stringtranslate.com

Хиллсборо, Орегон

Хиллсборо ( / ˈh ɪ l z b ər oʊ / HILZ -burr-oh ) в американском штате Орегон и является административным центром округа Вашингтон . [7] Расположенный в долине Туалатин на западной стороне агломерации Портленда , в городе расположено множество высокотехнологичных компаний, таких как Intel , известная как « Силиконовый лес» . Население по переписи 2020 года составляло 106 447 человек , [4] что делало Хиллсборо пятым по численности населения городом в Орегоне .

Поселенцы основали здесь поселение в 1842 году, позже названное в честь Дэвида Хилла , политика из штата Орегон. Речные перевозки по реке Туалатин были частью поселенческой экономики Хиллсборо. Железная дорога достигла этого района в начале 1870-х годов, а междугородняя электрическая железная дорога - примерно четыре десятилетия спустя. Эти железные дороги, а также автомагистрали способствовали медленному росту города до примерно 2000 человек к 1910 году и около 5000 к 1950 году, до появления высокотехнологичных компаний в 1980-х годах.

В Хиллсборо есть правительство , состоящее из городского менеджера и городского совета, возглавляемого мэром. Помимо высокотехнологичной промышленности, важными для экономики Хиллсборо секторами являются здравоохранение, розничная торговля и сельское хозяйство, включая виноградарство и винодельни . В городе имеется более двадцати парков и многофункциональный стадион «Хиллсборо» , а десять объектов в городе внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Виды транспорта включают частные автомобили, общественные автобусы и легкорельсовый транспорт , а также самолеты, использующие аэропорт Хиллсборо . В городе находится кампус медицинских профессий Тихоокеанского университета .

История

Европейско-американское сообщество было основано Дэвидом Хиллом, Исайей Келси и Ричардом Уильямсом, которые прибыли в Туалатинскую долину в 1841 году, а в 1842 году за ними последовали еще шесть пионеров. [8] Эта местность носила еще два названия — Восточные Туалатинские равнины и Колумбия - до того, как в феврале 1850 года она была названа «Хиллсборо» в честь Хилла, когда он продал округу часть своих земельных прав. [9] 5 февраля 1850 года члены комиссии, выбранные законодательным собранием территории , выбрали сообщество в качестве резиденции правительства графства. [9] Хилл должен был получить 200 долларов за свою землю после того, как участки были проданы под городскую территорию, [9] но он умер до того, как это произошло, и его вдова Люсинда получила средства. [10] Название города позже было упрощено до Хиллсборо. Бревенчатый домик был построен в 1853 году и служил первой общественной школой, которая открылась в октябре 1854 года. [11] Речные суда обеспечивали транспорт в Хиллсборо еще в 1867 году, когда пароход с боковыми колесами Yamhill работал на реке Туалатин. [8]

Фасад восьмигранного деревянного сарая, расположенного на ферме Имбри.
Восьмиугольный сарай на ферме Имбри

В 1871 году линия железной дороги Орегона и Калифорнии была продлена до этого района, но она проходила к югу от города, потому что город не хотел отдавать землю под железную дорогу в обмен на железнодорожное сообщение. [8] Хиллсборо был включен в качестве города Хиллсборо 19 октября 1876 года Законодательным собранием штата Орегон . [12] Первым мэром был А. Люэллинг, вступивший в должность 8 декабря 1876 г. сроком на один год. [13] Среди известных более поздних мэров были конгрессмен Томас Х. Тонг (1882 и 1886 гг.) и сенатор штата Уильям Д. Хэйр (1885 г.). [13] В 1923 году город изменил свой устав и принял правительство, состоящее из шести человек, мэра, работающего по совместительству, который определял основную политику, и городского менеджера, который руководил повседневной деятельностью. [14]

30 сентября 1908 года 5000 человек собрались, когда Орегонская электрическая железная дорога открыла сообщение между городом и Портлендом с помощью междугородной линии электрической железной дороги, первой дошедшей до населенного пункта. [15] В январе 1914 года Южно-Тихоокеанская железная дорога ввела собственное междугороднее сообщение, известное как Red Electric , на отдельной линии и обслуживающее различные населенные пункты между Хиллсборо и Портлендом. [16] [17] SP прекратила движение в Хиллсборо 28 июля 1929 года, [17] в то время как пассажирские перевозки Орегонской электрической железной дороги в Хиллсборо продолжались до июля 1932 года. [16]

В 1852 году было построено кирпичное здание для размещения правительства округа, а в 1873 году — кирпичное здание суда. [18] В 1891 году здание суда было реконструировано и добавлена ​​башня с часами, [19] а здание было расширено за счет пристройки в 1912. Новое здание суда заменило кирпичное здание в 1928 году. Последняя крупная реконструкция здания 1928 года произошла в 1972 году, когда было построено здание судебной службы и включено в существующее здание. [18]

Первой пожарной частью города была компания с крюками и лестницами , организованная в 1880 году попечительским советом (ныне городской совет). [20] Система распределения питьевой воды и электричества, добавленная в 1892–93 годах, дала городу три пожарных гидранта и минимальное уличное освещение. [21] Хиллсборо построил свою первую канализационную систему в 1911 году, но очистка сточных вод не была добавлена ​​​​до 1936 года. [22] В 1913 году город построил собственную систему водоснабжения , [23] и в декабре открылась первая библиотека, Городская библиотека Карнеги. 1914. [24] С 1921 по 1952 год вторая по высоте радиобашня в мире стояла на южной стороне города, [25] но в 1952 году башня беспроводного телеграфа была снесена. В течение 1950-х и 1960-х годов частная компания Tualatin Valley Buses, Inc. предоставляла транзитные услуги, соединяющие Хиллсборо с Бивертоном и Портлендом. [26] В 1970 году его перешло в собственность государственного транзитного агентства TriMet. [27] [28]

В 1972 году городской совет Хиллсборо принял постановление Грин-Ривер, запрещающее уличное вымогательство , но решение Верховного суда штата Орегон в 1988 году признало его неконституционным . [29] Суд постановил, что городское постановление было слишком широким, в деле, которое рассматривалось как тестовый пример для многих аналогичных законов в штате. [29] В 1979 году Intel открыла свой первый завод в Хиллсборо. [30] За кампусом Хоторн-Фарм последовал кампус Джонс-Фарм, примыкающий к аэропорту в 1982 году, и, наконец, кампус Ронлер-Акрес в 1994 году. [30] TriMet открыла линию скоростного трамвая Metropolitan Area Express (MAX) в город в 1998. Культурный центр был добавлен в 2004 году, а новая мэрия была завершена в 2005 году. В 2008 году SolarWorld открыла завод по производству солнечных пластин , кристаллов и элементов, крупнейший завод такого рода в Западном полушарии. [31] Президент США Барак Обама посетил город и кампус Intel в Ронлер-Акрес в феврале 2011 года. [32]

География

Бюро переписи населения США сообщает, что город имеет общую площадь 21,6 квадратных миль (55,9 км 2 ), вся из которых представляет собой землю. В 2013 году сам Хиллсборо сообщил о площади 23,88 квадратных миль (61,8 км 2 ), что эквивалентно 15 283 акрам (61,8 км 2 ). [33] Город расположен в долине Туалатин , а река Туалатин является частью южной границы города. Рельеф города довольно ровный, что соответствует сельскохозяйственному прошлому и фермам, которые все еще работают. [34] [35] Хиллсборо находится примерно в 17 милях (27 км) к западу от Портленда и непосредственно к западу от Бивертона , на высоте 194 футов (59 м) над уровнем моря . [3] Помимо реки Туалатин, ручьи включают Дейри-Крик , Маккей-Крик, Рок-Крик, Доусон-Крик и Тернер-Крик. Соседними сообществами, помимо Бивертона, являются Алоха , Корнелиус , Гленко , Норт-Плейнс , Ридвилл , Шоллс и Вест-Юнион .

