stringtranslate.com

Ледниковый период: Континентальный дрейф

«Ледниковый период 3: Континентальный дрейф» — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2012 года, снятый Blue Sky Studios и распространяемый 20th Century Fox . Является продолжением фильма «Ледниковый период 3: Эра динозавров» (2009) и четвёртой частью серии фильмов «Ледниковый период» . Фильм снят Стивом Мартино и Майклом Термейером по сценарию Майкла Берга и Джейсона Фукса , основанному на истории, придуманной Бергом и сопродюсером Лори Форте. Рэй Романо , Джон Легуизамо , Денис Лири , Шонн Уильям Скотт , Джош Пек , Куин Латифа и Крис Уэдж повторяют свои роли из предыдущих фильмов, а Питер Динклэйдж , Дженнифер Лопес , Дрейк и Ники Минаж озвучивают новых персонажей. Сюжет разворачивается вокруг Скрата, который по ошибке отправляет Мэнни, Сида и Диего на дрейф на айсберге вместе с бабушкой Сида, в результате чего они сталкиваются с бандой пиратов во главе с капитаном Гаттом.

Фильм был выпущен в США 13 июля 2012 года как первый фильм «Ледникового периода» , представленный в соотношении сторон 2,40:1 . Фильм получил смешанные отзывы с похвалой за его актерскую игру, анимацию, музыку, душевность и юмор, но критику за его сюжет и неоригинальность. Он собрал 877 миллионов долларов по всему миру, став пятым самым кассовым фильмом 2012 года и самым кассовым анимационным фильмом 2012 года. [3] Продолжение, «Ледниковый период: Столкновение неизбежно» , было выпущено 22 июля 2016 года.

Сюжет

Мэнни и Элли счастливо живут со своей теперь уже подростком дочерью Пичес. Однако, в то время как Элли поддерживает и принимает желание своей дочери исследовать и знакомиться с новыми людьми, Мэнни чрезмерно опекает, раздражая Пичес и вбивая клин между ними. Тем временем семья Сида возвращается, но только для того, чтобы оставить пожилую бабушку, прежде чем немедленно бросить их обоих. Затем Мэнни застает Пичес, тусующуюся с группой подростков-мамонтов, которых он не одобряет, что вызывает жаркий спор между ним и Пичес.

Вскоре после этого внезапный континентальный разлом, вызванный попыткой Скрата закопать свой желудь, загоняет Мэнни, Сида, Диего и бабушку в движущиеся куски льда, не оставляя им выбора, кроме как плыть по течению и отделяя их от Элли, Персиков и остальных животных, которые остаются на суше, заставляя Персиков чувствовать себя виноватыми из-за своей борьбы с отцом. В то же время гигантский сдвиг суши посягает на тех, кто остается на суше, заставляя их пробираться к сухопутному мосту, чтобы спастись под предводительством Элли. Тем временем Скрат находит еще один желудь на дне океана, но сломанный, внутри которого находится карта «Затерянного города Скрэтлантис», куда Скрэт отправляется.

После столкновения с сильным ураганом , который отталкивает их все дальше от суши, группа Мэнни захвачена бандой пиратов, плывущих на плавучем айсберге пиратского корабля во главе с гигантопитеком , капитаном Гуттом, который пытается заставить их присоединиться к его команде. Когда Мэнни отказывается, Гутт пытается казнить их; это приводит к их побегу, что непреднамеренно приводит к тому, что корабль и запасы продовольствия тонут. Первый помощник Гутта , саблезуб по имени Шира, вынуждена присоединиться к ним после того, как ее спасают после того, как ее товарищи по команде бросили ее умирать.

Стадо выбрасывает на берег бухты Свитчбэк, которая дает течение обратно к их дому. Узнав, что Гутт поработил группу даманов и использует их для строительства нового корабля-айсберга, Мэнни координирует план с несколькими другими даманами, чтобы освободить своих товарищей и украсть корабль, и они могут устроить диверсию. Прямо перед тем, как им удается сбежать на борту корабля, Диего, влюбившись в Ширу, пытается убедить ее оставить пиратов и присоединиться к стаду ради лучшей жизни, но Шира, начиная отвечать взаимностью на чувства Диего, хотя изначально и принимает, вместо этого остается позади и замедляет Гутта, чтобы стадо могло сбежать. Гутт формирует еще один корабль и замышляет отомстить Мэнни.

Тем временем, во время похода животных к сухопутному мосту обратно на материк, Пичес присоединяется к группе мамонтов из прошлого, только чтобы узнать, что их не волнует постоянная опасность, и они смотрят на нее свысока за то, что она дружит с кротом по имени Луи. Когда Луи подслушивает, как Пичес говорит другим мамонтам, что они не друзья, Пичес понимает, кто ее настоящие друзья, и ругает остальных за их дерзкое отношение.

После того, как Мэнни, Сид, Диего и Бабушка едва избежали стаи сирен , крупных хищных рыб, похожих на илистых прыгунов , которые бросают образы потенциальных партнёров, чтобы привлечь свою добычу, Мэнни, Сид, Диего и Бабушка возвращаются домой и обнаруживают, что не только сухопутный мост был разрушен, но и Гутт прибыл туда раньше них и взял Элли, Персики и остальное стадо в заложники. Луи сталкивается с Гуттом, чтобы спасти Персики, завязывается драка, когда домашний кит Бабушки, левиафан по имени Прешес, прибывает и отбивается от команды Гутта. Персики спасают Элли, в то время как Мэнни побеждает Гутта в финальном поединке на льдине, прежде чем Прешес спасает его от падения в океан.

Гутт сталкивается с сиреной, которая принимает форму самки гигантопитека , которая съедает его заживо, заперев в гигантском моллюске. После этого Персик мирится с Луисом и Мэнни, который наконец воссоединяется со своей семьей и друзьями, в то время как Шира присоединяется к стаду и заводит роман с Диего. После того, как их дом был разрушен сдвигом земель, Прешес отводит стадо на пышный остров, где даманы начали восстанавливать свою цивилизацию.

Скрат достигает Скрэтлантиса, где повсюду желуди, из-за чего он становится нетерпеливо гиперактивным. Когда его предупреждают не принимать больше, Скрэт безуспешно пытается сопротивляться, но затем вытаскивает гигантскую желудевую пробку, через которую поступает вода, и смывает весь город, унося с собой его жителей. Скрэт выживает, но при попытке копать там, где сейчас находится город, земля трескается, и Скрэт оказывается в середине пустыни, известной как Долина Смерти , где его глаза начинают гореть.

Озвучивание

Верхний ряд: Рэй Романо , Джон Легуизамо , Денис Лири , Питер Динклэйдж , Джош Гад и Шонн Уильям Скотт озвучивают Мэнни , Сида , Диего , капитана Гатта , Луи и Крэша .
Нижний ряд: Джош Пек , Азиз Ансари , Ванда Сайкс , Кеке Палмер , Дженнифер Лопес и Куин Латифа озвучивают Эдди , Сквинт, Бабушку, Персик , Ширу и Элли .

Производство

Первые подробности о сиквеле были объявлены 10 января 2010 года, когда The New York Times сообщила, что Blue Sky работает над четвертым фильмом и ведет переговоры с актерами озвучивания. [14] В мае 2010 года Fox подтвердила, что «Ледниковый период 3: Континентальный дрейф» выйдет 13 июля 2012 года. [15]

Анимация

Для Continental Drift одним из самых больших достижений анимационного конвейера Blue Sky была вода CG, используемая для океана и облаков на протяжении всего фильма. В отличие от того, как это было сделано в Ice Age 2: The Meltdown , водные эффекты океана были достигнуты с помощью комбинации программного обеспечения, некоторые из которых были разработаны внутри компании, а некоторые были готовы. В то время как рендеринг воды, брызг и облаков был выполнен в фирменном рендере Blue Sky, Houdini использовался для генерации данных для моделирования, а RealFlow — для некоторых эффектов брызг. Самая большая последовательность для воды CG была в основном во время последовательности шторма, что было идеальным масштабом для работы в фильме. Для облаков команда создала настройки в реальном пространстве, чтобы они могли освещаться и вращаться с динамическим движением камеры через них и вокруг них. [16]

