stringtranslate.com

Герман Герланд

Герман « Тигр » Герланд (родился 4 июня 1954 года) — немецкий профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , который в последнее время работал помощником тренера клуба Бундеслиги «Бавария Мюнхен» .

Игровая карьера

Родившийся в Бохуме , Герланд провел всю свою профессиональную карьеру с 1972 по 1984 год, играя за VfL Bochum . Он играл нападающим до 1975 года, а затем перешел в защиту, где и играл до конца своей карьеры. Он сыграл 204 матча в Бундеслиге и забил четыре гола. [1]

Управленческая карьера

1985–1990: Начало карьеры

Карьера Герланда как менеджера началась в 1985 году в качестве помощника менеджера в VfL Bochum. [2] В 1986 году Герланд сменил Рольфа Шафшталя на посту менеджера в VfL Bochum. [3] Срок полномочий длился с 1 июля 1986 года по 30 июня 1988 года . [4] Bochum занял 11-е место в сезоне 1986–87 . [5] Они выбыли в первом раунде Кубка Германии. [6] Bochum занял 12-е место в сезоне 1987–88 . [7] Они также вышли в финал Кубка Германии, где проиграли Eintracht Frankfurt 1–0. [8] В 1988 году он переключился на другую работу в Бундеслиге и стал тренером 1. FC Nürnberg , где он оставался до 1990 года . [1] Nürnberg закончил сезон 1988–89 на 14-м месте. [9] Они были выбиты Karlsruher SC во втором раунде Кубка Германии и выбиты в первом раунде Кубка УЕФА Roma [10] после победы 4–3 по сумме двух матчей. [11] Nürnberg выиграл первый матч 2–1 [12] и проиграл ответный матч 3–1. [11] Он покинул Nürnberg 9 апреля 1990 года [1] и провел свой последний матч, ничью 1–1 против Waldhof Mannheim , 7 апреля 1990 года. [13] были на девятом месте, когда он покинул клуб. [14] Он закончил с результатом 19 побед, 21 ничья и 28 поражений. [15]

1990–1995: Бавария Мюнхен (В)

Начиная с сезона 1990–91, он одновременно тренировал Bayern Munich Amateure [16], а также Bayern Munich Juniors . [17] В 1991 году он покинул Juniors. Он продолжал тренировать любителей до 1995 года. [2] Кроме того, Герланд был помощником тренера FC Bayern в сезоне 1991–92 . [2]

1995–2001: Работа в Региональной лиге и 2-й Бундеслиге.

В сезоне 1995–96 он снова тренировал «Нюрнберг», который играл во 2-й Бундеслиге . Герланд покинул клуб 30 апреля 1996 года. [15] Его последний матч был сыгран вничью 2–2 против «Ганновера 96» 29 апреля 1996 года. [18] Он закончил сезон с результатом девять побед, 12 ничьих и девять поражений. [15]

Он управлял Tennis Borussia Berlin с 22 октября 1996 года по 18 ноября 1998 года. [19] Когда Герланд принял Tennis Borussia Berlin, они были на седьмом месте. [20] Они закончили сезон 1996–97 на шестом месте. [21] Tennis Borussia Berlin вышла во Вторую Бундеслигу после сезона 1997–98 , заняв первое место. [22] Они прошли непобежденными через сезон 1997–98 с показателем 29 побед и семь ничьих. [22] Он покинул клуб в сезоне 1998–99 [19] и провел свой последний матч 13 ноября 1998 года, проиграв SpVgg Unterhaching со счетом 3–1 . [23] Они были на пятом месте, когда он покинул клуб. [24] В сезоне 1998–99 Герланд вывел «Теннисную Боруссию» из Берлина в четвертьфинал Кубка Германии, победив «Ганновер 96» , «Штутгартер Кикерс » и «Герту» . [23]

В сезоне 1999–2000 Герланд был менеджером Arminia Bielefeld , [25] Герланд дебютировал за клуб 7 августа 1999 года в победе со счетом 2:0 над Dynamo Berlin во втором раунде Кубка Германии. [26] Arminia Bielefeld закончила сезон 1999–2000 на 17-м месте и вылетела в конце сезона. [27] Arminia Bielefeld начала сезон 2000–01 с пяти побед подряд. [28] Однако Arminia Bielefeld не смогла выиграть ни одного матча под руководством Герланда, и Герланд покинул клуб 16 октября 2000 года. [29] Он закончил сезон с показателем 14 побед, 11 ничьих и 21 поражение. [29]

