stringtranslate.com

Список верховных комиссаров Австралии в Соединенном Королевстве

Дом Австралии в Лондоне, открытый королем Георгом V 3 августа 1918 года.

Верховный комиссар Австралии в Соединенном Королевстве является должностным лицом Министерства иностранных дел и торговли Австралии и главой Высокой комиссии Содружества Австралии в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии в Лондоне . Должность имеет ранг и статус чрезвычайного и полномочного посла . Верховный комиссар также является постоянным представителем Австралии в Международной морской организации (с 1959 года), [1] попечителем Имперского военного музея и комиссаром по военным захоронениям Содружества Австралии .

30 сентября 2022 года бывший министр обороны и иностранных дел Стивен Смит был назначен следующим верховным комиссаром и вступил в должность 26 января 2023 года. [2] [3] [4]

История сообщений

Из Федерации в 1901 году новое правительство Содружества организовало все федеральные вопросы и коммуникации, которые решались различными генеральными агентами штатов в Лондоне (действуя с общей ответственностью). До федерации каждая из австралийских колоний была представлена ​​через генеральных агентов, старейшей из которых была Южная Австралия с 1856 года. С 1905 года генеральные агенты сформировали комитет для совместного решения австралийских вопросов, но 20 февраля 1906 года премьер-министр Альфред Дикин объявил о создании специального австралийского офиса в Лондоне с министром обороны Мьюирхедом Коллинзом в качестве нового главы офиса. [5] Штаты Новый Южный Уэльс , Квинсленд , Южная Австралия , Виктория и Западная Австралия продолжают быть представлены генеральными агентами. После возрождения должности генерального агента Нового Южного Уэльса в 2021 году Тасмания стала единственным штатом, не имеющим генерального агента в Лондоне, поскольку эта должность была упразднена в 1981 году в целях экономии средств. [6] [7]

Высокая комиссия Австралии в Лондоне является старейшим дипломатическим представительством Австралии и была создана путем принятия Закона о Верховном комиссаре 1909 года 13 декабря 1909 года, который установил роль, назначаемую генерал-губернатором, и определил, что они будут «действовать в качестве представителя и постоянного агента Содружества в Соединенном Королевстве, и в этом качестве осуществлять такие полномочия и выполнять такие обязанности, которые возложены и поручены ему генерал-губернатором [и] выполнять такие инструкции, которые он получает от министра, относительно коммерческих, финансовых и общих интересов Содружества и штатов в Соединенном Королевстве и в других местах». [8] После назначения Рида Верховным комиссаром Коллинз продолжал служить официальным секретарем Верховного комиссара до своей отставки в 1917 году. 24 июля 1913 года король Георг V заложил первый камень в фундамент Дома Австралии , будущего места расположения миссии Австралии, которую он также официально открыл пять лет спустя, 3 августа 1918 года. [5]

Закон о Верховном комиссаре изменялся несколько раз (1937, 1940, 1945, 1952, 1957, 1966) и был отменен Законом об отмене Закона о Верховной комиссии (Соединенное Королевство) 1973 года , когда министр иностранных дел Дон Виллеси поместил Верховную комиссию под действие Закона о государственной службе, как и все другие дипломатические должности. [9] Новый закон изменил статус Верховной комиссии на равный со всеми другими двусторонними должностями, в знак признания того факта, что отношения Австралии с Соединенным Королевством изменились. [5] Четверо из первых премьер-министров Австралии работали Верховным комиссаром после ухода с должности: Рид, Фишер, Кук и Брюс. Эту должность также занимали пять человек, которые были лидерами оппозиции в австралийском парламенте: Рид, Фишер, Кук, Х. В. Эватт и Александр Даунер. До 1973 года каждый верховный комиссар был бывшим министром правительства. С тех пор эту должность занимали ряд высокопоставленных карьерных дипломатов, хотя на эту должность по-прежнему регулярно назначаются и бывшие политики.

