Чарльз Миллз Мэнсон ( урождённый Мэддокс ; 12 ноября 1934 — 19 ноября 2017) был американским преступником, лидером культа и музыкантом, который возглавлял « Семью Мэнсона» , культ , базирующийся в Калифорнии , в конце 1960-х и начале 1970-х годов. [1] Некоторые из членов совершили серию из по меньшей мере девяти убийств в четырёх местах в июле и августе 1969 года. В 1971 году Мэнсон был осуждён за убийство первой степени и заговор с целью совершения убийства с целью убийства семи человек , включая киноактрису Шэрон Тейт . Обвинение утверждало, что, хотя Мэнсон никогда напрямую не заказывал убийства, его идеология представляла собой открытый акт заговора . [2]
До убийств Мэнсон провел более половины своей жизни в исправительных учреждениях. Собирая своих последователей, он был певцом и автором песен на обочине музыкальной индустрии Лос-Анджелеса , в основном благодаря случайной связи с Деннисом Уилсоном из Beach Boys , который познакомил Мэнсона с продюсером Терри Мелчером . В 1968 году Beach Boys записали песню Мэнсона "Cease to Exist", переименованную в " Never Learn Not to Love ", как сингл B-side, но без упоминания Мэнсона. После этого Мэнсон попытался получить контракт на запись через Мелчера, но безуспешно.
Мэнсон часто говорил о The Beatles , в том числе об их одноименном альбоме 1968 года . По словам окружного прокурора округа Лос-Анджелес Винсента Буглиози , Мэнсон руководствовался своей интерпретацией текстов песен The Beatles и принял термин « Helter Skelter », чтобы описать надвигающуюся апокалиптическую расовую войну . [1] Во время суда Буглиози утверждал, что Мэнсон намеревался начать расовую войну, хотя Мэнсон и другие оспаривали это. Современные интервью и показания свидетелей суда настаивали на том, что убийства Тейт-ЛаБьянки были подражательными преступлениями, направленными на оправдание друга Мэнсона Бобби Босолея . [3] [4] Сам Мэнсон отрицал, что заказывал какие-либо убийства.
Чарльз Миллз Мэддокс родился 12 ноября 1934 года у 15-летней Ады Кэтлин Мэддокс (1919–1973) из Эшленда, штат Кентукки , [5] [6] в Академическом медицинском центре Университета Цинциннати в Цинциннати , штат Огайо. [7] [8] Биологическим отцом Мэнсона, по-видимому, был полковник Уокер Хендерсон Скотт-старший (1910–1954) [9] из Кэтлеттсбурга, штат Кентукки , против которого Мэддокс подал иск об установлении отцовства , который завершился согласованным решением суда в 1937 году. [10] Скотт периодически работал на местных фабриках и имел местную репутацию мошенника . Он позволил Мэддоксу поверить, что он армейский полковник, хотя «полковник» было всего лишь его именем при рождении. Когда Мэддокс сказала Скотту, что она беременна, он сообщил ей, что его вызвали по армейским делам; через несколько месяцев она поняла, что он не собирается возвращаться. [11] Мэнсон никогда не знал своего биологического отца.
В августе 1934 года, до рождения Мэнсона, Мэддокс вышла замуж за Уильяма Юджина Мэнсона (1909–1961), рабочего в химчистке . Мэддокс часто выпивала со своим братом Лютером Элбертом Мэддоксом (1916–1950), оставляя Чарльза с нянями. Мэддокс и ее муж развелись 30 апреля 1937 года после того, как Уильям заявил о «грубом пренебрежении обязанностями» Мэддокса. Чарльз сохранил фамилию Уильяма — Мэнсон. [12] 1 августа 1939 года Кэтлин и Лютер были арестованы за нападение и грабеж и приговорены к пяти и десяти годам тюремного заключения соответственно. [13]
Мэнсона поместили в дом тети и дяди в Мак-Мечене, Западная Вирджиния . [14] Его мать была условно-досрочно освобождена в 1942 году. Позже Мэнсон охарактеризовал первые недели после ее возвращения из тюрьмы как самое счастливое время в своей жизни. [15] Через несколько недель после ее освобождения семья Мэнсона переехала в Чарльстон, Западная Вирджиния , [16] где он постоянно прогуливал уроки , а его мать проводила вечера, выпивая. [17] Ее арестовали за кражу в крупных размерах , но не осудили. [18] Позже семья переехала в Индианаполис , где Мэддокс познакомился с алкоголиком Льюисом Вудсоном Кавендером-младшим (1916–1979) на собраниях Анонимных Алкоголиков и женился на нем в августе 1943 года. [17]
В интервью с Дайаной Сойер Мэнсон заявил, что когда ему было 9 лет, он поджег свою школу . [19] Он также неоднократно попадал в неприятности за прогулы и мелкое воровство. Несмотря на нехватку мест в приемных семьях, в 1947 году в возрасте 13 лет Мэнсона поместили в школу для мальчиков Гибо в Терре-Хот, штат Индиана , школу для мужчин-правонарушителей, которой управляли католические священники. [20] Гибо была строгой школой, где наказанием даже за самое незначительное нарушение были побои либо деревянной лопаткой, либо кожаным ремнем. Мэнсон сбежал из Гибо и спал в лесу, под мостами и везде, где мог найти укрытие. [21]
Мэнсон сбежал домой к своей матери и провел Рождество 1947 года в доме своей тети и дяди в Западной Вирджинии. [22] Однако его мать вернула его в Гибо. Десять месяцев спустя он сбежал в Индианаполис. [23] Именно там, в 1948 году, Мэнсон совершил свое первое задокументированное преступление, ограбив продуктовый магазин, сначала просто чтобы найти что-нибудь поесть. Однако Мэнсон нашел коробку сигар, в которой было чуть больше ста долларов, которые он использовал, чтобы снять комнату на Скид Роу в Индианаполисе и купить еды. [24]
Некоторое время Мэнсон работал доставщиком сообщений для Western Union , пытаясь жить честно. Однако он быстро начал добывать себе пропитание воровством. [21] В конце концов его поймали, и в 1949 году сочувствующий судья отправил его в Boys Town , исправительное учреждение для несовершеннолетних в Омахе, штат Небраска . [25] После четырех дней в Boys Town он и однокурсник Блэки Нильсон раздобыли пистолет и угнали машину. Они использовали его, чтобы совершить два вооруженных ограбления по пути в дом дяди Нильсона в Пиории, штат Иллинойс . [26] [27] Дядя Нильсона был профессиональным вором, и когда мальчики прибыли, он, как утверждается, взял их в ученики. [20] Мэнсона арестовали две недели спустя во время ночного рейда на магазин в Пиории. В ходе последующего расследования его связали с двумя его предыдущими вооруженными ограблениями. Его отправили в школу для мальчиков в Индиане , строгую исправительную школу за пределами Плейнфилда, штат Индиана . [28]
В школе для мальчиков в Индиане другие ученики якобы изнасиловали Мэнсона с подачи сотрудника, и его неоднократно избивали. Он сбегал из школы восемнадцать раз. [25] Мэнсон разработал технику самообороны, которую он позже назвал «безумной игрой», в которой он визжал, гримасничал и размахивал руками, чтобы убедить более сильных агрессоров в том, что он безумен. После ряда неудачных попыток он сбежал с двумя другими мальчиками в феврале 1951 года. [29] [27] Трое беглецов грабили заправочные станции, пытаясь добраться до Калифорнии на угнанных автомобилях, пока их не арестовали в Юте . За федеральное преступление, заключавшееся в переезде угнанного автомобиля через границы штата, Мэнсона отправили в Национальную школу подготовки мальчиков в Вашингтоне, округ Колумбия . [30] По прибытии ему дали тесты на профпригодность, которые определили, что он неграмотен, но имеет IQ выше среднего, равный 109. Его социальный работник посчитал его агрессивно антисоциальным . [29] [27]
По рекомендации психиатра Мэнсона перевели в октябре 1951 года в лагерь Natural Bridge Honor Camp, учреждение минимального режима в Вирджинии . [27] Его тетя навестила его и сказала администраторам, что разрешит ему остаться в ее доме и поможет ему найти работу. Слушание по условно-досрочному освобождению Мэнсона было назначено на февраль 1952 года. Однако в январе его поймали на изнасиловании мальчика, угрожая ему ножом. Мэнсона перевели в федеральную исправительную колонию в Питерсберге, штат Вирджиния , где он совершил еще «восемь серьезных дисциплинарных правонарушений, три из которых были связаны с гомосексуальными действиями». Затем его перевели в исправительную колонию строгого режима в Чилликоте , штат Огайо , где он должен был оставаться до своего освобождения в свой 21-й день рождения в ноябре 1955 года. Хорошее поведение привело к досрочному освобождению в мае 1954 года, чтобы жить со своей тетей и дядей в Западной Вирджинии. [31]