Система улиц Хиллсборо отличается от многих других городов округа. [36] Большинство городов округа Вашингтон используют систему нумерации и ориентацию по сторонам света , основанную на сетке, которая начинается у реки Уилламетт в центре Портленда, который изначально был частью округа Вашингтон. [36] Например, названия улиц в Бивертоне обычно включают префиксы Southwest (SW), поскольку Бивертон расположен в юго-западном квадранте сетки Портленда. Раньше названия и адреса дорог некоторых округов в Хиллсборо соответствовали сетке Портленда, а не внутренней сетке основных направлений Хиллсборо. [37] В январе 2015 года город начал процесс приведения всех адресов и улиц в Хиллсборо в соответствие с внутренней сеткой в ​​рамках проекта Connecting Hillsboro Address Project. [38]

Внутренняя сетка в Хиллсборо сосредоточена на пересечении Мэйн-стрит, идущей с востока на запад, и Первой авеню, идущей с севера на юг. Большинство адресов в городе включают префикс квадранта: NW, NE, SW или SE. Мейн-стрит обозначается просто как East Main или West Main, а Первая авеню - только North First или South First. [39] Адреса на южной стороне улиц и восточной стороне проспектов имеют четные номера, а нечетные — на противоположной стороне. [39] Система улиц Хиллсборо содержит 20 блоков на милю (12,5 блоков на километр). [39]

Дороги, проходящие с севера на юг, называются проспектами , а дороги с востока на запад — улицами . [40] Все тупики называются судами . [40] Частные дороги называются путями или местами . [40] Извилистые дороги можно назвать проездами . [40] Переулки называются переулками . [40] Улицы за пределами города могут не соответствовать этим правилам наименования. [37]

Районы

Изображение трехэтажного кирпичного здания, выходящего на большой перекресток в районе вокзала Оренко. На первом этаже находится что-то вроде ресторана.
Многофункциональные магазины в центре города на станции Оренко

Муниципальный кодекс города определил несколько зон специального плана, каждая из которых соответствует планам и кодам конкретной территории:

Климат

Лето в Хиллсборо, как правило, теплое, но температура круглый год смягчается морским влиянием Тихого океана. [51] Долина Уилламетт , в которой находится Хиллсборо, получает большую часть осадков в зимние месяцы, с самым влажным периодом с ноября по март. [51] Иногда сюда входит снегопад. [52] В Хиллсборо осадки выпадают в среднем 161 день в году. [53] Среднее годовое количество осадков в период с 1930 по 1998 год составляло 38 дюймов (970 мм). [54] Август — самый теплый месяц со средней высокой температурой 81  ° F (27  ° C ), а январь — самый прохладный месяц со средней максимальной температурой 46 ° F (8 ° C). [55] Самая высокая зарегистрированная температура, 114 ° F (46 ° C), произошла 28 июня 2021 года, а самая низкая, -10 ° F (-23 ° C), произошла 31 января 1950 года. [55]

Согласно системе классификации климата Кеппена , в Хиллсборо теплый летний средиземноморский климат (Köppen Csb).

Демография

Население Хиллсборо выросло с 402 человек в 1880 году до 2016 к 1910 году, что сделало его самым густонаселенным городом округа, согласно данным переписи 1910 года . [60] К 1970 году оно увеличилось до более чем 15 000, хотя соседний Бивертон обогнал его как самый густонаселенный город округа. [61] К 1990 году здесь проживало более 37 000 жителей, а пассажиры пригородной зоны увеличили это число до 110 000 в дневное время. [62] [63] По переписи 2010 года население составляло 91 611 человек, [64] пятое место среди крупнейших городов штата после Портленда, Юджина , Салема и Грешама и немного впереди Бивертона, который занимал шестое место. [65] Эта цифра на 30,5% больше, чем в 2000 году, когда в Хиллсборо проживало 70 186 жителей, что сделало Хиллсборо четвертым по темпам роста городом в штате в течение 2000-х (десятилетия) и самым быстрорастущим городом в долине Уилламетт за тот же период. . В 2007 году их владельцы проживали в 17 126 домах, средняя цена дома в городе составляла 246 900 долларов. [66] Bloomberg Businessweek назвал этот город самым быстрорастущим в Орегоне за период с 1990 по 2010 год среди городов с населением более 10 000 человек. [67] [68]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 106 447 человек, 40 891 домашнее хозяйство и 25 874 семьи. [69] Плотность населения составляла около 4415 человек на квадратную милю (1700 человек на км 2 ). Было 41 432 единицы жилья со средней плотностью около 1860/кв. миль (700/км 2 ). [70]

Среди 40 891 домохозяйства около 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 5% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены и 37% не были семейными. Около 26% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, и около 8% из них проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 3,21. [69]

Средний возраст жителей города составил 34,8 года. Около 20% жителей были моложе 18 лет и 11% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 50,0% мужчин и 50,0% женщин. [70]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 91 611 человек, 33 289 домашних хозяйств и 22 440 семей. Плотность населения составляла около 3800 человек на квадратную милю (1500 человек на квадратный километр ) . Было 35 487 единиц жилья со средней плотностью около 1500/кв. миль (600/км 2 ).

Среди 33 289 домохозяйств около 38% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 5% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены и 33% не были семейными. Около 24% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 6% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,24.

Средний возраст жителей города составил 32 года. Около 27% жителей были моложе 18 лет; 9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 35% были от 25 до 44 лет; 21% были от 45 до 64 лет; и 8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 50,2% мужчин и 49,8% женщин.

перепись 2000 года

Мэрия Хиллсборо расположена в шестиэтажном здании административного центра из стекла и кирпича. Здание состоит из двух частей, более короткая двухэтажная часть предназначена для розничной торговли. Две части образуют букву L с площадью с фонтаном внутри буквы L.
Общественный центр и мэрия Хиллсборо

По данным переписи 2000 года , насчитывалось 25 079 домохозяйств, из которых около 38% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9% имели домохозяйку без мужа, а 32% были несемейные. Около 23% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 5% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,8, а средний размер семьи - 3,3.

Среди горожан было около 28% в возрасте до 18 лет, 11% в возрасте от 18 до 24 лет, 37% в возрасте от 25 до 44 лет, 17% в возрасте от 45 до 64 лет и 6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось около 106 мужчин.

Средний доход семьи составлял около 52 000 долларов, а средний доход семьи - 57 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 000 долларов по сравнению с 30 000 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял около 22 000 долларов. Примерно 6% семей и 9% населения находились за чертой бедности , в том числе 11% людей в возрасте до 18 лет и 8% людей в возрасте 65 лет и старше. В 2007 году 28% людей в возрасте 25 лет и старше имели как минимум степень бакалавра, а еще 11% имели степень младшего специалиста. [66] Лица, имеющие диплом ниже средней школы, составляли 15% населения, а 22% жителей имели диплом выше средней школы, но ниже степени колледжа. [66]

Преступление

В 2011 году в правоохранительные органы было зарегистрировано 180 насильственных преступлений и 2154 сообщения о преступлениях против собственности . [73] Уровень насильственных преступлений составил 157,2 на 100 000 человек по сравнению со средним показателем по стране 309,3 [74] и 287 в Орегоне. [75] Преступления против собственности в национальном масштабе составили 3335 [74] на 100 000 по сравнению с 3203 в Хиллсборо и 4402 в штате. [75] Насильственные правонарушения включают насильственное изнасилование, грабеж, убийство, непредумышленное убийство по неосторожности и нападение при отягчающих обстоятельствах. Преступления против собственности включают поджоги, угоны транспортных средств, воровство и грабежи. [73] Статистические данные, опубликованные Комиссией по уголовному правосудию штата Орегон, показали небольшую тенденцию к снижению уровня преступности в округе Вашингтон в период с 1991 по 2005 год. Уровень индексных преступлений, группы, включающей в себя сочетание насильственных преступлений и преступлений против собственности, упомянутых выше, составил 3930 на 100 000 человек. в 1991 году и выросла до 4440 на 100 000 в 1997 году, а затем упала до 3 410 на 100 000 в 2005 году. [76]