С 1975 по 2001 год работе Высокой комиссии помогало Австралийское консульство в Манчестере . Созданное 1 августа 1975 года, консульство в основном занималось вопросами торговли и миграции. [10] [11]

Резиденция

До 1950 года верховный комиссар жил в различных арендованных помещениях. С 1910 года первый верховный комиссар, сэр Джордж Рид , арендовал резиденцию Джона Хенникера Хитона по адресу Итон-сквер , 33 , Белгравия . [12] [13] В 1927 году правительство премьер-министра Стэнли Брюса приобрело в аренду у графа Листоуэла (и следующего лорда Каслмейна в качестве арендатора) четырехэтажный таунхаус 18 в Найтсбридже , в качестве резиденции верховного комиссара сэра Грэнвиля Райри . [14] [15] [16] Это оставалось официальной резиденцией до 1940 года, когда верховный комиссар Стэнли Брюс переехал в квартиру поменьше во время войны, и оно оставалось пустым до 1946 года, когда верховный комиссар Джек Бисли поселился в этой резиденции. [17] [18] Однако Бисли не одобрили размер, стиль и стоимость этой резиденции, и в конце 1946 года они переехали в меньший таунхаус на Илчестер-Плейс , Холланд-Парк , который оставался официальной резиденцией до 1950 года. [19] [20] [21] [22]

Однако Департамент иностранных дел определил необходимость в отдельной официальной резиденции , и в декабре 1950 года была приобретена двухэтажная резиденция в георгианском стиле с 20 комнатами, построенная примерно в 1838 году по адресу Гайд-парк-гейт, 45 в Кенсингтоне , известная как «Сток-лодж», первыми жильцами которой стали министр-резидент Эрик Харрисон и его жена. [23] [24] [25] [26] С 1950 года Сток-лодж является официальной резиденцией всех последующих верховных комиссаров и часто служит местом официальных приемов. 29 января 1952 года верховный комиссар сэр Томас Уайт принимал принцессу Елизавету и герцога Эдинбургского перед их отъездом в турне по Кении, где Елизавета станет королевой 6 февраля. [27] [28] Сток-Лодж был первоначально построен в 1838 году Робертом Тью, майором артиллерии в Ост-Индской компании , а в 1851 году был резиденцией итальянской оперной певицы Джулии Гризи . [29] Каролина Эшерст Стэнсфелд также проживала здесь, когда она умерла в 1885 году. [30]