В январе 1955 года Мэнсон женился на официантке из больницы по имени Розали «Рози» Джин Уиллис (28 января 1939 года — 21 августа 2009 года). Примерно в октябре, примерно через три месяца после того, как он и его беременная жена прибыли в Лос-Анджелес на машине, которую он угнал в Огайо, Мэнсону снова предъявили обвинение в федеральном преступлении за пересечение границы штата. После психиатрической экспертизы ему дали пять лет испытательного срока . Неявка Мэнсона на слушание в Лос-Анджелесе по идентичному обвинению, предъявленному во Флориде, привела к его аресту в марте 1956 года в Индианаполисе. Его испытательный срок был отменен, и он был приговорен к трем годам тюремного заключения в Терминал-Айленде в Лос-Анджелесе. [27]
Пока Мэнсон был в тюрьме, Розали родила сына Чарльза Мэнсона-младшего (10 апреля 1956 г. – 29 июня 1993 г.). В течение первого года на Терминальном острове Мэнсона навещали Розали и его мать, которые теперь жили вместе в Лос-Анджелесе. В марте 1957 г., когда визиты жены прекратились, мать сообщила ему, что Розали живет с другим мужчиной. Менее чем за две недели до назначенного слушания по условно-досрочному освобождению Мэнсон попытался сбежать, угнав машину. Ему дали пять лет условно, а в условно-досрочном освобождении было отказано. [27]
Мэнсон получил пять лет условно-досрочного освобождения в сентябре 1958 года, в том же году, когда Розали получила постановление о разводе. К ноябрю он занимался сутенёрством с 16-летней девушкой и получал дополнительную поддержку от девушки с богатыми родителями. В сентябре 1959 года он признал себя виновным в попытке обналичить поддельный чек Казначейства США , который, как он утверждал, украл из почтового ящика; последнее обвинение было позже снято. Он получил десять лет условного заключения и испытательный срок после того, как молодая женщина по имени Леона Рэй «Кэнди» Стивенс, которая имела запись об аресте за проституцию , сделала «слезное заявление» перед судом, что она и Мэнсон были «глубоко влюблены... и поженились бы, если бы Чарли освободили». [27] До конца года женщина действительно вышла замуж за Мэнсона, возможно, для того, чтобы ей не пришлось давать против него показания. [27]
Мэнсон привез Леону и еще одну женщину в Нью-Мексико для занятия проституцией, в результате чего его задержали и допросили за нарушение Закона Манна . Хотя его отпустили, Мэнсон справедливо подозревал, что расследование не закончилось. Когда он исчез, нарушив свой испытательный срок, был выдан судебный ордер . Обвинительное заключение за нарушение Закона Манна последовало в апреле 1960 года. [27] После ареста одной из женщин за проституцию Мэнсон был арестован в июне в Ларедо, штат Техас , и возвращен в Лос-Анджелес. За нарушение своего испытательного срока по обвинению в обналичивании чеков ему было приказано отбывать десятилетний срок. [27]
Мэнсон провел год, безуспешно пытаясь обжаловать отмену своего испытательного срока. В июле 1961 года он был переведен из тюрьмы округа Лос-Анджелес в исправительное учреждение Соединенных Штатов на острове Макнил , штат Вашингтон. Там он брал уроки игры на гитаре у лидера банды Баркер-Карпис Элвина «Крипи» Карписа и получил от другого заключенного контактную информацию Фила Кауфмана , продюсера Universal Studios в Голливуде . [32] Среди сокамерников Мэнсона в это время был будущий актер Дэнни Трехо , и они вместе участвовали в нескольких сеансах гипноза . [33] Мать Мэнсона переехала в штат Вашингтон, чтобы быть ближе к нему во время его заключения на острове Макнил, работая поблизости официанткой. [34]
Хотя обвинение по закону Манна было снято, попытка обналичить чек Казначейства все еще была федеральным преступлением. Ежегодный обзор Мэнсона за сентябрь 1961 года отметил, что у него было «огромное стремление привлечь к себе внимание», наблюдение, повторенное в сентябре 1964 года. [27] В 1963 году Леона получила развод. Во время процесса она утверждала, что у них с Мэнсоном был сын, Чарльз Лютер Мэнсон. [27] Согласно популярной городской легенде , Мэнсон безуспешно пробовался в Monkees в конце 1965 года; это опровергается тем фактом, что в то время Мэнсон все еще находился в заключении на острове Макнил. [35]
В июне 1966 года Мэнсона отправили во второй раз на Терминальный остров в рамках подготовки к досрочному освобождению. К моменту его освобождения 21 марта 1967 года он провел более половины из своих тридцати двух лет в тюрьмах и других учреждениях. Это произошло в основном потому, что он нарушил федеральные законы. Федеральные приговоры были и остаются намного более суровыми, чем приговоры штата за многие из тех же преступлений. Сообщив властям, что тюрьма стала его домом, он попросил разрешения остаться. [27]
Менее чем через месяц после своего освобождения в 1967 году Мэнсон переехал в Беркли из Лос-Анджелеса, [36] что могло быть нарушением пробации. Вместо этого, после звонка в службу пробации Сан-Франциско по прибытии, он был переведен под наблюдение исследователя -криминолога и федерального офицера пробации Роджера Смита. [37] До весны 1968 года Смит работал в бесплатной медицинской клинике Haight Ashbury (HAFMC), которую Мэнсон и его семья часто посещали. [38] Роджер Смит, а также основатель HAFMC Дэвид Смит, получили финансирование от Национальных институтов здравоохранения и, как сообщается , от ЦРУ для изучения воздействия таких наркотиков, как ЛСД и метамфетамин, на контркультурное движение в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско . [39] Пациенты в HAFMC стали объектами их исследований, включая Мэнсона и его растущую группу в основном женщин-последователей, которые регулярно приходили к Роджеру Смиту. [40]
Мэнсон получил разрешение от Роджера Смита переехать из Беркли в район Хейт-Эшбери. Сначала он принял ЛСД и часто употреблял его во время своего пребывания там. [36] Дэвид Смит, изучавший воздействие ЛСД и амфетаминов на грызунов, [41] писал, что изменение личности Мэнсона в это время «было самым резким, которое Роджер Смит наблюдал за всю свою профессиональную карьеру». [42] Мэнсон также прочитал книгу «Чужак в чужой стране » , научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна . [43] Вдохновленный расцветающей философией свободной любви в Хейт-Эшбери во время Лета любви , Мэнсон начал проповедовать свою собственную философию, основанную на смеси « Чужака в чужой стране» , Библии , сайентологии , Дейла Карнеги и The Beatles , что быстро принесло ему последователей. [44] Он также мог заимствовать часть своей философии из Церкви Процесса Страшного Суда , члены которой верили, что Сатана примирится с Иисусом , и они соберутся вместе в конце света, чтобы судить человечество.
Мэнсон начал изучать саентологию, находясь в заключении, с помощью сокамерника Ланье Рейнера, и в июле 1961 года указал саентологию в качестве своей религии. [45] В тюремном отчете за сентябрь 1961 года утверждается, что Мэнсон «похоже, развил определенное понимание своих проблем посредством изучения этой дисциплины». [46] В другом тюремном отчете за август 1966 года говорилось, что Мэнсон больше не является сторонником саентологии. [47] После освобождения в 1967 году Мэнсон отправился в Лос-Анджелес, где, как сообщается, «встретился с местными саентологами и посетил несколько вечеринок для кинозвезд». [48] [49] [50] Мэнсон прошел 150 часов одитинга . [51] Его «правая рука», Брюс Дэвис , работал в штаб-квартире Церкви саентологии в Лондоне с ноября 1968 года по апрель 1969 года.
Вскоре после переезда в Сан-Франциско Мэнсон познакомился с Мэри Бруннер , 23-летней выпускницей Висконсинского университета в Мадисоне . Бруннер работала помощником библиотекаря в Калифорнийском университете в Беркли , и Мэнсон, до этого момента зарабатывавший на жизнь попрошайничеством , переехал к ней. Затем Мэнсон встретил сбежавшую из дома подростка Линетт Фромм , позже прозванную «Писклявой», и убедил ее жить с ним и Бруннером. [52] [53] Согласно рассказу из вторых рук, Мэнсон преодолел первоначальное сопротивление Бруннера, когда тот приглашал к себе других женщин. Вскоре они стали делить резиденцию Бруннера с восемнадцатью другими женщинами. [54] : 163–174 Мэнсон выбирал для манипуляций эмоционально неуверенных и социальных изгоев. [55]
Мэнсон утвердился как гуру в Хейт-Эшбери, который во время Лета Любви стал знаковым местом хиппи . Вскоре у Мэнсона появились первые группы последователей, большинство из которых были женщинами. Позже прокурор Лос-Анджелеса Винсент Буглиози и СМИ окрестили их «Семьей Мэнсона». [54] : 137–146 Мэнсон якобы учил своих последователей, что они являются реинкарнацией первых христиан , и что Истеблишмент можно охарактеризовать как римлян .
