stringtranslate.com

Ордера Международного уголовного суда на арест Владимира Путина и Марии Львовой-Беловой

Владимир Путин (слева) разговаривает с Марией Львовой-Беловой (справа) в Кремле во время российского вторжения на Украину.

17 марта 2023 года после расследования военных преступлений , преступлений против человечности и геноцида Международный уголовный суд (МУС) выдал ордера на арест Владимира Путина , президента России , и Марии Львовой-Беловой , российского уполномоченного по правам ребенка, утверждая, что ответственность за военное преступление незаконной депортации и перемещения детей во время российско-украинской войны . [1] Ордер против Путина является первым ордером против лидера постоянного члена Совета Безопасности ООН . [2]

123 государства-члена МУС обязаны задержать и передать Путина и Львову-Белову, если кто-либо из них ступит на их территорию. [3]

Фон

Международный уголовный суд

Международный уголовный суд (МУС) — международный суд, расположенный в Гааге , Нидерланды , созданный в 1998 году на основании Римского статута . И Россия, и Украина подписали Статут, но не ратифицировали его, а Россия отозвала свою подпись под Статутом в 2016 году после доклада, в котором аннексия Крыма Россией была классифицирована как оккупация; однако Украина признала юрисдикцию Суда на своей территории в 2014 году, что позволило Суду расследовать предполагаемые преступления , совершенные во время российско-украинской войны . [4] Суд получил полное сотрудничество со стороны украинских властей. [5]

Русско-украинская война (2014 – настоящее время)

4 февраля 2015 года Верховная Рада Украины обратилась в МУС с просьбой расследовать преступления против человечности , совершенные российскими войсками на территории Украины с 20 февраля 2014 года, и привлечь к ответственности высокопоставленных должностных лиц Российской Федерации. [6]

24 февраля 2022 года Россия вторглась и оккупировала часть Украины в результате серьезной эскалации российско -украинской войны , которая началась в 2014 году. Во время вторжения Россия похитила тысячи украинских детей на оккупированных Россией территориях Украины и депортировала их. их в Россию. [7]

Украинские чиновники расследуют более 16 000 предполагаемых случаев принудительной депортации несовершеннолетних. [8] Россия признала передачу 2000 детей без опекунов. [5]

В мае 2022 года Путин поручил упростить выдачу российского гражданства украинским детям-сиротам. [9] В МИД Украины подчеркнули, что тем самым «Путин фактически легализовал похищение детей». [9]

В августе 2022 года Гюндуз Мамедов , заместитель генерального прокурора Украины в 2019–2022 годах, заявил, что депортация украинских детей в Россию (более 300 тысяч по данным РФ) — наиболее перспективный способ доказать геноцид. [10]

В сентябре 2022 года Львова-Белова, занимающая должность Уполномоченного по правам ребенка России, рассказала, как похищенные украинские дети изначально были настроены враждебно по отношению к России и Путину, но после процесса «интеграции» негативное отношение детей постепенно «переросло в любовь". [11]

Другие претензии к Путину

В мае 2016 года семьи жертв крушения MH17 подали иск против России и президента Владимира Путина в Европейский суд по правам человека . [12] [13] MH17 был регулярным пассажирским рейсом, который был сбит подконтрольными России силами в Украине, [14] в результате чего погибло 298 мирных жителей. [15]

В июле 2021 года Путин опубликовал пространное эссе « Об историческом единстве русских и украинцев », в котором утверждал, что Украина — искусственное образование, оккупирующее исторически русские земли. [16] В докладе 35 экспертов по правовым вопросам и геноциду эссе Путина названо частью «закладки основы для подстрекательства к геноциду». [17] Позже российское государственное РИА Новости опубликовало статью под названием « Что России следует делать с Украиной », в которой весь украинский народ обвинялся в том, что он является нацистами, которых необходимо уничтожить, а в некоторых случаях перевоспитать. [18] [19] [20]

Преступление агрессии

19 марта 2022 года Европейский парламент принял резолюцию о создании специального международного трибунала по преступлениям агрессии России и Беларуси. [21] [22]

Международное право

С точки зрения международного права, в том числе следующих договоров, участницей которых является Россия, насильственная депортация несовершеннолетних считается преступлением против человечности : [23] [24]

Комиссия ООН по расследованию квалифицировала депортацию украинских детей российскими войсками как военное преступление . [28] Ряд стран официально признали происходящие события на Украине геноцидом, устроенным российскими войсками. В список стран вошли Украина, [29] Польша, [30] Эстония, [31] Латвия, [32] Канада, [33] Литва, [34] Чехия, [35] и Ирландия. [36] [ не удалось проверить ]