Верховные комиссары

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Международная морская организация (ИМО)". Управление морской безопасности Австралии . Правительство Австралии . Получено 28 мая 2015 г.
  2. ^ ab Wong, Penny (30 сентября 2022 г.). «Назначение австралийских послов, верховных комиссаров и генеральных консулов» (пресс-релиз). Министр иностранных дел, правительство Австралии. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  3. ^ ab Hurst, Daniel (30 сентября 2022 г.). «Стивен Смит назначен верховным комиссаром Великобритании, поскольку правительство отмечает меньше политических назначений». The Guardian Australia . Получено 5 ноября 2022 г. .
  4. ^ ab Smith, Stephen (27 января 2023 г.). «Представлен в качестве Верховного комиссара Австралии в Великобритании». Twitter . Получено 27 января 2023 г. .
  5. ^ abc "CA 241: Australian High Commission, United Kingdom [London]". Национальный архив Австралии . Получено 10 марта 2018 г.
  6. ↑ Тернбулл, Грег (14 июля 1981 г.). «20 млн долларов аренды помогают дипломатам не отставать от Джонсов». The Sydney Morning Herald. стр. 8.
  7. ^ Беннисон, Питер (2006). «Генеральные агенты Тасмании». Спутник истории Тасмании . Центр исторических исследований Тасмании, Университет Тасмании . Получено 15 января 2022 г.
  8. ^ "Закон о Верховном комиссаре 1909 (№ 22)". Федеральный реестр законодательства . Правительство Австралии. 13 декабря 1909 г. Получено 10 марта 2018 г.
  9. ^ "Закон об отмене Закона о Верховном комиссаре (Соединенное Королевство) 1973 года". Федеральный реестр законодательства . Правительство Австралии. 29 ноября 1973 года . Получено 10 марта 2018 года .
  10. ^ "CA 7354: Консульство Австралии, Манчестер [Соединенное Королевство]". NAA . Получено 8 марта 2018 г.
  11. ^ "Волшебники страны Оз". Manchester Evening News. 10 августа 2004 г. Получено 8 марта 2018 г.
  12. ^ "Сэр Джордж Рид". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 июня 1910 г. стр. 9. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Сэр Джордж Рид". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 июня 1910 г. стр. 6. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "High Commissioner". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 23 сентября 1927 г. стр. 3. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "High Commissioner". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 октября 1927 г. стр. 10. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «Возле дворца». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 сентября 1927 г. стр. 2. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "London Residence of High Commissioner Australia Returns to No. 18". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 января 1946 г. стр. 6 (журнал) . Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ «Мистер Бисли в Лондоне». The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 1 февраля 1946 г. стр. 5. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Мистер Бисли покидает 24-комнатное жилище". Новости . Южная Австралия. 22 октября 1946 г. стр. 1. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ «More Modest Home For The Beasleys». The Newcastle Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 октября 1946 г. стр. 12. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ «Мистер Бисли переезжает в новый дом». Newcastle Morning Herald And Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 октября 1946 г. стр. 1. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Миссис Бисли в новом доме». The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 17 января 1947 г. стр. 8. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «Новая резиденция министра». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 14 декабря 1950 г. стр. 4. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Australia's 'Home' in London". The Age . Виктория, Австралия. 22 сентября 1951 г. стр. 5. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «Новый австралийский официальный дом в Лондоне». The Advertiser (Аделаида) . Южная Австралия. 15 декабря 1950 г. стр. 4. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "Новый дом австралийского министра в Лондоне". The Advertiser (Аделаида) . Южная Австралия. 15 декабря 1950 г. стр. 4. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Австралийцы устраивают вечеринку для королевской вечеринки". The Australian Women's Weekly . Австралия, Австралия. 6 февраля 1952 г. стр. 15. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "Aust. menu for Elizabeth". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 января 1952 г. стр. 4. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ Шеппард, FHW, ред. (1975). «Глава III — Ворота Гайд-парка, Ворота Кенсингтона и Ворота дворца». Обзор Лондона: Том 38, Район музеев Южного Кенсингтона. Лондон: Совет графства Лондон. стр. 26–38 . Получено 4 марта 2023 г.
  30. ^ Кэтрин Глидл (2004). "Кэролайн Эшерст Стэнсфелд". Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press . Получено 23 июня 2013 г.
  31. ^ «Назначение Верховного комиссара Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 5. Австралия. 22 января 1910 г. стр. 48. Получено 10 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "High Commissioner". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1909 г. стр. 6. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "The High Commissioner". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1910 г. стр. 7. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "High Commissioner". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 октября 1915 г. стр. 6. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "The Secretary". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 января 1921 г. стр. 12. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "High Commissioner". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 ноября 1921 г. стр. 13. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Верховный комиссар Австралии». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 марта 1927 г. стр. 16. Получено 15 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "Правительственная газета Прокламации и законодательство". Газета Содружества Австралии . № 45. Австралия, Австралия. 5 мая 1927 г. стр. 871. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "High Commissioner". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 8 марта 1932 г. стр. 5. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ «Сэр Грэнвилл Райри покинет Лондон на этой неделе». Новости . Южная Австралия. 27 июля 1932 г. стр. 6. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "Mr. SM Bruce". The West Australian . Западная Австралия. 8 сентября 1932 г. стр. 13. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Government Gazette Appointments and Employment". Commonwealth of Australia Gazette . № 56. Австралия, Австралия. 12 октября 1933 г. стр. 1401. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «Закон о Верховном комиссаре 1909-1937». Commonwealth of Australia Gazette . № 53. Австралия, Австралия. 8 сентября 1938 г. стр. 2196. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Закон о Верховном комиссаре 1909-1940». Commonwealth of Australia Gazette . № 222. Австралия, Австралия. 14 октября 1943 г. стр. 2287. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ «Закон о Верховном комиссаре 1909-1940». Commonwealth of Australia Gazette . № 184. Австралия, Австралия. 14 сентября 1944 г. стр. 2142. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «Evatt-Beasley Missions Abroad». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 августа 1945 г. стр. 5. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «Доктор Эватт уезжает в Лондон». The Australian Worker . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 сентября 1945 г. стр. 1. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "Dr. Evatt Going To Washington". Новости . Южная Австралия. 12 октября 1945 г. стр. 4. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "High Commissioner". The West Australian . Западная Австралия. 18 октября 1945 г. стр. 6. Получено 2 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ «Эватт и Бисли для Лондона». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 августа 1945 г. стр. 1. Получено 10 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «Арсенал для Империи». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 января 1946 г. стр. 3. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "London Residence of High Commissioner Australia Returns to No. 18". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 января 1946 г. стр. 6 (The Sydney Morning Herald Magazine) . Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ «Миссия мистера Бисли». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1945 г. стр. 2. Получено 10 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "Mr. Beasley High Commissioner". The Border Watch . Южная Австралия. 3 августа 1946 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Мистер Мигхелл уходит на пенсию». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 октября 1949 г. стр. 5. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ «Отставка Нормала Руперта Мигелла в качестве заместителя Верховного комиссара». Commonwealth of Australia Gazette . № 49. Австралия, Австралия. 24 августа 1950 г. стр. 2120. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "Resided Minister in London". Kalgoorlie Miner . Западная Австралия. 27 апреля 1950 г. стр. 5. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "Harrison Resident Minister in UK". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1950 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "Harrison Gets Post in London". Новости . Южная Австралия. 16 февраля 1950 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ «Постоянный министр в Лондоне». Kalgoorlie Miner . Западная Австралия. 25 апреля 1950 г. стр. 5. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Georgian Home for Mr. Harrison". Illawarra Daily Mercury . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 декабря 1950 г. стр. 2. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "Harrison On Way Home". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 марта 1951 г. стр. 2. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "Offices Abolished, Created, Etc". Commonwealth of Australia Gazette . № 23. Австралия, Австралия. 27 апреля 1950 г. стр. 984. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ «Назначения Кабинета министров». Cairns Post . Квинсленд, Австралия. 1 апреля 1950 г. стр. 5. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ «Назначение высших уполномоченных в Соединенном Королевстве». Commonwealth of Australia Gazette . № 47. Австралия, Австралия. 5 июля 1951 г. стр. 1684. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "May Re-enter Politics". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 19 июня 1956 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Tale Over in August Harrison Appointed to London Post». The Central Queensland Herald . Квинсленд, Австралия. 24 мая 1956 г. стр. 9. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ «Назначение Верховного комиссара Содружества Австралии в Соединенном Королевстве». Commonwealth of Australia Gazette . № 63. Австралия, Австралия. 1 ноября 1956 г. стр. 3295. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ «Сэр Эрик Харрисон для London Post». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 24 мая 1956 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ «Премьер-министр восхваляет сэра Эрика Харрисона». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 26 октября 1964 г. стр. 9. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ «Аудиенция у королевы». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 23 октября 1964 г. стр. 2. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ «Повторное назначение сэра Александра Даунера». Current Notes on International Affairs . 40 (11): 651. 30 ноября 1969 г. Получено 1 июля 2022 г.
  73. ^ «Дальнейший срок в должности в Великобритании». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 3 июня 1970 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ «Повторное назначение сэра Александра Даунера». Current Notes on International Affairs . 42 (10): 564. 31 октября 1971 г. Получено 1 июля 2022 г.
