stringtranslate.com

Если ты ищешь Эми

« If U Seek Amy » (также транслируемая по радио как « If U See Amy » или просто « Amy ») — песня американской певицы Бритни Спирс из ее шестого студийного альбома Circus (2008). Он был выпущен 10 марта 2009 года на лейбле Jive Records как третий сингл с альбома, выбранный в результате опроса на официальном сайте Спирс. "If U Seek Amy" была написана и спродюсирована шведским продюсером Максом Мартином , который также написал предыдущие хиты для ее первых трех альбомов. В песне Спирс ищет в клубе женщину по имени Эми, и хотя кажется, что речь идет о сексе, на самом деле речь идет о том, как общество воспринимает ее жизнь. В музыкальном плане "If U Seek Amy" используются такие инструменты, как клавишные и литавры .

«Если ты ищешь Эми» в целом был хорошо принят критиками. После выхода песня вызвала споры в разных странах, поскольку «If U Seek Amy» звучит как «FUCK me». Это привело к тому, что Совет родительского телевидения (PTC) пригрозил подать жалобу на непристойное поведение на любую радиостанцию, которая транслировала эту песню в дневное время. Отредактированная версия песни под названием «If U See Amy» была выпущена в некоторых регионах, в том числе на станциях, принадлежащих Clear Channel Radio и Austereo . «If U Seek Amy» имел успех и вошел в топ-10 или топ-20 в разных странах мира. Это также был третий сингл Спирс с альбома Circus , вошедший в двадцатку лучших в США.

Музыкальное видео на "If U Seek Amy" начинается с пародии на репортаж Мегин Келли из журнала America's Newsroom и изображает Спирс на секс-вечеринке, которая проходит в ее доме. Ближе к концу она переодевается в консервативную одежду домохозяйки и открывает входную дверь вместе со своей семьей, пока папарацци фотографируют их. Он отсылает к некоторым из ее предыдущих музыкальных клипов, таким как « ...Baby One More Time » и « Piece of Me ». Критики отметили сходство с ее прошлыми работами, а также сравнили ее с фильмом « С широко закрытыми глазами» . «If U Seek Amy» исполнялась в цирке с участием Бритни Спирс (2009) и Femme Fatale Tour (2011). Он также был исполнен в рамках обновленного сет-листа шоу-резиденции Спирс в Лас-Вегасе « Бритни: Часть меня» (2013–17). Совсем недавно «If U Seek Amy» была исполнена в рамках тура Спирс «Piece of Me» в 2018 году.

Фон

Соавтором и продюсером песни стал Макс Мартин , написавший хиты для первых альбомов Спирс, в том числе « ...Baby One More Time » (1998) и « Oops!... I Did It Again » (2000). Это была их первая совместная работа после ее третьего студийного альбома Britney (2001). [1] Запись проходила в студиях звукозаписи Conway и Sunset Studios в Голливуде, Калифорния . [2] Бэк-вокал Киннды и Мартина был записан в Maratone Studios в Стокгольме, Швеция . Записи были сведены Сербаном Генеа в студии MixStar Studios в Вирджинии . [2] 5 декабря 2008 года на официальном сайте Спирс был добавлен опрос по выбору третьего сингла, включающего десять других песен из Circus . [3] 7 января 2009 года было объявлено, что песня «If U Seek Amy» победила, получив 26% от общего числа голосов. [4]

Музыка и тексты песен

«Если ты ищешь Эми» (2009)
Отрывок из песни Бритни Спирс «If U Seek Amy», где она поет припев , содержащий эвфемизм.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"If U Seek Amy" имеет танцевальный ритм и включает в себя множество инструментов, включая клавишные , малый барабан, бас-барабаны , электрогитары и литавры . [5] Согласно нотам, опубликованным на сайте musicnotes.com корпорацией Hal Leonard , песня имеет ритм 130 ударов в минуту и ​​написана в тональности ля минор . Вокальный диапазон Спирс варьируется от G3 до C5 . [6] В песне Спирс, кажется, ищет в клубе женщину по имени Эми . [7] Было высказано предположение, что Эми — это либо Эми Уайнхаус , либо альтер-эго самой Спирс. [8] Стихи заканчиваются фразой « Ха-ха-ха-ха-ха-ха». [9] Припев начинается со строк «Люби меня, ненавидь меня / Говори обо мне, что хочешь», что является отсылкой к восприятию публики и ее увлечению жизнью Спирс. [7] Это представляет Спирс как «объект желания и боксерскую грушу». [5] По словам Нила Маккормика из The Daily Telegraph , эта строка также намекает на публичный имидж Эми Уайнхаус. [9]

Название «Если ты ищешь Эми» представляет собой каламбур, означающий, что он звучит как «ТРАХНИ меня», когда звучит в припеве: «Все мальчики и все девочки умоляют об этом, если ты ищешь Эми». [10] Эту игру слов сравнивали с отрывками из «Двенадцатой ночи » Уильяма Шекспира и « Улисса » Джеймса Джойса, где персонажи тайно произносят ненормативную лексику, песнями Мемфиса Слима , Р. Стиви Мура , «Апрельского вина» , «Детей с плаката» и сценария под названием « Если You See Kay » [11] и название альбома Ван Халена 1991 года « For Unlawful Carnal Knowledge» . [12]

Критический прием

Песня получила в целом положительные отзывы. Крис Уильямс из Billboard сказал, что эта песня - «Макс Мартин и Спирс в своих лучших проявлениях: топающий ритм танцпола, строительные синтезаторы, подталкивающие песню, и певица, звучащая так, будто ей нравится быть плохой девочкой». [13] Автор журнала Rolling Stone Кэрин Ганц назвала эту песню одним из выдающихся треков альбома. [14] Алексис Петридис из The Guardian отметила, что ее более сильной и уверенной подачи в припеве заметно не хватало в остальной части альбома. [15] Джои Герра из Houston Chronicle также сказал, что «более агрессивный и резкий образ», который Спирс использует в песне, является одним из ярких моментов альбома. [16] Автор The Emory Wheel Джулия Кокс назвала ее «самой сильной и неортодоксальной песней альбома». [8] Рикардо Бака из The Denver Post назвал эту песню самым захватывающим треком на альбоме и прокомментировал эвфемизм, сказав: «Это дрянно и умно, но к тому же довольно весело. А веселье - это именно то, к чему должна стремиться Спирс». [17] Однако были и отрицательные отзывы. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал, что эта песня представляет собой « упражнение в стиле Кэти Перри с грубой коммерческой похотью, которое одновременно является лучшей и худшей песней здесь». [18] Крис Уиллман из Entertainment Weekly назвал это «ребяческим» и добавил, что «это будет сенсация для средней школы ». [19] NME назвал ее одной из самых грязных песен всех времен. [20]

Споры

Блондинка-исполнительница. Она носит черное нижнее белье под розовым меховым жилетом. Ее левая рука лежит на левом бедре, а правая держит большой молоток.
Спирс исполняет «If U Seek Amy» с розовым молотком в руке в цирке с Бритни Спирс в главной роли.

Впервые о разногласиях сообщил австралийский музыкальный сайт Undercover.com.au 5 декабря 2008 года, после выпуска альбома. Леони Барсенбах, домохозяйка из Сиднея , сказала: «Я была поражена и совершенно ошеломлена, когда услышала, как мои 5- и 7-летние дети ходили по дому и пели «FUCK»… Когда я спросила их, что это было, они сказал мне, что это Бритни Спирс. Я была в ужасе. Я купила им альбом Circus , но на нем не было никакого предупреждения... Это чрезвычайно оскорбительно. Я чувствую себя обманутым». [21] [22] Писатель журнала Rolling Stone Дэниел Крепс защищал Спирс, утверждая, что родители должны были знать о музыкальных темах певицы. [23] После того, как песня была объявлена ​​третьим синглом с альбома, американские радиостанции не были уверены в воспроизведении этого трека из-за его двусмысленности в припеве. [12] Программные директора Z100 и КМИС -ФМ сравнили проблемы, с которыми столкнутся их радиостанции, с выпуском сингла Black Eyed Peas '2005 года " Don't Phunk with My Heart ", заявив, что "слушатели думали, что это было другое слово, поэтому нам пришлось заменить его на «беспорядок». [12] Директор программы Патти Маршалл из Q102 сказала: «Это нормально — включить альбом, получить от него удовольствие, но мы являемся государственной собственностью , понимаете? [...] Это не о нас. Речь идет о маме в минивэн с ее 8-летним ребенком». [12] Томми Чак из WFLZ сказал, что его станция выпустила собственную версию песни, в которой слово «искать» заменено на «видеть», а диск-жокеи станции называли ее «If U See Amy». [24]

Вскоре после этого Совет родительского телевидения (PTC) пригрозил подать жалобу на непристойное поведение в Федеральную комиссию по связи (FCC) против любой радиостанции, которая транслировала эту песню с 6 утра до 22 вечера [25]. Президент PTC Тим Винтер заявил, что «нельзя неправильно истолковывать слова к этой песне, и она, конечно, не о девушке по имени Эми. Одно дело, когда песню с такими текстами включить в компакт-диск, чтобы фанаты, желающие ее услышать, могли это сделать, но совсем другое дело, когда это Песня звучит в государственном эфире, особенно в то время, когда среди слушателей, скорее всего, будут дети». [26] RBR.com сообщил, что «интересно, что Circus был рассмотрен Common Sense Media, еще одной организацией, чья миссия состоит в том, чтобы помочь родителям контролировать потребление медиа их детьми. Если вы ищете Эми». Еще более интересно то, что предполагаемый новый председатель Федеральной комиссии по связи Юлиус Геначовски является одним из основателей организации «Здравый смысл». [27] Угрозы PTC позднее распространились на кабельные музыкальные каналы, транслировавшие музыкальное видео; однако FCC не контролирует кабель. [28]

23 января 2009 года Том Полеман , старший вице-президент по программированию Clear Channel Radio , объявил, что они планируют воспроизвести отредактированную версию. [25] Шэрон Дастур из Z100 добавила, что Спирс записала новую версию песни, и новое редактирование будет предоставлено Jive Records . [25] Дэвид Хинкли из Daily News прокомментировал, что «Clear Channel, уволившая на этой неделе 9% своей рабочей силы, вряд ли сейчас в настроении финансировать борьбу с FCC». [25] Наконец, для американских радиостанций была выпущена радиоверсия под названием «If U See Amy» (после того, как некоторые станции ненадолго полностью удалили этот текст песни), в которой слово «искать» заменяется на «видеть», [22] что вместо этого пишется «ТРАХНИ меня». [29] Исправленная версия была выпущена в Великобритании в мае. [22] Хотя песня официально не была переименована и не выпущена в Австралии, некоторые радиостанции, например, принадлежащие Austereo , воспроизводят версию, подвергнутую цензуре, в то время как другие продолжают воспроизводить ее без цензуры. [30] И видеоклип, и международный радио-сингл остаются «If U Seek Amy». [31]

Коммерческое исполнение

По данным Nielsen SoundScan , "If U Seek Amy" было продано более 107 000 цифровых копий в США за две недели после выпуска альбома. [26] 11 апреля 2009 года песня достигла 17-го места в Billboard Hot Digital Songs . [32] 9 мая 2009 года песня достигла 19-го места в Billboard Hot 100 , что сделало Circus первым альбомом Спирс, включившим три хита в топ-20 с момента ее дебюта в 1999 году, ...Baby One More Time . [32] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на март 2015 года в США было продано 1,3 миллиона цифровых загрузок «If U Seek Amy» . [33] Это ее 10-й самый продаваемый цифровой сингл в стране. [33] В Канаде песня дебютировала на 88-м месте 20 декабря 2008 года. [34] Она вернулась 14 февраля 2009 года на 86-е место, прежде чем достичь 13-й позиции, где, наконец, достигла своего пика 4 апреля 2009 года. [35] [ 36]

"If U Seek Amy" дебютировал под номером 49 в чарте синглов ARIA 16 февраля 2009 года [37] и переместился на пиковую позицию 11 30 марта 2009 года, также став "самым успешным хитом" в чарте. [38] С тех пор он был удостоен золотого сертификата Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) с продажами более 35 000 копий. [39] «If U Seek Amy» вошел в британский чарт синглов под номером 45 6 апреля 2009 года из-за роста продаж в цифровом формате. [40] После физического выпуска 10 мая 2009 года она достигла 20-й строчки. [41] По данным компании Official Charts Company , там было продано 105 000 копий песни. [42] «If U Seek Amy» также добился успеха во всем мире, войдя в десятку лучших в Бельгии (Валлония), Франции и Турции, а также в двадцатку лучших в Бельгии (Фландрия), Ирландии, Новой Зеландии и Швеции. [43]

Клип

Разработка

Музыкальное видео на «If U Seek Amy» было снято 7 февраля 2009 года в Пасифик-Палисейдс, Калифорния , и было снято Джейком Нава , который ранее работал со Спирс над ее музыкальным клипом « My Prerogative ». [44] [45] Для видео Спирс стилизовал Дэвид Томас. [46] Во время сцен на вечеринке она носит мокрые на вид леггинсы American Apparel и черный корсет от лондонского дизайнера нижнего белья Bordelle с ромбовидными отверстиями. [46] Она также носит пару красных туфель Louboutin на высоком каблуке с лепестками, которые поступили в продажу только через месяц после выхода видео. [46] [47] Когда она одета как домохозяйка, у Спирс светлый парик, бледно-розовый свитер, белая юбка от Дерека Лама и рубашка-поло Lacoste . [44] [46] Премьера музыкального видео состоялась 12 марта 2009 года как на официальном сайте Virgin Mobile , так и на официальных сайтах Спирс. [48]

Краткое содержание

Спирс в костюме домохозяйки в финальных сценах клипа.

Видео начинается с того, что ведущая новостей (которую играет Кристина Митчелл) произносит название песни над новостным баннером, на котором написано: «В текстах песен Бритни Спирс содержится замаскированная непристойность». Это пародия на репортаж Мегин Келли в America's Newsroom . [49] Затем он переходит в дом, в котором сексуальная вечеринка подходит к концу. Спирс начинает петь, сидя на краю кровати, пока окружающие ее люди одеваются. [50] Она встает и смотрит в окно. Когда заканчивается первый куплет, она поднимает с пола пару трусиков, вспоминая свои личные трудности и видео " Piece of Me ". [48] ​​Она танцует с четырьмя танцорами мужского пола в первом припеве. Во время второго припева она танцует с четырьмя другими танцовщицами, одетыми в костюмы группы поддержки , в то время как многие мужчины смотрят, как они танцуют. Экран становится белым, и Спирс начинает переодеваться в консервативный наряд домохозяйки в стиле 1950-х годов . [50] Когда припев начинается снова, она выходит из спальни. Она спускается по лестнице в окружении танцоров, а женщина дает ей прихватку, с помощью которой она берет пирог. [48] ​​После этого она выходит через парадную дверь дома, и к ней присоединяются ее, казалось бы, консервативно выглядящий муж и дети, один из которых одет в школьную одежду, которую Спирс носила в видео "...Baby One More Time". . [48] ​​Когда они идут по дорожке, их окружают папарацци , которые понятия не имеют, что происходит за закрытыми дверями. [50] Пока дети и муж машут рукой, Спирс улыбается в камеру и посылает воздушный поцелуй. Затем видео заканчивается тем, что ведущий новостей говорит: «Это не имеет никакого смысла, не так ли?». [48]

Прием

Джеймс Монтгомери из MTV заявил, что видео удается объединить элементы ее предыдущих музыкальных клипов, такие как стиль « Everytime » и подход « Stronger ». Он также назвал это «довольно удивительным объединением всего, что связано с Британией, и хорошим началом всей ее карьеры до этого момента». [48] ​​Писатель журнала Rolling Stone Дэниел Крепс сравнил вечеринку в видео с фильмом 1999 года « С широко закрытыми глазами» и добавил, что «это может быть первое видео Спирс, когда-либо созданное строго с учетом морально-распущенного Интернета , наглый клип, который не Мне не нужно смягчить его откровенный характер лирически и визуально, чтобы его транслировали по радио». [50] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly сказала: «Трудно поверить, что настоящий смысл песни дойдёт даже до самого заядлого слушателя, само видео довольно скучное… почти разочаровывающее». Рецензент также сравнил прическу Спирс в сценах с домохозяйкой с прической Мэрилин Монро . [51]

Живые выступления

Спирс исполняет "If U Seek Amy" в рамках тура Femme Fatale.

Спирс исполнила эту песню во время выступления в цирке 2009 года с Бритни Спирс . После выступления Бритни « Boys » Спирс провела военную тренировку со своими танцорами-мужчинами, которая закончилась тем, что она надела жилет из искусственного меха и исполнила «If U Seek Amy». В конце Спирс вытащила гигантский розовый молоток и начала сбивать танцоров со сцены, аналогично Whac-A-Mole . Джерри Шрайвер из USA Today сказал в ночь открытия тура: «Сингл «If U Seek Amy» вызывает огромный рев и подпевание толпы, пока Спирс трясет своей длинной светлой гривой». [10] Крейг Розен из The Hollywood Reporter прокомментировал: «Художница, которая с самого начала вызвала гнев родителей своим скандальным школьным нарядом, также продолжает использовать тактику шока и трепета. Ее последняя песня «If U Seek Amy» [ 10] ..] была включена в набор, к большой радости ее юных поклонников». [52]

«If U Seek Amy» также была исполнена Спирс на фестивале Femme Fatale Tour в 2011 году . Спирс снова появилась на сцене после "Lace and Leather", чтобы исполнить джазовую версию песни, одетая в белую юбку и стоя над веером, напоминая культовую сцену Мэрилин Монро в фильме "Зуд седьмого года " (1955). На фоне позади нее были показаны черно-белые кадры, вдохновленные криминальными фильмами 1940-х годов, а фотографы в ярких костюмах фотографировали ее. Рик Флорино из Artistdirect сказал: «Сочетание старых школьных детективов и гимнов размером со стадион - это то, чего не делала ни одна другая поп-звезда, и Бритни снова первая». [53] Ники Эскудеро из Phoenix New Times заявила, что было «приятно» услышать ремиксы на старые хиты, «такие как джазовый «If You Seek Amy», [ sic ] знойный и вдохновленный Ближним Востоком «Boys». и ускоренный « Toxic ». [54]

Спирс исполнила эту песню на своем обновленном шоу-резиденции в Лас-Вегасе «Бритни: Часть меня » в театре AXIS в Planet Hollywood Resort & Casino , начиная с 2016 года. Сразу же следует представление, отдающее дань уважения эпохе цирка Спирс. песня « Цирк » (2008) в сет-листе.

В обеих версиях резиденции мирового турне, Britney: Live in Concert и Piece of Me Tour , а также в ее выступлении на фестивале Apple Music в 2016 году также была исполнена песня «If U Seek Amy», отражающая одно и то же выступление резиденции.

Списки треков

Кредиты и персонал

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ↑ Виньярд, Дженнифер (15 сентября 2008 г.). «Новый альбом Бритни Спирс, Circus, выйдет 2 декабря» . МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  2. ^ ab Примечания к обложке Circus .
  3. ^ Штатный репортер (5 декабря 2008 г.). «Каким должен быть следующий сингл Бритни?». БритниСпирс.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  4. ↑ Штатный репортер (7 января 2009 г.). «Бритни Спирс анонсирует скандальный третий сингл». Доступ к Голливуду . Проверено 2 июня 2022 г.
  5. ^ ab Staff Reporter (3 декабря 2008 г.). «Возвращение Бритни принимает тревожный поворот». Возраст . Проверено 2 июня 2022 г.
  6. ^ "Цифровые ноты - Бритни Спирс, если ты ищешь Эми" . Музыкальные ноты .
  7. ↑ Аб Джонс, Стив (26 ноября 2008 г.). «Бритни нравится «Цирк»». США сегодня . Проверено 28 ноября 2009 г.
  8. ↑ Аб Кокс, Джулия (5 декабря 2008 г.). «Никакой клоунады в новом альбоме Спирс». Колесо Эмори . Университет Эмори . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  9. ↑ Аб Маккормик, Нил (24 ноября 2008 г.). «Бритни Спирс: обзор компакт-диска Circus pop». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  10. ^ аб Шрайвер, Джерри (4 марта 2009 г.). «Бритни на концерте: Цирк наконец вернулся в город». США сегодня . Проверено 11 декабря 2009 г.
  11. ↑ Шилдлоуэр, Джесси (19 марта 2009 г.). «Если вы ищете предков Эми». Сланец . Проверено 2 июня 2022 г.
  12. ^ abcd Кауфман, Гил (12 февраля 2009 г.). «Бритни Спирс» «Если ты ищешь Эми» создает проблемы с цензурой для радио» . МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  13. ↑ Уильямс, Крис (4 апреля 2009 г.). «Единственный обзор «Если ты ищешь Эми»». Рекламный щит . Нильсен Медиа . Проверено 28 ноября 2009 г.
  14. ↑ Ганц, Кэрин (11 декабря 2008 г.). «Цирк: Бритни Спирс: Обзор». Катящийся камень . ISSN  0035-791X.
  15. ↑ Петридис, Алексис (28 ноября 2008 г.). «Бритни Спирс: Обзор цирка». Хранитель . Проверено 28 ноября 2009 г.
  16. ↑ Герра, Джоуи (2 декабря 2008 г.). «Бритни привезет свой цирк в город в марте». Хьюстонские хроники . Проверено 2 июня 2022 г.
  17. ↑ Рикардо Бака (7 декабря 2008 г.). «Цирк» Бритни Спирс — дрянной, умный и веселый». Денвер Пост . Проверено 2 июня 2022 г.
  18. ↑ Стивен Томас Эрлевин (2 декабря 2009 г.). «Цирковое обозрение». Вся музыка . Проверено 28 ноября 2009 г.
  19. ↑ Виллман, Крис (29 ноября 2008 г.). «Цирковое обозрение». Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2022 г.
  20. ↑ Льюис, Люк (23 января 2009 г.). «От Чака Берри до Бритни - история поп-грязи». НМЕ . Проверено 24 ноября 2017 г.
  21. ↑ Кашемир, Пол (5 декабря 2008 г.). «Родители возмущены песней Бритни Спирс». Новости под прикрытием . Cashmere Media Pty Ltd. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  22. ↑ abc Адамс, Гай (21 января 2009 г.). «Бритни заставили перезаписать «сексуально оскорбительную» песню». Новозеландский Вестник . Проверено 5 декабря 2009 г.
  23. ↑ Крепс, Дэниел (5 декабря 2008 г.). «Britney News: название песни злит родителей, первый муж попадает в тюрьму» . Катящийся камень . ISSN  0035-791X.
  24. ↑ Кауфман, Гил (22 января 2009 г.). «Провокационный сингл Бритни Спирс «If U Seek Amy», отредактированный радиостанциями» . МТВ. Сети MTV . Проверено 5 декабря 2009 г.
  25. ^ abcd Хинкли, Дэвид (23 января 2009 г.). «Z100 нужно, чтобы Бритни Спирс навела порядок». Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Мортимер Цукерман . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  26. ↑ Аб Коэн, Джонатан (21 января 2009 г.). «Родительский совет телевидения протестует против Бритни Сонг» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  27. ↑ Штатный репортер (22 января 2009 г.). «PTC добивается отключения электроэнергии для «...искать Эми»». Отчет о деятельности радио и телевидения . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  28. ↑ Эггертон, Джон (21 января 2009 г.). «PTC предупреждает СМИ о песне Бритни Спирс» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 2 июня 2022 г.
  29. ^ Фрейзер Макэлпайн. «Обновление Бритни». Блог BBC Chart , 26 января 2009 г. По состоянию на 4 мая 2018 г.
  30. ^ «Откровенные песни Бритни Спирс и Лили Аллен приводят родителей из страны Оз в ярость» . ДНК . 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  31. ^ «Бритни Спирс переименовывает сексуальную песню» . MTV (Великобритания и Ирландия) . 20 января 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  32. ^ ab «Если ты ищешь чарты Эми» . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2009 г.
  33. ↑ ab Trust, Гэри (24 марта 2015 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Бритни Спирс». Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  34. ^ "100 лучших в Канаде в одиночном разряде" . Рекламный щит . acharts.us. 20 декабря 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  35. ^ "100 лучших в Канаде в одиночном разряде" . Рекламный щит . acharts.us. 14 февраля 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  36. ^ "100 лучших в Канаде в одиночном разряде" . Рекламный щит . acharts.us. 21 марта 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  37. ^ "50 лучших в Австралии в одиночном разряде" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . acharts.us. 16 февраля 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  38. ^ "50 лучших в Австралии в одиночном разряде" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. acharts.us. 30 марта 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  39. ^ «Бритни Спирс - Если вы ищете сертификат Эми ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Диаграммы АРИЯ . 30 марта 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  40. ^ "Топ-75 Великобритании в одиночном разряде" . Британский чарт одиночных игр . acharts.us. 5 апреля 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  41. ^ "Топ-75 Великобритании в одиночном разряде" . Британский чарт одиночных игр . acharts.us. 10 мая 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  42. ^ «Бритни Спирс - официальный топ-20» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  43. ^ «Если вы ищете Эми в мировых чартах» . Ultratop 50 австралийских чартов . Проверено 1 декабря 2009 г.
  44. ^ аб Вена, Джоселин (12 февраля 2009 г.). «Бритни Спирс играет сексуальную домохозяйку 50-х в видео «Если ты ищешь Эми»» . МТВ. Сети MTV . Проверено 2 июня 2022 г.
  45. ^ «Более ранняя дата съемок запланирована для съемок музыкального видео Бритни, если вы ищете Эми» . Бритни.com . 4 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  46. ^ Штатный репортер abcd (2 марта 2009 г.). «Бритни принимает новый непристойный образ». Фэрфакс, Новая Зеландия . Проверено 1 декабря 2009 г.
  47. ↑ Джонс, Энтони (20 февраля 2009 г.). «Бритни Спирс отдает предпочтение высокой моде в новом музыкальном видео» . Журнал «Папьедолл» . Папьедолл. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  48. ^ abcdef Монтгомери, Джеймс (12 марта 2009 г.). «Является ли Бритни Спирс «If U Seek Amy» ее лучшим видео на свете?» МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  49. ↑ Ши, Дэнни (17 апреля 2009 г.). «Мегин Келли бросает вызов Бритни Спирс на решающий поединок из-за видео «F **k Me»: «Bring It, Britney!» (ВИДЕО)». ХаффПост . Проверено 2 июня 2022 г.
  50. ^ abcd Крепс, Дэниел (12 марта 2009 г.). «Бритни Спирс представляет видео на скандальный фильм «Если ты ищешь Эми»» . Катящийся камень . ISSN  0035-791X . Проверено 2 июня 2022 г.
  51. ↑ Гринблатт, Лия (12 марта 2009 г.). «Новое видео Бритни Спирс «If U Seek Amy»: Эх, все в порядке». Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2022 г.
  52. ↑ Розен, Крейг (7 апреля 2009 г.). «Бритни Спирс в Staples Center – обзор концерта». Голливудский репортер . Нильсен Медиа. ISSN  0018-3660 . Проверено 2 июня 2022 г.
  53. ↑ Флорино, Рик (25 июня 2009 г.). «Живой обзор: Бритни Спирс, Ники Минаж, Джесси и Toy Boys «The Femme Fatale Tour» — Анахайм, Калифорния». Артистдирект . Роуг Диджитал, ООО . Проверено 8 июля 2011 г.
  54. ↑ Эскудеро, Ники (23 июня 2011 г.). «Бритни Спирс на Jobing.com Arena, 22.06.11 (Видео)» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  55. ↑ Стерн, Брэдли (14 февраля 2016 г.). «Бритни Спирс начинает ремикс, переосмысленную и все еще очень знаковую резиденцию «Piece Of Me» в Лас-Вегасе» . ПопКраш .
  56. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 8 августа 2011 г.
  57. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 8 августа 2010 г.
  58. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 августа 2010 г.
  59. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 августа 2010 г.
  60. ^ "Бразильская трансляция Hot 100" . Billboard Brasil (Бразилия: bpp) (2): 96. Апрель 2011 г.
  61. ^ "Бразильская горячая поп-музыка и популярные песни" . Billboard Brasil (Бразилия: bpp) (2): 97. Апрель 2011 г.
  62. ^ "NMC Airplay TOP 10 Week13 (23.03.2009 - 29.03.2009)" . БАМП. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  63. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 августа 2010 г.