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2022 год, [77] крупнейшими работодателями в городе являются:

Производство является ведущим сектором занятости в Хиллсборо, в котором занято 24% рабочей силы, за ним следуют здравоохранение, образование и социальные услуги с общей долей 15%. [66] Одним из примеров производителя со штаб-квартирой в Хиллсборо является Beaverton Foods, семейный производитель приправ с 1929 года, с более чем 70 сотрудниками и годовым объемом продаж в 25 миллионов долларов; он переехал в свою нынешнюю штаб-квартиру в 2001 году . [78] Занятость в розничной торговле составляет 12%, в строительстве - 7%, а 13% работников заняты в административной, научной, профессиональной отрасли или в сфере управления отходами. [66] 68% работников добираются до места работы в одиночку, а 8% пользуются общественным транспортом. [66] Среднее время поездки в одну сторону составляет около 24 минут. [66]

В Хиллсборо работает множество технологических компаний, что делает его центром Силиконового леса Орегона . [79] [80] В частности, [81] крупнейший объект Intel находится в Хиллсборо и включает в себя три крупных кампуса: Ronler Acres, Jones Farm и Hawthorn Farm, а также несколько небольших кампусов, в которых работают около 16 000 человек . [82] Другие высокотехнологичные компании, работающие в Хиллсборо, включают Synopsys , Epson, [83] Salesforce , [84] и High-End Operations компании Oracle (ранее Sun Microsystems). Хиллсборо является штаб-квартирой компаний RadiSys и Planar Systems, среди прочих. [85]

В 2006 году Genentech объявила о планах разместить предприятие по упаковке и распространению продукции на территории 100 акров (0,40 км 2 ) в Хиллсборо. [86] Объект стоимостью 400 миллионов долларов, открытый в 2010 году, который, как надеялись чиновники штата Орегон, в конечном итоге также будет использоваться для исследований и разработок биотехнологической компании . [87] Другие биотехнологические или медицинские компании, базирующиеся в Хиллсборо, включают FEI Company и Acumed . [88]

Город также является точкой приземления трех волоконно-оптических кабельных систем, соединяющих Соединенные Штаты через Тихий океан: C2C , Southern Cross Cable и VSNL Transpacific . Эти кабельные площадки, снижение затрат на электроэнергию и налоговые льготы привели к буму строительства центров обработки данных , начиная примерно с 2010 года. [89] В число центров обработки данных входят центры обработки данных Adobe, NetApp, Umpqua Bank , OHSU и Fortune Data Centers. [89]

Офис с бежевой лепниной в кампусе Hawthorn Farm корпорации Intel. На фасаде здания имеется логотип компании.
Кампус Intel на ферме Хоторн

Хиллсборо является штаб-квартирой компаний Rodgers Instruments , Soloflex , Norm Thompson Outfitters , Parr Lumber и других. Fujitsu и NEC Corporation раньше имели заводы в Хиллсборо. [90] В Хиллсборо также находится студия покадровой анимации Laika , создательница номинированных на «Оскар» художественных фильмов «Коралина» (2009) и «Паранорман » (2012). [91] Кроме того, в Хиллсборо базируется Erickson Aero Tanker, авиационная компания, которая эксплуатирует реактивные лайнеры McDonnell Douglas MD-87 , переоборудованные для использования в качестве воздушных танкеров для тушения пожаров. [92]

Правительственный центр Хэтфилда в Хиллсборо — западная конечная остановка синей линии MAX , входящей в систему легкорельсового транспорта столичного региона Портленда. [93] Присутствие MAX привело к развитию пешеходно-ориентированного сообщества станции Оренко в Хиллсборо. [94] [95] (См. также: Оренко, Орегон .)

Офисное здание Tuality Healthcare представляет собой пятиэтажное здание из красного кирпича с акцентами из металла и стекла серебристого цвета.
Одно из зданий Tuality Healthcare в центре города.

Основные коммерческие центры Хиллсборо сосредоточены вдоль шоссе Туалатин-Вэлли и Корнелл-роуд. Кроме того, район Танасборн представляет собой региональный торговый район на восточной окраине города. [96] В этом районе находится торговый центр The Streets of Tanasbourne . [97] Открытый комплекс стоимостью 55 миллионов долларов с торговой площадью 368 000 кв. футов (34 200 м 2 ) открылся в 2004 году с компанией Meier & Frank (позже Macy's ) в качестве основного арендатора. [96] [97]

Другой крупный торговый центр в городе — The Sunset Esplanade , расположенный вдоль шоссе Tualatin Valley. [98] В ноябре 2005 года в Хиллсборо открылся крупнейший в мире складской клубный магазин Costco . [99] Магазин площадью 205 000 кв. футов (19 000 м 2 ) примерно на 60 000 кв. футов (5600 м 2 ) больше, чем средний магазин Costco. [100]

Искусство и культура

Центр культурных искусств Уолтерса представляет собой двухэтажное здание, первый уровень которого построен из камня красновато-фиолетового цвета.
Центр культурных искусств Гленна и Виолы Уолтерс

В городе есть два коммерческих кинотеатра с 29 залами. До закрытия в 2017 году [101] продолжал работать один исторический театр: Венецианский театр , который вновь открылся на месте Старого городского театра в 2008 году. [102] Орегонский хорал (симфонический оркестр на 60 человек) хор), [103] хор мужской парикмахерской , [104] Симфонический оркестр Хиллсборо и Региональный театр художников Хиллсборо также расположены в Хиллсборо. [105] Оркестр был основан в 2001 году под руководством Штефана Минде. [106] В 2004 году город открыл Центр культурных искусств Гленна и Виолы Уолтерс в реконструированной церкви в центре города. [85] В центре предусмотрены помещения для галерей и представлений, а также классы для обучения искусству. [85] Райс Северо-Западный музей горных пород и минералов расположен на северной окраине города. [107] Музей Five Oaks (в то время Музей округа Вашингтон) располагался в центре Хиллсборо с 2012 по 2017 год, а затем вернулся на свое прежнее место, в кампус Портлендского муниципального колледжа Рок-Крик , к северо-востоку от Хиллсборо. [108]

Ежегодный парад четвертого июля в Хиллсборо - второй по величине парад в честь Дня независимости в Орегоне. [109] [110] Орегонское международное авиашоу , крупнейшее авиашоу в Орегоне, проводится каждый год летом в аэропорту Хиллсборо. [66] Каждое лето город предлагает серию бесплатных концертов в парке Шут (Showtime at Shute), [111] в то время как ярмарка округа Вашингтон проводится ежегодно в Westside Commons (ярмарочной площади графства), прилегающей к аэропорту. [112] Название Westside Commons — это переименование в 2019 году выставочного комплекса округа Вашингтон (также известного как ярмарочный комплекс). [113] Новый конференц-центр и выставочный зал площадью 89 000 кв. футов (8300 м 2 ) [114] , известный как Wingspan Event & Conference Center, [113] открылся в палате общин в августе 2020 года, [115] заменил здания, снесенные в 2018 году. .

Хиллсборо управляет двумя филиалами библиотеки. Главный филиал площадью 38 000 кв. футов (3500 м 2 ) , открытый в 2007 году после закрытия небольшого филиала, расположен в северо-центральной части города. [116] Старший и меньший второй филиал находится в Шут-парке в юго-западной части города. Библиотеки Хиллсборо являются частью Кооперативной библиотечной службы округа Вашингтон , которая позволяет жителям пользоваться другими библиотеками округа и включает межбиблиотечный абонемент . [117]

Зарегистрированные исторические места

Недвижимость, внесенная в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в Хиллсборо и его окрестностях, включает Старую шотландскую церковь , построенную в 1876 году к северу от города. [118] Рядом с районом Оренко находится ферма Имбри , которая включает в себя дом, построенный в 1866 году, и сарай Фрэнка Имбри, оба из которых МакМенаминс переоборудовал для использования в качестве пивоварни . [118] [119] Построенный в 1935 году дом Гарольда Васса Рэя находится недалеко от кампуса Intel Hawthorn Farm. [118] Исторические объекты в центре города включают Дом Зулы Линклейтер (завершен в 1923 г.), Дом Райс-Гейтс (1890 г.), Дом Эдварда Шульмериха ( ок.  1915 г. ) и Дом Чарльза Шори (ок. 1908 г.). [118] Дом Ричарда и Хелен Райс примыкает к шоссе Сансет в северной части города и находится Северо-западный музей горных пород и минералов Райса. [118] Тюрьма округа Олд Вашингтон находилась на территории Ярмарочной площади округа Вашингтон (ныне известной как Вестсайдская палата общин) в городе, [118] но была восстановлена ​​и перенесена в музей Файв-Оукс за городом в 2004 году и демонтирована. внесен в список NRHP в 2008 году. [120] [121] В 2007 году ферма Мэннинг-Камна была добавлена ​​к NRHP и включает в себя 10 зданий, построенных еще в 1883 году. [122] Дом Малкольма Макдональда в Оренко был добавлен к Регистр в 2015 году. [123]

Landmarks

Достопримечательности Хиллсборо включают здание суда округа Вашингтон , резиденцию правительства округа. [124] Вдоль западной окраины города находится кладбище пионеров Хиллсборо , основанное в 1870 году, которое служит местом последнего упокоения городских пионеров и политиков. [125] Рядом с аэропортом находится Вестсайд-Коммонс (до 2019 года известный как Ярмарочный комплекс округа Вашингтон или Ярмарочный комплекс), где проводится ежегодная окружная ярмарка. [126] В Шут-парке находилась деревянная скульптура высотой 25 футов (7,6 м) « Вождь Но-Тах» , подаренная Хиллсборо и посвященная в 1987 году как часть « Следы шепчущих гигантов » Питера Вольфа Тота . [127] [128] [129] [130] Из-за повреждений, нанесенных ураганом, в 2017 году его снесли. [131]

Виды спорта

В городе есть две профессиональные спортивные команды: Portland Timbers 2 (T2) из ​​MLS Next Pro , которая начала играть на стадионе Hillsboro Stadium в 2020 году, и Hillsboro Hops из Северо-Западной лиги , бейсбольного клуба Малой лиги , входящего в состав Arizona Diamondbacks . Бейсбольная команда переехала из Якимы, штат Вашингтон, в 2012 году и начала играть за «Хопс» 14 июня 2013 года, проведя свою первую домашнюю игру на новом поле Рона Тонкина 17 июня .

Парки и отдых

На стадионе «Рон Тонкин Филд» есть главная трибуна, построенная из бетона, с металлической крышей, подвешенной на тросе, прикрепленном к нескольким башням. Показана задняя часть трибуны с указателями парка.
Рон Тонкин Филд
Центр мероприятий и конференций Wingspan был построен в 2020 году на территории Westside Commons (бывший выставочный центр округа Вашингтон) и, среди других мероприятий, принимает ежегодную окружную ярмарку.

Департамент парков и отдыха Хиллсборо управляет более чем 20 объектами, в том числе развлекательным комплексом Гордона Фабера , который включает стадион Хиллсборо и поле Рона Тонкина . Здесь есть 23 парка, два спортивных комплекса, Центр культурных искусств Уолтерса, Центр водных развлечений и отдыха в парке Шют и три других многофункциональных объекта. [133] Городу также принадлежит заповедник водно-болотных угодий Джексон-Боттом вдоль реки Туалатин на южной стороне сообщества. [134]

Правительство

Пожарная часть Джонс-Фарм представляет собой одноэтажное здание с серыми бетонными блоками и красным кирпичом снаружи.
Пожарно-спасательная станция Джонс-Фарм Хиллсборо

Хиллсборо действует в рамках городской власти в форме совета-менеджера . Избиратели избирают шесть членов совета по особым поручениям и мэра, каждый из которых избирается на четырехлетний срок, с учетом установленного уставом ограничения на два срока подряд. [135] Мэр и совет назначают городского менеджера для ведения обычных дел города. Политические решения находятся в компетенции совета и мэра. Административные функции выполняются руководителем и назначенным им персоналом. [136] Правительственные функции сосредоточены в Гражданском центре Хиллсборо , в котором находится офис городского менеджера и где два раза в месяц проводятся заседания городского совета. [135] По состоянию на 2021 год мэром был Стив Каллауэй; Бич Пейс, Рик Ван Беверен, Кайл Аллен, Энтони Мартин, Оливия Алькэр и Джина Ролетто были членами городского совета. [137] Робби Хаммонд является менеджером города. [138]

На федеральном уровне Хиллсборо находится в 1-м избирательном округе штата Орегон , который представляет Сюзанна Бонамичи . [139] В Сенате штата Хиллсборо находится в округе 15, представленном Чаком Райли , округе 13, представленном Ким Тэтчер , [140] и округе 12, представленном Брайаном Боквистом . [141] В Палате представителей округа 24 ( Рон Ноубл ), 26 ( Кортни Нерон ), 29 (Сьюзен Макклейн) и 30 ( Джанин Соллман ) охватывают город. [142] Части округов комиссара округа 1 (Нафиса Фай), 2 (Пэм Трис) и 4 ( Джерри Уилли ) перекрывают город. [143] [144] Кроме того, Хиллсборо находится в пределах округа 4 (Хуан Карлос Гонсалес) и округа 3 (Геррит Розенталь) регионального правительства Метро . [145]

Образование

Штаб-квартира школьного округа Хиллсборо расположена в двухэтажном бетонном офисном здании. Верхний уровень имеет белый цвет, нижний — серый.
Штаб-квартира школьного округа Хиллсборо

Государственные школы в Хиллсборо находятся в ведении школьного округа Хиллсборо (1J). Округ представляет собой единый школьный округ с двадцатью тремя начальными школами, четырьмя средними школами и четырьмя средними школами. [66] В округе также действует Образовательный центр Миллера , альтернативная школа, спортивный комплекс Hare Field и Чартерная школа City View . [146] Школьный округ охватывает Хиллсборо, Шоллс , Ридвилл , Норт-Плейнс , Вест-Юнион и другие близлежащие населенные пункты. [66] Общий набор учащихся по состоянию на 2022–23 учебный год составил 18 872 учащихся, что сделало его четвертым по величине округом в штате (после Портленда, Салем-Кейзера и Бивертона). [147] Четыре традиционные государственные средние школы в порядке создания:

Возможности получения высшего образования включают западный кампус Орегонского университета здоровья и науки (OHSU) [149], а Тихоокеанский университет управляет дополнительным кампусом для медицинских профессий в центре города, рядом с общественной больницей Туалити. [66] Сайт OHSU ранее принадлежал Институту аспирантуры штата Орегон (позже Школа науки и техники OGI ) и Национальному центру исследований приматов штата Орегон, входящему в состав OHSU. Другие образовательные возможности доступны в Центре подготовки рабочей силы ( Портлендский общественный колледж ) и филиале Университета Феникса. Хиллсборо является домом для частных начальных и средних школ, включая среднюю школу Faith Bible , католическую школу Св. Матфея, Академию Туалатинской долины и Альтернативную школу эпохи Возрождения и другие. [150]

СМИ

Еженедельник Hillsboro Tribune , выпущенный в 2012 году, базировался в Хиллсборо. В 2019 году его заменило издание News-Times в Хиллсборо , еженедельная газета, принадлежащая той же компании и базирующаяся в соседнем Форест-Гроув . [151] Исторически самой популярной городской газетой была еженедельная газета Hillsboro Argus (выходила два раза в неделю с 1953 по 2015 год). [152] Он публиковался в Хиллсборо более 120 лет, пока не был прекращен в 2017 году. [153]

Город также обслуживают базирующиеся в Портленде средства массовой информации, в том числе The Oregonian , Willamette Week и все радиовещательные станции. [62] Местная FM-радиостанция KQRZ-LP, транслирующая Oldies на частоте 100,7 МГц, имеет лицензию FCC на Хиллсборо и одновременно вещает на частоте 96,7 МГц KICN-LP . AM-радиостанция KUIK базировалась в Хиллсборо до тех пор, пока не была продана в 2018 году. KUIK представляла собой станцию ​​мощностью 5000 Вт, вещавшую на частоте 1360.