Где-то около 1967 года Мэнсон начал использовать псевдоним «Чарльз Уиллис Мэнсон». [54] : 315 До конца лета он и некоторые из его последователей начали путешествовать в старом школьном автобусе, который они приспособили, положив цветные коврики и подушки вместо множества сидений, которые они убрали. В конце концов они поселились в районах Лос-Анджелеса Топанга-Каньон , Малибу и Венеция вдоль побережья. [54] : 163–174 [56] : 13–20
В 1967 году Бруннер забеременела от Мэнсона. 15 апреля 1968 года она родила сына, которого назвала Валентином Майклом, в снесенном доме, где они жили в каньоне Топанга. Ей помогали несколько молодых женщин из молодой Семьи. Бруннер, как и большинство членов группы, приобрела ряд псевдонимов и прозвищ, в том числе: «Мариоче», «Оч», «Мать Мэри», «Мэри Мэнсон», «Линда Ди Мэнсон» и «Кристин Мари Эухтс». [54] : xv
В своей книге « Любовь нуждается в заботе» о времени, проведенном в HAFMC, Дэвид Смит утверждал, что Мэнсон пытался перепрограммировать умы своих последователей, чтобы они «полностью подчинились его воле» с помощью «ЛСД и… нетрадиционных сексуальных практик», которые превратили бы его последователей в «пустые сосуды, которые принимали бы все, что он им подливает». [55] Член семьи Мэнсона Пол Уоткинс свидетельствовал, что Мэнсон поощрял групповые поездки с ЛСД и сам принимал меньшие дозы, чтобы «сохранять рассудок». [57] Уоткинс заявил, что «путешествие Чарли было направлено на то, чтобы запрограммировать нас всех подчиняться». [58] К концу своего пребывания в Хайте в апреле 1968 года Мэнсон привлек около двадцати последователей, все под наблюдением Роджера Смита и многих сотрудников HAFMC. [59] В конечном итоге основными членами последователей Мэнсона стали: Бруннер; Чарльз «Текс» Уотсон , музыкант и бывший актер; Бобби Босолей , бывший музыкант и порноактёр ; Сьюзан Аткинс ; Патрисия Кренвинкель ; и Лесли Ван Хаутен . [60] [61] [62]
Под надзором своего мнимого офицера по условно-досрочному освобождению Роджера Смита Мэнсон вырастил свою семью, употребляя наркотики и занимаясь проституцией [59] без вмешательства со стороны властей. Мэнсон был арестован 31 июля 1967 года за попытку предотвратить арест одного из своих последователей, Рут Энн Мурхаус . Вместо того, чтобы отправить Мэнсона обратно в тюрьму, обвинение было смягчено до проступка , и Мэнсону дали три дополнительных года испытательного срока. [63] Он снова избежал судебного преследования в июле 1968 года, когда он и его семья были арестованы во время переезда в Лос-Анджелес, [64] когда его автобус врезался в канаву; Мэнсон и члены его семьи, включая Бруннера и новорожденного ребенка Мэнсона, были найдены полицией спящими голыми. [65] После этого он был снова арестован и освобожден всего через несколько дней, на этот раз по обвинению в наркотиках. [66] [63]
6 апреля 1968 года Деннис Уилсон из Beach Boys ехал по Малибу, когда заметил двух девушек, путешествующих автостопом, Кренвинкель и Эллу Джо Бейли. Он подобрал их и высадил в месте назначения. [67] 11 апреля Уилсон снова заметил тех же двух девушек, путешествующих автостопом, и на этот раз отвез их к себе домой по адресу 14400 Sunset Boulevard . [67] [68] Позже Уилсон вспоминал, что он «рассказал [девушкам] о нашей связи с Махариши , и они сказали мне, что у них тоже есть гуру, парень по имени Чарли [Мэнсон], который недавно вышел из тюрьмы после двенадцати лет». [69] Затем Уилсон отправился на сессию звукозаписи; когда он вернулся позже тем же вечером, на подъездной дорожке его встретил Мэнсон, и когда Уилсон вошел в свой дом, там находилось около дюжины человек, большинство из которых были молодыми женщинами. [68] По словам самого Мэнсона, он встречался с Уилсоном по крайней мере один раз: в доме друга в Сан-Франциско, куда Мэнсон отправился, чтобы раздобыть марихуану . Мэнсон утверждал, что Уилсон пригласил его посетить его дом, когда Мэнсон приехал в Лос-Анджелес. [70]
Уилсон изначально был очарован Мэнсоном и его последователями, называя его «Волшебником» в статье журнала Rave того времени. [71] Они подружились, и в течение следующих нескольких месяцев члены семьи Мэнсона — в основном женщины, с которыми обращались как с прислугой — были размещены в резиденции Уилсона. [68] Такое положение сохранялось около шести месяцев. [72] [69]
Уилсон познакомил Мэнсона с несколькими друзьями в музыкальном бизнесе, включая продюсера Byrds Терри Мельчера . Мэнсон записал множество песен в домашней студии Брайана Уилсона , хотя записи остались неуслышанными публикой. [73] Инженер группы Стивен Деспер сказал, что сессии Мэнсона были сделаны «для Денниса [Уилсона] и Терри Мельчера». [74] В сентябре 1968 года Уилсон записал песню Мэнсона для Beach Boys, первоначально названную «Cease to Exist», но переработанную в « Never Learn Not to Love », в качестве сингла B-side, выпущенного в декабре следующего года. Авторство было приписано исключительно Уилсону. [75] Когда Уилсона спросили, почему Мэнсон не был указан в титрах, он объяснил, что Мэнсон отказался от своих прав на публикацию в пользу «материала стоимостью около ста тысяч долларов». [76] [77] Примерно в это же время Семья уничтожила два роскошных автомобиля Уилсона. [78]
В конце концов Уилсон дистанцировался от Мэнсона и съехал из дома на бульваре Сансет, оставив там Семью, а затем поселился в подвальной квартире в Санта-Монике . [79] Практически все домашнее имущество Уилсона было украдено Семьей; члены семьи были выселены из его дома за три недели до истечения срока аренды. [79] Когда Мэнсон впоследствии попытался связаться с ним, он оставил пулю у экономки Уилсона, чтобы она передала ее вместе с угрожающим посланием. [68] [80]
Менеджер группы Ник Грилло вспоминал, что Уилсон забеспокоился после того, как Мэнсон попал «в гораздо более тяжелую наркотическую ситуацию... приняв огромное количество кислоты, и Деннис не стал этого терпеть и попросил его уйти. Деннису было трудно, потому что он боялся Чарли». [72] В своих мемуарах 2016 года Майк Лав вспоминал, как Уилсон говорил, что был свидетелем того, как Мэнсон застрелил чернокожего мужчину «напополам» из винтовки М16 и спрятал тело в колодце. [81] Мельчер сказал, что Уилсон знал, что Семья «убивает людей», и был «так напуган, что просто не хотел больше жить. Он боялся и думал, что должен был обратиться к властям, но он этого не сделал, и остальное произошло». [74]
Мэнсон создал базу для Семьи на ранчо Спана в августе 1968 года, после их выселения из резиденции Уилсона. [82] Ранчо было телевизионной и киноплощадкой для вестернов , но к концу 1960-х годов здания пришли в упадок. Затем ранчо получало доход в основном от продажи конных прогулок. [83] Женщины-члены Семьи выполняли работу по хозяйству на ранчо и время от времени занимались сексом по приказу Мэнсона с почти слепым 80-летним владельцем Джорджем Спаном ; женщины также выступали для него в качестве проводников. В обмен на это Спан позволил Мэнсону и его группе жить на ранчо бесплатно. [54] : 99–113
Семья Мэнсона превратилась в культ конца света , когда Мэнсон зациклился на идее неминуемой апокалиптической расовой войны между черным меньшинством Америки и большей частью белого населения. Сторонник превосходства белой расы , [84] [85] Мэнсон сказал некоторым членам Семьи, что черные люди восстанут и убьют все белое население, за исключением Мэнсона и его последователей, но что они недостаточно умны, чтобы выжить самостоятельно; им понадобится белый человек, чтобы вести их, и поэтому они будут служить Мэнсону как своему «хозяину». [86] [87] В конце 1968 года Мэнсон принял термин « Helter Skelter », взятый из песни с недавно выпущенного Белого альбома Битлз , чтобы обозначить эту предстоящую войну. [88]
23 марта 1969 года [54] : 228–233 Мэнсон вошел на территорию 10050 Cielo Drive , которую он знал как резиденцию Мельчера. Его не пригласили. [54] : 155–161 Когда он приблизился к главному дому, Мэнсон встретил Шахроха Хатами, иранского фотографа, который подружился с кинорежиссером Романом Полански и его женой Шэрон Тейт во время съемок документального фильма «Миа и Роман» . Хатами был там, чтобы сфотографировать Тейт перед ее отъездом в Рим на следующий день. Увидев приближающегося Мэнсона, Хатами вышел на крыльцо, чтобы спросить его, что ему нужно. [54] : 228–233 Мэнсон сказал, что ищет Мельчера, чье имя Хатами не узнал. [54] : 228–233 Хатами сказал ему, что это место — резиденция Полански, а затем посоветовал ему попробовать тропу к гостевому дому за главным домом. Тейт появился позади Хатами в передней двери дома и спросил его, кто звонит. Хатами и Тейт оставались на своих позициях, пока Мэнсон не сказал ни слова и вернулся в гостевой дом через минуту или две и ушел. [54] : 228–233
В тот вечер Мэнсон вернулся на территорию и снова пошел в гостевой дом. Он вошел на закрытую веранду и поговорил с Альтобелли, владельцем, который только что вышел из душа. Мэнсон спросил Мелчера, но Альтобелли почувствовал, что Мэнсон на самом деле искал его. Позже было обнаружено, что Мэнсон, по-видимому, бывал на территории ранее после того, как Мелчер ушел. [54] : 228–233, 369–377 Альтобелли сказал Мэнсону через сетчатую дверь, что Мелчер переехал в Малибу, и сказал, что не знает его нового адреса, хотя он его знал. [54] : 226
Альтобелли сказал Мэнсону, что покидает страну на следующий день, и Мэнсон сказал, что хотел бы поговорить с ним по возвращении. Альтобелли сказал, что его не будет больше года. [54] : 228–233 Мэнсон сказал, что его направили в гостевой дом люди в главном доме; Альтобелли попросил Мэнсона не беспокоить его жильцов. [54] : 228–233 Альтобелли и Тейт вместе вылетели в Рим на следующий день. Тейт спросил его, ходил ли «этот жутковатый на вид парень» к нему в гостевой дом накануне. [54] : 228–233
Текс Уотсон оказался вовлечённым в торговлю наркотиками [89] и ограбил 22-летнего соперника по имени Бернард «Лотсапоппа» Кроу. Кроу якобы ответил угрозой убить всех на ранчо Спана. В ответ Мэнсон застрелил Кроу 1 июля 1969 года в своей голливудской квартире. [54] : 91–96, 99–113 [56] : 147–149 [90] Убеждение Мэнсона в том, что он убил Кроу, по-видимому, подтвердилось новостным репортажем об обнаружении брошенного тела Чёрной пантеры в Лос-Анджелесе.