Музыка

Саундтрек - альбом Джона Пауэлла , который ранее сочинил вторую и третью части, был выпущен 10 июля 2012 года компанией Varèse Sarabande . [17] [18] В дополнение к оригинальной музыке Пауэлла, в фильме звучит 9 - я симфония Бетховена . Пауэлл объяснил свое решение: «В начале фильма создание географического мира, каким мы его знаем, казалось такой грандиозной идеей для музыкального выражения, что я полностью сдался и вместо этого использовал 9-ю симфонию Бетховена. С небольшой непристойно грубой переоркестровкой и откровенно дешевыми аранжировками, обычно связанными со стриптизёршами, мы добились того, чтобы она идеально подошла к действию. Но цена, которую мне теперь придётся нести, — это необходимость вечно жить в бегах, поскольку «Общество Бетховена» вынесло мне «фетву». [19]

В фильме прозвучала песня « Chasing the Sun », исполненная группой The Wanted [20], первая тема фильма, и вторая тема «We are (Family)», написанная Эстер Дин , исполненная Кеке Палмер . [21] Обе песни звучат во время титров и не входят в саундтрек. «Chasing The Sun» можно найти в дебютном американском мини-альбоме The Wanted 2012 года , The Wanted EP , в то время как альтернативная версия «We Are (Family)», исполненная только Кеке Палмер, доступна для скачивания.

Пираты капитана Гутта также исполняют морскую песню во время фильма.

Выпускать

Премьера фильма «Ледниковый период 3: Континентальный дрейф» состоялась 20 июня 2012 года на выставке дистрибьюторов фильмов CineEurope в Барселоне. [22] Публичная премьера фильма состоялась 27 июня 2012 года в Бельгии, Египте, Франции, Швейцарии и Тринидаде, а релиз в США состоялся 13 июля 2012 года. [23] Фильм сопровождался короткометражным анимационным фильмом «Самый длинный детский сад » с Мэгги Симпсон из анимационного ситкома «Симпсоны» . [24] [25]

Маркетинг

В качестве рекламы для фильма «Ледниковый период 3: Континентальный дрейф » Fox выпустила два коротких 3-минутных отрывка из фильма [26] под названием «Континентальный крах Скрэта» и «Континентальный крах Скрэта: Часть 2» . Первая часть была впервые показана в кинотеатрах вместе с фильмом « Путешествия Гулливера» в 2010 году [27], а затем вместе с фильмом «Рио» . В январе 2011 года фильм был также выпущен онлайн на iTunes Movie Trailers [27] . Вторая часть была выпущена в ноябре 2011 года на iTunes [28] и дебютировала в кинотеатрах с фильмом «Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение » [29] . В первой части показано, как действия Скрэта приводят к разделению континентов, а во второй части подводная погоня Скрэта за желудями приводит его на пиратский корабль.

Фильм был показан на автомобиле Tommy Baldwin Racing под номером 10, которым управлял Томи Дрисси в гонках NASCAR Sprint Cup Series 2012 Toyota/Save Mart 350, состоявшихся в июне 2012 года. [30]

Домашние медиа

Фильм «Ледниковый период 3: Континентальный дрейф» был выпущен на DVD , Blu-ray и Blu-ray 3D в декабре 2012 года. [31]

Прием

Театральная касса

«Ледниковый период 2: Континентальный дрейф» заработал 161,3 млн долларов в Северной Америке и 715,9 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 877,2 млн долларов по всему миру. [1] Его мировые сборы за первый уик-энд составили 126,9 млн долларов. [32] По состоянию на 2019 год , во всем мире это 66-й самый кассовый фильм всех времен, [32] пятый самый кассовый фильм 2012 года (также самый кассовый анимационный фильм того года) [33] и второй самый кассовый фильм в серии «Ледниковый период» . [34] В целом, это восемнадцатый самый кассовый анимационный фильм всех времен.

Северная Америка

В Северной Америке фильм заработал 16,7 млн ​​долларов в день премьеры и 46,6 млн долларов в первые выходные, что стало вторым по величине дебютом в серии «Ледниковый период» после «Глобального потепления» (68 млн долларов). [35] Фильм закрылся в кинотеатрах 7 февраля 2013 года со сборами 210 млн долларов, став, таким образом, вторым по величине кассовым фильмом в серии. [36]

Другие территории

За пределами Северной Америки это двенадцатый самый кассовый фильм, третий самый кассовый фильм 2012 года и второй самый кассовый фильм, распространяемый Fox. Он установил абсолютный рекорд среди анимационных фильмов, пока его не превзошёл фильм Disney Frozen . [37] У Ice Age 3 Continental Drift был двухдневный (среда-четверг) стартовый сбор в размере 11 миллионов долларов на 12 рынках. [38] В свои первые выходные (до воскресенья) он заработал первое место с 80,3 миллионами долларов на 34 рынках, открыв первое место во всех из них. [39] [40] Фильм установил рекорд дня открытия в Никарагуа и рекорд открытия в четверг в Гватемале. В Перу он заработал второй по величине кассовый день открытия и самый высокий для анимационного фильма.

Он установил рекорды дня открытия для анимационного фильма в России [41] и Швеции [42] и достиг второго по величине кассового дня открытия для анимационного фильма во Франции (4,5 миллиона долларов), Колумбии, Аргентине и Чили. [38] Фильм установил рекорды дня открытия для любого фильма в Аргентине (впервые превзойденный Железным человеком 3 ), [43] Колумбии, Перу, Центральной Америке и Чили, а также рекорды дня открытия для анимационного фильма в Норвегии, Швеции (превзойденный Холодным сердцем ), [44] Эквадоре и Боливии. [45] Его самые большие выходные открытия были зафиксированы в России и СНГ (16,9 миллиона долларов), Китае (15,7 миллиона долларов), [46] и Франции и регионе Магриба (12,8 миллиона долларов). [47] Это второй по величине кассовый фильм в Латинской Америке, собрав не менее 181 миллиона долларов, уступая только фильму Marvel The Avengers . [48]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 135 рецензий и среднюю оценку 5,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «В фильме « Ледниковый период 3: Континентальный дрейф 3D» есть моменты очарования и остроумный фарс, но часто кажется, что он довольствуется повторением идей из предыдущих фильмов». [49] На Metacritic фильм имеет оценку 49 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [50] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [51]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех и заявил: «Просмотр этого фильма был для меня унылым занятием. Персонажи — безумные и идиотские, диалоги — пустая болтовня, действие полностью подчинено 3D, а фильм зависит от ярких цветов, большого количества шума и нескольких песен между резкими моментами». [52] Меган Леманн из The Hollywood Reporter сказала: «Это знакомая, затянутая фигня, а юмору не хватает тонкости первого и лучшего « Ледникового периода» , но есть несколько визуально изобретательных ярких моментов». [53]

Саймон Брю, пишущий для Den of Geek , дал очень позитивный обзор с четырьмя звездами, заявив, что «не только « Ледниковый период 4», возможно, лучший во франшизе, но и, возможно, немного удивительно (учитывая, что это четвертый фильм во франшизе, развернутый по строгому циклу), оказался полностью, полностью развлекательным семейным блокбастером». [54] Олли Ричардс из Empire дал фильму три звезды из пяти и написал: «Старые друзья и новые таланты озвучивания порадуют детей бесконечной любовью к самой нетребовательной анимации из существующих. Франшиза с огромным бюджетом продолжает дрейфовать». [55]

Видеоигра

Ice Age: Continental Drift – Arctic Games , видеоигра по мотивам фильма , разработанная Behaviour Interactive и изданная Activision , была выпущена в июле 2012 года [56] для Wii , Nintendo 3DS , Nintendo DS , PlayStation 3 и Xbox 360. [57 ]

Продолжение

Продолжение под названием «Ледниковый период: Столкновение неизбежно » было выпущено 22 июля 2016 года. [3] [58]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ как показано в фильме «Ледниковый период 3: Эра динозавров»