Инфраструктура

Транспорт

Легкорельсовый поезд MAX припаркован на станции Hatfield Government Center в центре Хиллсборо. Поезд представляет собой пару LRV Типа 5.
Западная конечная остановка синей линии MAX на станции Hatfield Government Center.

Общественный транспорт доступен на автобусе и легкорельсовом транспорте, которым управляет региональное транзитное агентство TriMet . [66] Первая линия легкорельсового транспорта MAX , теперь известная как Голубая линия , была продлена для обслуживания Хиллсборо 12 сентября 1998 года. [154] Западная конечная остановка расположена в центре города. Транзитные центры Уиллоу-Крик и Хиллсборо (TC) являются основными узлами системы общественного транспорта, хотя семь других станций MAX обеспечивают различную степень автобусного сообщения. Станции MAX (с запада на восток) - это Правительственный центр Хэтфилда , Центральный торговый центр Хиллсборо , Больница Туалити , Вашингтон / Юго-восточная 12-я авеню , Ярмарочный комплекс / Аэропорт Хиллсборо , Ферма Хоторн , Оренко , Куатама и Уиллоу-Крик TC . Рядом со станцией больницы Туалити расположен интермодальный транзитный комплекс Хиллсборо , который открылся в 2010 году и был совместно оплачен больницей, Тихоокеанским университетом и городом. [155] Объект представляет собой в первую очередь гараж, но включает в себя шкафчики и душевые для велосипедистов, а также станции зарядки электромобилей . [156]

Грузовые железнодорожные перевозки из Портленда и Западной железной дороги с соединением с BNSF Railway и Union Pacific Railroad обслуживают Хиллсборо. [157] Город не обслуживается пассажирским железнодорожным сообщением по линии тяжелого железнодорожного транспорта. [62] Воздушные перевозки доступны в аэропорту Хиллсборо в центре города и в аэропорту Старка Твин Оукс , авиационном районе к югу от города. Аэропорт Хиллсборо — это аэропорт гражданской авиации, управляемый портом Портленда , и второй по загруженности аэропорт в штате после международного аэропорта Портленда . [158] Аэропорт в основном обслуживает частных пилотов и корпоративные рейсы, без регулярных рейсов авиакомпаний с двух взлетно-посадочных полос, но имеет таможенную службу по вызову. [62] [159]

Маршрут 8 штата Орегон , известный в местном масштабе как шоссе Туалатин-Вэлли (ТВ-шоссе), является основным шоссе с востока на запад. [82] US Route 26 , также известный как Sunset Highway , делит пополам северо-восточный угол города. Другими основными дорогами с востока на запад являются Корнелл-роуд и Мейн-стрит (ранее Бейслайн-роуд). [62] Основные маршруты с севера на юг — это Орегонский маршрут 219 / 1-я авеню, 10-я авеню, Корнелиус-Пасс-роуд и Бруквуд. [62] Самый восточный маршрут с севера на юг, 185-я авеню, граничит с Бивертоном и проходит между центром города Танасборн и остальной частью Хиллсборо. Телевизионное шоссе соединяется с Корнелиусом и Форест-Гроув на западе и с Бивертоном на востоке.

Услуги

Хиллсборо управляет собственной библиотечной системой, пожарной службой, отделом парков, системой водоснабжения, полицейским управлением [62] и муниципальной интернет-службой. Пожарная служба Хиллсборо имеет пять участков, а полицейское управление Хиллсборо управляет двумя стандартными участками и мобильным участком. [62] [160] [161] Очистка сточных вод осуществляется через общеграфскую Службу чистой воды . Муниципальная интернет-услуга города HiLight была первоначально запущена в 2020 году и, как ожидается, к 2027 году окроет все домохозяйства. [162] [163]

Здравоохранение

Больничные услуги в городе предоставляются Медицинским центром Хиллсборо (бывшая общественная больница Туалити) в центре города. [66] Открытая в 1918 году как первая больница города, [164] учреждение на 167 коек находится под управлением компании Tuality Healthcare . Другие важные медицинские учреждения включают медицинский офис Sunset Medical Office Kaiser Permanente и центр неотложной помощи Providence Health & Services , оба в районе Танасборн. В 2013 году Kaiser Permanente также открыла медицинский центр Kaiser Westside , больницу на 126 коек, рядом с медицинским офисом Sunset. [165] В 2008 году Департамент по делам ветеранов открыл медицинскую клинику в районе Танасборна. [166]

Известные люди

На протяжении более 150 лет в городе проживали самые разные жители: от Дэвида Хилла , основателя города, до Тиффани Милбретт , олимпийской чемпионки по футболу и чемпионки мира по футболу. [167] Сидней Коллинз — игрок сборной Канады по футболу . [168] Два губернатора Орегона, Джеймс Уитикомб и Пол Л. Паттерсон , назвали город своим домом. [169] Среди других политиков были конгрессмены Томас Х. Тонг и Сэмюэл Терстон ; мэры Уильям Н. Барретт , Бенджамин П. Корнелиус и Уильям Д. Хэйр , патриарх политической семьи Хэйров. [125] В число спортсменов входят Эрик Эйндж , Скотт Брозиус , Кольт Лайерла , Эд Рутчман , Уэс Шульмерих , Уолли Бэкман , а также олимпийские медалисты Джош Инман , Томас Гарригус и Жан Собер . Хиллсборо также был домом для Пегги Фаулер , бывшего генерального директора Portland General Electric, продюсера Брайса Забела , «Королевы-матери Орегона» Мэри Рэмси Вуд , Томми Оверстрита , музыканта Эсперансы Сполдинг и профессионального борца Родди Пайпера . [170]

Город-побратим

Единственным городом-побратимом Хиллсборо является Фукурой , [171] город с населением около 85 000 жителей в префектуре Сидзуока в центральной Японии. Города, имеющие схожую экономическую базу в области сельского хозяйства и высоких технологий, начали свои отношения в ноябре 1988 года. [172] Эти отношения включали обмен студентами между школами в каждом городе. [173] В конце 2000-х годов Хиллсборо безуспешно пытался найти город-побратим в Мексике [174] , а также пренебрегал отношениями с Фукурои. [175] Однако в 2008 году группа взрослых Фукурои посетила Хиллсборо, чтобы отпраздновать 20-летие соглашения о городе-побратиме. [176]