Хотя Кроу не был членом «Черных пантер», Мэнсон пришел к выводу, что он был и ожидал возмездия от «Пантер». Он превратил ранчо Спана в оборонительный лагерь, установив ночные патрули вооруженной охраны. [90] [56] : 151 Позже Уотсон напишет: «Блэки пытался добраться до избранных». [90] Мэнсон привлек членов мотоклуба Straight Satans в качестве охраны. [89]
34-летний Гэри Алан Хинман, учитель музыки и аспирант Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , ранее дружил с членами Семьи и позволял некоторым из них иногда останавливаться в его доме в каньоне Топанга. По словам Аткинса, Мэнсон считал, что Хинман богат, и отправил ее, Бруннера и Босолей в дом Хинмана, чтобы убедить его присоединиться к Семье и передать активы, которые, по мнению Мэнсона, унаследовал Хинман. [54] : 75–77 [90] [91] В конце июля 1969 года трое держали Хинмана в заложниках в течение двух дней, поскольку он отрицал, что у него есть какие-либо деньги. В это время Мэнсон прибыл с мечом и порезал ему лицо и ухо. После этого Босолей зарезал Хинмана, предположительно по указанию Мэнсона. Прежде чем покинуть резиденцию, Босолей или одна из женщин использовали кровь Хинмана, чтобы написать на стене «политическая свинья» и нарисовать лапу пантеры, символ Черной пантеры. [54] : 33, 91–96, 99–113 [56] : 184
По словам Босолей, [92] он пришел в дом Хинмана, чтобы вернуть деньги, уплаченные Хинману за мескалин, предоставленный Straight Satans, который предположительно был плохим. [89] Босолей добавил, что Бруннер и Аткинс, не зная о его намерениях, отправились вместе с ним навестить Хинмана. В своей автобиографии 1977 года Аткинс написала, что Мэнсон направил Босолей, Бруннера и ее к Хинману и забрал предполагаемое наследство в размере 21 000 долларов. Она сказала, что двумя днями ранее Мэнсон сказал ей в частном порядке, что если она хочет «сделать что-то важное», она может убить Хинмана и получить его деньги. [91] Босолей был арестован 6 августа 1969 года после того, как его поймали за рулем автомобиля Хинмана. Полиция обнаружила орудие убийства в колодце для шин. [54] : 28–38
Ночью 8 августа 1969 года Уотсон отвез Аткинса, Кренвинкель и Линду Касабиан в дом 10050 на Сиело Драйв. Позже Уотсон утверждал, что Мэнсон приказал ему пойти в дом и «полностью уничтожить» всех в нем, и сделать это «настолько ужасно, насколько это возможно». [54] : 463–468 [93] Мэнсон сказал женщинам сделать так, как им приказал Уотсон. [54] : 176–184, 258–269
В тот вечер в доме на Сиело Драйв находились 26-летняя Тейт, которая была на 8 1⁄2 месяцах беременности; ее друг и бывший любовник 35-летний Джей Себринг , известный парикмахер-стилист; друг Полански 32-летний Войцех Фриковски; и 25-летняя подруга Фриковски Эбигейл Энн Фолгер, наследница кофейного состояния Фолгерс и дочь Питера Фолгера . [54] : 28–38 Также на территории присутствовали 19-летний смотритель Уильям Гарретсон и его друг, 18-летний Стивен Эрл Пэрент. Полански был в Европе, работая над фильмом. Музыкальный продюсер Куинси Джонс был другом Себринга, который планировал присоединиться к нему в тот вечер, но передумал. [94]
Уотсон и три женщины прибыли на Cielo Drive чуть позже полуночи 9 августа. Уотсон залез на телефонный столб возле въездных ворот и перерезал телефонную линию к дому. [95] Затем группа подъехала на машине к подножию холма, который вел к поместью, прежде чем вернуться к дому. Думая, что ворота могут быть электрифицированы или оборудованы сигнализацией, они поднялись на кустарниковую насыпь справа от ворот и вошли на территорию. [54] : 176–184
Фары приближались к группе со стороны собственности, и Уотсон приказал женщинам лечь в кусты. Он вышел и приказал приближающемуся водителю, Пэренту, остановиться. Уотсон направил револьвер .22 калибра на Пэрента, который умолял его не причинять ему вреда, утверждая, что он ничего не скажет. Уотсон бросился на Пэрента с ножом, нанеся ему защитную резаную рану на ладони, которая разорвала сухожилия и сорвала часы мальчика с его запястья, затем выстрелил ему четыре раза в грудь и живот, убив его на переднем сиденье его белого купе AMC Ambassador 1965 года . Уотсон приказал женщинам помочь вытолкнуть машину на подъездную дорожку. [54] : 22–25 [93]
Затем Уотсон разрезал сетку на окне, затем сказал Касабиан следить за воротами; она подошла к машине Пэрента и стала ждать. [54] : 258–269 [54] : 176–184 [93] Уотсон снял сетку, вошел через окно и впустил Аткинса и Кренвинкеля через парадную дверь. [54] : 176–184 Он что-то прошептал Аткинсу и разбудил Фриковски, который спал на диване в гостиной. Уотсон пнул его в голову, [93] и Фриковски спросил его, кто он и что он здесь делает. Уотсон ответил: «Я дьявол, и я здесь, чтобы делать дьявольские дела». [54] : 176–184 [93]
По указанию Уотсона Аткинс нашел трех других жильцов дома с помощью Кренвинкель [54] : 176–184, 297–300 и заставил их пройти в гостиную. Уотсон начал связывать Тейта и Себринга вместе за шеи длинной нейлоновой веревкой, которую он принес, затем перекинул ее через одну из потолочных балок гостиной. Себринг протестовал против грубого обращения с беременной Тейт, поэтому Уотсон застрелил его. Фолджер на мгновение отвели обратно в ее спальню за ее сумочкой, и она отдала убийцам 70 долларов. Затем Уотсон нанес Себрингу семь ножевых ранений. [54] : 28–38 [93] Руки Фриковски были связаны полотенцем, но он освободился и начал бороться с Аткинсом, который нанес ему ножевые ранения по ногам. [93] Он с трудом выбрался через парадную дверь на крыльцо, но Уотсон догнал его, несколько раз ударил его по голове пистолетом, нанес ему несколько ножевых ранений и дважды выстрелил в него. [93]
Касабиан услышала «ужасающие звуки» и направилась к дому со своей позиции на подъездной дорожке. Она сказала Аткинсу, что кто-то идет в попытке остановить убийства. [54] : 258–269 [93] Внутри дома Фолджер сбежала от Кренвинкель и выбежала через дверь спальни в зону бассейна. [54] : 341–344, 356–361 Кренвинкель преследовала ее и поймала на лужайке перед домом, где она ударила ее ножом и повалила на землю. Затем Уотсон помог убить ее; ее нападавшие нанесли ей в общей сложности двадцать восемь ножевых ранений. [54] : 28–38 [93] Фриковски боролся через лужайку, но Уотсон продолжал наносить ему удары ножом, убив его. Фриковски получил пятьдесят одно ножевое ранение; его также ударили тринадцать раз по голове прикладом пистолета Уотсона, в результате чего ствол погнулся и одна сторона рукоятки пистолета сломалась, что было обнаружено на месте преступления. [54] : 28–38, 258–269 [93]
В доме Тейт умоляла позволить ей прожить достаточно долго, чтобы родить, и предложила себя в качестве заложницы, пытаясь спасти жизнь своего будущего ребенка. Вместо этого Аткинс и Уотсон нанесли Тейт шестнадцать ножевых ранений, убив ее. Следствие коронера установило, что Тейт была еще жива, когда ее повесили на нейлоновой веревке, хотя причиной ее смерти было определено « массивное кровотечение » [96] , в то время как в деле об убийстве Себринга было установлено, что он был повешен безжизненным. [54] : 28–38
По словам Уотсон, Мэнсон сказал женщинам «оставить знак — что-то ведьмовское». [93] Аткинс написала «свинья» на входной двери кровью Тейт. [54] : 84–90, 176–184 [93] Аткинс утверждает, что она сделала это, чтобы подражать сцене убийства Хинмана, чтобы вызволить Босолея из тюрьмы, который находился под стражей за это убийство. [54] : 426–435
Четверо убийц, а также Мэнсон, Лесли Ван Хаутен и Клем Гроган отправились на прогулку следующей ночью. Мэнсон, как утверждается, был недоволен убийствами предыдущей ночи, поэтому он сказал Касабиану ехать в дом по адресу 3301 Waverly Drive в районе Лос-Фелис в Лос-Анджелесе. Расположенный по соседству с домом, где Мэнсон и члены семьи были на вечеринке в предыдущем году, [54] : 176–184, 204–210, он принадлежал 44-летнему руководителю супермаркета Лено ЛаБьянке и его 43-летней жене Розмари ЛаБьянке, совладелице магазина одежды. [54] : 22–25, 42–48
По словам Аткинса и Касабиан, Мэнсон исчез на подъездной дорожке и вернулся, чтобы сказать, что связал жильцов дома. Уотсон, Кренвинкель и Ван Хаутен вошли в собственность. [54] : 176–184, 258–269 Уотсон утверждает в своей автобиографии, что Мэнсон поднялся один, затем вернулся, чтобы забрать его с собой в дом. Мэнсон указал на спящего человека через окно, и они вдвоем вошли через незапертую заднюю дверь. [97] Уотсон утверждает, что Мэнсон разбудил спящего Лено ЛаБьянку с дивана под дулом пистолета и заставил Уотсона связать ему руки кожаным ремешком. Розмари принесли в гостиную из спальни, и Уотсон накрыл головы пары наволочками, которые он связал на месте шнурами от ламп. Мэнсон ушел, а Кренвинкель и Ван Хаутен вошли в дом. [54] : 176–184, 258–269
Уотсон ранее жаловался Мэнсону на неадекватность оружия прошлой ночи. [54] : 258–269 Уотсон отправил женщин из кухни в спальню, куда вернули Розмари ЛаБьянку, в то время как сам пошел в гостиную и начал колоть Лено ЛаБьянку хромированным штыком. Первый удар пришелся ему в горло. Уотсон услышал потасовку в спальне и пошел туда, чтобы обнаружить Розмари ЛаБьянку, держащую женщин на расстоянии, размахивая лампой, привязанной к ее шее. Он нанес ей несколько ударов штыком, затем вернулся в гостиную и возобновил нападение на Лено, которого он ударил в общей сложности двенадцать раз. Затем он вырезал слово «ВОЙНА» на своем животе.