2. Клуб Бундеслиги SSV Ulm 1846 нанял Герланда 31 октября 2000 года на оставшуюся часть сезона. [30] Клуб был на 13-м месте, когда он занял пост менеджера. [31] Хотя Петер Ассион был нанят 31 октября, он одержал победу со счетом 2:0 в Кубке Германии против Energie Cottbus 1 ноября 2000 года [32] и дебютировал в победном матче со счетом 3:1 против Alemannia Aachen 5 ноября 2000 года. [33] Ульм уволил Герланда 21 марта 2001 года. [34] Его последний матч был поражением со счетом 3:1 против Rot-Weiß Oberhausen 17 марта 2001 года. [35] На момент его увольнения Ульм находился в зоне вылета на 16-м месте. [36]

2001–настоящее время: Возвращение в «Баварию» Мюнхен

2001–2005

Герланд — главный тренер «Баварии Мюнхен II» в 2006 году

Герланд занял пост менеджера резервной команды в 2001 году. [2] За время работы в качестве менеджера резервной команды он продолжил тренировать таких игроков, как Бастиан Швайнштайгер , Филипп Лам , Томас Мюллер , Хольгер Бадштубер и Давид Алаба . [37] Его первая тренировка состоялась 25 июня 2001 года. [38] Его первый матч был проигран со счетом 3:0 Айнтрахту Триру . [39] В течение следующих двух недель они обыграли резервную команду 1. FC Kaiserslautern и SV Darmstadt 98. [39] Резервная команда восемь раз отыграла «на ноль» в течение сезона [39], включая победу со счетом 9:0 над Borussia Fulda 7 апреля 2002 года. [40] Они закончили сезон 2001–02 на 10-м месте. [41]

В сезоне 2002–03 резервная команда участвовала как в Regionalliga Süd , так и в Кубке Германии. [42] Второй сезон подряд резервная команда проиграла первый матч сезона. В сезоне 2001–02 они проиграли Eintracht Trier. [39] В сезоне 2002–03 они проиграли Darmstadt 1–0 31 июля 2002 года. [42] Фактически, они не смогли выиграть ни один из своих первых шести матчей. [42] Это включало вылет в первом раунде Кубка Германии. [42] Они проиграли 2–1 FC Schalke 04 в первом раунде Кубка Германии. [43] Первая победа сезона была одержана против Jahn Regensburg . [44] Результаты включают поражение со счетом 4–2 от Stuttgarter Kickers, [45] победу со счетом 3–2 над Borussia Neunkirchen , [46] победу со счетом 4–0 над Eintracht Frankfurt II , [47] победу со счетом 5–0 над Stuttgarter kickers, [48] и поражение со счетом 5–1 от Unterhaching. [49] Резервная команда заняла четвертое место. [50]

Резервная команда открыла сезон 2003–04 с победы со счетом 2:0 над Rot-Weiß Erfurt 2 августа 2003 года. [51] Резервная команда открыла сезон с 18-матчевой непобедимой серией, которая длилась с 2 августа 2003 года по 22 ноября 2003 года. [51] Серия включала победу со счетом 6:1 над VfR Aalen 22 августа 2003 года, [52] победу со счетом 4:1 над Sportfreunde Siegen 7 сентября 2003 года, [53] победу со счетом 4:0 над Kickers Offenbach 26 сентября 2003 года, [54] и победу со счетом 5:1 над SC Pfullendorf 2 ноября 2003 года. [55] Первое поражение сезона 2003–04 было поражением 1:0 от 1. FC Schweinfurt 05 . [51] Резервная команда проиграла еще три матча. [51] Они закончили сезон как чемпионы Regionalliga Süd . [56]

Резервная команда начала сезон 2004–05 с победы со счетом 3:0 над Пфуллендорфом 8 августа 2004 года. [57] В сезоне 2004–05 резервная команда столкнулась с резервными командами других клубов. Резервная команда Баварии победила 1860 Munich II 4–2 и сыграла вничью 1–1, сыграла вничью 1. FSV Mainz 05 0–0 и 1–1, и победила VfB Stuttgart II 2–1 и проиграла 2–1. [57] В сезоне 2004–05 резервная команда победила Borussia Mönchengladbach в серии буллитов [58] и Alemannia Aachen [59] и Eintracht Braunschweig [60] в основное время, чтобы выйти в четвертьфинал Кубка Германии, где они проиграли Werder Bremen 3–0. [61] Резервная команда завершила сезон 2004–05 на шестом месте. [62]