  75. ^ "Даунер переназначен". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 29 сентября 1971 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  76. ^ «Изменение в верхнем посте Лондона». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 21 октября 1972 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "Австралийский Верховный комиссар - Лондон". Current Notes on International Affairs . 43 (10): 533. Октябрь 1972. Получено 1 июля 2022 .
  78. ^ «Новый верховный комиссар Австралии в Лондоне». Current Notes on International Affairs . 43 (12): 594. Декабрь 1972. Получено 1 июля 2022 .
  79. ^ "Labor stwart to London post". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 13 декабря 1972 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ «Дипломат видит свою работу в «налаживании отношений». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 14 декабря 1972 г. стр. 3. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ "Верховный комиссар - персонаж". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 18 декабря 1974 г. стр. 18. Получено 1 июля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ ab Whitlam, Gough (23 августа 1974 г.). «Назначение одобрено Исполнительным советом» (пресс-релиз). ParlInfo: Правительство Австралии . Получено 30 июня 2022 г.
  83. ^ "Новый Верховный комиссар Австралии в Соединенном Королевстве". Australian Foreign Affairs Record . 45 (9): 575. Сентябрь 1974. Получено 1 июля 2022 .
  84. ^ «Бантинг назначен на должность в Великобритании». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 24 августа 1974 г. стр. 1. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ "Diplomat". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 26 февраля 1975 г. стр. 17. Получено 1 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ "Фрит станет новым посланником Великобритании". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 21 февраля 1977 г. стр. 1. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  87. ^ «Премьер-министр защищает Фрита как посланника Великобритании». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 23 февраля 1977 г. стр. 11. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ «Отношение — причина упадка Великобритании: Фрит». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 13 марта 1980 г. стр. 14. Получено 30 июня 2022 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ↑ Пикок, Эндрю (4 февраля 1980 г.). «Назначение австралийского верховного комиссара в Великобритании» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  90. ^ «Сэр Джеймс Плимсолл назначен посланником в Британию». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 5 февраля 1980 г. стр. 1. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ "Plimsoll leaves London". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 26 марта 1981 г. стр. 7. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "Вкратце: Лондон меняется". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 26 марта 1981 г. стр. 3. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ "Ministers Go in Cabinet Shake". Papua New Guinea Post-courier . International, Australia. 3 ноября 1980 г. стр. 7. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ «Верховный комиссар Гарланд может потерять свою работу в Лондоне». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 8 марта 1983 г. стр. 1. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ «Британо-австралийские отношения очень хорошие, говорит Гарланд». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 22 декабря 1983 г. стр. 8. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ «Назначен в Британию». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 19 октября 1983 г. стр. 3. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "Верховный комиссар в Великобритании". Australian Foreign Affairs Record . 54 (10): 630. Октябрь 1983. Получено 30 июня 2022 .
  98. ^ "McClelland's London job official". The Canberra Times . Australian Capital Territory, Австралия. 24 января 1987 г. стр. 7. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ "Вкратце: Макклелланд прибыл". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 23 марта 1987 г. стр. 8. Получено 30 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ "Верховный комиссар в Лондоне". Australian Foreign Affairs Record . 58 (1): 29–30. 31 января 1987 г. Получено 30 июня 2022 г.
  101. ↑ Эванс, Гарет (29 декабря 1990 г.). «Дипломатическое назначение — Соединенное Королевство» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  102. ↑ Эванс, Гарет (13 марта 1994 г.). «Дипломатическое назначение: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  103. ↑ Даунер, Александр (20 марта 1998 г.). «Дипломатическое назначение — Верховный комиссар в Соединенном Королевстве» (пресс-релиз). Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г.
  104. ↑ Howard, John (2 февраля 2000 г.). «Дипломатическое назначение: Верховный комиссар в Соединенном Королевстве». Департамент премьер-министра и кабинета министров (пресс-релиз). Содружество Австралии . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Получено 10 ноября 2013 г.
  105. ^ Даунер, Александр (17 декабря 2004 г.). «Дипломатическое назначение — Верховный комиссар в Соединенном Королевстве» (пресс-релиз). Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г.
  106. ^ Смит, Стивен (6 августа 2008 г.). "Дипломатическое назначение - Верховный комиссар в Соединенном Королевстве". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г.
  107. ↑ Карр, Боб (23 августа 2012 г.). «Верховный комиссар Соединенного Королевства» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  108. ↑ Бишоп, Джули (31 марта 2014 г.). «Верховный комиссар в Соединенном Королевстве» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  109. ↑ Кенни, Марк (18 февраля 2014 г.). «Человек от Лейбористской партии не попал в число кандидатов, поскольку Даунер направляется в Лондон». The Sydney Morning Herald . Получено 30 июня 2022 г.
  110. ↑ Бишоп, Джули (20 марта 2018 г.). «Верховный комиссар в Соединенном Королевстве» (пресс-релиз). Правительство Австралии.
  111. ^ Старик, Пол (16 апреля 2018 г.). «Травма ахиллова сухожилия у Джорджа Брэндиса». Adelaide Advertiser . Получено 22 апреля 2018 г.
  112. ^ Осборн, Пол (5 мая 2022 г.). «Австралия отправляет старшего дипломата в Лондон». 7 News . Получено 11 мая 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки