stringtranslate.com

Аннет Лу

Аннет Лу Сю-лянь ( кит .呂秀蓮; пиньинь : Lǚ Xiùlián ; Pe̍h-ōe-jī : Lū Siù-liân ; родилась 7 июня 1944 года) — тайваньский политик. Феминистка, активистка движения танвай , она присоединилась к Демократической прогрессивной партии в 1990 году и была избрана в Законодательный Юань в 1992 году. Впоследствии она занимала должность магистрата уезда Таоюань с 1997 по 2000 год и была вице-президентом Тайваня (официально известного как Китайская Республика ) с 2000 по 2008 год при президенте Чэнь Шуйбяне . Лу объявила о своих намерениях баллотироваться на пост президента 6 марта 2007 года, но сняла свою кандидатуру, чтобы поддержать будущего кандидата от ДПП Фрэнка Се . Лу снова баллотировалась в 2012 году , но сняла свою кандидатуру во второй раз, уступив номинацию председателю ДПП Цай Инвэнь . [ требуется цитата ] Она проиграла номинацию мэра Тайбэя от партии Пасуя Яо в ​​2018 году и заявила, что покинет партию. Однако к тому времени, когда Лу объявила в сентябре 2019 года, что будет участвовать в президентских выборах 2020 года от Альянса Формозы , она все еще была членом Демократической прогрессивной партии.

Ранняя жизнь и образование

Лу родилась в городе Тёэн (ныне город Таоюань ) на севере Тайваня во время японского правления . У нее есть предки как хокло , так и хакка , ее предок по отцовской линии прибыл на Тайвань из уезда Нанкин , Чжанчжоу , Фуцзянь в 1740 году. [1] У нее есть один старший брат и три старшие сестры. [2]

Окончив Taipei First Girls' High School , Лу изучала право в Национальном тайваньском университете . Окончив его в 1967 году, она продолжила обучение, получив степень магистра права в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне (в области сравнительного права, 1971) и Гарвардском университете (1978).

Подъем в политике

В 1970-х годах Лу зарекомендовала себя как видный сторонник феминизма на Тайване , что включало написание «Нового феминизма» или «Синь Нюйсин Чжуи» (新女性主義). Она отказалась от членства в Гоминьдане, [3] присоединилась к движению танвай и работала в штате журнала Formosa Magazine . Затем Лу стала все более активной в движении, призывая к демократии и прекращению авторитарного правления.

В 1979 году Лу выступила с 20-минутной речью, критикуя правительство, на митинге в честь Международного дня прав человека , который позже стал известен как инцидент в Гаосюне . После этого митинга практически все руководство демократического движения Тайваня, включая Лу, было заключено в тюрьму. Ее судили, признали виновной в насильственном подстрекательстве к мятежу и приговорили военным судом к 12 годам тюремного заключения. Amnesty International назвала ее узницей совести , и благодаря международному давлению, а также работе Ма Инцзю и Джерома А. Коэна , она была освобождена в 1985 году, проведя в тюрьме примерно пять с половиной лет. [4] [5]

В 1990-х годах Лу работал над тем, чтобы Тайвань вновь вошел в Организацию Объединенных Наций, но не под названием «Китайская Республика», а как «Тайвань». [6]

Выборные должности

Лу вступила в Демократическую прогрессивную партию в ноябре 1990 года [7] и была избрана в Законодательный Юань в 1992 году . [8] [9] В 1997 году она победила на выборах и стала мировым судьей своего родного города Таоюань [10] [11] , и занимала эту должность до тех пор, пока Чэнь Шуйбянь не выбрал ее своим кандидатом на пост вице-президента на президентских выборах 2000 года.

Роман

Лу закончила свой роман под названием «Эти три женщины» , находясь в тюрьме. Чтобы избежать наблюдения в следственном изоляторе, она написала часть романа на туалетной бумаге [12], используя умывальник в качестве стола. В 2008 году роман был адаптирован в сценарий для телевизионной драмы с тем же названием. Драма была показана 24 ноября 2008 года на китайском телеканале.

Вице-президент, 2000–2008 гг.