Уотсон вернулся в спальню и обнаружил, что Кренвинкель наносит удары ножом Розмари из кухни. Ван Хаутен нанес ей около шестнадцати ножевых ранений в спину и открытые ягодицы. [54] : 204–210, 297–300, 341–344 Ван Хаутен утверждал на суде [54] : 433 , что Розмари ЛаБьянка была уже мертва во время удара ножом. Доказательства показали, что многие из сорока одного ножевого ранения были нанесены посмертно. [54] : 44, 206, 297, 341–42, 380, 404, 406–07, 433 Затем Уотсон очистил штык и принял душ, в то время как Кренуинкель написала «Восстань» и «Смерть свиньям» на стенах и « Целитель [sic] Скелтер » на дверце холодильника, все кровью ЛаБьянки. Она нанесла Лено ЛаБьянке четырнадцать колотых ран разделочной вилкой с рукояткой из слоновой кости и двумя зубцами, которую она оставила торчащей из его живота. Она также воткнула ему в горло нож для стейка. [54] : 176–184, 258–269
Тем временем Мэнсон отвез остальных трех членов «Семьи», которые покинули Спана вместе с ним в тот вечер, в дом ливанского актера Саладина Надера в Венеции . Мэнсон оставил их там и поехал обратно на ранчо Спана, предоставив им и убийцам Лабианки добираться домой автостопом. [54] : 176–184, 258–269 По словам Касабиан, Мэнсон хотел, чтобы его последователи убили Надера в его квартире, но Касабиан утверждает, что она помешала этому убийству, намеренно постучав не в ту дверь квартиры и разбудив незнакомца. Группа отказалась от плана убийства и ушла, но Аткинс испражнилась на лестничной клетке по пути к выходу. [54] : 270–273
35-летний голливудский каскадер Дональд Джером «Шорти» Ши был убит 26 августа 1969 года [98] , более чем через две недели после убийств Тейт-Ла-Бьянка , когда Мэнсон сказал Ши, Брюсу Дэвису, Тексу Уотсону и Стиву Грогану поехать на машине на близлежащий склад автозапчастей на ранчо Спана. По словам Дэвиса, он сидел на заднем сиденье с Гроганом, который затем ударил Ши разводным ключом, а Уотсон ударил его ножом. Они спустили Ши с холма за ранчо и зарезали его и жестоко пытали до смерти. Брюс Дэвис вспоминал на слушаниях по условно-досрочному освобождению:
Я был в машине, когда Стив Гроган ударил Шорти разводным ключом. Чарльз Уотсон ударил его ножом. Я был на заднем сиденье с... с Гроганом. Они вытащили Шорти. Им нужно было спуститься с холма в одно место. Я оставался в машине довольно долго, но что... потом я спустился с холма позже, и вот тогда я порезал Шорти ножом по плечу, после того как он был... ну, я не знаю... Я... я не знаю, был ли он мертв или нет. Он не истек кровью, когда я порезал его по плечу.
Когда я появился, вы знаете, он был... он был недееспособен. Я не знаю, если... вы спросили, был ли он без сознания, я не знаю. Он мог быть или нет. Он не казался в сознании. Он не двигался и ничего не говорил. И все началось с того, что Мэнсон протянул мне мачете, как будто я должен был... Я имею в виду, я знаю, чего он хотел. Но вы знаете, я не мог этого сделать. И я... на самом деле, я действительно коснулся мачете Шорти Ши сзади на шее, не прорезал кожу. Я имею в виду, я просто не мог этого сделать. А потом я бросил нож... и он протянул мне штык, и он... Я просто протянул руку и... Я не знаю, с какой стороны он был, но я порезал его прямо здесь, на плече, просто кончиком лезвия. Что-то вроде того, как сказал: «Ты доволен, Чарли?»
И я повернулся и ушел. И я... я болел где-то два или три дня. Я имею в виду, я даже не мог думать о том, что я... что я сделал. [99]
В декабре 1977 года останки скелета Ши были обнаружены на неприметном склоне холма недалеко от Санта-Сусана-роуд рядом с ранчо Спана после того, как Гроган, один из осужденных за убийство, согласился помочь властям в извлечении тела Ши, нарисовав карту его местонахождения. [100] [101] Согласно отчету о вскрытии, на его теле были обнаружены множественные колотые и рубленые раны груди, а также тупая травма головы. [102]
В общей сложности Мэнсон и его последователи были осуждены по девяти пунктам обвинения в убийстве первой степени . Однако полиция Лос-Анджелеса считает, что Семья могла заявить о по меньшей мере двенадцати других жертвах. [103] [104] [105] Клифф Шепард, бывший детектив отдела грабежей и убийств полиции Лос-Анджелеса, сказал, что Мэнсон «неоднократно» заявлял об убийстве многих других. Прокурор Стивен Кей поддержал это утверждение: «Я знаю, что Мэнсон однажды сказал одному из своих сокамерников, что он несет ответственность за 35 убийств». Младшая сестра Тейта, Дебра Тейт, также заявила, что следователи «только поверхностно разбираются», когда дело доходит до количества жертв Мэнсона, и более подробно рассказала о том, как Мэнсон отправил ей насмешливую карту хребта Панаминт с крестами на ней, которые, как она считала, должны были обозначать захороненные тела. Это привело к проведению нескольких раскопок на ранчо Мэнсона Баркера , однако никаких тел обнаружено не было. [106]
Убийства Тейт стали общенациональными новостями 9 августа 1969 года, после того как экономка Полански, Уинифред Чепмен, пришла на работу тем утром. [54] : 5–6, 11–15 10 августа детективы Департамента шерифа округа Лос-Анджелес , который имел юрисдикцию в деле Хинмана, сообщили детективам Департамента полиции Лос-Анджелеса, назначенным на дело Тейт, о кровавых надписях в доме Хинмана. По словам Винсента Буглиози , поскольку детективы считали, что убийства Тейт были следствием наркоторговли, команда Тейт изначально проигнорировала это и другие доказательства сходства между преступлениями. [54] : 28–38 [56] : 243–244
Во время вскрытия трупов Тейта детективы, работавшие над делом Хинмана, заметили сходство в используемом оружии, ножевых ранениях и надписях кровью на стенах. Они передали эту информацию детективам, работавшим над убийствами Тейта. По словам детектива Чарли Гюнтера, «Винс [Буглиози] не хотел иметь ничего общего с делом Хинмана. Хинман был пустым делом. Винс не хотел его преследовать». [54] : 28–38 [54] : 28–38
Недолго задержанный в качестве подозреваемого по делу Тейт, Гарретсон сообщил полиции, что ничего не видел и не слышал в ночь убийства. Он был освобожден 11 августа 1969 года после прохождения проверки на полиграфе , которая показала, что он не был причастен к преступлениям. [54] : 28–38, 42–48 Место преступления Лабианка было обнаружено в 22:30 10 августа, примерно через девятнадцать часов после совершения убийств, когда 15-летний Фрэнк Стразерс, сын Розмари от предыдущего брака и пасынок Лено, вернулся из похода. [54] : 38
12 августа 1969 года полиция Лос-Анджелеса сообщила прессе, что исключила какую-либо связь между убийствами Тейт и Лабианки. [54] : 42–48 16 августа офис шерифа провел обыск на ранчо Спана и арестовал Мэнсона и еще двадцать пять человек как «подозреваемых в крупной группировке по угону автомобилей», которая угоняла Volkswagen Beetles и переделывала их в багги для езды по песку . Оружие было изъято, но, поскольку ордер на обыск был неправильно датирован, группу отпустили через несколько дней. [54] : 56 В отчете в конце августа детективы Лабианки отметили возможную связь между кровавыми надписями в доме Лабианки и «последним альбомом поющей группы The Beatles». [54] : 65
Все еще работая отдельно от команды Тейта, команда ЛаБьянки в середине октября проверила офис шерифа на предмет возможных подобных преступлений. Они узнали о деле Хинмана, а также о том, что детективы Хинмана разговаривали с девушкой Босолея, Китти Лютезингер. Она была арестована несколькими днями ранее вместе с членами «Семьи Мэнсона». [54] : 75–77
Аресты за угон автомобилей произошли на ранчо в пустыне, куда переехала Семья. [54] : 228–233 [90] Объединенные силы рейнджеров Службы национальных парков и офицеров из Калифорнийского дорожного патруля и Офиса шерифа округа Иньо : федеральный, государственный и окружной персонал, провели рейды на ранчо Майерса и Баркера после расследования улик, оставленных членами Семьи, сожгли землеройную машину, принадлежащую Национальному памятнику Долины Смерти . [54] : 125–127 [56] : 282–283 Рейдеры нашли украденные багги и другие транспортные средства и арестовали два десятка человек, включая Мэнсона. Офицер дорожного патруля обнаружил Мэнсона, прячущегося в шкафу под раковиной в ванной Баркера. [54] : 75–77, 125–127
Продолжая расследование спустя месяц после разговора с Лютезингером, детективы Лабианки связались с членами банды мотоциклистов, которых Мэнсон пытался завербовать в качестве телохранителей, пока Семья находилась на ранчо Спана. [54] : 75–77 [54] : 84–90, 99–113 Тем временем соседка по общежитию Сьюзан Аткинс сообщила полиции Лос-Анджелеса о причастности Семьи к преступлениям. [54] : 99–113 Аткинс была арестована за убийство Хинмана после того, как она рассказала детективам шерифа, что была в нем замешана. [54] : 75–77 [128] Переведенная в Институт Сибил Брэнд , центр содержания под стражей в Монтерей-Парке, Калифорния , она начала разговаривать с соседками по комнате Ронни Ховардом и Вирджинией Грэм, которым она рассказала о событиях, в которых она была замешана. [54] : 91–96