Рекомендации

  1. ↑ Дандас, Зак (22 июля 2011 г.). "Идти на запад!". Портлендский ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2022 г.
  3. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Хиллсборо, Орегон
  4. ^ abc «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 7 января 2024 г.
  5. ^ ab «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США. 7 января 2024 г. . Проверено 7 января 2024 г.
  6. ^ «Жители Хиллсборо получают стипендию Чавеса» . Хиллсборо Аргус . 26 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  7. ^ «Орегон». О графствах . Национальная ассоциация графств. 2005. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года.
  8. ^ abc Буан, Кэролайн М. (1999). Эта далекая земля заката: иллюстрированная история округа Вашингтон, штат Орегон . Вирджиния-Бич, Вирджиния: Издательство Donning Company. ISBN 1-57864-037-7.
  9. ^ abc "Отчеты суда по делам о завещаниях округа Вашингтон" . Временные и территориальные записи . Суд по наследственным делам округа Вашингтон. Фильм 24 (Часть 15): 10. 5 февраля 1850 года.
  10. ^ "Отчеты суда по делам о завещаниях округа Вашингтон" . Временные и территориальные записи . Суд по наследственным делам округа Вашингтон. Фильм 24 (Часть 15): 39 августа 1850 года.
  11. ↑ Филпотт, Бетти (19 октября 1976 г.). «Школа Хиллсборо началась в 1854 году в однокомнатной бревенчатой ​​хижине» . Хиллсборо Аргус .
  12. ^ Бейкер, Фрэнк К. (1891). «Особые законы». Законы штата Орегон, а также резолюции и меморандумы шестнадцатой очередной сессии Законодательного собрания штата . Салем, Орегон: Государственный принтер: 770. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  13. ^ ab «Хаб: мэры города Хиллсборо». Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 6.
  14. ^ «Хаб: форма менеджера совета работает хорошо» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 2.
  15. ^ «Связывает места округов вместе» . Орегонец . 1 октября 1908 г. с. 6.
  16. ^ Аб Томпсон, Ричард (2008). Железные дороги Уилламетт-Вэлли . Маунт-Плезант, Южная Каролина (США): Arcadia Publishing . стр. 29, 31, 58–59. ISBN 978-0-7385-5601-7.
  17. ^ аб Дилл, Том; Гранде, Уолтер Р. (1994). Red Electrics: междугороднее сообщение Орегона в южной части Тихого океана . Эдмондс, Вашингтон: Pacific Fast Mail. стр. 23, 96. ISBN. 0-915713-28-4.
  18. ^ ab «История округа Вашингтон». Путеводитель по историческим записям округа Орегон . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  19. ^ «Краткая история». Здание суда округа Вашингтон . Судебный департамент штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года.
  20. ^ "The Hub: Компания по производству крюковых лестниц, уполномоченная попечителями" . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 12.
  21. ^ Буан, Кэролин М. Эта далекая земля заката: иллюстрированная история округа Вашингтон, штат Орегон . стр. 133–142.
  22. ^ «Хаб: Совет создает первый канализационный район» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 2.
  23. ^ «Хаб: Чиновники демонстрируют дальновидность в системе водоснабжения» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 4.
  24. ↑ Энген, Эдна (19 октября 1976 г.). «Хаб: культура, знания, принесенные сообществу новой библиотекой». Хиллсборо Аргус . п. 15.
  25. ^ «Связь: вторая по величине башня в мире, передающая беспроводные сообщения» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 8.
  26. ↑ Пратт, Джерри (17 августа 1966 г.). «Управляющий автобусными линиями видит мрачное будущее». Орегонец . п. 21.
  27. ^ «Tri-Met берет на себя управление синими автобусами и обнаруживает подвижной состав в плохом состоянии» . Орегонец . 9 сентября 1970 г. с. 9.
  28. ↑ Рубль, Интернет (25 февраля 1973 г.). «Транзит был создан, потому что он должен был быть». Воскресный Орегониан . п. Ф1.
  29. ^ Аб Лисон, Фред (21 сентября 1988 г.). «Высший суд отменяет постановление о борьбе с торговцами». Орегонец . п. А1.
  30. ^ аб Биттнер, Вернер (16 июля 2000 г.). «Эволюция Intel в Орегоне». Орегонец . п. А14.
  31. ^ Рид, Ричард (11 октября 2008 г.). «Орегон готовится запустить завод SolarWorld в Хиллсборо». Орегонец . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  32. ↑ Мейпс, Джефф (18 февраля 2011 г.). «Президент Барак Обама поддерживает культуру высоких технологий Intel в Орегоне». Орегонец . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  33. ^ «Кратко о бюджете Хиллсборо на 2013-14 годы» . Документы . Город Хиллсборо. 17 октября 2013 г. с. ii. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 11 января 2014 г.
  34. ^ «Связь температуры воды в реке Туалатин с природными и антропогенными факторами» (PDF) . Геологическая служба США. 1997. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  35. ↑ Мандель, Мишель (20 июля 2000 г.). «Западная зона: пионеры проложили путь к росту». Орегонец . п. 1.
  36. ↑ Аб Цао, Эмили (21 ноября 2002 г.). «Юго-Западный Зонер: Зашифрованные указания в чрезвычайной ситуации — не шутка». Орегонец . п. 1.
  37. ^ аб Бермудес, Эсмеральда (29 апреля 2004 г.). «Западная зона: Ридвилл готовится к переадресации». Орегонец . п. 1.
  38. ^ «Адресные проекты Хиллсборо | Город Хиллсборо, Орегон» . www.hillsboro-oregon.gov . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  39. ^ abc «24.12.040 Система нумерации». Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  40. ^ abcde «22.12.010 Обозначение названий и номеров улиц». Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  41. ^ "Цель 12.61.100" . Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  42. ↑ Колби, Ричард Н. (23 февраля 1995 г.). «Западный Зонер: Прокладывая путь в будущее». Орегонец . п. 1.
  43. ^ "Цель 12.62.100" . Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  44. ^ "Цель 12.63.100" . Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  45. ^ «План сообщества AmberGlen | Город Хиллсборо, Орегон» . www.hillsboro-oregon.gov . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  46. ^ ab "12.65.010 Цель". Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  47. ^ «Южный Хиллсборо: развитие великого сообщества | Город Хиллсборо, Орегон» . www.hillsboro-oregon.gov . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  48. ^ «12.66.010 Цель». Муниципальный кодекс Хиллсборо . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  49. ^ «Промышленный район Хиллсборо | Город Хиллсборо, Орегон» . www.hillsboro-oregon.gov . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  50. ^ "Комплексный план Хиллсборо" . Город Хиллсборо. 21 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  51. ^ Аб Тейлор, Джордж. «Климат Орегона». Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года.
  52. ^ Тейлор, Джордж Х; Ханнан, Крис (1999). Климат Орегона: от тропического леса до пустыни . Корваллис: Издательство Университета штата Орегон. п. 51. ИСБН 0-87071-468-6.
  53. ^ Иди, Элисон (1 октября 2007 г.). «Лучшие места для выхода на пенсию: Хиллсборо, Орегон». Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.Проверено 24 ноября 2008 г.
  54. ^ «Ежедневные осадки на станции Хиллсборо» . Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года.
  55. ^ ab «Средние ежемесячные значения для Хиллсборо, штат Орегон». The Weather Channel Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  56. ^ "NOWData Портленд - район Хиллсборо" . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  57. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Портленд-Хиллсборо, AP, Орегон» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  58. ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Астории, штат Орегон» . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  59. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Проверено 25 сентября 2013 г.
  60. ^ Моффат, Райли Мур (1996). История населения городов и поселков западной части США, 1850-1990 гг . Пугало Пресс. п. 211.
  61. ^ «Хаб: население округа приблизилось к 6000 веку назад» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 15.
  62. ^ abcdefgh «Профиль сообщества Хиллсборо». Департамент экономического и общественного развития штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года.
  63. ^ «Два мэра, два видения: как разговоры могут изменить сообщества» . Архив пятничных форумов за 14 июля 2006 г. Городской клуб Портленда . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года.