18 марта 2000 года Лу была избрана вице-президентом. В 2001 году ей была вручена премия World Peace Prize от World Peace Corps Mission . [13] По этому поводу на Тайване разгорелись споры, и политические оппоненты Лу обвинили ее в значительном преувеличении значимости и ценности этой награды. Она также стала первым избранным вице-президентом Китайской Республики, принявшим западное имя. В своем интервью журналу TIME Asia Magazine она сказала, что Гоминьдан никогда не думал, что передаст ей свой режим от имени борцов за свободу. [ необходимо разъяснение ] [14]

Лу была претендентом на президентских выборах 2008 года ; она объявила о своей кандидатуре 6 марта и столкнулась с Юй Ши-куном , Фрэнком Хси и Су Ценг-чаном за выдвижение. Получив всего 6,16% голосов, поданных на праймериз ДПП, Лу снялась с гонки. [15] [16]

Покушение на убийство

19 марта 2004 года Лу был ранен в правую коленную чашечку во время предвыборной кампании в Тайнане . Чэнь был ранен в живот на том же мероприятии. Оба выжили после стрельбы и покинули больницу Чи-мэй в один и тот же день. Коалиция Pan-Blue предположила, что стрельба не была попыткой убийства, а была инсценирована как самонанесение раны с целью получения голосов сочувствия. Пара Чэнь/Лу победила на выборах на следующий день с перевесом в 0,228%, что является значительной цифрой для тех, кто связывал ее с инцидентом с убийством.

Дальнейшая политическая карьера

Лу с послом Джоуи Ваном, сенатором Евой Сыковой и Марком Ченом во время конференции «Форум 2000» в Праге в 2016 году .

В марте 2018 года Лу объявила, что будет участвовать в праймериз мэра Тайбэя от Демократической прогрессивной партии. [17] Вскоре после того, как ДПП выдвинула Пасую Яо своим кандидатом, Лу заявила о своем намерении покинуть партию. [18] [19]

Она оставалась членом ДПП до 2019 года и объявила в сентябре 2019 года, что будет участвовать в президентских выборах 2020 года от Альянса Формозы , а ее напарником по выборам станет Пэн Пайсянь . [20] [21] 2 ноября 2019 года Лу приостановила свою президентскую кампанию. [22] [23]

Отношения между двумя сторонами пролива

Что касается отношений между двумя сторонами пролива и Китаем, Лу более открыто высказывалась в пользу независимости Тайваня , чем президент Чэнь Шуйбянь , и поэтому подвергалась более жестким нападкам, чем Чэнь, как со стороны правительства Китайской Народной Республики , так и со стороны сторонников объединения Китая . Ее высказывания привели к тому, что государственные газеты в материковом Китае обвинили ее в провоцировании «вражды между людьми по обе стороны Тайваньского пролива». [24] Государственные СМИ КНР также назвали Лу «сумасшедшей» и «отбросом общества». [ требуется цитата ]

В 2010 году Лу посетила Южную Корею и выступила за использование Тайванем того, что она назвала « мягкой силой », имея в виду мирное экономическое и политическое развитие, в качестве модели для разрешения международных конфликтов. [25] В середине апреля 2013 года, выступая в Университете Джорджа Вашингтона , Лу призвала ДПП лучше понять материковый Китай, поскольку будущее Тайваня зависит от развития материка. Она заявила, что отношения между двумя сторонами пролива следует определять не только как отношения между дальними родственниками, но и между близкими соседями. Она также подчеркнула, что между Тайванем и материковым Китаем не должно быть ни ненависти, ни войны, и что обе стороны должны стремиться к мирному сосуществованию, промышленному сотрудничеству и культурным обменам. [26]

Выступая на церемонии основания Anti-One China Principle Union в Тайбэе 29 апреля 2013 года, Лу предостерегла от молчаливой аннексии Тайваня Китаем с момента введения Закона об антисецессии в 2005 году и постепенного подрыва суверенитета Тайваня . Однако она заявила, что Тайвань не против существования единого Китая в мире, а просто против того, что Тайвань не является частью Китая. Она раскритиковала президента Китайской Республики Ма Инцзю за то, что он делает Тайвань все более и более зависимым от Китая. Она повторила свой Консенсус 1996 года (в противовес Консенсусу Гоминьдана 1992 года ) по отношению к КНР , в котором она заявила, что Тайвань является независимым суверенным государством с президентских выборов в Китайской Республике в 1996 году . [27]