Сборы

По мнению прокурора МУС Карима А.А. Хана К.С., обвинения против Владимира Путина и Марии Львовой-Беловой основаны на разумных основаниях, согласно которым они несут ответственность за «незаконную депортацию и передачу украинских детей с оккупированных территорий Украины на территорию России». Федерации, что противоречит статье 8(2)(a)(vii) и статье 8(2)(b)(viii) Римского статута". [37]

МУС идентифицировал «по меньшей мере сотни украинских детей, забранных из детских домов и детских домов» российскими войсками. [ нужна цитата ] По словам Карима Хана , главного прокурора суда, эти депортации, совершенные с намерением навсегда вывезти детей из их собственной страны, были нарушением Женевской конвенции и приравнивались к военным преступлениям. [5]

Официальные реакции

Критика

20–22 марта 2023 года председатель Китая Си Цзиньпин посетил Россию и встретился с Владимиром Путиным . Это была первая международная встреча Путина с тех пор, как МУС выдал ордер на его арест.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков назвал ордер на арест «возмутительным и неприемлемым» [38] и заявил, что Россия не признает юрисдикцию МУС. [39] Львова-Белова заявила российским государственным СМИ РИА Новости : «Здорово, что международное сообщество оценило работу по оказанию помощи детям нашей страны, что мы их вывозим, что мы создаем для них хорошие условия, что мы их окружаем. с любящими, заботливыми людьми». [39]

Назвав суд "жалкой международной организацией", заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев предупредил: "Господа, все ходят под Богом и ракетами. Вполне можно себе представить целенаправленное применение российской гиперзвуковой ракеты "Оникс" Корабль в Северном море нанес удар по зданию Гаагского суда. К сожалению, его невозможно сбить... Итак, судьи суда, внимательно следите за небом". [40]

Президент Сербии Александр Вучич раскритиковал ордер на арест Путина, заявив, что ордер продлит войну на Украине. [41]

Представитель Министерства иностранных дел Китая Ван Вэньбинь заявил на пресс-конференции: «Международный уголовный суд должен занять объективную и справедливую позицию, уважать юрисдикционный иммунитет главы государства согласно международному праву, разумно осуществлять свой мандат в соответствии с законом, интерпретировать и добросовестно применять международное право, а не заниматься политизацией или использовать двойные стандарты». [42]

Министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандор раскритиковала МУС за отсутствие того, что она назвала «беспристрастным подходом» ко всем лидерам, ответственным за нарушения международного права. [43] ЮАР, которая не выполнила свои обязательства по аресту президента Судана Омара аль-Башира в июне 2015 года, пригласила Владимира Путина на 15-й саммит БРИКС лидеров Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР в августе 2023 года. Поскольку Южная Африка подписала Римский статут , присутствие Владимира Путина оставалось неопределенным. [44]

В мае 2023 года Южная Африка объявила, что предоставит Владимиру Путину дипломатический иммунитет для участия в 15-м саммите БРИКС , несмотря на ордер на арест МУС. [45]

Премьер Западно-Капской провинции Алан Винд раскритиковал правящее правительство Африканского национального конгресса (АНК) за приглашение Путина в Южную Африку и заявил, что офицеры провинции арестуют Путина, если он приедет в Западно-Капскую провинция. [46] Министр ЮАР Хумбудзо Нцавени оспорил слова Винде, заявив, что «если президент Путин находится в стране и его защищает служба охраны президента, я не знаю, как премьер-министр Винде, у которого нет даже полицейских функций, будет пройти через службу охраны президента». [47]

В мае 2023 года Южная Африка объявила, что предоставит дипломатический иммунитет Владимиру Путину и другим российским чиновникам, чтобы они могли присутствовать на 15-м саммите БРИКС, несмотря на ордер на арест МУС. [45] Бывший президент ЮАР Табо Мбеки заявил: «Из-за наших юридических обязательств мы должны арестовать президента Путина, но мы не можем этого сделать». [48]

В июле 2023 года президент ЮАР Сирил Рамафоса объявил, что Путин не будет присутствовать на саммите «по взаимному согласию» и вместо этого отправит министра иностранных дел Сергея Лаврова . [49]

Поддерживать

Министр иностранных дел Бразилии Мауро Виейра заявил, что Путина могут арестовать в Бразилии

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба поддержал решение МУС, написав в Твиттере : «Международные преступники будут привлечены к ответственности за кражу детей и другие международные преступления». [39] Андрей Костин , главный прокурор Украины, заявил: «Мировые лидеры дважды подумают, прежде чем пожать [Путину] руку или сесть с Путиным за стол переговоров... Это еще один четкий сигнал миру о том, что российский режим преступен». [5]