  64. ^ «Раса, латиноамериканцы или латиноамериканцы, возраст и занятость жилья: 2010 г., дополнительная информация Сводный файл данных переписи населения 2010 г. (публичный закон 94-171)» . Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  65. ↑ Роу, ДК (23 февраля 2011 г.). «Интерпретация изменения населения Орегона по данным переписи 2010 года». Орегонец . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 4 марта 2011 г.
  66. ^ abcdefghijklm "Снимок Хиллсборо". Орегонец . 28 октября 2007 г.
  67. ^ «Самые быстрорастущие города Америки 2010: Самый быстрорастущий город в Орегоне: Хиллсборо» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 26 января 2014 г.
  68. ↑ Вонг, Венесса (28 января 2010 г.). «Техас лидирует в США по быстрорастущим городам». Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  69. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 12 июля 2023 г.
  70. ^ Бюро abc, Перепись населения США. «Изучите данные переписи». Изучите данные переписи населения . Проверено 12 июля 2023 г.
  71. ^ ab «О латиноамериканском населении и его происхождении». www.census.gov . Проверено 18 мая 2022 г.
  72. ^ Бюро, Перепись населения США. «Изучите данные переписи». Изучите данные переписи населения . Проверено 12 июля 2023 г.
  73. ^ ab «Таблица 8: Орегон: правонарушения, известные правоохранительным органам по штатам и городам, 2012 г.» . 2012: Преступность в США . Федеральное Бюро Расследований . Сентябрь 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  74. ^ ab «Таблица 2: Преступность в Соединенных Штатах по типам сообществ, 2006 г.» 2006: Преступность в США . Федеральное Бюро Расследований . Сентябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г.
  75. ^ ab «Таблица 4: Преступность в Соединенных Штатах по регионам, географическим регионам и штатам, 2005–2006 годы». 2006: Преступность в США . Федеральное Бюро Расследований . Сентябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г.
  76. ^ «Интерактивное отображение данных о преступлениях и арестах в штате Орегон». Данные о преступности в Орегоне . Комиссия по уголовному правосудию штата Орегон. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 30 января 2009 г.Чтобы просмотреть статистику округа Вашингтон, выберите «Округ Вашингтон» на первом интерактивном экране и «Сводные тарифы» на втором экране. Для удобства сравнения показатели преступлений на 10 000 были преобразованы в число преступлений на 100 000 путем умножения на 10.
  77. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Хиллсборо за 2022 год» ( PDF ) . 7 января 2024 г. с. 271.
  78. ↑ Симерс, Эрик (14 января 2011 г.). «Beaverton Foods увеличивает продажи». Портлендский деловой журнал . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  79. ↑ Сильверман, Джулия (1 июня 2003 г.). «Город рано закрывает школы, чтобы сэкономить деньги». Хьюстонские хроники .
  80. ^ Фрэнк, Райан (3 ноября 2003 г.). «Полиция Хиллсборо сворачивает преступную группу в области высоких технологий» . Орегонец . п. БИ 2.
  81. ↑ Тимс, Дана (10 октября 2002 г.). «Юго-западная зона: спальных районов больше нет». Орегонец . п. 1.
  82. ^ аб Су, Элизабет (28 октября 2007 г.). «Влияние Intel на общество помогает другим предприятиям процветать». Орегонец . п. С9.
  83. ^ «О Epson Portland Inc». Epson Portland Inc. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  84. ↑ Рогоуэй, Майк (26 февраля 2013 г.). «Salesforce выбирает Хиллсборо в качестве крупного аванпоста в Орегоне» . Орегонец . ООО «Орегон Лайв». Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  85. ↑ abc Су, Элизабет (27 января 2008 г.). «Местные новости: Хиллсборо: большие компании и большие события». Орегонец . п. С03.
  86. ^ «Genentech выбирает Хиллсборо» . Портлендский деловой журнал . 17 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  87. ↑ Рогоуэй, Майк (5 апреля 2010 г.). «Genentech открывается в Хиллсборо, подпитывая биотехнологические устремления штата Орегон». Орегонец . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  88. ^ «Годовой отчет за 2006 год» (PDF) . Компания ФЭИ. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 8 октября 2007 г.
  89. ^ аб Симерс, Эрик (21 октября 2011 г.). «Всплеск дата-центра Хиллсборо». Портлендский деловой журнал . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  90. ↑ Рид, Ричард (7 марта 2004 г.). «Гонки по миру». Орегонец . п. А1.
  91. ↑ Симерс, Эрик (20 мая 2014 г.). «Лайка прекращает рекламный бизнес, чтобы сосредоточиться на художественных фильмах». Портлендский деловой журнал . Американские городские деловые журналы. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  92. ^ "Огненный бомбардировщик Erickson Aero Tanker MD87" . Эриксонский аэротанкер. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  93. ↑ Смит, Джилл Рекопф (2 ноября 2006 г.). «Metro West Neighbours: первая очередь легкорельсового транспорта». Орегонец . п. 14.
  94. ↑ Оливер, Гордон (13 июля 1999 г.). «Смешанные результаты окончательного теста MAX». Орегонец . п. Б1.
  95. ^ Оливер, Гордон; Дон Гамильтон (13 сентября 1998 г.). «Нетерпеливые толпы прокладывают путь в Хиллсборо и обратно». Орегонец . п. А1.
  96. ^ аб Бермудес, Эсмеральда (16 ноября 2006 г.). «Тэнасборн покоряет новые высоты». Орегонец . п. 17.
  97. ^ аб Кирк, Патрисия Л. (1 мая 2004 г.). «Прогресс Портленда». Розничный трафик . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  98. ↑ Мэйес, Стив (30 ноября 1989 г.). «Центр Sunset Esplanade продадут более чем за 20 миллионов долларов». Орегонец . п. Д1.
  99. ↑ Райан, Джошуа (7 декабря 2005 г.). "День после". Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 26 января 2014 г.
  100. ^ "Склад больших размеров Costco" . Деловые новости БНЕТ . 19 декабря 2005 г.
  101. ↑ Пёрсинджер, Джефф (25 августа 2017 г.). «Продажа Венецианского театра провалилась». Хиллсборо Трибьюн . п. А7. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  102. ↑ Горданье, Сьюзен (11 июля 2008 г.). «Венецианский театр открывается (наконец-то)». Хиллсборо Аргус . Орегонец. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  103. ↑ Путербо, Кэнди (2 августа 2007 г.). «Metro South Neighbours: Группа предлагает больше, чем просто пение». Орегонец . п. 17.
  104. ↑ Кэмпбелл, Полли (8 июля 2004 г.). «Западная зона: концерты собирают толпы в парке Хиллсборо». Орегонец . п. 2.
  105. ^ «При поиске развлечений думайте о минутах, а не о часах» . Орегонец . 28 октября 2007 г. с. С10.
  106. ^ «Западная зона: основные моменты, неудачи и другие сомнительные достижения 2001 года». Орегонец . 27 декабря 2001 г. с. 1.
  107. ↑ Хансен, Эллен (8 ноября 2005 г.). «Цель музея — распространять информацию о камнях». Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  108. ^ Ховард, Джон Уильям (7 сентября 2017 г.). «Музей графства выйдет из центра Хиллсборо». Хиллсборо Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  109. ^ "Парад 4 июля". Ротари-клуб Хиллсборо. 2002. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 5 января 2009 г.
  110. ↑ Логран, Шивон (29 июня 1990 г.). «Путеводитель по семье Четвертое июля». Орегонец . п. Е1.
  111. ↑ Кэмпбелл, Полли (8 июля 2004 г.). «Концерты собирают толпы в парке Хиллсборо». Орегонец .
  112. ↑ Горман, Кэтлин (11 октября 2007 г.). «Предварительный план ярмарочной площади сочетает в себе старое и новое». Орегонец .
  113. ↑ Аб Вонг, Питер (19 июля 2019 г.). «Округ Вашингтон называет центр мероприятий и переименовывает ярмарочный комплекс» . Бивертон-Вэлли Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  114. ↑ Вонг, Питер (28 сентября 2018 г.). «Округ Вашингтон закладывает основу для центра мероприятий» . Бивертон-Вэлли Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  115. ↑ Эгенер, Макс (26 октября 2020 г.). «В Westside Commons созданы новые суды для рассмотрения накопившихся дел». News-Times (изд. Хиллсборо). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  116. ↑ Су, Элизабет (20 сентября 2007 г.). «Metro West Neighbours: Жители стекаются в новую главную библиотеку к востоку от аэропорта Хиллсборо». Орегонец . п. 9.