1 декабря 1969 года полиция Лос-Анджелеса объявила ордера на арест Уотсона, Кренвинкель и Касабиан по делу Тейт; была отмечена причастность подозреваемых к убийствам Лабианки. Мэнсон и Аткинс, уже находившиеся под стражей, не были упомянуты; связь между делом Лабианки и Ван Хаутеном, который также был среди арестованных недалеко от Долины Смерти, еще не была признана. [54] : 125–127, 155–161, 176–184 Уотсон и Кренвинкель уже были арестованы, и власти в Мак-Кинни, штат Техас , и Мобиле, штат Алабама , забрали их по уведомлению от полиции Лос-Анджелеса. [54] : 155–161 Узнав, что ордер на ее арест выдан, Касабиан добровольно сдалась властям в Конкорде, штат Нью-Гемпшир , 2 декабря. [54] : 155–161
Вещественные доказательства, такие как отпечатки пальцев Кренвинкель и Уотсона, собранные полицией Лос-Анджелеса на Сиело Драйв, [54] : 15, 156, 273, и фотографии между 340–41, были дополнены доказательствами, полученными от общественности. 1 сентября 1969 года Стивен Вайс, 10-летний мальчик, живший недалеко от дома Тейт, нашел и передал полиции отличительный револьвер Hi Standard "Buntline Special" калибра .22, который Уотсон использовал против Пэрента, Себринга и Фриковски. [54] : 66 В середине декабря, когда Los Angeles Times опубликовала отчет о преступлении, основанный на информации, которую Сьюзан Аткинс дала своему адвокату, [54] : 160, 193, отец Вайс сделал несколько телефонных звонков, которые в конечном итоге побудили полицию Лос-Анджелеса найти пистолет в своем досье улик и связать его с убийствами с помощью баллистических тестов. [54] : 198–199
Действуя на основании того же газетного сообщения, местная телевизионная группа ABC быстро обнаружила и извлекла окровавленную одежду, брошенную убийцами Тейт. [54] : 197–198 Ножи, брошенные по пути из резиденции Тейт, так и не были найдены, несмотря на поиски, проведенные некоторыми из тех же членов команды и полицией Лос-Анджелеса. [54] : 198, 273 Нож, найденный за подушкой кресла в гостиной Тейт, по-видимому, принадлежал Сьюзан Аткинс, которая потеряла свой нож во время нападения. [54] : 17, 180, 262 [91] : 141 Судебный процесс начался 15 июня 1970 года. [54] : 297–300 Главным свидетелем обвинения был Касабиан, которому вместе с Мэнсоном, Аткинсом и Кренвинкелем были предъявлены обвинения по семи пунктам в убийстве и одному в заговоре . [54] : 185–188 Поскольку Касабиан, по всем данным, не участвовала в убийствах, ей был предоставлен иммунитет в обмен на показания, которые подробно описывали ночи преступлений. [54] : 214–219, 250–253, 330–332 Первоначально была заключена сделка с Аткинсом, по которой обвинение согласилось не добиваться смертной казни против нее в обмен на ее показания перед большим жюри, на основании которых были вынесены обвинительные заключения; как только Аткинс отказался от этих показаний, сделка была отозвана. [54] : 169, 173–184, 188, 292 Поскольку Ван Хаутен участвовала только в убийствах ЛаБьянки, ей были предъявлены обвинения по двум пунктам в убийстве и одному в заговоре.
Первоначально судья Уильям Кин неохотно предоставил Мэнсону разрешение действовать в качестве своего собственного адвоката . Из-за поведения Мэнсона, включая нарушения запрета на разглашение информации и подачу «нелепых» и «бессмысленных» досудебных ходатайств , разрешение было отозвано до начала судебного разбирательства. [54] : 200–202, 265 Мэнсон подал заявление о предубеждении против Кина, которого заменил судья Чарльз Олдер . [54] : 290 В пятницу, 24 июля, в первый день дачи показаний, Мэнсон появился в суде с вырезанным на лбу знаком X. Он сделал заявление о том, что его «считают неадекватным и некомпетентным, чтобы говорить или защищать [себя]» — и что он «вычеркнул [себя] из мира [истеблишмента]». [54] : 310 [56] : 388 В течение следующих выходных женщины-ответчики продублировали отметину на своих лбах, как и большинство членов Семьи в течение следующего дня или около того. [54] : 316
Обвинение утверждало, что главным мотивом Мэнсона было инициирование «Helter Skelter». [54] Кровавая отсылка к Белому альбому на месте преступления , «helter skelter», написанная Сьюзан Аткинс , и написание «свиней» коррелировали с показаниями о предсказаниях Мэнсона о том, что убийства, которые будут совершать чернокожие люди в начале Helter Skelter, будут включать в себя написание «свиней» на стенах кровью жертв. [54] : 244–247, 450–457 Обвиняемые показали, что надписи кровью на стенах были копией надписей на месте убийства Хинмана, а не апокалиптической расовой войны. [54] : 426–435 По словам Буглиози, Мэнсон приказал Касабиан спрятать кошелек, взятый с места преступления, в женском туалете автозаправочной станции недалеко от черного квартала. [54] : 176–184, 190–191, 258–269, 369–377 Однако, как позже указал сообвинитель Стивен Кей, кошелек на самом деле был оставлен примерно в двадцати милях отсюда, в преимущественно белом районе Силмар . [129]
Во время суда члены семьи слонялись около входов и коридоров здания суда. Чтобы не допустить их в зал суда, обвинение вызвало их повесткой в качестве потенциальных свидетелей, которые не смогут войти, пока другие будут давать показания. [54] : 309 Когда группа расположилась на тротуаре, некоторые члены носили ножны охотничьих ножей, которые, хотя и были на виду, носились законно. Каждого из них также можно было опознать по X на лбу. [54] : 339
Некоторые члены Семьи пытались отговорить свидетелей от дачи показаний. Свидетели обвинения Пол Уоткинс и Хуан Флинн оба подвергались угрозам; [54] : 280, 332–335 Уоткинс сильно обгорел в подозрительном пожаре в своем фургоне. [54] : 280 Бывший член Семьи Барбара Хойт, которая подслушала, как Сьюзан Аткинс описывала убийства Тейт члену Семьи Рут Энн Мурхаус , согласилась сопровождать последнюю на Гавайи. Там Мурхаус предположительно дала ей гамбургер, приправленный несколькими дозами ЛСД . Найденная распростертой на обочине дороги в Гонолулу в наркотическом полуступоре, Хойт была доставлена в больницу, где она сделала все возможное, чтобы назвать себя свидетелем в суде по делу об убийстве Тейт-ЛаБьянка. До инцидента Хойт была неохотным свидетелем; после попытки заставить ее замолчать ее сдержанность исчезла. [54] : 348–350, 361
4 августа, несмотря на меры предосторожности, принятые судом, Мэнсон показал присяжным первую страницу Los Angeles Times с заголовком «Мэнсон виновен, заявляет Никсон». Это была ссылка на заявление, сделанное накануне, когда президент США Ричард Никсон осудил то, что он считал гламуризацией Мэнсона со стороны СМИ. На допросе у судьи Чарльза Олдера присяжные утверждали, что заголовок на них не повлиял. На следующий день женщины-обвиняемые встали и хором заявили, что в свете замечания Никсона нет смысла продолжать судебный процесс. [54] : 323–238
5 октября Мэнсону было отказано в разрешении суда на допрос свидетеля обвинения, которого адвокаты защиты отказались допрашивать . Перепрыгнув через стол защиты, Мэнсон попытался напасть на судью. Поваленный на землю судебными приставами, он был выведен из зала суда вместе с женщинами-обвиняемыми, которые впоследствии встали и начали скандировать на латыни. [54] : 369–377 После этого Олдер якобы начал носить револьвер под своей мантией. [54] : 369–377
16 ноября обвинение прекратило изложение своих доводов. Три дня спустя, после подачи стандартных ходатайств о прекращении дела, защита ошеломила суд, также воздержавшись, не вызвав ни одного свидетеля. Выкрикивая свое неодобрение, Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен потребовали своего права давать показания. [54] : 382–388
В суде адвокаты женщин сообщили судье, что их клиенты хотели дать показания о том, что они спланировали и совершили преступления, и что Мэнсон не был в этом замешан. [54] : 382–388 Оставив свое дело, адвокаты защиты попытались остановить это; адвокат Ван Хаутена, Рональд Хьюз , яростно заявил, что он не будет «выталкивать клиента из окна». По мнению прокурора, именно Мэнсон советовал женщинам давать показания таким образом, чтобы спасти себя. [54] : 382–388 Говоря о судебном процессе в документальном фильме 1987 года, Кренвинкель сказал: «Весь процесс был написан — Чарли». [130]
На следующий день Мэнсон дал показания. Присяжные были удалены из зала суда. По словам Винсента Буглиози, это было сделано для того, чтобы убедиться, что выступление Мэнсона не нарушает решение Верховного суда Калифорнии по делу «Люди против Аранды», поскольку он делает заявления, обвиняющие его соответчиков. [54] : 134 Однако Буглиози утверждал, что Мэнсон будет использовать свои гипнотические способности, чтобы несправедливо повлиять на присяжных. [131] Выступая более часа, Мэнсон сказал, среди прочего, что «музыка призывает молодежь восстать против истеблишмента». Он сказал: «Зачем винить в этом меня? Я не писал музыку». «Честно говоря», — также заявил Мэнсон, — «я не помню, чтобы когда-либо говорил: «Возьмите нож и сменную одежду и идите делать то, что говорит Текс». [ 54 ] : 388–392