Ссылки

  1. ^ abcd "Ice Age: Continental Drift (2012)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 8 февраля 2013 года .
  2. ^ Стюарт, Эндрю (21 июля 2012 г.). «Drift» делает лучший бизнес за рубежом». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  3. ^ ab Lowe, Kinsey (7 августа 2015 г.). "'Ice Age 5′ Gets Title, Date Change; Weinstein Co. Adjusts 'About Ray'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. . Получено 8 августа 2015 г. .
  4. ^ abcdefghijk Финке, Никки (26 апреля 2011 г.). "Дженнифер Лопес, Джереми Реннер, Ванда Сайкс и Дрейк присоединяются к актерскому составу 2012 года "Ледниковый период"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. . Получено 8 марта 2015 г. .
  5. ^ abcdefg Wloszczyna, Susan (1 марта 2012 г.). "Sneak peek: 'Ice Age: Continental Drift'". Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  6. ^ abcdefghi Абрамс, Рэйчел (4 августа 2011 г.). "Behar, Minaj, Frost warm to 'Ice Age'". Variety . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. . Получено 8 марта 2015 г. .
  7. ^ Хэмпп, Эндрю (2 декабря 2011 г.). "Эксклюзив: кукла Барби Ники Минаж будет продана на благотворительном аукционе (фото)". Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. . Получено 26 декабря 2011 г. .
  8. ^ "Комик, актер и мультипликатор Ленивец Бен Глейб | Submerge Magazine | Музыка + Искусство + Стиль жизни". 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 27 октября 2018 г.
  9. ↑ Томпсон, Эрика (19 августа 2011 г.). «Эстер Дин рассказывает о «Ледниковом периоде 4», новом альбоме и Мисси Эллиотт». Billboard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 10 сентября 2011 г.
  10. ↑ Кит, Борис (19 августа 2011 г.). «Коллега по сериалу «Подружки невесты» набирает обороты в ролях в кино (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
  11. ^ "Джой переносит нас за кулисы "Ледникового периода"". CNN . Получено 17 декабря 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  12. ↑ Cheung, Nadine (8 августа 2011 г.). «Хизер Моррис из «Хора» сыграет главную роль в «Ледниковом периоде 2». JSYK . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 30 августа 2011 г.
  13. ^ "См. 5 ролей, озвучиванием которых, как вы не догадывались, занимался Патрик Стюарт". Time . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 13 января 2016 г.
  14. ^ Barnes, Brooks (10 января 2010 г.). «Taking Aim at the Big Names in Animated Film». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 15 августа 2012 г.
  15. ^ Макклинток, Памела (5 мая 2010 г.). "Fox устанавливает 3D „Ледниковый период“ сиквел". Variety . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 30 августа 2011 г.
  16. ^ "'Ice Age' Goes Epic with 'Continental Drift'". Animation World Network . Получено 5 ноября 2023 г. .
  17. ^ "Ice Age: Continental Drift". Varese Sarabande Records. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  18. ↑ Харрис, Рэйчел (6 мая 2010 г.). «Ice Age 4 Confirmed By Fox». Screenrush . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 6 августа 2018 г.
  19. ^ Rosenbloom, Etan (13 июля 2012 г.). «Джон Пауэлл о ледниковом периоде: дрейф континентов». ASCAP . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  20. ^ "The Wanted Single Set For Ice Age 4 Soundtrack". MTV. 10 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  21. ^ "Кеке Палмер поет песню "We Are" из "Ледникового периода: Континентальный дрейф"". Nickutopia . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  22. ^ Роксборо, Скотт (4 июня 2012 г.). "20th Century Fox представит четвертый фильм "Ледниковый период" на CineEurope". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.
  23. ^ "Даты релиза во всем мире". Ice Age: Continental Drift. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 29 июня 2012 г.
  24. ^ "YouTube trailer". Fox Broadcasting. 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  25. ↑ Arbeiter, Michael (21 мая 2012 г.). «Симпсоны» снова на большом экране: дебют короткометражки «Ледниковый период 4» в формате 3D». Hollywood.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  26. ^ Debruge, Peter (28 июня 2012 г.). «Ледниковый период: Континентальный дрейф». Variety . Получено 29 июля 2018 г. .
  27. ^ ab Sciretta, Peter (6 января 2011 г.). "Watch: Ice Age Short Film 'Scrat's Continental Crack-Up'". /Film . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. . Получено 6 августа 2011 г. .
  28. ^ Гонсалес, Сандра (15 ноября 2011 г.). «Звезда «Ледникового периода» Скрэт снова затевает проделки, связанные с желудями – ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  29. ^ Сэмпсон, Майк (17 ноября 2011 г.). "СМОТРЕТЬ НОВЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ SCRAT, CONTINENTAL CRACK UP, ЧАСТЬ 2". Joblo . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 г. . Получено 29 апреля 2012 г.
  30. ↑ Lumpp, Heather (19 июня 2012 г.). "Tommy Baldwin Racing зачисляет чемпиона Trans Am Томи Дрисси на гоночную трассу Sonoma Road Course". Tommy Baldwin Racing . Получено 1 июля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ↑ Twentieth Century Fox Home Entertainment (4 октября 2012 г.). «Ледниковый период: Континентальный дрейф выйдет на Blu-ray и DVD 22 декабря». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
  32. ^ ab "Всемирные рекорды кассовых сборов за все время". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  33. ^ "2012 Worldwide Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 27 ноября 2012 года .
  34. ^ "Franchises – Ice Age". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  35. ↑ Subers, Ray (16 июля 2012 г.). «Отчет за выходные: «Ледниковый период» не растаял в четвертом прокате». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
  36. ^ "ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT – Characters". 20th Century Fox. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  37. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 2 ноября 2014 года .
  38. ^ ab McClintock, Pamela (29 июня 2012 г.). "Отчет о кассовых сборах: "Ледниковый период 4" стартовал за рубежом". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 29 июня 2012 г.
  39. ↑ Subers, Ray (2 июля 2012 г.). «Around-the-World Roundup: „Ледниковый период“, „Человек-паук“ открываются рано за рубежом». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 3 июля 2012 г.
  40. ^ Сегерс, Фрэнк (1 июля 2012 г.). «Зарубежная касса: «Ледниковый период: Континентальный дрейф» широко открывается за рубежом, занимая первое место». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  41. ↑ Subers, Ray (17 июля 2012 г.). «Обзор событий по всему миру: «Ледниковый период» снова на вершине за рубежом». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  42. ^ "ОБНОВЛЕНО: «Ледниковый период 4» стал 10-м самым кассовым фильмом всех времен в международном прокате". BoxOffice.com . 26 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  43. ^ МакКлинток, Памела (28 апреля 2013 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Железный человек 3» собрал в прокате 198,4 миллиона долларов, больше, чем «Мстители»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 2 мая 2013 г.
  44. ^ "В МИРЕ: "Холодное сердце" продолжает доминировать, сборы за рубежом превысили 500 млн долларов". Boxoffice.com . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  45. ↑ Финке, Никки (1 июля 2012 г.). «Иностранный дебют «Ледникового периода 4» — 78 млн долларов и № 1 на всех 34 рынках: уже бьёт рекорды». deadline.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  46. ↑ Сегерс, Фрэнк (29 июля 2012 г.). «Зарубежная касса: «Темный рыцарь: Возрождение легенды» занимает первое место в зарубежном прокате, собрав более 250 миллионов долларов на сегодняшний день за рубежом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  47. ^ "Ice Age: Continental Drift (2012) – International Box Office Results". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Получено 27 ноября 2012 года .
  48. ^ МакКлинток, Памела (8 августа 2012 г.). «Веха кассовых сборов: «Ледниковый период 4» стал лучшим фильмом Fox в Латинской Америке, № 2 за все время». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  49. ^ "Ледниковый период: Континентальный дрейф (2012)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  50. ^ "Ice Age: Continental Drift Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 6 июля 2019 г.
  51. ^ "Cinemascore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .
  52. ↑ Эберт, Роджер (11 июля 2012 г.). «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ (PG)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 сентября 2012 г.
  53. ^ Леманн, Меган (25 июня 2012 г.). «Ледниковый период: Континентальный дрейф: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  54. ↑ Brew, Simon (30 июня 2012 г.). «Ice Age 4: Continental Drift review». Den of Geek . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  55. ^ "Ice Age 4: Continental Drift". Empire . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  56. ^ "Ice Age Continental Drift – Arctic Games". Ice Age Continental Drift – Arctic Games. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 1 июля 2012 года .
  57. ^ "Activision Publishing и Twentieth Century Fox Consumer Products анонсируют совершенно новую видеоигру Ice Age". PR Newswire. 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  58. ↑ Памела МакКлинток (20 декабря 2013 г.). «„Ледниковый период 5“ выйдет в кинотеатрах летом 2016 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 12 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ледниковый период: Континентальный дрейф.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с « Ледниковым периодом: Континентальный дрейф» .