stringtranslate.com

Пол Уоткинс (Семья Мэнсона)

Пол Алан Уоткинс (25 января 1950 – 3 августа 1990) [1] [2] [3] был американцем, который был членом « Семьи » Чарльза Мэнсона . В период, предшествовавший суду над Мэнсоном по делу об убийствах Тейт-ЛаБьянка , Уоткинс предоставил обвинению информацию, которая прояснила мотив « Хелтера Скелтера ». [3] [4] [5] Его не следует путать с Тексом Уотсоном .

Фон

По его собственным словам, Пол Уоткинс получил «довольно стандартное американское воспитание среднего класса » [1] , в том числе в христианской семье. Его ранние годы прошли в Сидоне , Ливан , где его отец работал на трубопроводе. Переезд в Ливан произошел, когда Уоткинс был младенцем. После четырех лет в Ливане семья переехала в Бомонт , штат Техас , а затем в Таузенд-Оукс, Калифорния . Когда Уоткинс был ребенком, он любил ходить в церковь и гулять по дубовым рощам недалеко от своего дома. [ нужна цитата ]

В подростковом возрасте Уоткинс стал изучать Библию и принимал активное участие в молодежных организациях и церковных лагерях. В 13 лет он увлекся евангелизмом , сначала потому, что ему нравилась музыка и пение. К тому времени, когда он поступил в среднюю школу, его музыкальные интересы превратились в «страсть»; его религиозные интересы «угасли». [1]

Уоткинс бросил среднюю школу в старшем классе, когда школьные чиновники, обеспокоенные употреблением им психоделических наркотиков, прекратили его срок полномочий на посту президента ученического совета - должность, которую он занимал в каждом классе с первого по одиннадцатый. [1] Поняв, что его занятия менее интересны, чем музыка и марихуана , он стал, как он позже напишет, «беглым ребенком цветов в поисках просвещения и истины». [ нужна цитата ] На той же неделе в декабре 1967 года, когда он был подвергнут испытательному сроку после ареста за хранение марихуаны, двое его друзей были возвращены мертвыми с войны во Вьетнаме . [1]

Присоединение к семье

16 марта 1968 года, через несколько месяцев после ухода из средней школы, Уоткинс встретил Чарльза Мэнсона в каньоне Топанга округа Лос-Анджелес , в доме, где Мэнсон и несколько членов семьи сидели на корточках. Уоткинс пришел в дом, чтобы навестить друга, который, как выяснилось, больше там не жил. [6] Наслаждаясь шоколадным батончиком , корневым пивом , марихуаной и ночью группового секса , Уоткинс ушел. [1]

Для Уоткинса последовали три с половиной месяца беспорядочного хиппи , большая часть которого была потрачена на уход за фермой, которая находилась недалеко от Биг-Сура и владелец которой подобрал путешествующую автостопом молодежь перед тем, как отправиться на Гавайи . Уоткинс вернулся в район Лос-Анджелеса , где на углу улицы Сан-Фернандо-Вэлли его узнали и подобрали в пустом школьном автобусе, выкрашенном в черный цвет, за рулем которого находились те же две девушки Мэнсона, которые приветствовали его на дверь дома в каньоне Топанга. Когда девочки отвезли его в новый лагерь Семьи на ранчо Spahn Movie Ranch , недалеко от Чатсуорта , одна из них заметила, что Мэнсон — это Иисус Христос . Это было 4 июля 1968 года. [7]

Уоткинс остался с Семьей и стал главным помощником Мэнсона. [3] 31 октября он вместе с остальными отправился на школьном автобусе группы в Голер-Уош, недалеко от Долины Смерти . Там в течение следующих нескольких дней Мэнсон создал дополнительные базы Семьи на двух неиспользуемых (или малоиспользуемых) ранчо — Майерс и Баркер. [8]

Участие Хелтера Скелтера

В канун Нового 1968 года Уоткинс был у семейного костра на ранчо Майерс, когда Мэнсон произнес пророчество Хелтер Скелтер . По словам Уоткинса, Мэнсон предсказывал, что чернокожие поднимутся на восстание в городах Америки. Теперь он объяснил, что The Beatles тоже сделали этот прогноз, выпустив песню « Helter Skelter » в Белый альбом . Более того, музыкальная группа хотела, чтобы Мэнсон и Семья создали собственный альбом, чтобы спровоцировать предсказанные события. Мэнсон, по словам Уоткинса, сказал:

Вы в курсе того, что говорят Битлз?... Копайте, они говорят все так, как есть. Они знают, что происходит в городе; Блэки готовится. Они положили революцию на музыку… это «Helter-Skelter». Хелтер-Скелтер спускается. Эй, их альбом готовит юную любовь [молодежь Америки], чувак, набирает обороты. Наш альбом выбьет пробку прямо из бутылки. [9]

Вскоре Мэнсон перевез семью в дом в Канога-парке , где они начали подготовку к Хелтеру Скелтеру. Они работали над музыкой для своего будущего альбома и начали готовить багги и другие транспортные средства для побега в Долину Смерти , где, по словам Уоткинса, им предстоит пережить разрушительную для Америки войну. [9]

Уоткинс отнесся к пророчеству серьезно. Однажды, выглянув из окна дома в Канога-парке, он задался вопросом, дойдет ли насилие Хелтера Скелтера до Семьи. [9] Его страх, что Семья слишком долго задерживалась в раздираемом войной районе Лос-Анджелеса , побудил его в конце июня 1969 года спросить Мэнсона, когда группа отправится в пустыню. По словам Уоткинса, Мэнсон заверил его, что «Хелтер Скелтер» готов к этому. [10]

Лагеря пустыни

По словам Уоткинса, замечание Мэнсона встревожило Уоткинса, который без труда воспринял это как признак того, что Семья будет предпринимать убийства . Когда Мэнсон поручил ему перевезти припасы в лагеря в пустыне , Уоткинс воспользовался возможностью сбежать. В то же время он не был уверен, стоит ли отделяться от коммуны ; «Мое нутро было привязано к Чарли и Семье так, как я даже не начал понимать». [10]

На ранчо Баркер Уоткинс попал под влияние Пола Крокетта, старателя средних лет , который своими метафизическими размышлениями начал влиять на члена Семьи мужского пола и члена Семьи женского пола, которых оставили наблюдать за лагерем в пустыне. [10] [11] Вернувшись ненадолго на ранчо Спан, Уоткинс изменил свои отношения с Мэнсоном, воспользовавшись предложением Крокетта; он попросил Мэнсона «[освободить его от всех] соглашений.]» [12]

Через несколько дней Уоткинс поселился в Баркере вместе с Крокеттом и остальными. Примерно через месяц, 9 августа 1969 года, группа увидела телевизионную передачу, когда они были в Кингмане , штат Аризона , с планами заняться там добычей полезных ископаемых. В новостях говорилось об убийствах Тейт , произошедших в Лос-Анджелесе ночью. «Разве это не было бы чем-то, если бы старый Чарли сделал это», — сказал Крокетт, которому Уоткинс и другие сообщили о Хелтере Скелтере. Хоть Уоткинс и похолодел от этого замечания, он отклонил его как плохую шутку. [13]

На следующий день в репортаже газеты Лас-Вегаса об убийствах ЛаБьянки , произошедших ночью, Уоткинс увидел, что полиция отвергает связь между двумя сериями убийств и что подозреваемый в убийствах Тейт уже находится под стражей . (Подозреваемым был Уильям Гарретсон , молодой человек, который работал смотрителем на территории, где произошли убийства Тейта, и который оказался единственным человеком, найденным живым на территории на следующее утро после убийств. К 11 августа он был фактически задержан отклонен как подозреваемый, он был освобожден из-под стражи.) [3] В статье не указано, что слова «Хилтер [так в оригинале] Скелтер» были написаны кровью ЛаБьянки на месте преступления, и эта информация не просочилась в прессу. [3] [13]

Продолжение связи с Мэнсоном

Через несколько недель после убийств Мэнсон и члены семьи прибыли в Голер-Уош, который они начали укреплять для Хелтера Скелтера. В течение месяца Мэнсон, находившийся на ранчо Майерс, соперничал с Крокеттом за психологическое влияние на членов Семьи, попавших в орбиту старателя. [14] Мэнсон использовал своих женщин в качестве сексуальной приманки, совершал запугивающие визиты, во время которых он и другие стреляли из дробовиков по территории ранчо Баркер, и состязался с Крокеттом в абстрактных дискуссиях. Третий член Семьи мужского пола подошел к Крокетту, в то время как член Семьи женского пола, на которого он повлиял, покинул этот район вместе с его другом, за которого она сразу же вышла замуж. [15]

Уоткинс продолжал колебаться. Он играл музыку с Семьей, первоначально сохранил сексуальные отношения с одной из девушек Семьи и отказался уволить Хелтера Скелтера. Но когда, например, Мэнсон попросил его присоединиться к усилиям по поиску входа в подземное убежище, в котором Семья предположительно должна была пережить катаклизм, он отказался это сделать. Даже после того, как Уоткинс помог двум девушкам из Семьи покинуть этот район, отношения с Мэнсоном сохранились, хотя инцидент привел к тому, что Мэнсон угрожал Уоткинсу ножом и пистолетом. [16]

Переломный момент наступил ночью, когда Мэнсон на четвереньках пробрался в ночлежку на ранчо Баркер. Снаружи находились Брюс Дэвис и Текс Уотсон , оба из которых в конечном итоге были осуждены за убийства, которые они уже совершили под руководством Мэнсона. Хотя Мэнсон был унижен, когда Крокетт, Уоткинс и двое других перебежчиков очнулись прежде, чем он успел что-либо сделать, четверо, очевидно, пришли к выводу, что ситуация становится еще более опасной, чем была до сих пор. Уоткинс и трое других вскоре покинули ранчо Баркер. Вскоре Уоткинс присоединился к двум из них в офисе местного заместителя шерифа . [3] [17]

Выбор для дачи показаний

На второй неделе октября 1969 года, сразу после того, как Уоткинс покинул Голер-Уош, на ранчо совершили рейд правоохранительные органы. Мэнсон и другие были арестованы по подозрению в краже автомобиля и других обвинениях, не имевших очевидной связи с убийствами. К середине ноября Мэнсон и члены семьи стали подозреваемыми в убийствах Тейт-ЛаБьянка. О раскрытии дела полиция Лос-Анджелеса объявила в начале декабря. [3] [17]

К Рождеству Уоткинс рассказал окружной прокуратуре Лос-Анджелеса все, что ему известно о деятельности Семьи. Он рассказал о признании Мэнсона , сделанном ему вскоре после того, как Семья переехала в пустыню, об участии в убийстве работника ранчо Спана Дональда «Шорти» Ши, убитого вскоре после преступлений Тейт-ЛаБьянка. [14] Несмотря на это, связь между Уоткинсом и Семьей не была разорвана. Уоткинс посетил Мэнсона в тюрьме округа Лос-Анджелес и поселился с членами семьи в доме в Ван-Найс . Он продолжал навещать Мэнсона и выступал в качестве связного между Мэнсоном и его сообвиняемыми женщинами . Более того, он взял на себя квазируководство остатками Семьи. [18]

Примерно в конце марта 1970 года Уоткинс расстался с членами «Семьи» после скандала между ним и тремя девушками Мэнсона. Это произошло на ранчо Спан, куда вернулась группа. Девочки узнали о заявлениях, которые Уоткинс сделал сотрудникам правоохранительных органов и которые адвокат Мэнсона получил благодаря неизбежному ходатайству о раскрытии информации . Сказав, что он « Иуда », Уоткинс ушел. [19] Позже той же ночью он сильно обгорел в результате пожара, вспыхнувшего в фургоне Volkswagen , в котором он спал. Он «не был уверен в причине возгорания», которое могло быть вызвано свечой, которую он использовал для чтения, или сигаретой с марихуаной, которую он курил перед тем, как заснуть. Позже член семьи заявил, что поджег. [3] [20]

В мае, после выздоровления, Уоткинс решил дать показания против Мэнсона. Его решение было вызвано угрозой, исходящей от Мэнсона через членов семьи: «Чарли говорит, что когда он выйдет, тебе лучше не находиться в пустыне». [3] [20]

Важность показаний

Уоткинс дал показания против Мэнсона в октябре 1970 года, через несколько месяцев после начала судебного процесса, в ходе которого Мэнсон был в конечном итоге признан виновным в убийствах. Показания Уоткинса и одного из других перебежчиков-мужчин прослеживают рост взглядов Мэнсона на Хелтера Скелтера от смутного видения до вдохновения для совершения преступлений. [3] Наиболее важными были подробности, предоставленные Уоткинсом в период, предшествовавший суду, которые позволили обвинению понять ставку Мэнсона в войне, которую должны были спровоцировать убийства. Детали ясно показали, что в своей полной форме видение закончилось тем, что Мэнсон и Семья остались единственными существующими белыми, возглавляющими чернокожих, чья антипатия к белым могла бы найти выход в этом ужасном конфликте. В конце войны Калифорнией будет править Чарльз Мэнсон, ученик исправительной школы и осужденный преступник , родом из Цинциннати , штат Огайо . [3]

Дальнейшая жизнь

Уоткинс впоследствии стал основателем и первым президентом Торговой палаты Долины Смерти . Кроме того, он читал лекции по психологии культов и последствиям злоупотребления психоактивными веществами . [3]

Уоткинс появился (как он сам) в документальном фильме 1973 года «Мэнсон» . В фильме использовалась музыка, написанная и исполненная Уоткинсом и Бруксом Постоном, еще одним перебежчиком из «Семьи», давшим показания против Мэнсона. Какое-то время Уоткинс и Постон исполняли музыку в клубах округа Иньо под названием группы «Desert Sun», причем в округе Иньо находились ранчо в пустыне, куда Уоткинс впервые приехал с Мэнсоном. [3] [21] [22]

интервью CNN иМоя жизнь с Чарльзом Мэнсоном

В 1989 году, после того как у него был диагностирован рак , Уоткинс появился в программе Ларри Кинга CNN Live . Сегмент вела Морин Рейган . Во время интервью женщина, назвавшаяся «Дженни», позвонила и поговорила с Уоткинсом и Рейганом. Дженни сказала, что начала жить с семьей «примерно через шесть месяцев после убийств». Уоткинс узнал звонившую и усомнился в направленности ее замечаний («Я имею в виду, куда мы идем с этим?»). [23]

В книге «Моя жизнь с Чарльзом Мэнсоном» , вышедшей в 1979 году в соавторстве с Гильермо Соледад, Уоткинс говорил о «Джинни». Она была новой девушкой в ​​​​Семье примерно в феврале 1970 года, и с которой, по предложению члена Семьи Писклявого Фромма , он сговорился подбросить дозу ЛСД члену Семьи Брюсу Дэвису во время суда над последним в то время за угон автомобиля. . [19] Эта заговорщическая деятельность имела место до решения Уоткинса дать показания против Мэнсона.

Смерть

Уоткинс умер в 1990 году в возрасте 40 лет от лейкемии . Он был неофициальным мэром Текопы , небольшого городка в Долине Смерти , где он жил со своей второй женой и двумя дочерьми, одна из которых — писательница Клэр Вэй Уоткинс .

Рекомендации

  1. ^ abcdef Уоткинс, Пол и Гильермо Соледад. Моя жизнь с Чарльзом Мэнсоном . Бантам, 1979. ISBN  0-553-12788-8 . Глава 2.
  2. ^ Биографические данные Пола Уоткинса imdb.com. Проверено 3 июня 2007 г.
  3. ^ abcdefghijklm Буглиози, Винсент с Куртом Джентри. Хелтер Скелтер - Правдивая история убийств Мэнсона, издание, посвященное 25-летию . WW Нортон и компания. 1994. ISBN 0-393-08700-X
  4. ^ Свидетельские показания Пола Уоткинса в штате Калифорния против Чарльза Мэнсона
  5. Свидетельства Пола Уоткинса по делу Чарльза Мэнсона. Архивировано 20 марта 2007 года в юридической школе Университета Wayback Machine Миссури-Канзас-Сити.
  6. ^ Уоткинс, Ч. 1.
  7. ^ Уоткинс, Ч. 3
  8. ^ Уоткинс, Ч. 10
  9. ^ abc Уоткинс, Ч. 12
  10. ^ abc Уоткинс, Ч. 15
  11. ^ Уоткинс, Ч. 16.
  12. ^ Уоткинс, Ч. 17.
  13. ^ аб Уоткинс, Ч. 18
  14. ^ аб Уоткинс, Ч. 19
  15. ^ Уоткинс, Ч. 20.
  16. ^ Уоткинс, Ч. 21
  17. ^ аб Уоткинс, Ч. 22
  18. ^ Уоткинс, Ч. 23
  19. ^ аб Уоткинс, Ч. 24
  20. ^ аб Уоткинс, Ч. 25.
  21. Документальный фильм Мэнсона 1973 года на imdb.com. Проверено 3 июня 2007 г.
  22. Пол Уоткинс указан как композитор песен для Мэнсона, документальный фильм 1973 года на imdb.com. Проверено 3 июня 2007 г.
  23. ^ "Живое интервью Ларри Кинга с Полом Уоткинсом" . Ларри Кинг в прямом эфире (интервью). Беседовала Морин Рейган . CNN . 23 августа 1987 года.

Смотрите также