса за нападение на Мэри Дэниелс в августе 1887 года, но ему удалось сбежать из тюрьмы; он был найден убитым в следующем году, вероятно, Маккоями. [18] Ларкин «Ларк» Маккой был вторым сыном убитого Асы Маккоя. Он также попал в засаду и был убит предполагаемой группой из Западной Вирджинии во главе с Хэтфилдами. [19]
Вражда достигла своего пика во время резни в новогоднюю ночь 1888 года. Кэп и Вэнс повели нескольких членов клана Хэтфилдов окружить хижину Маккоев и открыли огонь по спящей семье. [14] Разбуженные стрельбой, Маккои сумели схватить оружие и открыли ответный огонь. [20] Затем хижину подожгли, чтобы выгнать Маккоев на открытое пространство.
В панике Маккои бросились к каждому выходу, который смогли найти. Рэндольфу удалось сбежать и спрятаться в свинарнике. Большинству его детей удалось убежать в лес. Двое детей Рэндольфа, Кэлвин и Алифейр, были застрелены около семейного колодца, когда они выходили из дома. [20] [21] Жена Рэндольфа, Сара, была поймана, избита и едва не убита Вэнсом и Джонсом. Когда его дом горел, Рэндольф и оставшиеся члены его семьи смогли убежать дальше в глушь; его дети, неподготовленные к стихии, получили обморожения . Оставшиеся Маккои переехали в Пайквилл, чтобы спастись от набегов Западной Вирджинии.
Между 1880 и 1891 годами вражда охватила более дюжины членов двух семей. Однажды губернаторы Западной Вирджинии и Кентукки даже пригрозили, что их ополчения вторгнутся в штаты друг друга. В ответ губернатор Кентукки С. Б. Бакнер отправил своего генерал-адъютанта Сэма Хилла в округ Пайк, чтобы расследовать ситуацию. [22]
Через несколько дней после Новогодней резни отряд во главе с заместителем шерифа округа Пайк Фрэнком Филиппсом выехал, чтобы выследить группу Анса через границу штата в Западную Вирджинию. Двое Маккоев были членами отряда Филиппса, Бад и один из сыновей Рэндольфа, Джеймс «Джим» Маккой. [23] Первой жертвой отряда стал Вэнс, который был убит в лесу после того, как отказался быть арестованным. Затем Филиппс совершил другие последовательные набеги на дома и сторонников Хэтфилда, захватив многих и убив еще троих сторонников Хэтфилда, [24] прежде чем загнать остальных в угол в Грейпвайн-Крик 19 января. [25] К несчастью для Филиппса, Анс и другие Хэтфилды ждали их со своей собственной вооруженной группой. Завязалась битва между двумя сторонами, и Хэтфилды в конечном итоге были задержаны. [14] Заместитель шерифа, Билл Демпси, был ранен и казнен Фрэнком Филиппсом после того, как они сдались. [24] 24 августа 1888 года восемь Хэтфилдов и их друзей были обвинены в убийстве молодой дочери Рэндольфа Алифейр Маккой (иногда пишется Аллафаре), которая была убита во время Новогодней резни. Среди них были Кэп, Джонс, Роберт и Эллиот Хэтфилды, Эллисон Маунтс, Френч Эллис, Чарльз Гиллеспи и Томас Чемберс. [26]
Из-за проблем с надлежащей правовой процедурой и незаконной экстрадицией в дело вмешался Верховный суд США ( Mahon v . Justice , 127 US 700 (1888)). [27] Верховный суд вынес решение 7–2 в пользу Кентукки, постановив, что даже если беглец возвращается из штата убежища незаконно, а не через законную процедуру экстрадиции, ни один федеральный закон не препятствует его суду. В конце концов, мужчин судили в Кентукки, и все они были признаны виновными. Семеро получили пожизненное заключение , а восьмой, Эллисон «Коттонтоп» Маунтс, был казнен через повешение и похоронен в безымянной могиле в пределах видимости виселицы. [28]
Эллисон пытался отказаться от своего признания, заявляя, что он невиновен и что он признался только потому, что ожидал снисхождения, но его отказ был отклонен. Тысячи людей присутствовали на его повешении в Пайквилле, но хотя эшафот был на открытом воздухе, его основание было огорожено в соответствии с принятыми законами, запрещающими публичные казни. Место повешения — это нынешнее местоположение учебного корпуса нынешнего Университета Пайквилла . В своих последних словах Эллисон заявил, что: «Хэтфилды заставили меня сделать это». Никого не отправляли на виселицу в округе Пайк в течение сорока лет, и после Эллисона никого больше не отправляли.