  117. ^ «Добро пожаловать в публичную библиотеку Хиллсборо». Публичная библиотека Хиллсборо. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  118. ^ abcdef «Список национальных реестров штата Орегон» (PDF) . Департамент парков и отдыха штата Орегон . 5 января 2009 г. с. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  119. ^ "Придорожный дом Корнелиус Пасс" (PDF) . Макменаминс. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2007 г.
  120. ↑ Мандель, Мишель (13 мая 2004 г.). «Западный Зонер: Тюрьма, чтобы их заманить». Орегонец . п. 1.
  121. ^ «2 января 2009 г.». Национальный реестр списков исторических мест . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
  122. ↑ Траппен, Мишель (26 октября 2007 г.). «Ферма недалеко от Хиллсборо названа исторической». Орегонец .
  123. ^ «Еженедельные списки: 23 января 2015 г.» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  124. ↑ Смит, Джилл (4 ноября 2004 г.). «Западный Зонер Бивертон: Искусство находится на границе между прошлым и настоящим». Орегонец . п. 2.
  125. ^ ab «Образ жизни: исторические имена отмечают старые надгробия». Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 5.
  126. ^ "Ярмарочный комплекс округа Вашингтон" . Ярмарочный комплекс округа Вашингтон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  127. ↑ Кипфер, Скотт (25 июня 2002 г.). «В поисках Тотов». Гринвиллские новости . п. 3D.
  128. ^ Джислин, Нед; Кейбл Нойгауз (5 сентября 1988 г.). «У Питера Тота есть хедз-ап в каждом штате, поэтому Канада будет следующей». Люди . Тайм Инк.: 133.
  129. ^ "Вождь Но-Та". Парки и зоны отдыха . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 10 января 2014 г.
  130. ↑ Чидестер, Билл (29 сентября 1987 г.). "Посвящена статуя «Но-Тах». Хиллсборо Аргус .
  131. ↑ Пёрсинджер, Джефф (15 июня 2017 г.). «Нет больше Но-Та. Статую убрали рано утром в четверг из Шут-парка» . Хиллсборо Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  132. ↑ Редден, Джим (16 октября 2012 г.). «Бейсбольная команда теперь Hillsboro Hops». Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  133. ^ «Наши парки». Парки и зоны отдыха . Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  134. ↑ Фойстон, Джон (15 мая 2008 г.). «Соседи метро Southwest Neighbours: педагог-природовед любит видеть, как дети исследуют» . Орегонец . п. 9.
  135. ^ ab «Информация о заседании городского совета Хиллсборо». Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
  136. ^ "Глава VIII, назначающие должностных лиц" . Муниципальный кодекс Хиллсборо . Качественная публикация кода. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  137. ^ «Городской совет». Город Хиллсборо. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  138. ^ Пот, Джастин. «Робби Хаммонд займет пост временного городского менеджера Хиллсборо». Сигнал Хиллсборо . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  139. ^ «Сюзанна Бонамичи решительно побеждает в специальном выпуске Орегона» . Политик . 2 января 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  140. ^ «Живые результаты выборов в Орегоне» . Орегон Live. 11 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  141. ^ «Сенат штата Орегон по округам» . Законодательное собрание штата Орегон. 2019. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  142. ^ «Палата представителей штата Орегон по округам» . Законодательное собрание штата Орегон. 2019. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  143. ^ "Карта Совета уполномоченных округов" . Округ Вашингтон. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года.
  144. ^ "Совет уполномоченных". Округ Вашингтон, штат Орегон. 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  145. ^ "Совет метрополитена". Метро . 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  146. ^ «Ваши школы: Чартерная школа City View» . Орегонец . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  147. ^ «Школьные округа штата Орегон - Совокупные данные RC» . Департамент образования штата Орегон. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  148. ^ «Зачисление и демография» . Школьный округ Хиллсборо . Проверено 7 января 2024 г.
  149. ^ "Западный кампус". Орегонский университет здравоохранения и наук. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  150. ^ "Частные школы округа Вашингтон" . Орегонец . 27 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  151. ↑ Pamplin Media Group (7 августа 2019 г.). «Hillsboro Tribune будет публиковаться под флагом News-Times: Газета будет издаваться как зонированное издание News-Times». Хиллсборо Трибьюн . стр. А1, А16. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  152. ^ «Газета Argus от 28 августа станет последним выпуском пятницы» . Хиллсборо Трибьюн . 28 августа 2015. с. А12. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  153. ↑ Пурсинджер, Джефф (3 февраля 2017 г.) [опубликовано онлайн 26 января]. «Газета Argus прекратит выпуск в марте». Хиллсборо Трибьюн . стр. А1, А5. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  154. ^ Оливер, Гордон; Дон Гамильтон (9 сентября 1998 г.). «Иди на запад, молодой МАКС». Орегонец . п. С1.
  155. ↑ Горданье, Сьюзен (13 февраля 2009 г.). «Гараж приближается к медицинскому кампусу». Хиллсборо Аргус . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  156. ↑ Паркс, Кейси (19 марта 2010 г.). «Хиллсборо надеется, что его электрозарядные станции привлекут внимание к альтернативной энергетике». Орегонец . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  157. ^ "Портленд и Западная железная дорога". Дженеси и Вайоминг. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  158. ↑ Бермудес, Эсмеральда (19 июля 2006 г.). «Две модели роста, одна тревога». Орегонец . п. С1.
  159. ↑ Поттер, Конни (25 мая 1989 г.). «Западная зона: в аэропорту Хиллсборо будет запущена таможенная служба» . Орегонец . п. 4.
  160. ^ «Объединенные города: Хиллсборо». Синяя книга штата Орегон . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2007 г.
  161. ↑ Эккерт, Курт (5 августа 2010 г.). «Пожарная часть New Cherry Lane закладывает будущее для расширения». Хиллсборо Аргус . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  162. ↑ Рогоуэй, Майк (10 декабря 2020 г.). «Хиллсборо запускает HiLight, стремясь создать крупнейший городской интернет-сервис в Орегоне». Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  163. ^ "Интернет-сервис HiLight в Хиллсборо на несколько лет раньше запланированного срока" . КОИН.com . 7 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  164. ^ «Бизнес и промышленность: Больница Туалити начинается дома» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 10.
  165. ↑ Ван, Эми (29 августа 2013 г.). «Экскурсия по родильному отделению: Медицинский центр Кайзер Перманенте Вестсайд». Орегонец . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  166. ↑ Крепо, Меган (12 февраля 2009 г.). «В клинике ВА пройдет день открытых дверей новых объектов». Орегонец . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  167. ↑ Хейт, Эбби (29 сентября 2005 г.). «Футбольный блокнот OSU для игры в «захватывающих» пилотов, «всегда готовых» викингов» . Орегонец . п. Д3.
  168. ^ «Канада - С. Коллинз - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway» . int.soccerway.com . Проверено 23 июня 2023 г.
  169. ^ «Историческое попурри: оба губернатора графства умирают при исполнении служебных обязанностей» . Хиллсборо Аргус . 19 октября 1976 г. с. 4.
  170. ↑ Дандас, Зак (16 мая 2001 г.). «Возвращение Пайпера». Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  171. ^ «Графика». Орегонец . 13 ноября 2008 г. с. Р15.
  172. ↑ Поттер, Конни (1 декабря 1988 г.). «Хиллсборо и Фукурой подписывают пакт о побратимстве» . Орегонец . п. МВ9.
  173. ↑ Поттер, Конни (23 апреля 1992 г.). «Западная зона: студенты Хиллсборо стремятся к поездке в Японию». Орегонец . п. 8.
  174. ↑ Бермудес, Эсмеральда (28 июля 2006 г.). «Мэр пересекает границу для более широкого обзора». Орегонец . п. Б3.
  175. ↑ Паркс, Кейси (23 августа 2007 г.). «Metro East Neighbours: статус города-побратима с китайским городом сталкивается с препятствиями» . Орегонец . п. 1.
  176. ↑ Горданье, Сьюзен (24 марта 2009 г.). «Хиллсборо Аргус: подростки Фукурои пробуют гостеприимство Хиллсборо». Хиллсборо Аргус . п. А1.
  1. ^ Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. [71]
  2. ^ Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. [71]

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хиллсборо, штат Орегон .