  64. ^ "История чарта Бритни Спирс (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 28 ноября 2019 г.
  65. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2020 г.
  66. ^ Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми. ТопХит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  67. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200920 . Проверено 8 августа 2010 г.
  68. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Трек слушать . Проверено 8 августа 2010 г.
  69. ^ «Если ты ищешь Эми во Франции» . Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 1 января 2010 г.
  70. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 октября 2018 г.
  71. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  72. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Если вы ищете Эми» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 января 2020 г.
  73. ^ «Неделя медиа-леса 23, 2009 г.» . Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
  74. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 8 августа 2011 г.
  75. ^ "Desbanca Paulina Rubio a La Quinta Estación del Primer Lugar Radial" . Монитор Латино . Проверено 21 июня 2022 г.
  76. ^ "Tipparade-lijst van 19 неделя, 2009 г." . Топ-40 Голландии . Проверено 15 марта 2023 г.
  77. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 августа 2010 г.
  78. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 августа 2010 г.
  79. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200918 . Проверено 8 августа 2010 г.
  80. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 8 августа 2010 г.
  81. ^ «Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 8 августа 2010 г.
  82. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 августа 2010 г.
  83. ^ "История чарта Бритни Спирс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2014 г.
  84. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2014 г.
  85. ^ "История чарта Бритни Спирс (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2014 г.
  86. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2014 г.
  87. ^ "История чарта Бритни Спирс (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2014 г.
  88. ^ «20 самых популярных международных синглов на 21-й неделе Малайзии (20.05.2022-26.05.2022)» . РИМ . 4 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. - через Facebook .
  89. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2009 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 декабря 2009 г.
  90. ^ "Rapports Annuels 2009 (Валлония)" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 декабря 2009 г.
  91. ^ ab "Графики Billboard на конец года". Рекламный щит . Проверено 10 января 2010 г.
  92. ^ "Les Marchés de la musique enregistrée - 100 лучших телезарядных названий (Интернет и мобильные устройства) по объему - 2009 г." (PDF) . ГфК. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2016 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  93. ^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2009" (на венгерском языке). Махас . Проверено 19 марта 2023 г.
  94. ^ "NRJ ТОП-100 2009 года" . NRJ Ливан. 2009 . Проверено 17 марта 2023 г.
  95. ^ «Годовой 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  96. ^ «Чарты плюс конец 2009 года» (PDF) . График Плюс . Проверено 19 июля 2010 г.
  97. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 октября 2014 г.
  98. ^ «Британские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Британская фонографическая индустрия .
  99. ^ «Американские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Если ты ищешь Эми» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 октября 2023 г.
  100. ^ «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  101. ^ «Если ты ищешь Эми (2009) | Бритни Спирс | Загрузка музыки высокого качества | 7digital Ireland» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  102. ^ «Если ты ищешь Эми (2009) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3 7digital New Zealand» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  103. ^ Если ты ищешь Эми. 12 апреля 2009 г. – через Amazon.
  104. ^ «Если ты ищешь Эми / Премиум» . 29 мая 2009 г. – через Amazon.
  105. ^ «Если вы ищете ремиксы Эми (2009) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3 7digital United States» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  106. ^ «Если вы ищете ремиксы Эми (2009) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3, 7digital, Великобритания» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.