stringtranslate.com

Илья Ковальчук

Илья Валерьевич Ковальчук ( русский : Илья Валерьевич Ковальчук ; родился 15 апреля 1983 года) — российский профессиональный хоккейный нападающий московского «Спартака » Континентальной хоккейной лиги (КХЛ). Ранее он играл за «Атланта Трэшерз» , « Нью-Джерси Девилз », «Лос-Анджелес Кингз» , «Монреаль Канадиенс » и «Вашингтон Кэпиталз» в Национальной хоккейной лиге (НХЛ), а также за «Ак Барс Казань» , «Химик Московской области », СКА Санкт-Петербург и «Авангард Омск» в Российская Суперлига ( РСЛ) и КХЛ.

Ковальчук развивался в молодежной системе московского «Спартака» , присоединившись к их взрослой команде в Высшей лиге в 1999 году. После двух сезонов в «Спартаке» он перешел в команду НХЛ «Атланта Трэшерз», которая выбрала его под первым номером на драфте НХЛ 2001 года . После восьми сезонов в «Трэшерз» в 2010 году его обменяли в « Нью-Джерси Девилз» , с которыми он подписал 15-летний контракт на сумму 100 миллионов долларов после того, как НХЛ отклонила 17-летнюю сделку на сумму 102 миллиона долларов. В 2013 году он покинул НХЛ, чтобы вернуться в Россию, перейдя в петербургский СКА, где отыграл пять сезонов, прежде чем вернуться в НХЛ в 2018 году. Ковальчук вернулся в КХЛ на сезон 2020–21 , прежде чем сделать двухлетний перерыв в хоккее. и в конечном итоге возвращение в Шаркан Шураны.

Ковальчук занимает четвертое место за всю историю НХЛ по количеству забитых голов в овертайме регулярного сезона (15) и 18-е место по среднему количеству голов за игру (0,511), а также является седьмым по результативности россиянином в истории НХЛ . В НХЛ Ковальчук дважды входил в состав команды всех звезд , а в 2004 году в трехсторонней игре завоевал трофей Мориса «Ракеты» Ришара как лучший бомбардир НХЛ, разделив его с Джаромом Игинлой и Риком Нэшем. .

На международном уровне Ковальчук выступал за юношескую сборную России на чемпионате мира среди юношей до 18 лет и чемпионате мира среди юниоров , а также за взрослую сборную России на чемпионатах мира , Кубке мира и зимних Олимпийских играх , выиграв чемпионаты мира 2008 и 2009 годов . На своих пятых Олимпийских играх в 2018 году Ковальчук был назван самым ценным игроком, помогавшим олимпийским спортсменам из России выиграть золотую медаль.

Личная жизнь

Ранний период жизни

Ковальчук родился в Калинине (ныне Тверь ), городе примерно в 180 километрах к северо-западу от Москвы , был вторым ребенком и первым сыном Валерия и Любови. [1] Он родился большим и был назван в честь Ильи Муромца , легендарного деятеля Киевской Руси . [2] Отец Ковальчука, Валерий, играл в баскетбол в Твери; После завершения карьеры перешёл на тренерскую работу и с 1980 по 1998 год возглавлял спортивную школу олимпийского резерва «Спартак» города, а Любовь — заведующая поликлиникой №2 Тверской городской больницы №7. [1] Позже Валерий напишет книгу, подробно описывающую развитие Ковальчука как хоккеиста, под названием «От Твери до Атланты» (русский язык: «От Твери до Атланты») и опубликованную в 2004 году; он умер в 2005 году из-за болезни сердца. [3] [4] Сестра Ковальчука Арина на семь лет старше его. [1] В семь лет Ковальчука пригласили в московскую юношескую школу «Спартак», куда он ходил каждые выходные, садясь на поезд вместе со своим отцом. [1]

Брак и дети

Со своей будущей женой Николь Андразайтис Ковальчук познакомился в 2002 году после того, как его представили общие друзья. Николь в то время была известной певицей в России и входила в группу Mirage . Они поженились в 2008 году в Успенской церкви в России. Вместе у них четверо детей: дочери Каролина и Ева, 2005 и 2015 годов рождения; и сыновья Филипп и Артем, 2009 и 2010 года рождения соответственно. [5]

Политика

Ковальчук является членом команды Путина Александра Овечкина , которая была основана в 2017 году для продвижения президентской кампании Владимира Путина в 2018 году . [6] [7]

Игровая карьера

Спартак Москва

В юности Ковальчук играл в Квебекском международном хоккейном турнире 1997 года за московский «Спартак». [8] Позже он два сезона играл за клуб Высшей лиги «Спартак Москва», прежде чем попасть в НХЛ. [9] Выбранный командой «Трэшерз» под первым общим номером на драфте НХЛ 2001 года , он стал первым россиянином, выбранным под первым общим номером в истории НХЛ. [10] На клубных соревнованиях Ковальчук носил номер 17 как дань уважения Валерию Харламову , советской суперзвезде 1970-х годов. [11]

Атланта Трэшерз (2001–2010)

Вступая в свой новичок в сезоне 2001–02 в НХЛ , Ковальчук забил 29 голов и 51 очко, несмотря на то, что пропустил 17 игр из-за травмы плеча в конце сезона. Он занял второе место в голосовании за приз Мемориала Колдера после своего товарища по команде Дэни Хитли как новичок года в НХЛ. [10] Оба были включены в сборную новичков НХЛ . Улучшившись до 38 голов и 67 очков во втором сезоне, Ковальчук забил 41 гол в сезоне 2003–04 , что сделало его одним из обладателей трофея Мориса «Ракета» Ришара после того, как он разделил лидерство НХЛ по голам с Джаромом Игинлой из « Калгари» . Флэймз и ​​Рик Нэш из «Коламбус Блю Джекетс» . [10] Он также добавил 46 передач и набрал 87 очков, разделив его с Джо Сакиком из «Колорадо Эвеланш» и заняв второе место в НХЛ в том сезоне после Мартина Сент-Луиса . Ковальчук также принял участие в своем первом Матче всех звезд НХЛ в 2004 году .

Ковальчук в составе «Атланта Трэшерз» в сезоне 2005–06 .

Из-за локаута в НХЛ в 2004–2005 годах Ковальчук вернулся в Россию, играя за казанский «Ак Барс» и Московский областной «Химик» Российской Суперлиги (РСЛ). После локаута Ковальчук и «Трэшерз» изначально не смогли договориться о новом контракте, поэтому он остался в России, вернувшись в подмосковный «Химик». Он сыграл за команду 11 игр, забил 8 голов и набрал 13 очков, прежде чем вернуться в «Трэшерз» и НХЛ после подписания пятилетнего контракта на сумму 32 миллиона долларов. [12] В сезоне 2005–06 он забил 52 гола, разделив его с новичком Александром Овечкиным из « Вашингтон Кэпиталз» и заняв третье место в НХЛ по результативности, уступив Джонатану Чичу из «Сан-Хосе Шаркс» (56) и Яромиру Ягру из « Нового» . Йорк Рейнджерс (54). Он также сравнял свой рекорд в карьере - 46 передач и набрал 98 очков, возглавив "Трэшерз" по командному результату второй сезон подряд и заняв восьмое место в общем зачете по результативности в НХЛ. Он также стал первым игроком «Трэшерс», забившим 50 голов за сезон .

В сезоне 2006–07 результативность Ковальчука упала впервые в карьере. Он закончил с 42 голами и 34 передачами и набрал 76 очков. Во время игры против « Нэшвилл Предаторз» 11 января 2006 года главный тренер «Предаторз» Барри Тротц обвинил Ковальчука в том, что он «всегда играет незаконной клюшкой». Тротц попросил судей проверить клюшку Ковальчука после гола «Трэшерз», но заявил, что Ковальчук смог поменять клюшку до того, как судьи смогли это проверить. [13] Несмотря на падение результативности в сезоне, Ковальчук и «Трэшерз» впервые в истории франшизы вышли в плей-офф Кубка Стэнли . Ковальчук забил один гол и одну результативную передачу в своем дебютном матче плей-офф НХЛ, когда команда проиграла в первом раунде «Нью-Йорк Рейнджерс» в четырех играх.

В сезоне 2007–08 Ковальчук сделал два хет-трика подряд , проиграв « Оттава Сенаторз» и победив « Тампа-Бэй Лайтнинг» 1 и 3 ноября 2007 года соответственно. Позже в том же сезоне, 23 января 2008 года, Ковальчук был дисквалифицирован НХЛ на одну игру за удар сзади по защитнику «Нью-Йорк Рейнджерс» Михалу Розивалю в игре днем ​​ранее. [14] Он закончил свой второй сезон с 52 голами за три года, а также сделал 35 передач и набрал 87 очков.

После ухода Бобби Холика в «Нью-Джерси Девилз» в межсезонье 2008 года капитанская должность «Трэшерз» оставалась вакантной в первой половине сезона 2008–09 . Ковальчук был одним из пяти запасных капитанов, начавших сезон, пока запасные коллективно не обратились к генеральному менеджеру Дону Уодделлу и главному тренеру Джону Андерсону , чтобы Ковальчук взял на себя пост капитана. [15] Вскоре после этого, 11 января 2009 года, Ковальчук был назван преемником Голика и шестым капитаном команды в истории «Трэшерз» во время благотворительного мероприятия Casino Night. [15] Объявление было сделано на фоне слухов о том, что «Трэшерз» хотят обменять Ковальчука, поскольку срок его контракта истекает в конце следующего сезона. [15] Ковальчук завершил свой первый сезон в качестве капитана команды с 43 голами в пятом сезоне подряд с 40 голами и 91 очком.

Ближе к началу сезона 2009–10 Ковальчук забил 300-й и 301-й гол в своей карьере в НХЛ в победе со счетом 4–2 во время первого домашнего матча «Сент-Луис Блюз » 8 октября 2009 года. забил несколько недель после начала сезона, когда он сломал ногу после блокирования удара в игре против « Сан-Хосе Шаркс» 24 октября. [17]

Нью-Джерси Девилз (2010–2013)

Ковальчук (вверху) играет за «Нью-Джерси Девилз» вместе с Трэвисом Заджаком (№19, на переднем плане), Ником Палмиери (№32) и Марком Фэйном (№34).

В последний год действия его контракта Ковальчук и «Трэшерз» не смогли договориться о продлении. Генеральный менеджер «Трэшерз» Дон Уодделл, как сообщается, предложил 12-летний контракт на 101 миллион долларов и семилетний контракт на 70 миллионов долларов, но Ковальчук отказался от обоих контрактов. [18] Через несколько дней после того, как Ковальчук отклонил предложение о втором контракте, Уодделл сказал ему, что его собираются обменять, вместо того чтобы рисковать потерять его в обмен на неограниченную свободу действий даром в межсезонье, несмотря на то, что «Трэшерз» все еще были в гонке плей-офф. 4 февраля 2010 года Ковальчук был обменян в « Нью-Джерси Девилз» . «Атланта» получила защитника Джонни Одуйю , нападающего-новичка Никласа Бергфорса , перспективного юниора Патриса Кормье и выбранного в первом раунде драфта НХЛ 2010 года в обмен на Ковальчука и защитника Ансси Салмелу ; Команды также обменялись выборами во втором раунде драфта НХЛ 2010 года . [19] Ковальчук оставил «Трэшерз» бессменным лидером в нескольких категориях, включая сыгранные игры, голы, передачи и очки. На следующий день он сделал две результативные передачи в своем дебютном матче за «Девилз», одержав победу со счетом 4–3 над « Торонто Мэйпл Лифс» 5 февраля. [20] Ковальчук в итоге завершил сезон с 41 голом и 44 передачами, что принесло 85 очков, разделенных между Атлантой и Нью-Джерси. 10 февраля 2011 года Ковальчук забил победный гол в игре над «Мэйпл Лифс», что принесло Жаку Лемеру 600-ю победу в его тренерской карьере. [21]

Ковальчук записал хет-трик Горди Хоу  (гол, результативную передачу и драку) 4 февраля 2012 года, в двухлетнюю годовщину его обмена в «Дьяволы», против «Филадельфии Флайерз» . Это был первый подобный хет-трик, когда-либо зафиксированный Ковальчуком, и второй в истории "Дьяволов" после Адама Энрике месяцем ранее. Ковальчук помог товарищу по команде Куртису Фостеру забить два гола , забил гол в меньшинстве , а затем сразился с Брейденом Шенном после схватки, образовавшейся, когда нападающий «Флайерз» Зак Ринальдо нанес удар ногой капитану «Девилз» Заку Паризу . [22]

Ковальчук записал свой первый результативный хет-трик в составе «Дьяволов» 14 февраля 2012 года во время победы со счетом 4–1 в «Баффало» над « Сэйбрз» . [23]

Ковальчук с «Дьяволами» во время финала Кубка Стэнли 2012 года .

8 марта был зафиксирован 13-й хет-трик Ковальчука в карьере и второй хет-трик в составе «Нью-Джерси Девил». «Дьяволы» выиграли со счетом 5–1 у « Нью-Йорк Айлендерс» , причем Ковальчук стал первой звездой вечера. 20 марта Ковальчук стал 87-м игроком в истории НХЛ, забившим 400 голов. Это был единственный гол в победе со счетом 1: 0 над « Оттава Сенаторз» . Ему дали третью звезду ночи.

Ковальчук завершил сезон 2011–12 с семью решающими голами в серии пенальти и в общей сложности 11 голами в серии пенальти, установив новый рекорд в обеих категориях. НХЛ впервые ввела серию буллитов в 2005 году. Ковальчук и «Дьяволы » выиграли финал Восточной конференции 2011–12 против «Нью-Йорк Рейнджерс» в шести играх, обеспечив встречу в Кубке Стэнли с «Лос -Анджелес Кингз» . Несмотря на то, что Ковальчук лидировал в плей-офф 2012 года по результативности в первых трех раундах, он играл с грыжей межпозвоночного диска и был практически неэффективен против «Кингз», набрав всего одно очко в серии, гол в пустые ворота в четвертой игре, когда «Дьяволы» проиграли «Кингз» в шести играх.

Споры по контракту

Ковальчук стал неограниченно свободным агентом 1 июля 2010 года. 19 июля, после получения предложений от других команд, Ковальчук согласился на 17-летний контракт на сумму 102 миллиона долларов, чтобы остаться в «Дьяволах». Продолжительность сделки побила рекорд самого продолжительного контракта в истории НХЛ. [25] Однако на следующий день контракт был заблокирован НХЛ на том основании, что он нарушал потолок зарплат НХЛ . Арбитр Ричард Блох рассмотрел апелляцию Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги (NHLPA) и в конечном итоге аннулировал сделку. [26]

Впоследствии в НХЛ был представлен еще один контракт. Рано утром 4 сентября 2010 года НХЛ утвердила контракт вместе с новым соглашением с НХЛПА. Контракт был рассчитан на 15 лет и стоил 100 миллионов долларов. [27]

Следовательно, НХЛ наказала «Дьяволов» за попытку обойти потолок зарплат в НХЛ по первоначальному контракту Ковальчука. В результате «Дьяволы» отказались от 3 миллионов долларов, выбора в третьем раунде драфта НХЛ 2011 года и одного будущего выбора в первом раунде драфта в течение следующих четырех сезонов. «Дьяволы» решили использовать свой выбор в первом раунде драфтов НХЛ 2011 и 2012 годов и должны были отказаться от своего выбора в первом раунде в 2014 году. Однако 6 марта 2014 года НХЛ объявила, что простит часть штрафа в размере 3 миллионов долларов. и предоставить «Дьяволам» 30-й выбор в первом раунде драфта НХЛ 2014 года . [28]

СКА Санкт-Петербург (2013–2018)

В результате локаута в НХЛ в сезоне 2012–13 Ковальчук решил подписать временный контракт со СКА (Санкт-Петербург ) из Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) 18 сентября 2012 года. Ковальчук играл в России до тех пор, пока между НХЛПА и НХЛ не было достигнуто трудовое соглашение. НХЛ в январе, что позволит начать сезон НХЛ 2012–13 . Ковальчук был назначен капитаном петербургского СКА при подписании контракта. [29] Кроме того, Ковальчук подвергся критике за то, что не вернулся в США сразу после окончания локаута, вместо этого предпочитая быть одним из двух игроков НХЛ, участвующих в Матче всех звезд КХЛ (вторым был Павел Дацюк ). Ковальчук был капитаном Западной конференции и сразу после этого вернулся в США, в тренировочный лагерь «Дьяволов». Он завершил сезон с 31 очком в 37 матчах за «Дьяволов» и с 42 очками в 36 играх за СКА. [30] [31]

Ковальчук в СКА Санкт-Петербург в 2012 году.

11 июля 2013 года Ковальчук принял решение завершить карьеру в НХЛ. Хотя генеральный менеджер «Девилз» Лу Ламориелло знал, что Ковальчук подумывал о завершении карьеры еще до сокращенного сезона 2012–13, уход Ковальчука стал неожиданностью для общественности. После ухода у Ковальчука оставалось 77 миллионов долларов и 12 лет контракта. Ковальчук утверждал, что хотел бы вернуться домой в Россию вместе со своей семьей, хотя предполагалось, что деньги также имеют большое влияние из-за более высокой общей зарплаты, которую Ковальчук будет получать в России благодаря гораздо более низкой российской налоговой ставке по сравнению с США . 32] [33] Ковальчук за свой первый период в НХЛ забил 417 голов и набрал 816 очков в 816 играх. [34]

Ковальчук подписал четырехлетний контракт со СКА (Санкт-Петербург) 15 июля 2013 года. [35] Контракт, подписанный менее чем через неделю после ухода Ковальчука из НХЛ, якобы был сопоставим с его предыдущим контрактом с «Дьяволами». [36] Он помог команде впервые выиграть Кубок Гагарина 2014–15. Он был выбран самым ценным игроком плей-офф Кубка Гагарина 2015 года , но уступил награду Евгению Дадонову . [37] Он выиграл второй Кубок Гагарина, снова за петербургский СКА, в сезоне 2016–17. [38]

Лос-Анджелес Кингз (2018–2019)

Ковальчук объявил после сезона 2017–18, что попытается вернуться в НХЛ. Заинтересованность выразили несколько команд, в том числе «Лос-Анджелес Кингз», «Вегас Голден Найтс» , «Сан-Хосе Шаркс» и «Бостон Брюинз» . 23 июня 2018 года было объявлено, что Ковальчук и «Кингз» подписали трехлетний контракт, вступающий в силу 1 июля, со средней годовой стоимостью 6,25 миллиона долларов. Свой первый гол он забил 9 октября 2018 года в ворота « Виннипег Джетс» , команды, за которую он провел большую часть своего первого выступления в НХЛ, когда они были «Трэшерз». [39] [40]

5 февраля 2019 года «Кингз» встретились с «Дьяволами» в Prudential Center . Каждый раз, когда Ковальчук касался шайбы или диктор Кевин Кларк упоминал его имя, фанаты «Девилз» резко освистывали Ковальчука. Ковальчук забил один гол, когда «Кингз» победили «Дьяволов» со счетом 5–1.

Сезон 2018–19, набравший 14 очков в первых 14 играх, начался хорошо для Ковальчука, но плохо для команды. Главный тренер Джон Стивенс был уволен и заменен Вилли Дежарденом , который значительно сократил время Ковальчука на льду. Когда неудачный сезон подошел к концу, Ковальчук выразил разочарование, сказав: «У меня нет шансов» под руководством Дежардена. На следующий день после окончания сезона, заняв второе место снизу, «Кингз» объявили, что Дежарден не вернется в следующем году.

В сезоне 2019–20, после того как Ковальчук провел свой семнадцатый матч за «Кингз», команда объявила, что в «обозримом будущем» он будет исключен. 17 декабря «Кингз» расторгли контракт с Ковальчуком, и он стал неограниченно свободным агентом.

Монреаль Канадиенс и Вашингтон Кэпиталз (2020)

3 января 2020 года Ковальчук подписал однолетний двусторонний минимальный контракт лиги с « Монреаль Канадиенс» . 6 января Ковальчук сыграл свою первую игру за «Канадиенс» против « Виннипег Джетс » и сделал одну результативную передачу при поражении со счетом 3–2. [41] 11 января Ковальчук забил свой первый гол в составе «Канадиенс», победившей в овертайме против « Оттавы Сенаторз» . Он быстро стал важным игроком в пользу «Канадиенс», забив два гола тремя играми позже, и набрал восемь очков в своих первых восьми играх за команду.

Несмотря на его вклад, команда не попала в плей-офф, и после 22 игр и 13 очков Ковальчук был обменян 23 февраля 2020 года в «Вашингтон Кэпиталз» в обмен на выбор в третьем раунде драфта НХЛ 2020 года . [42] Ковальчук набрал четыре очка в семи играх регулярного сезона и одно очко в восьми играх плей-офф, поскольку «Кэпиталз» вылетели в первом раунде плей-офф Кубка Стэнли 2020 года от « Нью-Йорк Айлендерс» . [43]

Авангард Омск (2020–2021)

Ковальчук вернулся в КХЛ на сезон 2020–21 , 26 декабря подписав двухлетний контракт с омским «Авангардом» . [43] Ковальчук выиграл Кубок Гагарина с «Авангардом» 28 апреля 2021 года, а 30 апреля 2021 года он и «Авангард» договорились о расторжении его контракта. [44]

Возвращение в Спартак (2023 – настоящее время)

После двух лет отсутствия в профессиональном хоккее Ковальчук решил вернуться в свой молодежный клуб «Спартак Москва», подписав однолетний контракт 6 декабря 2023 года. [45]

Международная игра

Ковальчук выиграл свои первые медали с Россией на крупном международном мероприятии на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди юношей до 18 лет , заработав серебряную и золотую медали в 2000 и 2001 годах соответственно. Он также выступал за Россию на чемпионате мира среди юниоров в 2001 году , но финишировал седьмым.

В следующем году Ковальчук дебютировал за сборную России на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити , во время своего дебютного сезона в НХЛ за « Атланта Трэшерз» . Он набрал три очка в шести играх и помог России завоевать бронзовую медаль. Затем он дебютировал на чемпионате мира в 2003 году , но не смог завоевать медаль.

Ковальчук второй раз подряд выступал на зимних Олимпийских играх в 2006 году в Турине . 19 февраля он забил четыре гола в победе над Латвией со счетом 9–2 , но вернулся в Атланту без медали, проиграв в игре за бронзу.

В 2008 году Ковальчук выступал на чемпионате мира по хоккею с шайбой , проходившем в Квебеке и Галифаксе . Он забил свои единственные два гола на турнире в матче за золотую медаль против сборной Канады : один, чтобы перевести игру в овертайм, а затем победный гол, принесший России чемпионство. В следующем году он привел Россию ко второй золотой медали подряд над Канадой на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2009 года и был назван самым ценным игроком турнира.

В мае 2010 года Ковальчук выступал за Россию на чемпионате мира по хоккею с шайбой в Германии, заняв второе место.

На чемпионате мира по хоккею с шайбой 2015 года Ковальчук был капитаном сборной России. После проигрыша Канаде в матче за золотую медаль Ковальчук и многие российские игроки покинули лед после получения серебряных медалей, но до исполнения канадского государственного гимна. Федерация хоккея России была оштрафована за этот поступок, и хотя ИИХФ установила, что Ковальчук сделал «безошибочный жест головой», призывая свою команду уйти, он не был наказан независимо. [46]

Рекорды

НХЛ

Карьерная статистика

Регулярный сезон и плей-офф

Жирным шрифтом обозначена лидирующая лига.

Международный

Матчи всех звезд

Награды и достижения

РГБ/КХЛ

НХЛ

Международный

Ковальчук с золотой медалью Зимних Олимпийских игр 2018 года встречается с президентом России Владимиром Путиным .

Рекомендации

  1. ^ abcd Авдеева, Светлана. "Транмвай желаний" Ильи Ковальчука ("Трамвай желаний" Ильи Ковальчука)" (на русском языке). Караван.Тверь.ру . Проверено 15 ноября 2017 г.
  2. ↑ Данилов, Юрий (17 октября 2010 г.). «Мультимиллионер, отдавший долг России (Мультимиллионер, в долгу России)» (на русском языке). Хоккей.Sport.ua . Проверено 15 ноября 2017 г.
  3. ↑ Советский Спорт (19 марта 2005 г.). «Валерий Ковальчук: Как мой сын стал звездой (Валерий Ковальчук: Как мой сын стал звездой)» (на русском языке). Совспорт.ру . Проверено 15 ноября 2017 г.
  4. ↑ Советский Спорт (20 июля 2005 г.). «Умер отец Ильи Ковальчука (Отец Ильи Ковальчука умер)» (на русском языке). Совспорт.ру . Проверено 15 ноября 2017 г.
  5. ^ "Жена Ильи Ковальчука Николь Андразайтис Ковальчук". 17 мая 2012 г.
  6. ^ "Малкин и Карякин тоже в команде Путина". 13 ноября 2017 г.
  7. ^ ""Брат красавец ВВ Путин наш лидер!!!!" Александр Овечкин создал организацию "Команда Путина". Другие хоккеисты наперегонки рассказывают, как они любят Путина".
  8. ^ «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  9. ^ "Илья Ковальчук". хоккейный сайт .
  10. ^ abc "БИО ИГРОКА НХЛПА: Илья Ковальчук" . Архивировано из оригинала 12 ноября 2004 года . Проверено 13 сентября 2006 г.
  11. ^ Ларри Вигг (2001). «Мало сомнений вызывает лучший выбор Ковальчука – хоккеист проекта Национальной хоккейной лиги Илья Ковальчук». Спортивные новости . Проверено 23 сентября 2006 г.
  12. ↑ Седов, Александр (10 сентября 2005 г.). «Ковальчук стал самым дорогим хоккеистом «Атланты» (Ковальчук стал самым дорогим игроком Атланты)» (на русском языке). Спорт.ру . Проверено 15 ноября 2017 г.
  13. ^ «Трэшерс 4, Хищники 3, ТАК» . США сегодня . 18 апреля 2006 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  14. ^ "Ковальчук дисквалифицирован за удар Розсиваля сзади" . НХЛ. 2008 год . Проверено 23 января 2008 г.
  15. ^ abc «Теперь зовите его капитаном Ковальчуком». Атланта Журнал-Конституция . 12 января 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  16. ^ "Атланта Трэшерз" в обзоре игры "Сент-Луис Блюз" . Нхл.com. 8 октября 2009 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  17. ^ «Трэшерз проигрывают Ковальчуку вторую игру подряд» . Атланта Журнал-Конституция . 24 октября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  18. ↑ Диамос, Джейсон (24 августа 2005 г.). «Трэшерз обменивают Хитли сенаторам на Хоссу». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2008 г.
  19. ^ ТСН (4 февраля 2010 г.). «Трэшерз отправляют Ковальчука в Дьяволы для игроков, 1-й раунд». Спортивная сеть . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  20. ^ "Дьяволы поздно возвращаются, чтобы сбить Лифс в дебюте Ковальчука" . Спортивная сеть . 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  21. ^ «Лемэр одерживает 600 побед в Devils Edge Leafs» . CNN .
  22. ^ "Илья Ковальчук сделал хет-трик Горди Хоу" . Prohockeytalk.nbcsports.com. 4 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  23. ^ Кевин Хоффман/US Presswire. «Илья Ковальчук удивился, получив пас на первый хет-трик в составе «Дьяволов»». Нью-Джерси.com . Проверено 10 апреля 2012 г.