Из отправленных в тюрьму:
Борьба между семьями стихла после повешения Маунтса. Судебные разбирательства продолжались годами до суда над Джонсом в 1901 году, который был приговорен к пожизненному заключению за участие в Новогодней резне в последнем из судебных процессов о вражде.
В 1979 году семьи объединились для специальной недельной записи популярного игрового шоу Family Feud , в котором они играли за денежный приз и свинью, которая держалась на сцене во время игр. [29] Семья Маккой выиграла недельную серию со счетом три игры против двух. В то время как семья Хэтфилд выиграла больше денег — $11,272.32 против $8,459.53 у Маккоев — было принято решение увеличить выигрыш семьи Маккой до $11,273.37. [30] [ требуется лучший источник ]
Туристы ежегодно приезжают в эти части Западной Вирджинии и Кентукки, чтобы осмотреть реликвии, оставшиеся со времен вражды. В 1999 году был завершен большой проект, известный как «Реставрация исторического места Хэтфилда и Маккоя», финансируемый федеральным грантом от Управления по делам малого бизнеса . Было завершено множество улучшений на различных местах вражды. Комитет местных историков потратил месяцы на изучение кип информации, чтобы узнать о фактической истории событий, окружающих вражду. Это исследование было собрано на аудио компакт-диске , Hatfield–McCoy Feud Driving Tour , который доступен только в туристическом центре округа Пайк CVB в Пайквилле. Компакт-диск представляет собой самостоятельную автомобильную экскурсию по восстановленным местам вражды и включает карты и фотографии, а также аудио CD. Автомобильная экскурсия знакомит посетителей с достопримечательностями, связанными с враждой, включая места захоронений враждующих сторон, «Хижину суда над свиньями», также известную как хижина Валентина Хэтфилда, дом и колодец Рэндольфа Маккоя в Харди, Кентукки , дом тети Бетти и многие другие места, некоторые из которых полностью покрыты историческими маркерами. [31]
Праправнуки Бо Маккой и Рон Маккой, патриарха вражды Рэндольфа Маккоя, организовали совместную семейную встречу семей Хэтфилд и Маккой в 2000 году, которая привлекла внимание всей страны. На ней присутствовало более 5000 человек. [32]
В 2002 году Бо и Рон МакКой подали иск , чтобы получить доступ к кладбищу МакКой, на котором находятся могилы шести членов семьи, включая пятерых убитых во время вражды. МакКой выступили против владельца частной собственности Джона Вэнса, который ограничил доступ к кладбищу. [33]
В 2000-х годах была создана система вездеходных трасс протяженностью 500 миль (800 км) — трассы Хэтфилд–Маккой , посвящённые теме вражды. [34]
14 июня 2003 года в Пайквилле, штат Кентукки , кузены МакКои объединились с Рео Хэтфилдом из Уэйнсборо, штат Вирджиния , чтобы объявить официальное перемирие между семьями. Рео Хэтфилд сказал, что он хотел показать, что если две семьи смогли достичь соглашения, то и другие тоже смогут. Он сказал, что хотел послать миру более широкое сообщение о том, что когда национальная безопасность находится под угрозой, американцы откладывают свои разногласия в сторону и становятся едиными: «Мы не говорим, что вам не нужно сражаться, потому что иногда вам действительно приходится сражаться», — сказал он. «Но вам не нужно сражаться вечно». Подписанное более чем шестьюдесятью потомками во время четвертого фестиваля Хэтфилда–Маккоя, перемирие было преподнесено как провозглашение мира, в котором говорилось: «Мы просим Божьей благодатью и любовью, чтобы нас навсегда помнили как тех, кто связал сердца двух семей, чтобы сформировать семью свободы в Америке». Губернатор Кентукки Пол Э. Паттон и губернатор Западной Вирджинии Боб Уайз подписали прокламации, объявляющие 14 июня Днем примирения Хэтфилдов и Маккоев. Рон Маккой, один из основателей фестиваля, сказал, что неизвестно, где будут выставлены три подписанные прокламации, и что «Хэтфилды и Маккои символизируют насилие, вражду и борьбу, но, подписав это, мы надеемся, люди поймут, что это не последняя глава». [ необходима цитата ]