Когда основная часть судебного разбирательства завершилась и приближались заключительные аргументы, адвокат защиты Хьюз исчез во время поездки на выходные. [54] : 393–398 Когда Максвелл Кит был назначен представлять Ван Хаутена в отсутствие Хьюза, потребовалась задержка более чем в две недели, чтобы позволить Киту ознакомиться с объемными стенограммами судебного разбирательства. [54] : 393–398 Не успело возобновиться судебное разбирательство, как раз перед Рождеством, как срывы заключительных аргументов обвинения обвиняемыми заставили Олдера запретить четырем обвиняемым находиться в зале суда на оставшуюся часть фазы признания вины . Это могло произойти из-за того, что обвиняемые действовали в сговоре друг с другом и просто устраивали представление, которое, по словам Олдера, становилось очевидным. [54] : 399–407
25 января 1971 года присяжные вынесли обвинительные вердикты в отношении четырех обвиняемых по каждому из двадцати семи отдельных пунктов обвинения против них. [54] : 411–419 Незадолго до фазы наказания суда присяжные увидели защиту, которую Мэнсон — по мнению обвинения — планировал представить. [54] : 455 Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен показали, что убийства были задуманы как «копия» убийства Хинмана, ответственность за которое теперь взяла на себя Аткинс. Убийства, по их словам, были направлены на то, чтобы отвести подозрения от Бобби Босолея, напоминая преступление, за которое он был заключен в тюрьму. Этот план предположительно был работой и осуществлялся под руководством не Мэнсона, а кого-то, предположительно влюбленного в Босолея — Линды Касабиан . [54] : 424–433 Среди слабых мест повествования была неспособность Аткинс объяснить, почему, как она утверждала, она вообще написала «политическую свинью» в доме Хинмана. [54] : 424–433, 450–457
В середине фазы наказания Мэнсон обрил голову и подстриг бороду до состояния вилки; он сказал прессе: «Я — Дьявол, а у Дьявола всегда лысая голова». [54] : 439 В том, что обвинение расценило как запоздалое признание с их стороны, что подражание Мэнсону только доказывало его господство, женщины-обвиняемые воздержались от бритья голов, пока присяжные не удалились, чтобы взвесить запрос государства о смертной казни. [54] : 439, 455 Попытка оправдать Мэнсона с помощью сценария «подражания» провалилась. 29 марта 1971 года присяжные вынесли смертные приговоры всем четырем обвиняемым по всем пунктам. [54] : 450–457 19 апреля 1971 года судья Олдер приговорил всех четверых к смертной казни. [54] : 458–459
Мэнсон был доставлен в государственную тюрьму из округа Лос-Анджелес 22 апреля 1971 года по семи пунктам обвинения в убийстве первой степени и одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения убийства по причине смерти Эбигейл Энн Фолгер, Войцеха Фриковски, Стивена Эрла Пэрента, Шэрон Тейт Полански, Джея Себринга, а также Лено и Розмари Лабианка. В 1972 году Верховный суд Калифорнии постановил, что законы штата о смертной казни являются неконституционными, Мэнсон был повторно приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения. Его первоначальный смертный приговор был изменен на пожизненное 2 февраля 1977 года.
13 декабря 1971 года Мэнсон был признан виновным в убийстве первой степени в окружном суде Лос-Анджелеса за смерть музыканта Гэри Хинмана 25 июля 1969 года. Он также был признан виновным в убийстве первой степени за смерть Дональда Ши в августе 1969 года. После решения 1972 года по делу Калифорния против Андерсона смертные приговоры в Калифорнии были признаны неконституционными, и «любой заключенный, в настоящее время приговоренный к смертной казни... может подать ходатайство о выдаче судебного приказа habeas corpus в высший суд, предлагая этому суду изменить свое решение, чтобы предусмотреть соответствующее альтернативное наказание в виде пожизненного заключения или пожизненного заключения без возможности условно-досрочного освобождения, предусмотренное законом за преступление, за которое он был приговорен к смертной казни». [132] Таким образом, Мэнсон имел право подать ходатайство об условно-досрочном освобождении после семи лет заключения. [133] Его первое слушание по условно-досрочному освобождению состоялось 16 ноября 1978 года в Калифорнийском медицинском учреждении в Вакавилле , где его ходатайство было отклонено. [134] [135]
5 сентября 1975 года Семья снова оказалась в центре внимания всей страны, когда Писклявый Фромм попыталась убить президента США Джеральда Форда . [54] : 502–511 Попытка произошла в Сакраменто , куда она и ее соратница Сандра Гуд переехали, чтобы быть рядом с Мэнсоном, пока он находился в тюрьме штата Фолсом . Последующий обыск квартиры, которую делили Фромм, Гуд и еще один новобранец Семьи, выявил доказательства, которые в сочетании с последующими действиями со стороны Гуд привели к осуждению Гуд за сговор с целью отправки угрожающих сообщений через почтовую службу Соединенных Штатов и за передачу угроз смертью посредством межгосударственной торговли. Угрозы касались руководителей корпораций и должностных лиц правительства США в отношении предполагаемого нарушения ими экологического законодательства. [54] : 502–511
Фромме была приговорена к 15 годам лишения свободы, став первым человеком, приговоренным по статье 18 Кодекса США , глава 84 (1965), [136] , которая сделала попытку убийства президента Соединенных Штатов федеральным преступлением. В декабре 1987 года Фромме, отбывающая пожизненное заключение за покушение, ненадолго сбежала из федерального тюремного лагеря Олдерсон в Западной Вирджинии . Она пыталась связаться с Мэнсоном, потому что слышала, что у него рак яичек ; ее задержали в течение нескольких дней. [54] : 502–511 Она была освобождена условно-досрочно из Федерального медицинского центра Карсвелл 14 августа 2009 года. [137]
В 1980-х годах Мэнсон дал четыре интервью основным средствам массовой информации. Первое, записанное в Калифорнийском медицинском учреждении и вышедшее в эфир 13 июня 1981 года, было сделано Томом Снайдером для шоу NBC The Tomorrow Show . Второе, записанное в государственной тюрьме Сан-Квентин и вышедшее в эфир 7 марта 1986 года, было сделано Чарли Роузом для CBS News Nightwatch , и оно выиграло национальную новостную премию Эмми за лучшее интервью в 1987 году. [138] Третье, с Джеральдо Риверой в 1988 году, было частью специального выпуска журналиста о сатанизме в прайм-тайм . [139] По крайней мере, еще во время интервью Снайдеру на лбу Мэнсона была изображена свастика в том месте, где был вырезан X во время суда. [140] Николас Шрек провел интервью с Мэнсоном для своего документального фильма Charles Manson Superstar . Шрек пришел к выводу, что Мэнсон не был сумасшедшим, а просто действовал так из-за разочарования. [141] [142]
25 сентября 1984 года Мэнсон был заключен в тюрьму в Калифорнийском медицинском учреждении в Вакавилле, когда заключенный Ян Холмстром вылил на него растворитель для краски и поджег его, вызвав ожоги второй и третьей степени на более чем 20 процентах его тела. Холмстром объяснил, что Мэнсон возражал против его песнопений Харе Кришна и устно угрожал ему. После 1989 года Мэнсон был помещен в блок защитного жилья в Калифорнийской государственной тюрьме, Коркоран, в округе Кингс. В блоке размещались заключенные, безопасность которых была бы под угрозой при размещении в общем помещении. Он также содержался в государственной тюрьме Сан-Квентин, [138] Калифорнийском медицинском учреждении в Вакавилле, государственной тюрьме Фолсом и государственной тюрьме Пеликан-Бэй. [143] В июне 1997 года дисциплинарный комитет тюрьмы установил, что Мэнсон занимался торговлей наркотиками. [143] Месяц спустя его перевели из государственной тюрьмы Коркоран в государственную тюрьму Пеликан-Бэй . [143]
5 сентября 2007 года MSNBC транслировал The Mind of Manson , полную версию интервью 1987 года в тюрьме штата Сан-Квентин в Калифорнии . Кадры «раскованного, непримиримого и неуправляемого» Мэнсона считались «настолько невероятными», что только семь минут из них были первоначально показаны на Today , для которого они были записаны. [144] [145]
В 2009 году диск-жокей из Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. Биологическая мать Робертса утверждает, что она была членом семьи Мэнсона, которая ушла в середине 1967 года после того, как была изнасилована Мэнсоном; она вернулась в дом своих родителей, чтобы завершить беременность, родила 22 марта 1968 года и отдала Робертса на усыновление. CNN провела ДНК-тест между Мэтью Робертсом и известным биологическим внуком Мэнсона Джейсоном Фрименом в 2012 году, показав, что Робертс и Фримен не имели общей ДНК. [146] Впоследствии Робертс попытался установить, что Мэнсон был его отцом, с помощью прямого ДНК-теста, который окончательно доказал, что Робертс и Мэнсон не были родственниками. [147]