  24. ^ «Окончательный статистический взгляд на регулярный сезон 2011–12» . НХЛ.com . 2 апреля 2010 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  25. ^ "Ковальчук получает 17-летний контракт от Дьяволов" . ЭСПН . 19 июля 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  26. ^ «Отчеты: арбитр вынес решение в пользу НХЛ» . Национальная хоккейная лига . 9 августа 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  27. ^ «Отчеты: сделка Кови зарегистрирована как НХЛ, НХЛПА достигла урегулирования» . 4 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  28. ^ «Изменен штраф «Нью-Джерси Девилз» за контракт Ковальчука» . 6 марта 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  29. ^ "Ковальчук переходит в СКА Санкт-Петербург". ЭСПН. 17 сентября 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  30. ↑ Кимельман, Адам (11 июля 2013 г.). «Илья Ковальчук из «Дьяволов» объявляет о завершении карьеры в НХЛ». НХЛ.com . Проверено 18 сентября 2018 г.
  31. ^ Шер, Рич (11 июля 2013 г.). «Илья Ковальчук оставил «Дьяволов» в шоке после ухода из НХЛ». Нью-Джерси.com . Проверено 18 сентября 2018 г.
  32. ^ "Ковальчук объявляет о завершении карьеры".
  33. ^ Гретц, Адам (2013). Илья Ковальчук объявляет о завершении карьеры "CBSsports – Eyeon хоккей"
  34. ↑ Аллен, Кевин (11 июля 2013 г.). «Илья Ковальчук сообщает, что уходит из НХЛ». США сегодня .
  35. ^ "Илья Ковальчук в СКА!". 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г.
  36. ↑ Кляйн, Джефф З. (15 июля 2013 г.). «Ковальчук подписывает контракт с петербургским СКА из КХЛ» The New York Times .
  37. ^ ab "КХЛ. Ковальчук отдал приз MVP Дадонову". 19 апреля 2015 г.
  38. ^ "Проблемы потенциального возвращения Ковальчука в НХЛ - TSN.ca" . 24 апреля 2017 г.
  39. ^ «Cap Comparables: Илья Ковальчук возвращается в НХЛ по крупному контракту» . Sportsnet.ca . 23 июня 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  40. ^ «Илья Ковальчук подписывает трехлетний контракт на сумму 18,75 миллиона долларов с LA Kings» . НХЛ.com . 1 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  41. ^ «Элерс помогает Джетс обыграть Канадиенс со счетом 3–2» . ЭСПН . 6 января 2020 г. Проверено 27 октября 2022 г.
  42. ^ "Илья Ковальчук обменян в Вашингтон" . NHL.com (пресс-релиз). Монреаль Канадиенс. 23 февраля 2020 г. Проверено 23 февраля 2020 г.
  43. ^ ab NHL.com (26 декабря 2020 г.). «Ковальчук подписывает двухлетний контракт с «Авангардом» КХЛ». НХЛ.com . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  44. ↑ Сотрудники TSN ca (30 апреля 2021 г.). «Илья Ковальчук взаимно расторгает контракт КХЛ с омским «Авангардом» после победы в Кубке Гагарина — ТСН.ca». ТСН . Проверено 30 апреля 2021 г.
  45. ^ "Ковальчук, 40 лет, переходит в КХЛ после двухлетнего перерыва" . ТСН.ca. _ 6 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
  46. ^ "Россия оштрафована на 85 000 долларов за то, что оставила лед перед исполнением гимна Канады на церемонии чемпионата мира по хоккею" . НХЛ.com . Проверено 3 января 2020 г.
  47. ^ "Ковальчук назван MVP". ИИХФ . 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 г. . Проверено 10 мая 2009 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ильей Ковальчуком.