2005–2009

Резервная команда начала сезон 2005–06 с победы со счетом 1:0 над «Яном Регенсбургом» 6 августа 2005 года. [63] Затем она продлила серию из четырех матчей без поражений. [63] Туры с девятого по одиннадцатый стали самым тяжелым периодом сезона. Резервная команда проиграла 4:0 «Тус Кобленц» , [64] 3:0 «ФК Аугсбург» , [65] и 4:0 «ШпВгг Байройт» . [66] 28 марта 2006 года резервная команда и «Веен Висбаден» сыграли вничью 4:4. [67] Резервная команда завершила сезон 2005–06 на 12-м месте. [68]

Резервная команда начала сезон 2006–07 с поражения со счётом 2–0 от Hessen Kassel 5 августа 2006 года. [69] 27 августа 2006 года резервная команда и SV Elversberg сыграли вничью 4–4. [70] 29 октября 2006 года резервная команда выиграла со счётом 4–1 у Stuttgart II. [71] 24 марта 2007 года резервная команда победила SSV Reutlingen 05 со счётом 3–0. [72] 6 мая 2007 года резервная команда отправилась в Stuttgart II со счётом 4–0. [73] Резервная команда завершила сезон 2006–07 на восьмом месте. [74]

Резервная команда начала сезон 2007–08 с ничьей 0–0 с «Ройтлингеном» 27 июля 2007 года. [75] Резервная команда победила «FSV Oggersheim» со счетом 7–0 18 мая 2008 года. [76] Резервная команда закончила сезон на восьмом месте. [77]

Резервная команда начала сезон 2008–09 с победы со счетом 2:1 над Union Berlin 27 июля 2008 года. [78] 27 апреля 2009 года «Бавария» уволила Юргена Клинсманна , а также помощников Мартина Васкеса и Ника Теслофа . [79] Юпп Хайнкес занял пост менеджера на оставшуюся часть сезона [79] , а Герланд стал помощником. [80] Мехмет Шолль взял на себя резервную команду. [81] Последний матч Герланда был проигран со счетом 3:2 «Эрцгебирге Ауэ» 26 апреля 2009 года. [78] Резервная команда была на шестом месте, когда Герланд покинул команду. [82]

2009–настоящее время

Герланд в 2015 году

Герланд стал помощником Юппа Хайнкеса [80] и продолжал быть помощником, когда Луи ван Гал стал менеджером. [83] Андрис Йонкер также стал помощником ван Гала. [83]

Герланд сменил Мехмета Шолля на посту тренера резервной команды в начале сезона 2010–11 . [84] Луи ван Гал был уволен 10 апреля 2011 года . [85] Андрис Йонкер стал временным тренером, а Герланд и Марсель Бут стали помощниками. [85] Герланд продолжал быть помощником при Юппе Хайнкесе, [86] Пепе Гвардиоле , [87] и Карло Анчелотти . [88]

22 февраля 2017 года Герланд был назначен спортивным директором нового молодежного тренировочного центра «Баварии» — FC Bayern Campus . Герланд продолжал быть помощником Анчелотти. [89] Герланд стал помощником номер один Анчелотти после того, как Пол Клемент был нанят «Суонси Сити» . [90] После увольнения Анчелотти в конце сентября 2017 года Герланд сохранил свою должность помощника менеджера под руководством нового менеджера Юппа Хайнкеса . [91]

1 июля 2018 года Герланд вернулся к своей роли спортивного директора молодежных команд Баварии в кампусе ФК Бавария. В ноябре 2019 года Герланд стал помощником тренера Ханси Флика , который занял пост главного тренера Баварии Мюнхен, [92] до мая 2021 года. [93]

Обзор

Статистика карьеры

Статистика клубной карьеры

Управленческая статистика

По состоянию на 20 июля 2016 г.