Министр юстиции Германии Марко Бушман заявил, что если Путин окажется на территории Германии, он будет арестован [50] и передан МУС; Ордер на арест действителен на всей территории ЕС и будет исполнен, даже если Путин прибудет в ЕС в качестве участника переговоров. [51]

Главный дипломат ЕС Жозеп Боррель заявил: «ЕС рассматривает решение МУС как начало процесса привлечения к ответственности и привлечения российских лидеров к ответственности за преступления и злодеяния, которые они приказывают, допускают или совершают на Украине». [8]

Прокурор МУС Карим Хан заявил: «Тем, кто чувствует, что можно совершить преступление днем ​​и хорошо спать ночью, возможно, следует взглянуть на историю», отметив, что никто не думал, что Слободан Милошевич окажется в Гааге. [52]

Министр иностранных дел Бразилии Мауро Виейра заявил, что Путину грозит арест, если он въедет в Бразилию. [53] Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва подтвердил это в сентябре 2023 года, первоначально предположив, что Путину может быть разрешено принять участие в саммите G20 2024 года в Рио-де-Жанейро. [54]

Совет Европы (синий)

Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ), международная организация, объединяющая 46 государств-членов, «приветствовала решение Международного уголовного суда выдать ордера на арест президента России Владимира Путина и комиссара по правам детей Марии Львовой-Беловой по обвинениям в военных преступлениях, и призвал к их исполнению». [55] Согласно резолюции ПАСЕ, насильственное перемещение и «русификация» украинских детей свидетельствует о геноциде. [55]

Анализ

The New York Times заявила, что «вероятность суда, пока г-н Путин остается у власти, [казалась] небольшой» из-за отказа России выдать своих должностных лиц и того, что суд не судит обвиняемых заочно . [56] Бывший посол США Стивен Рэпп заявил, что ордер «делает Путина изгоем. Если он поедет, ему грозит арест. Это никогда не исчезнет». [57] По словам профессора Утрехтского университета Ивы Вукусич, Путин «не сможет путешествовать куда-либо еще, за исключением стран, которые либо явно являются союзниками, либо, по крайней мере, в некоторой степени связаны (с) Россией». [3]

По мнению аналитика Sky News Шона Белла, ордер на арест может осложнить мирные переговоры , направленные на прекращение российско-украинской войны . [58] Журналист «Аль-Джазиры» Ахмед Твайдж утверждал, что, как и Путин, бывший президент США Джордж Буш должен нести ответственность перед МУС за военные преступления из-за его роли в войне в Ираке . [59] Британский журналист Джордж Монбиот написал в статье в Guardian , что МУС, преследующий Путина, является примером предвзятости организации в пользу преследования за преступления, совершаемые незападниками, написав, что «африканцы, обвиняемые в таких преступлениях, не пользуются политической защитой». предоставлено западным лидерам, которые совершают еще большие злодеяния». [60]

Рекомендации

  1. ^ «Ситуация в Украине: судьи МУС выдали ордера на арест Владимира Владимировича Путина и Марии Алексеевны Львовой-Беловой». Международный уголовный суд . 17 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. . Проверено 18 марта 2023 г.
  2. ^ Кордер, Майк; Казерт, Раф (17 марта 2023 г.). «Международный суд выдал Путину ордер на военные преступления». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  3. ^ аб Дойч, Энтони; Берг, Стефани ван ден (20 марта 2023 г.). «Объяснитель: Что означает для Путина ордер на арест МУС?». Рейтер . Проверено 23 марта 2023 г.
  4. ^ Остин, Генри; Маккосленд, Фил (17 марта 2023 г.). «Международный уголовный суд выдал ордер на арест Путина в связи с предполагаемыми военными преступлениями на Украине». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  5. ^ abcd Сантора, Марк; Бубола, Эмма (18 марта 2023 г.). «Россия сигнализирует, что заберет больше украинских детей, преступление в действии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2023 г.
  6. ^ Ржеуцкая, Лилия (4 февраля 2015 г.). Киев признал юрисдикцию МУС, чтобы наказать Москву. Немецкая волна (на русском языке) . Проверено 17 марта 2023 г.
  7. ^ «ООН считает «достоверными» сообщения о том, что украинских детей переправили в Россию» . Аль-Джазира . 8 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  8. ^ аб Нарделли, Альберто; Валеро, Хорхе; Адгирни, Сами (20 марта 2023 г.). «Венгрия заблокировала совместное заявление ЕС по поводу ордера на арест Путина МУС». Блумберг . Проверено 23 марта 2023 г.
  9. ^ abc "Нас торопят, с Москвы звонят". Как мальчик из Донбасса оказался в российской семье и получил российское гражданство. BBC News Русский (на русском языке). 20 сентября 2022 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
  10. Мамедов, Гюндуз (2 августа 2022 г.). Чому вывезення украинских детей в РФ – геноцид. Украинская правда (на украинском языке).
  11. Шмидт, Фридрих (19 марта 2023 г.). Визит на оккупированную территорию: Путинские сюрпризы. Frankfurter Allgemeine (на немецком языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
  12. ^ "Крушение MH17: семьи жертв подали в суд на Путина и Россию" . Новости BBC . 21 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  13. Блаккарлы, Ярни (22 мая 2016 г.). «Австралийская фирма называет Россию и Путина в иске о компенсации за катастрофу MH17». Рейтер . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  14. ^ "Ракета MH17 принадлежит российской бригаде, утверждают следователи" . Новости BBC . 24 мая 2018 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  15. Маллен, Джетро (9 сентября 2014 г.). «Отчет: MH17 сбит взрывом «высокоэнергетических объектов» снаружи» . CNN . Проверено 23 марта 2023 г.
  16. Дикинсон, Питер (15 июля 2021 г.). «Новое эссе Путина об Украине отражает имперские амбиции». Атлантический совет . Проверено 3 января 2024 г.
  17. ^ «Независимый правовой анализ нарушений Российской Федерацией Конвенции о геноциде в Украине и ее обязанности предотвращать» (PDF) . Институт стратегии и политики New Lines; Центр по правам человека Рауля Валленберга. 27 мая 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 г. . Проверено 22 июля 2022 г.
  18. Жоффр, Цви (4 апреля 2022 г.). «Российские государственные СМИ заявляют, что «укронацизм» представляет собой большую угрозу миру, чем Гитлер». «Джерузалем Пост» . Проверено 23 марта 2023 г.
  19. ^ Штольц, Кристофер; Рейтер, Бенджамин (7 апреля 2022 г.). «Gastbeitrag bei russischer Nachrichtenagentur: «Риа Новости» ruft zur Vernichtung der Ukraine auf» [Гостевая статья для российского информационного агентства: РИА Новости призывает к уничтожению Украины]. Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 23 марта 2023 г.
  20. Оригинал статьи РИА Новости: Сергецев Тимофей (2022). Что Россия должна сделать с Украиной. РИА Новости РИА Новости(на русском языке) (опубликовано 3 апреля 2022 г.). Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года.
  21. ^ "Европейский парламент принимает резолюцию о создании специального трибунала для Путина и Лукашенко". Украинская правда . 19 января 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  22. ^ «Принятые тексты - Создание трибунала по преступлению агрессии против Украины - четверг, 19 января 2023 г.» . Европейский парламент . Проверено 23 марта 2023 г.
  23. ^ ""У нас не было выбора"". Hrw.org . 1 сентября 2022 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  24. Рожанский, Тимофей (29 июня 2022 г.). 2000 военных сирот и детей, разлученных с семьями. Насильно вывезенных из Украины детей готовят к усыновлению в РФ. Текущее время (на русском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  25. ^ С начала войны из Украины в Россию вывезли 307 тысяч детей. Meduza.io (на русском языке). 19 июня 2022 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
  26. ^ Депортация украинских детей в РФ имеет "признаки геноцида": газета Le Monde опубликовала открытое письмо. Радио Франс Интернациональ . 3 августа 2022 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  27. ^ Вывоз в Украину украинских детей является военным стандартом – комиссия ООН. Новости BBC на русском языке . 16 марта 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  28. ^ Картка дисплея – Законотворчість. itd.rada.gov.ua. _ Проверено 23 марта 2023 г.