Фестиваль воссоединения Хэтфилда и Маккоя и марафон проводятся ежегодно в июне в течение трехдневных выходных. Мероприятия проходят в Пайквилле, Кентукки , Мэйтуане, Западная Вирджиния , и Уильямсоне, Западная Вирджиния . Фестиваль посвящен знаменитой вражде и включает в себя марафон и полумарафон (девиз — «никакой вражды, просто бег»), а также заезд на квадроциклах во всех трех городах. Также проводится перетягивание каната через приток Таг-Форк, около которого жили враждующие семьи, живая реконструкция сцен из их самой известной драки, поездка на мотоцикле, живые развлечения, туры по достопримечательностям Хэтфилда–Маккоя, конкурс кукурузного хлеба, завтрак с блинами, искусство, ремесла и танцы. Запущенный в 2000 году, фестиваль обычно привлекает тысячи людей, в забегах принимают участие более 300 бегунов. [35]
В августе 2015 года члены обеих семей помогали археологам раскопать руины на месте, где, по их мнению, сгорел дом Рэндольфа Маккоя. [36]
В сентябре 2018 года деревянная статуя высотой более 8 футов была воздвигнута в честь Рэндольфа Маккоя в родном поместье Маккоев в Харди, штат Кентукки . Вырезанная резчиком по бензопиле Трэвисом Уильямсом и подаренная имуществу, эта статуя была заказана владельцем собственности Маккоев и потомком Хэтфилдов Бобом Скоттом. Статуя была открыта во время Дней наследия Хэтфилдов-Маккоев в округе Пайк, штат Кентукки, мероприятия, которое проводится каждый сентябрь и собирает потомков Хэтфилдов и Маккоев в округе Пайк, чтобы отпраздновать давний мир между семьями. Родное поместье Маккоев, как и многие другие, связанные с враждой, открыто для туристов круглый год. [37]
В центре комедии Бастера Китона 1923 года « Наше гостеприимство » — «вражда Кэнфилда и Маккея», вымышленная версия вражды Хэтфилда и Маккоя.
Мультфильм Merrie Melodies 1938 года A Feud There Was изображает вражду между двумя семьями из глуши, называемыми Weavers и McCoys. В нем Egghead выступает в роли борца за мир — под именем Elmer Fudd (до того, как он стал охотником) — пытающегося положить конец вражде между двумя кланами деревенщины.
В мультфильме Макса Флейшера 1939 года «Музыкальные альпинисты» Бетти Буп отправляется на территорию семьи Питерс, которая воюет с Хэтфилдами.
В мультфильме 1943 года «Симфония свинга Уолтера Ланца » изображена вражда между Фоями и Бартонами, основанная на тексте песни с таким же названием. [38]
Короткометражный мультфильм студии Disney 1946 года «Мартины и Кой в анимационном фильме «Создай мою музыку»» был еще одной очень тонко замаскированной карикатурой на вражду Хэтфилдов и Маккоев.
В 1949 году вышел художественный фильм Сэмюэла Голдвина «Розанна Маккой», рассказывающий вымышленную версию романа между главной героиней, которую играла Джоан Эванс , и Джонсом Хэтфилдом, которого играл Фарли Грейнджер .
Короткометражка 1949 года «Comin' Round the Mountain» от Screen Songs представляет собой еще одну тонко замаскированную карикатуру на вражду Хэтфилдов и Маккоев, где кошки (называемые «Кэтфилдами») и собаки («Макхаундами») дерутся друг с другом, пока не приходит новый школьный учитель.
В 1950 году Warner Bros. выпустили пародию на вражду Хэтфилдов и Маккоев под названием Hillbilly Hare , в которой Багз Банни взаимодействует с членами «семьи Мартин», что, очевидно, является отсылкой к семье из другой известной вражды в Кентукки, войны округа Роуэн , которая враждовала с «семьей Кой». Когда Багза Банни спрашивают: «Вы все Мартины или кролики Кой?», Багз отвечает: «Ну, мои друзья говорят, что я очень скромный!» и смеется. Братья Мартин преследуют Багза до конца короткометражки, и он каждый раз их перехитрил.
В фильме Эбботта и Костелло 1951 года «Comin' Round the Mountain» рассказывается о вражде между Уинфилдами и МакКоями.
В фильме 2007 года «Тыквоголовый: Кровная вражда» показана вражда между Хэтфилдами и МакКоями, но обстоятельства вражды иные.
В 2012 году Lionsgate Films выпустила фильм на DVD под названием Hatfields & McCoys: Bad Blood с Джеффом Фэйи , Перри Кингом и Кристианом Слейтером в главных ролях . Это была еще одна тонко замаскированная вымышленная версия конфликта.
Члены клана Хэтфилдов появляются в рассказе Мэнли Уэйда Уэллмана 1957 года «Старина Дэвлинс ждал» вместе с вымышленными правнуками Хэтфилдов и МакКоев.
Приключенческий фильм «Счастливчик Люк» «Соперники Болезненного ущелья » (1962) был вдохновлен враждой Хэтфилда и Маккоя.
Энн Ринальди написала в 2002 году исторический роман под названием «Одеяло для гроба» , основанный на вымышленном рассказе о вражде. [39]
В романе Курта Воннегута 1976 года «Балбес » пограничник, одетый как « Дэви Крокетт », убивает человека, которому поручено передать сообщение бывшему губернатору Соединенных Штатов, потому что тот принимает его за Ньютона Маккоя. Когда пограничника спрашивают его имя, он отвечает «Байрон Хэтфилд».
В романе Марка Твена 1884 года «Приключения Гекльберри Финна » Грэнджерфорды, аристократическая кентуккийская семья во главе с шестидесятилетним полковником Солом Грэнджерфордом, принимают Гека после того, как он разлучается с Джимом на Миссисипи. Гек становится близким другом самого молодого мужчины в семье, Бака Грэнджерфорда, который является ровесником Гека. К тому времени, как Гек встречает их, Грэнджерфорды уже втянуты в давнюю кровную вражду с другой местной семьей, Шепердсонами. Он также становится невольным корреспондентом двух молодых влюбленных из семей, побег из которой приводит к битве между двумя семьями и потере нескольких жизней с обеих сторон.
В эпизоде 1960 года "Шоу Энди Гриффита" под названием "Вражда есть вражда" Уэйкфилд и Картер пытаются помешать Энди, в его роли мирового судьи, женить двух молодых влюбленных по разные стороны вражды. Энди вызывает двух враждующих отцов на дуэль, когда узнает, что "во время этой вражды не было сделано ни одного выстрела". Оба оказываются трусами по сравнению со своими отважными детьми, и враждующие отцы приказывают Энди под дулом пистолета: "Шериф, женись!"
В эпизоде сериала « Бонанца » под названием «Стрелки» (сезон 1, серия 19; вышла в эфир 23 января 1960 года) Джо и Хосс были ошибочно приняты за двух стрелков, прозванных «Слэйдбоями», которых нанял Макфадден (Маккой), чтобы уничтожить Хэтфилдов в небольшом техасском городке Кайова-Флэтс. [40]
В сюжетной арке «Миссурийская мешанина» в третьем сезоне сериала «Приключения Рокки и Буллвинкля и друзей » (1961–62) герои оказываются втянутыми в распрю между «Хэтфулами» и «Флоями», не подозревая, что обе стороны тайно контролируются их заклятым врагом Борисом Баденовым . В конце концов они избираются в Конгресс от этого района и прекращают распрю, отвечая на просьбу своих «избирателей» вывести другую сторону из округа... не рассказывая, что они делают с обеими сторонами.
В эпизоде «The Flintstones Hillbillies» (вышел в эфир 16 января 1964 года) показана вражда между Хэтроками и Флинстоунами, которая была основана на вражде Хэтфилдов и Маккоев. Позже они вернулись в эпизоде «The Hatrocks and the Gruesomes» (вышел в эфир 22 января 1965 года), где они навещают Фреда и, как показано, не любят музыку насекомых. Семья Хэтроков состоит из Джетро Хэтрока (озвучивает Говард Моррис ), Гравеллы Хэтрока (озвучивает Би Бенадерет ), Зака Хэтрока (озвучивает Мел Бланк ), Слэба Хэтрока (озвучивает Говард Моррис ), Бабушки Хэтрока (озвучивает Джун Форей в «The Flintstone Hillbillies», Джерри Джонсона в «The Hatrocks and the Gruesomes»), Бенджи Хэтрока (озвучивает Даг Янг ) и их догазавра Перси.
В мультфильме Merrie Melodies 1968 года "Вражда с парнем" персонаж Мерлин, Волшебная мышь, пытается помириться с двумя семьями, но в итоге становится новой целью. В этой короткометражке Хэтфилд утверждает, что Маккой украл его курицу, а Маккой утверждает, что Хэтфилд украл его свинью.
Призрак ведьмы Маккой появляется как главный злодей в эпизоде «The Ozark Witch Switch» сериала «Скуби-Ду ». Когда вымышленного члена семьи Маккой повесили за колдовство, она мстит, превращая Хэтфилдов в лягушек.
Телевизионный фильм 1975 года под названием « Хэтфилды и МакКои» рассказал вымышленную версию истории. В главных ролях снялись Джек Пэланс в роли «Дьявола Энса» Хэтфилда и Стив Форрест в роли «Рэндалла» МакКоя.
Эпизод мультсериала Cartoon Network о путешествиях во времени Time Squad под названием «Вражда за мысль» (вышел в эфир 26 октября 2001 года) с Дэвидом Энсом Хэтфилдом, озвученным Фредом Татаскиоре , и Рэндаллом Маккоем, озвученным Джоном Кассиром . Time Squad возвращается во времена Хэтфилдов и Маккоев, где они обнаруживают, что Маккои миролюбивы, а не воюют. Это представляет угрозу устоявшейся истории, заставляя титульную команду попытаться восстановить вражду. [41]
В эпизоде пятого сезона сериала «Западное крыло» директор по коммуникациям описывает вражду между израильтянами и палестинцами как «Хэтфилд и Маккой».
Две враждующие семьи из Вирджинии в телевизионном фильме 2007 года « Тыквоголовый: Кровная вражда» носят имена Хэтфилд и Маккой.
События второго сезона сериала «Морская полиция: Спецотдел» под названием « Исчезнувшие » происходят в сельской долине в Вирджинии , где две стороны враждуют друг с другом, и Лерой Джетро Гиббс сравнивает их с Хэтфилдами и МакКоями.
Одиннадцатый эпизод 7-го сезона сериала «Кости» под названием «Семья враждует » рассказывает о давней семейной вражде, которую главный герой Сили Бут сравнивает с враждой Хэтфилдов и Маккоев.
С 28 по 30 мая 2012 года американский телеканал The History Channel транслировал трёхсерийный мини-сериал под названием «Хэтфилды и Маккои» [ 42] с Кевином Костнером в роли Уильяма Андерсона «Дьявола Энса» Хэтфилда и Биллом Пэкстоном в роли Рэндольфа «Оле Ран'ла» Маккоя, Томом Беренджером в роли Джима Вэнса и Пауэрсом Бутом в роли судьи Валентайна «Уолла» Хэтфилда. [43] Мини-сериал установил рекорд как самая просматриваемая развлекательная телепередача в истории базового кабельного телевидения, спонсируемого рекламой. [44]
Пара винтовок, принадлежащих Хэтфилдам и МакКоям, появилась как пара артефактов в четвертом сезоне оригинального шоу Syfy Warehouse 13. В шоу винтовки обладают способностью притягиваться друг к другу, как магниты, но открывают огонь, когда они оказываются достаточно близко друг к другу. [45]
В 2013 году NBC заказал пилотную серию телевизионного шоу, обновляющую вражду до современного Питтсбурга с Ребеккой Де Морней , Вирджинией Мэдсен , Софией Буш и Джеймсом Ремаром , но она не была принята. [46]
1 августа 2013 года на канале History состоялась премьера реалити-шоу Hatfields & McCoys: White Lightning . Сериал начинается с того, что инвестор предлагает враждующим семьям заняться бизнесом по производству самогона, и следует за попытками семей управлять бизнесом вместе. [47]
В эпизоде « Американской семейки» , первоначально показанном 15 января 2014 года, под названием « Под давлением », Кэм работает учителем физкультуры, у которого есть планы позволить родителям играть в вышибалы друг с другом на дне открытых дверей в школе, и хочет разделить две команды на Хэтфилдов и МакКоев. Директор школы не одобряет эту идею; однако Глория и конкурентоспособная мать, которую играет Джейн Краковски, решают свести счеты с помощью такой игры. Кэм поспешно объявляет Хэтфилдов за одну сторону, а МакКоев — за другую.
В 9-й серии четвертого сезона чилийского сериала 31 минута , который называется "Westland", в середине эпизода Тулио видит "Oestelandia" между Хэтфилдами и МакКоями, где конфликт возник из-за того, что один из членов Хэтфилдов украл горшок бабушки МакКой. Ближе к концу эпизода им удается положить конец конфликту, и в титрах обе семьи вместе играют свою инструментальную версию шоу.