Почести

Игрок

Клуб

ВФЛ Бохум

Менеджер

Бавария Мюнхен II

Ссылки

  1. ^ abc "Hermann Gerland" (на немецком языке). fussballdaten.de . Получено 30 июня 2009 г. .
  2. ^ abcd "Hermann Gerland". World Football . Получено 17 июля 2016 .
  3. ^ "VfL Bochum » История менеджера". World Football . Получено 17 июля 2016 .
  4. ^ abc "Hermann Gerland" (на немецком языке). kicker . Получено 18 января 2014 г. .
  5. ^ ab "1. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  6. ^ abc "VfL Bochum". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  7. ^ ab "1. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  8. ^ abc "VfL Bochum". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  9. ^ ab "1. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  10. ^ ab "1. FC Nürnberg". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  11. ^ ab "1. FC Nürnberg 1:3 AS Rom". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  12. ^ "AS Rom 1:2 1. FC Nürnberg". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  13. ^ abc "1. FC Nürnberg". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  14. ^ ab "1. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  15. ^ abcdefghi "1. FC Nürnberg" (на немецком языке). kicker . Получено 18 января 2014 г.
  16. Аренс, Тобиас (21 июня 2013 г.). «Die Mannschaft Liebt Ihn» (на немецком языке). 11 подружка . Проверено 18 июля 2016 г.
  17. ^ "Die können nicht mal richtig laufen" (на немецком языке). Дер Шпигель. 9 апреля 1990 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  18. ^ abc "1. FC Nürnberg". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  19. ^ abcd "TeBe Berlin » История менеджера". World Football . Получено 19 июля 2016 .
  20. ^ "Региональная лига Нордост (1994-2000) - Spieltag / Tabelle" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  21. ^ ab "Региональная лига Нордост (1994-2000) - Spieltag / Tabelle" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  22. ^ abcd "Региональная лига Нордост (1994-2000)" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  23. ^ abcd "Tennis Borussia Berlin". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 19 июля 2016 г. .
  24. ^ ab "2. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  25. ^ ab "Gerland bestätigt Engagement в Билефельде" (на немецком языке). кикер. 15 декабря 1998 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  26. ^ abc "Arminia Bielefeld". kicker.de . kicker . Получено 19 июля 2016 г. .
  27. ^ ab "1. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  28. ^ abc "Arminia Bielefeld season" . Получено 19 июля 2016 .
  29. ^ abcd "Arminia Bielefeld". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  30. ^ ab "Der "Tiger" kommt zu den "Spatzen"" (на немецком языке). кикер. 1 ноября 2000 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  31. ^ "2. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  32. ^ Бергманн, Рюдигер (1 ноября 2000 г.). «Котбус цу хармлос» (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  33. ^ Готхардт, Томас (5 ноября 2000 г.). «Шпатцен» гут в Шуссе» (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  34. ^ Аб Готхардт, Томас (21 марта 2001 г.). «Ассион пивобт Герланд» (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  35. ^ abc "SSV Ulm 1846 Fußball". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 19 июля 2016 г. .
  36. ^ ab "2. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  37. Киршнер, Клаус (28 апреля 2011 г.). «Пока, пока, Бавария» (на немецком языке). kicker . Получено 18 июля 2016 г. .
  38. ^ Аб Киршнер, Клаус (25 июня 2001 г.). «Ханси Пфюглер hilft in der Not» (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  39. ^ abcd "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 19 июля 2016 г. .
  40. Киршнер, Клаус (7 апреля 2002 г.). «Keine Gnade für die Borussia» (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  41. ^ abc "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle". Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  42. ^ abcdef "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 19 июля 2016 г. .
  43. ^ Бёкер, Томас (29 августа 2002 г.). «Traumsturm als Sieggarant» (на немецком языке). кикер . Проверено 19 июля 2016 г.
  44. ^ Киршнер, Клаус (4 сентября 2002 г.). «Hasenhüttl beschert ersten Dreier» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  45. Паеслер, Сигор (14 августа 2002 г.). «Иван – schon der fünfte Platzverweis!» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  46. Бакес, Андреас (13 октября 2002 г.). «Lahms Antwort auf Flausses Ausgleich» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  47. Киршнер, Клаус (8 декабря 2002 г.). «Guerrero krönt eine tolle Halbzeit». Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  48. Киршнер, Клаус (9 марта 2003 г.). «Fink lenkt und Guerrero trifft» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  49. Киршнер, Клаус (16 марта 2003 г.). «Zimmermann zwei Mal eiskalt» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  50. ^ ab "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  51. ^ abcd "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  52. ^ Шиттенхельм, Томас. «Мисимович и Герреро Вирбельн». Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  53. ^ Киршнер, Клаус (7 сентября 2003 г.). «Мехмет Шолль эйне Аугенвейде». Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  54. Клим, Хольгер (28 сентября 2003 г.). «Bankrotterklärung der Schmidt-Elf». Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  55. ^ "Рау унд Саньол als Vorbereiter" (на немецком языке). кикер. 2 ноября 2003 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  56. ^ abc "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle". Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  57. ^ abcd "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  58. ^ "Gladbach scheitert an "kleinen" Bayern" (на немецком языке). кикер. 19 августа 2004 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  59. ^ "Gerland-Truppe gelingt Revanche für die Profis" (на немецком языке). кикер. 22 сентября 2004 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  60. ^ "Guerrero macht alles klar" (на немецком языке). кикер. 9 ноября 2004 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  61. ^ "Borowski mit Doppelpack" (на немецком языке). кикер. 1 марта 2005 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  62. ^ ab "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  63. ^ ab "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  64. Сабок, Свен (25 сентября 2005 г.). «Guscinas krönt seine tolle Leistung». кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  65. Мейер, Дирк (3 октября 1995 г.). «Routinier Fink verliert die Nerven». Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  66. Рот, Томас (16 октября 2005 г.). «Sajaia/Driller gegen Katastrophenabwehr» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  67. Киршнер, Клаус (29 марта 2006 г.). «Герреро Старк, дос Сантос Швах» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  68. ^ abc "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle". Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  69. ^ "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  70. Киршнер, Клаус (28 августа 2006 г.). «Maierhofer verschießt sogar einen Elfmeter» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  71. Киршнер, Клаус (30 октября 2006 г.). «Starker Lell setzt den Schlusspunkt» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  72. Киршнер, Клаус (26 марта 2007 г.). «Görlitz überragend, sechs Profis beim FCB» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  73. Пиффат, Герд (7 мая 2007 г.). «Pischorn köpft zwei Eckbälle ein» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  74. ^ abc "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle". Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  75. ^ "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  76. Киршнер, Клаус (19 мая 2008 г.). «Sikorski und Nagorny mit dem Doppelpack» (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  77. ^ abc "Regionalliga Sud (2000-2008) - Spieltag / Tabelle". Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  78. ^ ab "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  79. ^ ab "Юпп Хайнкес wird neuer Bayern-Trainer" (на немецком языке). кикер. 27 апреля 2009 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  80. ^ abc ""Das ist doch nicht der FC Bayern"" (на немецком языке). кикер. 28 апреля 2009 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  81. ^ ab "Scholl vertritt Gerland" (на немецком языке). кикер. 28 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  82. ^ abc "3. Лига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  83. ^ ab "Gerland bleibt Assistent" (на немецком языке). кикер. 2 июня 2009 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  84. ^ ab "Ära Scholl neigt sich dem Ende zu" (на немецком языке). кикер. 23 апреля 2010 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  85. ^ abc Wild, Карлхайнц (10 апреля 2011 г.). «Offiziell: Die Bayern entlassen Louis van Gaal» (на немецком языке). кикер . Проверено 18 июля 2016 г.
  86. ^ "Heynckes bittet zum Auftakt - Usami kommt" (на немецком языке). кикер. 27 июня 2011 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  87. ^ "С этой командой из Гвардиолы в новой Баварии" . Die Welt (на немецком языке). 20 июня 2013 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  88. ^ "Bayern Munich: Paul Clement назначен помощником менеджера". BBC Sport. 21 июня 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  89. ^ «Герман Герланд и Йохен Зауэр возглавят новый молодежный центр «Баварии Мюнхен». bavarianfootballworks.com. 23 февраля 2017 г. Получено 2 июля 2018 г.
  90. ^ "ФК Бавария перед Герландом" (на немецком языке). Зюддойче Цайтунг. 3 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  91. ^ "Юпп Хайнкес назначен тренером Баварии до конца сезона". FC Bayern Munich . 6 октября 2017 г. Получено 6 октября 2017 г.
  92. ^ "Герман Герланд и помощник Ханси Флика" . Бавария Мюнхен (на немецком языке). 4 ноября 2019 г.
  93. ^ "На 25-м году: Gerland verlässt FC Bayern vorzeitig" . Kiker.de (на немецком языке). 17 мая 2021 г.
  94. ^ abcde "Bayernliga" (на немецком языке). manfredsfussballarchiv.de. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Получено 20 июля 2016 года .
  95. ^ "Regionalliga Sud (1994-2000) - Spieltag / Tabelle" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  96. ^ ab "Bayern München II". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  97. ^ "2. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  98. ^ ab "Tennis Borussia Berlin". kicker.de (на немецком языке). kicker . Получено 20 июля 2016 г. .
  99. ^ "2. Бундеслига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.
  100. ^ ab "3. Лига - Шпильтаг / Таблель" . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 20 июля 2016 г.