Обвинения в коррупции и оправдание

21 сентября 2007 года Лу, а также председатель ДПП Юй Ши-Кун и генеральный секретарь Управления национальной безопасности Марк Чен были по отдельности обвинены в коррупции Верховной прокуратурой Тайваня. [28] Лу был обвинен в хищении и злоупотреблении специальным фондом на сумму около 165 000 долларов США. [28] 2 июля 2012 года все трое были оправданы по всем обвинениям. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "忘記就是背叛——福建南靖吕氏宗親痛責吕秀蓮" . 人民網. 14 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Проверено 10 июля 2016 г.
  2. ↑ Ni, Ching-ching (30 мая 2000 г.). «A Sister's Rise and a Brother's Obsession». Los Angeles Times . Получено 10 июня 2016 г.
  3. ^ "Гоминьдан: тяжеловесы ДПП когда-то были членами". China Post . 3 марта 2007 г. Получено 1 июня 2018 г.
  4. ↑ Эмма Бата (19 мая 2000 г.). «Лучшая женщина Тайваня». BBC News . Получено 22 января 2012 г.
  5. ^ Стокман, Фарах (3 июля 2012 г.). «Как соперничество Гарварда изменило Тайвань». Boston Globe . Получено 1 июня 2018 г.
  6. ↑ Тайвань: Новая история . стр. 438.
  7. ^ Yeh, Su-ping; Liu, Kuan-lin (30 мая 2018 г.). «Бывший вице-президент Лу говорит „пока, пока“ ДПП». Центральное информационное агентство . Получено 1 июня 2018 г.
  8. ↑ Гарган, Эдвард А. (4 июля 1994 г.). «Taipei Journal; работа феминистки никогда не заканчивается». New York Times .
  9. ^ Тан, Вэнь-хуэй Анна; Тен, Эмма Дж. (май–июнь 2016 г.). «Снова смотрим на Люй Сю-лянь из Тайваня: женщина-вице-президент или феминистский вице-президент?». Международный форум женских исследований . 56 : 92–102. doi : 10.1016/j.wsif.2016.01.006 . hdl : 1721.1/111954 .
  10. ^ "Назначены специальные выборы для магистрата Таоюаня". Taiwan Today . Февраль 1997 г. Получено 1 июня 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "Ruling Resumes". Taiwan Today . 1 мая 2000 г. Получено 1 июня 2018 г.
  12. ^ Трой Парфитт (2008). Заметки из Другого Китая: Приключения в Азии. Algora Publishing. С. 59–. ISBN 978-0-87586-584-3.
  13. ^ Лу становится первой женщиной, получившей Всемирную премию мира TAIPEI TIMES. Моник Чу. [30 ноября 2001 г.]
  14. ^ "ASIANOW - TIME Asia | Аннет Лу: «Они сделали меня знаменитой» | 19.04.2000". edition.cnn.com . Получено 09.07.2021 .
  15. ↑ «Вице-президент выходит из гонки за пост президента Тайваня», Al Jazeera , 7 мая 2007 г.
  16. ↑ «Фрэнк Хсие утвержден в качестве знаменосца ДПП», The China Post , 8 мая 2007 г.
  17. ^ Йе, Су-Пин; Сю, Элизабет (7 марта 2018 г.). "Бывший вице-президент Аннет Лу объявляет о своей заявке на пост мэра Тайбэя" . Получено 8 марта 2018 г.
  18. ^ Сюй, Стейси (1 июня 2018 г.). «Аннет Лу прощается с DPP после провала мэрской гонки». Taipei Times . Получено 1 июня 2018 г.
  19. ^ Wu, Jui-chi; Chang, SC (31 мая 2018 г.). «Экс-вице-президент Лу говорит, что DPP больше не имеет к ней никакого отношения». Центральное информационное агентство . Получено 1 июня 2018 г.
  20. ^ Yeh, Su-ping; Wen, Kuei-hisang; Huang, Frances (17 сентября 2019 г.). «Бывший вице-президент Аннет Лу вступает в президентскую гонку». Центральное информационное агентство . Получено 17 сентября 2019 г. .
  21. ↑ Wu, Chun-feng; Yang, Chun-hui; Chung, Jake (18 сентября 2019 г.). «Бывший вице-президент Лу баллотируется на пост президента». Taipei Times . Получено 18 сентября 2019 г.
  22. ^ Хуан, Рей-хун; Ко, Линь (2 ноября 2019 г.). «Бывший вице-президент Тайваня отказывается от президентской гонки». Центральное информационное агентство . Получено 2 ноября 2019 г.
  23. ^ Чэнь, Юнь (3 ноября 2019 г.). «Аннет Лу отзывает президентскую заявку». Taipei Times . Получено 3 ноября 2019 г.
  24. ^ «Чем занимается Аннет Лу?» , People's Daily, 17.04.00
  25. ↑ Мягкая сила позволяет Тайваню преодолеть нищету и пережить деспотизм: Лу. Архивировано 03.03.2016 в Wayback Machine , Taiwan News , 18 февраля 2010 г.
  26. ^ "Экс-вице-президент Лу критикует ДПП за игнорирование Китая". The China Post . Получено 2017-06-30 .
  27. ^ "Лу предупреждает о "тихой аннексии" Китаем - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 30 апреля 2013 г. Получено 29 июня 2017 г.
  28. ^ ab Jane Rickards (22 сентября 2007 г.). «Вице-президент Тайваня и еще двое обвиняются в коррупции». The Washington Post . Получено 2007-11-02 .
  29. ^ Хуан, И-хан; Чэнь, Энн (2 июля 2012 г.). «Бывший вице-президент признан невиновным в злоупотреблении специальными фондами». Центральное информационное агентство . Получено 25 апреля 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки