Helter skelter или маяк helter-skelter — это аттракцион, напоминающий маяк со спиральной горкой, построенной вокруг башни. Обычно посетители ярмарки поднимаются по лестнице внутри башни и скатываются по спирали снаружи, используя коврик из кокосового волокна . Аттракцион наиболее распространен в парках развлечений и на ярмарочных площадях в Соединенном Королевстве .
Первое известное появление хелтер-скелтера произошло на пляже Блэкпула в 1906 году [1] , где он просуществовал тридцать лет, до 1935 года [2]. Однако развитие аттракциона началось на рубеже 20-го века, когда хелтер-скелтер был построен на новом пирсе Британия в Грейт-Ярмуте [3] .
Helter skelter также присутствовал в Dreamland в Маргейте , Кент . Этот парк развлечений был похож по внешнему виду на Blackpool Pleasure Beach во время его открытия в 1920 году, которое было отмечено открытием Scenic Railway как ключевого аттракциона. [4] В 1920-х годах посетители Dreamland могли бы испытать как более современные и постоянные аттракционы, такие как House of Nonsense и Tumble Bug , так и традиционные аттракционы, такие как Helter Skelter. [4]
Ярмарочные аттракционы, такие как хелтер-скелтер, появились не только в парках развлечений в девятнадцатом и двадцатом веках, но также были популярны на набережных, пирсах и других удобных местах на суше. Пирс Бирнбек в Уэстон-сьюпер-Мэр в Северном Сомерсете является одним из таких примеров, а хелтер-скелтер был одним из его развлекательных объектов в двадцатом веке. [5]
Термин «helter-skelter» имеет происхождение, происходящее от слова «kelter» или «kilter», означающего рабочий порядок или выравнивание. [6] В реконструированном англо-французском это переводится как «eschelture» или «состояние нахождения в военном строю». [6] «Kelter» впоследствии использовался для описания правильной конфигурации частей артиллерийских орудий. [6] Тем не менее, латинский предлог «oltre», означающий «за пределами», был добавлен к «eschelture». [6] Получившаяся среднеанглийская фраза «helter-skelter» была адаптирована из англо-французских и латинских терминов, основанных на образце редупликационных соединений, с результирующим значением «вне строя» и «в беспорядочной спешке, смущенно». [6]
Башня на хелтер-скелтере обычно представляет собой деревянную или алюминиевую конструкцию, тогда как желоб горки обычно изготавливается из ламинированной древесины. Вместо того чтобы подниматься по лестнице, чтобы достичь вершины горки, некоторые хелтер-скелтеры включали в себя эскалатороподобный лифт, на который загружали посетителей ярмарки, и этот обновленный механизм поддерживал техническую согласованность среди аттракционов парка развлечений. [7] Эта технология была основана на знакомых транспортных и заводских механизмах, таких как электрические лебедки, зубчатые колеса, храповые механизмы и гидравлические клапаны. Тем не менее, привычность этих механизмов воспринималась посетителями ярмарки как современная в контексте парка развлечений, что добавляло фактор новизны аттракциону. [7]
В то время как традиционный британский хелтер-скелтер напоминал маяк, многие другие вариации хелтер-скелтера имеют другие особенности и заимствуют другие темы, включая вариации на тему спиральной горки.
Вариации на тему маяка helter skelter включают слайд Томаса Уорвика в Клитхорпсе в северо-восточном Линкольншире , Англия, а также слайд Dragon Slide в Манчестер-Уайт-Сити . [8] Вместо традиционной башни маяка слайд Томаса Уорвика был сформирован в виде башни замка с башенками наверху. Он был построен Томасом Уорвиком, который также дал городу их первую смотровую башню и последующий аттракцион. [9] слайд Dragon Slide в Манчестер-Уайт-Сити , также называемый слайдом Holland, сохранил тему маяка, но вместо этого представлял собой декоративный слайд вокруг башни, который был спроектирован так, чтобы выглядеть как дракон, с головой дракона внизу. [8]
Hurry Skurry — еще одна заслуживающая внимания вариация helter-skelter. Hurry Skurry включал в себя горку, которая зигзагом спускалась вниз по конструкции, а не закручивалась вокруг нее, и примеры существовали в Crystal Palace в Лондоне и на пирсе Бирнбек в Уэстон-сьюпер-Мэр [10]
В 1911 году в парке развлечений Blackpool Pleasure Beach появился аттракцион Bowl Slide , и его популярность продолжила развиваться в 1920-х и 1930-х годах, когда примеры этого аттракциона появились в Whitley Bay Spanish City в Северном Тайнсайде, Kursaal в Саутенд-он-Си и Southport Pleasureland . [8]
Helter skelter был темой и вдохновением для одноименной песни The Beatles из The White Album . Пол Маккартни объяснил, что он «использовал символ helter-skelter как поездку сверху донизу — подъем и падение Римской империи — и это было падение, упадок, спуск». [11] Прослушав альбом, американский преступник Чарльз Мэнсон интерпретировал Helter Skelter как призыв к насилию, и поэтому песня стала олицетворять внутреннюю систему убеждений его Семьи, что привело к их цели спровоцировать апокалиптическую расовую войну. [12] В 1969 году Мэнсон и его последователи убили Шэрон Тейт и еще четырех человек в ее доме в Лос-Анджелесе по адресу 10050 Cielo Drive , а также убили владельца продуктового магазина и его жену следующей ночью. На этом втором месте преступления была обнаружена ошибка в написании слова «helter-skelter», написанная кровью, из-за чего Маккартни на долгие годы перестал исполнять эту песню вживую. [11]