В пятом сезоне My Little Pony: Friendship Is Magic был эпизод под названием «The Hooffields and McColts», в котором два клана имеют давнюю вражду по поводу того, использовать ли землю для сельского хозяйства или строительства. Похожая тема была затронута в сезоне 3, эпизоде 9 Littlest Pet Shop , «Feud for Thought», в котором две коалы враждуют друг с другом, но не знают, почему, кроме того, что их хозяева враждуют.
В перезагрузке Ben 10 , эпизод 3 сезона под названием «Them's Fighting Words!» представляет собой пародию на вражду между Хартфилдами и Макджоями. Известный член семьи Хартфилдов — Корнелиус Хартфилд (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ), а известный член семьи Макджой — Корнфлауэр Макджой (озвучивает Лора Бейли ). Хартфилды и Макджой пытались заявить права собственности на пропавшую кукурузную флейту, обвиняя другую семью в ее краже. Злодей Хекс на самом деле находит ее и начинает вызывать призраков предков семьи (озвучивают Ди Брэдли Бейкер и Дэвид Кей ), обнаруживая, что сила флейты увеличивается по мере того, как две семьи сражаются друг с другом. Хотя Бен и Гвен способны подавить их и остановить планы Хекса по созданию армии солдат-призраков, раскрывая, что она должна была быть разделена ими в качестве свадебного подарка, что заканчивает вражду.
Эпизод «Вражда» (сезон 32, эпизод 1) программы American Experience радиостанции WGBH Boston Public Broadcasting Service (PBS) первоначально вышел в эфир 10 сентября 2019 года и повествует о семейной вражде Хэтфилдов-Маккоев в 1863–1891 годах. [48] [49]
В 16-м эпизоде 12-го сезона сериала « Гриффины» , « Герпес — любовная язва », вражда Хэтфилдов и Маккоев кратко упоминается в вымышленном шоу телеканала History Channel « Парень, который жил между Хэтфилдами и Маккоями».
Песня "The Hatfield and the McCoy's" была написана и спета Эдди Мартином, музыкантом из Бристоля и постоянным гостем знаменитого Old Duke . Это трек 8 на Pillowcase Blues.
В 2018 году Mountain Fever Records выпустили сингл из своего альбома с Дэйвом Эдкинсом Right Or Wrong . Песня «Blood Feud», написанная Дэйвом Эдкинсом и Ларри Кордлом, представляет собой пересказ знакомой истории о смертельном раздоре между семьями Хэтфилд и Маккой в эпоху Гражданской войны.
В песне Ice Cube 1991 года «My Summer Vacation» есть отсылка к «вражде, как Хэтфилды и Маккои».
В песне «Black Cowboys» из альбома Jeru the Damaja 1996 года « Wrath of the Math » он упоминает: «Мы стреляем дерьмом, как Хэтфилды и Маккои».
В песне Уэйлона Дженнингса 1977 года «Luckenbach Texas (Back To The Basics Of Love)» есть отсылка к «... этой успешной жизни, которой мы живем, мы враждуем, как Хэтфилды и Маккои» [50]
Шоу-ужин, основанное на соперничестве, проводится круглый год в Пиджен-Фордж, штат Теннесси, с 2010 года. [51]
В 2006 году театр House Theatre of Chicago дебютировал с драмой вражды, вдохновлённой «Ромео и Джульеттой» , под названием «Просто Хэтфилд и Маккой» . Компания поставила ещё одну постановку этой пьесы в 2018 году в театре Chopin Theatre. [52]
В приключенческой видеоигре 2018 года Red Dead Redemption 2 рассказывается о жестокой вражде между двумя семьями, Брейтуэйтами и Грейсами, вдохновленной конфликтом Хэтфилдов и Маккоев.
Имена, выделенные красным, указывают на тех, кто был убит непосредственно в результате вражды. [53]
Имена, выделенные оранжевым, указывают на смешанные браки между Хэтфилдом и Маккоем.
Имена, выделенные красным, указывают на тех, кто был убит в результате вражды.
Имена, выделенные оранжевым, указывают на смешанные браки между Хэтфилдом и МакКоем. [53] [54]
Тур по вождению Хэтфилдов и Маккоев — это самостоятельная экскурсия, которая включает все исторические места вражды как в Кентукки, так и в Западной Вирджинии.
Статуя Рэндольфа Маккоя имеет высоту около 8 футов и расположена таким образом, чтобы предоставить посетителям прекрасную возможность для фотографий.