  29. ^ "Сейм określił działania Rosji w Ukraineie mianem ludobójstwa i zbrodni wojennych" [Сейм описывает действия России в Украине как геноцид и военные преступления]. Онет Wiadomości (на польском языке). 23 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  30. ^ «Эстония о действиях России в Украине: Это геноцид». ЭРР . 21 апреля 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  31. ^ "Сейм называет действия России на Украине геноцидом и призывает ЕС немедленно приостановить импорт российской нефти и газа". ЛЕТА . 21 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  32. Питер Зимонич (27 апреля 2022 г.). «Палата представителей единогласно проголосовала за то, чтобы назвать военные действия России в Украине геноцидом». ЦБК . Проверено 23 марта 2023 г.
  33. ^ «Литовские законодатели называют действия России в Украине «геноцидом», «терроризмом»» . Рейтер . 10 мая 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  34. ^ Сенат Чехии признал геноцидом вируса России в Украине [Сенат Чехии признал преступления России на Украине геноцидом]. Европейская правда (на русском языке) . Проверено 23 марта 2023 г.
  35. ^ "Бумага о заказе Шонада" (PDF) . Ойреахтас . 1 июня 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  36. ^ «Заявление прокурора Карима А.А. Хана К.К. о выдаче ордеров на арест президента Владимира Путина и Марии Львовой-Беловой». Международный уголовный суд . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  37. Павлова, Ульяна (17 марта 2023 г.). "Кремль называет решение МУС "возмутительным и неприемлемым"". CNN . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  38. ^ abc Майклс, Дэниел; Коулз, Изабель; Бравин, Джесс (17 марта 2023 г.). «Международный суд предъявил российскому Владимиру Путину ордер на арест». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  39. ^ «Российский Медведев предполагает возможную ракетную атаку на МУС в Гааге», NL Time , (20 марта 2023 г.). https://nltimes.nl/2023/03/20/russias-medvedev-suggests-possible-rocket-attack-icc-hague
  40. Служба, Балканы Радио Свобода. «Президент Сербии заявил, что ордер МУС на арест Путина продлит войну» . Радиосвободная Европа/Радиосвобода . Проверено 23 марта 2023 г.
  41. ^ «Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Ван Вэньбиня 20 марта 2023 г.» . Министерство иностранных дел Китая . Проверено 22 марта 2023 г.
  42. ^ «Южная Африка обдумывает варианты после приказа ICC об аресте Путина» . Новости «Голоса Америки ». 28 марта 2023 г.
  43. ^ «Появилась новая разделительная линия между мировыми лидерами: вы бы арестовали Путина?». Новости Эн-Би-Си . 25 марта 2023 г.
  44. ^ ab «Южная Африка движется к тому, чтобы позволить Путину присутствовать на саммите БРИКС, несмотря на ордер МУС на арест из-за войны на Украине». www.cbsnews.com . 30 мая 2023 г.
  45. ^ "Путина арестуют, если он приедет, - говорит лидер южноафриканской оппозиции". Телеграф . 28 апреля 2023 г.
  46. ^ «' Западно-Капская провинция не является независимой республикой': министр раскритиковал Винде из-за комментариев об аресте Путина» . Новости24 . 28 апреля 2023 г.
  47. ^ «Дипломатическая дилемма Южной Африки с Путиным». Немецкая волна . 2 июня 2023 г.
  48. ^ «Президент России Владимир Путин уклоняется от ордера на арест, пропустив саммит БРИКС в Южной Африке» . Глобус и почта . 19 июля 2023 г.
  49. ^ Эбель, Франческа; Диксон, Робин; Тирни, Лорен (24 марта 2023 г.). «Путин, обвиняемый в военных преступлениях, должен ограничить поездки, чтобы избежать ареста». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 22 июля 2023 г.
  50. Элиас Седлмайр, Буркхард Уленбройх (18 марта 2023 г.). «Юстисминистр Бушманн в Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs: Wir würden Путин софорт verhaften». Билд (на немецком языке).
  51. ^ "Ордер на арест Путина выдан в связи с обвинениями в военных преступлениях" . Новости BBC . 17 марта 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  52. ^ «Путин в Бразилии rischierebbe l'arresto» . Тио.ч. _ 21 марта 2023 г.
  53. Филлипс, Том (11 сентября 2023 г.). «Лула отступает от предложения Путина принять участие в G20, не опасаясь ареста». Хранитель . Проверено 12 сентября 2023 г.
  54. ^ ab "Насильственное перемещение и "русификация" украинских детей свидетельствует о геноциде, - считает ПАСЕ".
  55. ^ Патил, Анушка; Саймонс, Марлиз (17 марта 2023 г.). «Международный уголовный суд выдал ордер на арест Путина». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  56. Бубола, Эмма (17 марта 2023 г.). «Постоянные новости: Международный уголовный суд выдал ордер на арест Путина». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  57. ^ "Что на самом деле означает ордер на арест для Путина - и как он может повлиять на войну?" Небесные новости . 18 марта 2023 г.
  58. Твайдж, Ахмед (28 марта 2023 г.). «Буш сделал то же, что и Путин — так почему же он уходит?». Аль-Джазира .
  59. Монбиот, Джордж (20 марта 2023 г.). «Сколько из тех, кто призывал к аресту Путина, были замешаны в незаконном вторжении в Ирак?». Хранитель .