stringtranslate.com

Роберт Хотунг

Сэр Роберт Хо Тунг Босман , KBE JP (22 декабря 1862 — 26 апреля 1956, китайский: 何東), также известный как сэр Роберт Хо Тунг , был бизнесменом и филантропом в Британском Гонконге . Известный как «великий старик Гонконга» [1] ( китайский :香港大老[2] ), он был посвящен в рыцари в 1915 году ( рыцарь-холостяк ) и 1955 году ( KBE ).

биография

Хо Дун был евразийцем. Его отец, Чарльз Генри Морис Босман (1839–1892), имел голландское еврейское происхождение, [3] [4] [5] , а его матерью была Сзе Тай (施娣), [6] китаянка из Пуна (Бао' а) Наследие графства (современные Гонконг и Шэньчжэнь ). [7] Его отец был торговцем, который владел Bosman and Co., был совладельцем отеля Hong Kong , открывшегося в 1868 году, и был директором компании Hong Kong and Whampoa Dock Company . К 1869 году Чарльз Босман также был голландским консулом и вел собственный бизнес по морскому страхованию с важными клиентами, среди которых был принадлежащий британцам торговый конгломерат Jardine, Matheson & Co. [8]

Позже он уехал в Англию, где он натурализовался в 1888 году. [9] На кантонском диалекте Босман произносился как Бо-се-ман, что транслитерировалось на кантонский диалект как Хо Сзе Ман. Когда Роберт Хо Тунг Босман путешествовал, он имел при себе справку от губернатора Гонконга, в которой говорилось, что его отец был голландцем. [ нужна цитация ] Он получил образование в Королевском колледже Гонконга (ранее известном как Центральная школа). [10]

Карьера

После окончания Королевского колледжа в 1878 году Хо Дун отправился в Кантон , где работал клерком в Китайской императорской морской таможне . В 1880 году он вернулся в Гонконг и присоединился к Джардин Мэтисон в качестве помощника компрадора . Его двуязычные навыки и деловая хватка в конечном итоге побудили его стать главным компрадером в 1894 году. Хотя он был смешанного происхождения, Хо Тунг считал себя китайцем, что отражалось на его предпочтениях в одежде. [1] К 35 годам он считался самым богатым человеком в Гонконге. [11] В 1916 году он был удостоен звания почетного доктора права Гонконгского университета. [12]

В 1927 году его жена Клара расширила «Водопад», один из четырех домов на Пике, принадлежащих Хо Тунгу, в роскошную резиденцию, ныне известную как Сады Хо Тунг , на 75 Пик-Роуд. [13]

Сам Хо Тунг жил в соседнем доме под названием Нойк, хотя он действительно принимал приезжих известных людей, таких как вице-президент США Джон Нэнс Гарнер и драматург Джордж Бернард Шоу в садах Хо Тунг. [14]

Хо Дун назвал себя одновременно китайцем и постоянным жителем Британского Гонконга. Он щедро жертвовал на кампании доктора Сунь Ятсена по созданию Китайской Республики , но не видел противоречия в гражданском участии в британском Гонконге. Как миллионер, обладающий значительным влиянием в колонии, он настоятельно подчеркивал британской колониальной администрации, что ни одна часть китайской демографии не является «чисто коренной». Многие из них были «перелетными птицами» на пути в Юго-Восточную Азию, но многие, как и он сам, стали постоянными жителями, что является свидетельством их «веры в постоянное процветание колонии и безопасность проживания под складками британского флага » . . [15]

Хо Тунг был директором многих гонконгских компаний, в том числе Hong Kong Land , и входил в советы директоров влиятельных благотворительных организаций, в том числе больницы Тунг Ва . [16] Он был основателем и первым председателем Китайского клуба , [1] который был создан в ответ на неофициальную политику Гонконгского клуба , запрещающую вступление в него лиц, не являющихся европейцами. Его вторая жена Клара была набожной буддисткой . Благодаря ее образовательной благотворительной организации, которой сэр Роберт пожертвовал 100 000 гонконгских долларов на 50-летие их свадьбы в 1931 году, были основаны дневная и вечерняя школа По Кок и Тунг Лин Кок Юэнь в Хэппи-Вэлли. [17]

Семья

Хо Тунг (сидит, в центре), его брат Хо Фук (слева, стоит) и его сводный брат по материнской линии Хо Ком Тонг (сидит, справа)

У Роберта Хо Тунга было четыре сестры и пять братьев, в том числе:

Свадьба

В 1908 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что «Роберт Хо Тунг Босман… с двумя женами и тремя детьми… будет депортирован».
Первая жена Хо Дуна Маргарет.

В 15 лет Роберт был неофициально помолвлен с евразийской дочерью Гектора Колла Маклина из Хардинса, Маргарет Мак (она же Маклин, 麥秀英; 1865–1944). Они поженились, когда ему было 18, а ей — 16 . 1891. [23] Все еще бездетная через три года (Чау Йи-ман позже родила Мэри Хотунг 何純姿[24] ), Маргарет убедила свою кузину по материнской линии Клару Чунг Лин-кок (張靜容, она же 張蓮覺; [13] 1875–1938), [23] принять его руку как «равную» жену; они поженились в 1895 году. [25] Клара Хо Тунг позже родила трех сыновей и семь дочерей.

Сэр Роберт Хотунг с двумя женами и семьей сына

Роберт и Маргарет в позднем возрасте были крещены как христиане и преданы земле на Гонконгском кладбище . Остальные члены его семьи, включая Клару, похоронены на Евразийском кладбище Чиу Юэнь , расположенном на горе Дэвис .

Почести

Он был назначен рыцарем-бакалавром в 1915 году и стал кавалером Ордена Британской Империи (KBE) в 1955 году .

Мировой судья с 1889 г., кавалер Милости Святого Иоанна Иерусалимского (1925 г.), кавалер Ордена Христа Португальского (в 1930 г. присвоено звание Великого Офицера), Орден Отличного Урожая I степени с Кушак Китая 1922 г., Кавалер-командор Почетного легиона 1932 г., Национальный Красный Крест Германии первого класса 1932 г., Кавалер-командор Короны Италии 1933 г., Кавалер-командир Короны Леопольда Бельгии 1933 г. и Рыцарь-командор Императорского Дракона Аннама, 1936 г. [26]

Потомство

Старший сын Роберта и Клары, Эдвард Хотунг (1902–1957), стал известным банкиром и филантропом в Гонконге. Он был основателем Китайской биржи золота и серебра в Гонконге, а также казначеем китайского военного фонда в Шанхае во время японской оккупации. У него было два сына, сэр Джозеф Хотунг, КБЕ (1930–2021) [27] и Эрик Хотунг, кавалер Британской империи (1926–2017); и две дочери, Мэри Кеттерер, получившая Королевский орден Золотого ковчега за работу по консервации, и Антония. [ нужна цитата ]

Джозеф Хотунг был бизнесменом, филантропом и коллекционером произведений искусства, получившим степень бакалавра права в Лондонском университете . Он входил в советы директоров HSBC и Hongkong Electric Holdings Ltd, а также был председателем Совета по развитию искусств в Гонконге и членом Управляющего совета SOAS . Будучи попечителем Британского музея с 1994 по 2004 год, он профинансировал создание двух новых галерей, в том числе Галереи восточных древностей Джозефа Э. Хотунга. [28]

Эрик Хотунг был бизнесменом, послом по особым поручениям и экономическим советником Тимора-Лешти ( Восточный Тимор ). Он родился в Гонконге и вырос там и в Шанхае. Эрик учился в Джорджтаунском университете в 1947 году и окончил его в 1951 году. После этого он работал на Нью-Йоркской фондовой бирже и в General Motors , прежде чем вернуться в Гонконг. Он женился на Патриции Энн Ши, и у них было пять сыновей и три дочери. Он умер в 2017 году в возрасте 91 года. [29]

Второй сын Роберта и Клары, Робби Хо Шай-лай (1906–1998), был генералом при режиме Гоминьдана . Он отказался от британского гражданства и стал гражданином Китайской Республики. Он также был послом Китайской Республики в Японии с 1952 по 1956 год и членом военной делегации националистического Китая в Организации Объединенных Наций с 1956 по 1966 год. Сын Робби Роберт Хунг-Нгай Хо , бывший журналист и издатель в Гонконге, является основателем Канадского общества Тунг Линь Кок-Юэн, буддийской благотворительной организации. Он проживает в Западном Ванкувере , Канада, и является лауреатом Ордена Британской Колумбии за благотворительную деятельность в этой провинции. [30]

Третий сын, Генри, родился у Клары, но умер от туберкулеза, когда ему было четыре года.

У Роберта был еще один сын, Джордж Хо Чо-чи, рожденный вне брака. Джордж впоследствии стал основателем коммерческого радио Гонконга .

Старшая дочь Роберта и Клары, Виктория, вышла замуж за сэра Ман-кама Ло , известного евразийского юриста и законодателя, которого королева Елизавета II посвятила в рыцари после Второй мировой войны. Их сын, Ло Так-шинг , был бывшим юристом и законодателем Гонконга, который баллотировался против Тун Чи Хва на выборах главы исполнительной власти в 1997 году.

Три другие дочери – Ирен Ченг , Джин Гиттинс и Флоренс Йео – написали мемуары, описывающие свой опыт военного времени в колониальном Гонконге. Джин Гиттинс мигрировала в Мельбурн, Австралия, после войны, где работала на кафедре патологии Мельбурнского университета. Она также написала шесть книг: «Я был в Стэнли», «Восточные окна – западное небо», «Землекопы из Китая», «Стэнли: За колючей проволокой», «Больше не чужой» и «Призы, книги и бумаги» ( 1879/1969)».

Ирен Ченг (1904–2007) была одной из первых студенток бакалавриата, допущенных к изучению английского языка в Гонконгском университете в 1921 году. В 1925 году она получила диплом в области образования в Королевском колледже в Лондоне. В 1936 году она получила получила докторскую степень в Лондонском университете . Она является автором книг «Клара Хо Тунг. Леди из Гонконга: ее семья и ее времена» и «Межкультурные воспоминания». [31]

Флоренс Йео вышла замуж за врача Кей Си Йео, родившегося в Малайзии, и поселилась в Великобритании. Ее мемуары называются «Мои воспоминания». [32]

Наследие

Могила Хо Туна и леди Маргарет на кладбище Гонконга .
Библиотека Роберта Хо Туна.

В Гонконге есть много парков, школ и зданий, названных в честь Роберта Хо Туна или основанных им, в том числе Зал Леди Хотунг в Гонконгском университете , Средняя школа Хотун, буддийский храм Тунг Линь Кок-юэнь [33] и школа короля Георга V. .

В Макао библиотека сэра Роберта Хо Туна расположена в особняке, когда-то принадлежавшем Хо Туну, который проживал там во время японской оккупации Гонконга , под защитой, предоставленной португальским нейтралитетом в Макао . Кроме того, есть школа, названная в его честь, под названием Escola Primária Oficial Luso-Chinesa Sir Robert Ho Tung (何東中葡小學).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Вилла Хо Тунг подчеркивает отсутствие стратегии наследия». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 28 января 2011 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  2. ^ 鄭宏泰; 黃紹倫 (2007).香港大老--何東(на китайском языке (Гонконг)). Совместное издательство (Гонконг). ISBN 9789620426957.
  3. ^ "Шарль Анри Морис БОСМАН". Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  4. ^ «Серебряная чаша: сэр Роберт Хо Тунг (1862–1956)» . 8 ноября 2012 г.
  5. ^ Курто, Кэролайн и Холдсворт, май 1997 г., Гонконгская история . Издательство Оксфордского университета , ISBN 0-19-590353-6 
  6. ^ sharonoddiebrown.blogspot.com/2012/11/sir-robert-ho-tung-1862-1956.html
  7. ^ "Босман - Хо Тунг". Гвуло . Проверено 19 июля 2012 г.
  8. Босман – Хо Тунг, Гвуло, 21 сентября 2010 г.
  9. ^ ЧУЖИЕ 1888 1889 ФАМИЛИЯ ABC, Missing-ancestors.com. Въезд: БОСМАН, Чарльз Генри Морис, Нидерланды, натурализован 15 ноября 1888 г.
  10. ^ Смит, Карл Т., 2005, Китайские христиане: элиты, посредники и церковь в Гонконге , ISBN 962-209-688-3
  11. ^ Цанг, Стив (2007). Современная история Гонконга . ИБ Таурус и компания. ISBN 978-1-84511-419-0.
  12. ^ Конгрегация (1916) - сэр Роберт Хо Тунг, Гонконгский университет
  13. ^ ab «Оценка исторического здания, сады Хо Тунг». Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine , элемент 38, Краткая информация о предлагаемых объектах класса I , Департамент досуга и культурных услуг, Гонконг.
  14. ^ Энид Цу (3 февраля 2012 г.). «Реставрационная драма». Файнэншл Таймс, Великобритания . Проверено 4 февраля 2012 г.
  15. ^ Кэрролл, Джон Марк. Грань империй: китайские элиты и британские колонисты в Гонконге . Издательство Гарвардского университета; ISBN 0-674-01701-3 , с. 113. 
  16. ^ Холл, Питер. В Интернете , издательство Hurst Village Publishing; ISBN 978-0-9519039-0-2 
  17. ^ "История Тунг Линь Кок Юэня, часть 1" . Проверено 26 февраля 2014 г.
  18. ^ Фрэнсис Цзе Лю, Фрэнсис Макдональд (2003) Хо Ком-тонг «Человек на все времена». Издатель: Compradore House Limited. ISBN 9789889722616 
  19. ^ "Гонконгский вопрос 1900 года" . Гвуло . Проверено 19 июля 2012 г.
  20. ^ "Зал Ком Тонг и музей доктора Сунь Ятсена" . Китайская Народная Республика. 10 января 2005 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
  21. ^ «Зал Ком Тонг на Касл-роуд, 7, средние уровни, Гонконг» (PDF) . Китайская Народная Республика. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  22. ^ Хо, Эрик Питер (2010). Прослеживаю родословную своих детей . Гонконгский институт гуманитарных и социальных наук Гонконгского университета . ISBN 978-962-8269-54-9.
  23. ^ ab История Тунг Линь Кок Юэня, Часть 1, Буддийская дверь. Проверено 26 февраля 2014 г.
  24. ^ Хо, Клара Вин-Чунг (1998). Лили Сяо Хун, А.Д.Стефановска (ред.). Биографический словарь китайских женщин: период Цин, 1644–1911 гг . Восточные ворота. п. 65. ИСБН 0765600439.
  25. ^ Ченг, Ирен (1976). Клара Хо Тунг, жительница Гонконга: ее семья и ее времена . Университетское издательство Гавайских островов. ISBN 9622010962.
  26. ^ Выдающиеся китайцы в Гонконге (1937) . Шуньята. ISBN 9789888582655.
  27. ^ "Сэр Джозеф Хотунг". ТАКИМ ОБРАЗОМ.
  28. ^ «Сэр Джозеф Хотунг - почетный член SOAS Лондонского университета» . www.soas.ac.uk.
  29. Эрик Хотунг умер в возрасте 91 года, The Standard , 27 сентября 2017 г.
  30. Секретариат, Межправительственные отношения (31 июля 2013 г.). «Тринадцать получат Орден Британской Колумбии 2013 года | Новости правительства Британской Колумбии» . news.gov.bc.ca.
  31. ^ «AbeBooks | Магазин книг, произведений искусства и предметов коллекционирования» . www.abebooks.com .
  32. ^ "Йо Флоренция - AbeBooks" . www.abebooks.com .
  33. ^ «Объявленные памятники в Гонконге - остров Гонконг» . Управление древностей и памятников