В 2010 году Los Angeles Times сообщила, что Мэнсона поймали с мобильным телефоном в 2009 году, и он связывался с людьми в Калифорнии, Нью-Джерси, Флориде и Британской Колумбии. Представитель Калифорнийского департамента исправительных учреждений заявил, что неизвестно, использовал ли Мэнсон телефон в преступных целях. [148] Мэнсон также записал альбом акустических поп-песен с дополнительным продюсированием Генри Роллинза под названием Completion . Было отпечатано всего пять копий: две принадлежат Роллинзу, а остальные три, как предполагается, были с Мэнсоном. Альбом остается неизданным. [149]
В 2013 году Мэнсон заявил, что он бисексуал , сказав: «Секс для меня — это как сходить в туалет. Девушка это или нет. Неважно. Я не играю в эту девчачью-парня дерьмо. Я не зациклен на этой игре». [150] В 2014 году заключенный Мэнсон обручился с 26-летней Эфтон Элейн Бертон и получил разрешение на брак 7 ноября. [151] Мэнсон дал Бертон прозвище «Звезда». Она навещала его в тюрьме по крайней мере девять лет и поддерживала несколько веб-сайтов, которые провозглашали его невиновность. [152] Срок действия разрешения на свадьбу истек 5 февраля 2015 года, при этом церемония бракосочетания не состоялась. [153] Журналист Дэниел Симон сообщил, что свадьба была отменена после того, как Мэнсон обнаружил, что Бертон хотела выйти за него замуж только для того, чтобы она и ее друг Крейг Хаммонд могли использовать его труп в качестве туристической достопримечательности после его смерти. [153] [154] По словам Симоны, Мэнсон верил, что никогда не умрет, и, возможно, просто использовал возможность брака как способ побудить Бертона и Хаммонда продолжать навещать его и приносить ему подарки. Бертон написала на своем веб-сайте, что причина, по которой брак не состоялся, была чисто логистической. У Мэнсона была инфекция, и он два месяца находился в тюремном медицинском учреждении и не мог принимать посетителей. Она сказала, что все еще надеется, что разрешение на брак будет продлено и брак состоится. [153]
11 апреля 2012 года Мэнсону было отказано в освобождении на его двенадцатом слушании по условно-досрочному освобождению, на котором он не присутствовал. После слушания по условно-досрочному освобождению 27 марта 1997 года Мэнсон отказался присутствовать на всех своих последующих слушаниях. Комиссия на этом слушании отметила, что у Мэнсона была «история контролирующего поведения » и «проблемы с психическим здоровьем», включая шизофрению и параноидальное бредовое расстройство , и что он был слишком опасен, чтобы быть освобожденным. [155] Комиссия также отметила, что Мэнсон получил 108 отчетов о нарушении правил, не имел никаких признаков раскаяния, не понимал причинных факторов преступлений, не понимал масштаба преступлений, имел исключительное, бессердечное пренебрежение к человеческим страданиям и не имел планов условно-досрочного освобождения. [156] На слушании по условно-досрочному освобождению 11 апреля 2012 года было установлено, что Мэнсон не будет повторно рассматриваться на предмет условно-досрочного освобождения в течение следующих пятнадцати лет, не ранее 2027 года, когда ему исполнилось бы 92 года . [157] Согласно недавнему повторному анализу психологического состояния Мэнсона, исследователи предполагают, что ему могли неправильно поставить диагноз шизофрения . [158] Вместо этого они предполагают, что у Мэнсона было биполярное расстройство и психопатия .
1 января 2017 года Мэнсон содержался в тюрьме Коркоран , когда его срочно доставили в больницу Мерси в центре Бейкерсфилда из-за желудочно-кишечного кровотечения. Источник сообщил Los Angeles Times , что Мэнсон был очень болен, [159] а TMZ сообщил, что его врачи посчитали его «слишком слабым» для операции, которая обычно проводится в таких случаях, как его. [160] Он был возвращен в тюрьму 6 января, и характер его лечения не был раскрыт. [161] 15 ноября 2017 года неавторизованный источник сообщил, что Мэнсон вернулся в больницу в Бейкерсфилде, [162] но Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии не подтвердил это в соответствии с законами штата и федеральными законами о врачебной конфиденциальности. [163] Он умер от остановки сердца в результате дыхательной недостаточности, вызванной раком толстой кишки , в больнице 19 ноября. [164] [165] [166]
Три человека заявили о своем намерении претендовать на имущество и тело Мэнсона. [167] [168] [169] Внук Мэнсона Джейсон Фримен заявил о своем намерении завладеть останками и личными вещами Мэнсона. [170] Друг Мэнсона по переписке Майкл Ченнелс утверждал, что у него есть завещание Мэнсона от 14 февраля 2002 года, в котором все имущество Мэнсона и его тело отошли Ченнелсу. [171] [172] Друг Мэнсона Бен Гурецки утверждал, что у него есть завещание Мэнсона от января 2017 года, в котором имущество и тело Мэнсона отходят Мэтью Робертсу, другому предполагаемому сыну Мэнсона. [167] [168] В 2012 году CNN провела ДНК-тест, чтобы выяснить, являются ли Фримен и Робертс родственниками друг друга, и обнаружила, что они не являются. По данным CNN, две предыдущие попытки сопоставить ДНК Робертса с генетическим материалом Мэнсона потерпели неудачу, но, как сообщается, результаты были загрязнены. [146] 12 марта 2018 года Верховный суд округа Керн в Калифорнии вынес решение в пользу Фримена в отношении тела Мэнсона. Фримен кремировал Мэнсона 20 марта 2018 года. [173] [174]
В июне 1970 года Rolling Stone сделал Мэнсона своей историей на обложке. [175] Бернардин Дорн из Weather Underground , как сообщается, сказала об убийствах Тейт: «Врубайтесь, сначала они убили этих свиней, потом они поужинали с ними в одной комнате, а потом они даже засунули вилку в живот свиньи Тейт! Дикие!» [176] Фанат Мэнсона Джеймс Мейсон утверждал, что действовал по предложению Чарльза Мэнсона, основанному на его интерпретации чего-то, что Мэнсон сказал в телевизионном интервью, когда Мейсон основал Universal Order, неонацистскую группу, которая повлияла на другие движения, такие как террористическая группа Atomwaffen Division . [177] Буглиози процитировал утверждение сотрудника BBC о том, что в Европе существовал «культ неомэнсона», представленный примерно 70 рок-группами, исполняющими песни Мэнсона и «песни в его поддержку». [133]
Мэнсон был музыкантом, который боролся за то, чтобы добиться успеха в Голливуде между 1967 и 1969 годами. Beach Boys сделали кавер на одну из его песен. Другие песни были публично выпущены только после начала суда по делу об убийствах Тейт. 6 марта 1970 года был выпущен альбом музыки Мэнсона LIE . [178] [179] [180] В него вошла «Cease to Exist», композиция Мэнсона, которую Beach Boys записали с измененным текстом и названием « Never Learn Not to Love ». [181] За следующие пару месяцев было продано всего около 300 из 2000 копий альбома. [182]
Было несколько других релизов записей Мэнсона — как музыкальных, так и устных. Один из них, The Family Jams , включает два компакт-диска песен Мэнсона, записанных Семьей в 1970 году, после того, как Мэнсон и другие были арестованы. Гитара и ведущий вокал предоставлены Стивом Гроганом; [183] [ неудачная проверка ] дополнительный вокал предоставлен Линетт Фромм , Сандрой Гуд, Кэтрин Шер и другими. [ нужна цитата ] One Mind , альбом музыки, поэзии и устного слова, новый на момент его выпуска, в апреле 2005 года, был выпущен по лицензии Creative Commons . [184] [185]
Американская рок- группа Guns N' Roses записала песню Мэнсона « Look at Your Game, Girl », которая вошла в их альбом 1993 года «The Spaghetti Incident?» [133] [ проверка не удалась ] [186] [187] «My Monkey», которая появляется в Portrait of an American Family американской рок-группы Marilyn Manson , включает в себя слова «У меня была маленькая обезьянка / Я отправил ее в деревню и накормил пряниками / А рядом появился чу-чу / Сбил мою обезьянку кукушку / И теперь моя обезьянка мертва». Эти слова взяты из песни Мэнсона «Mechanical Man», [188] которая звучит на LIE . Криспин Гловер сделал кавер на «Never Say „Never“ to Always» в своем альбоме The Big Problem ≠ The Solution. The Solution=Let It Be был выпущен в 1989 году.
Такие музыкальные исполнители , как Kasabian [189] , Spahn Ranch [ 190] и Marilyn Manson [191], получили свои имена от Мэнсона и его преданий.
Тома Снайдера после его смерти. Включает фотографию Мэнсона со свастикой на лбу во время интервью 1981 года.
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Данные из ВикиданныхЮридические документы
Новостные статьи