stringtranslate.com

Линга Пурана

Страница из рукописи Линга Пурана (санскрит, деванагари)

Линга -пурана (लिङ्गपुराण, IAST : Liṅga-purāṇa ) — одна из восемнадцати Махапуран и текст шиваизма в индуизме . [1] [2] Название текста «Линга» относится к иконографическому символу Шивы . [1] [3]

Автор(ы) и дата Линга Пураны неизвестны, и оценки относят оригинальный текст к периоду между V и X веками н. э. Текст существует во многих версиях и, вероятно, со временем пересматривался и расширялся. [2] [4] Сохранившийся текст состоит из двух частей, в общей сложности 163 главы. [5]

В тексте представлена ​​космология , мифология, времена года, праздники, география, путеводитель по паломничеству ( Тиртха ), руководство по оформлению и освящению Лингама и Нанди , стотры , важность этих икон, описание Йоги с утверждениями о ее различных преимуществах. [1] [2] [6]

Дата и структура

Предполагаемые даты создания древнейшего ядра Линга-пураны различаются среди ученых и варьируются от V века н.э. до X века н.э. [2] [7]

Как и все Пураны , Линга Пурана имеет сложную хронологию. Корнелия Диммитт и Дж. А. Б. ван Бьютенен утверждают, что каждая из Пуран энциклопедична по стилю, и трудно установить, когда, где, почему и кем они были написаны: [4]

«В том виде, в каком они существуют сегодня, Пураны представляют собой стратифицированную литературу. Каждое озаглавленное произведение состоит из материала, который разрастался путем многочисленных дополнений в последовательные исторические эпохи. Таким образом, ни одна Пурана не имеет единой даты составления. (...) Это как если бы они были библиотеками, в которые постоянно добавлялись новые тома, не обязательно в конец полки, а случайным образом.

-  Корнелия Диммитт и ДЖАБ ван Бютенен, Классическая индуистская мифология: читатель санскритских Пуран [4]

Линга -пурана сохранилась во многих версиях, состоящих из двух частей — Пурва-бхаги (более старая часть, иногда называемая Пурвардха ) со 108 главами и Уттара-бхаги (более поздняя часть, иногда называемая Уттарардха ) с 55 главами. [1] [5] Однако рукописи текста утверждают в стихе 2.55.37, что Уттара-бхага имеет только 46 глав, что предполагает, что текст был расширен с течением времени. [5] Некоторые ученые предполагают, что вся Уттара-бхага может быть более поздней вставкой или приложением к более старой части. [5]

Текст назван в честь своей темы, которая является поклонением Лингам, и текст в первую очередь сосредоточен на Шиве как Верховном. [1] [8] Однако, наряду с темами, связанными с Шивой, Линга-пурана включает главы, посвященные ведическим темам, а также включает почитание Вишну и Брахмы . [5] [9]

Содержание

В Линга-пуране обсуждается идея Ардханаришвары (выше), утверждая, что богиня является матерью вселенной, а она аватаром бога. Бог и богиня, линга и йони , являются со-творцами вселенной, оба являются центрами силы и божественного великолепия, утверждает текст. [10]

Linga, утверждает Ален Даниэлу , означает знак. [11] Это важная концепция в индуистских текстах, где Linga является проявленным знаком и природой кого-то или чего-то. Она сопровождает концепцию Брахмана , который как невидимый беззнаковый и существующий Принцип, бесформен или беслинга. [11] В Linga Purana говорится: «Шива бесзнаковый, без цвета, вкуса, запаха, который находится за пределами слова или прикосновения, без качества, неподвижный и неизменный». [11] Источник вселенной не имеет знаков, и вся вселенная является проявленным Linga, союзом неизменных Принципов и вечно меняющейся природы. [11] Текст Linga Purana строится на этой основе. [12]

Линга -пурана состоит из двух частей – более длинной Пурва-бхаги и более короткой Уттара-бхаги . [1] [5] В них обсуждается широкий круг тем, а иллюстративные разделы включают в себя:

Этика в Линга Пуране

Оказание помощи всем,
проявление доброты ко всем
называется высшим поклонением
Господу восьми форм.

Линга Пурана 2.13.35-36
Перевод: Стелла Крамриш [19] [20]

Линга-пурана примечательна своей агрессивностью в возмездии тем, кто порицает Шиву, предполагая в главе 1.107, что преданный Шиве должен быть готов отдать свою жизнь, чтобы положить конец цензуре Шивы, если необходимо, с применением насилия против тех, кто порицает Шиву. [5] В главе 1.78 текст также подчеркивает добродетели ненасилия, заявляя, что «насилия следует избегать всегда и во всех местах». [21]

Идеи Линга Пураны включают, утверждает Стелла Крамриш, идеи школы индуистской философии Санкхья . [12] Глава 1.17 Линга Пураны представляет Линга как Прадхану или Пракрити (космическую субстанцию), в то время как Шива описывается как Лингин , или тот, у кого есть это «тонкое тело». [12] Лингам представлен в тексте как абстрактная концепция, бесформенная реальность , противопоставленная Алинга (Вьякта), наряду с его фаллическим значением с сексуальной истиной в процессе природы создания жизни во вселенной. Стихи текста, утверждает Крамриш, представляют Линга как аниконический символ как материи, так и духа, Пракрити и Пуруши , посредством чего «силы творения, освобождения и уничтожения» символизируются иконой. [12]

Ссылки

  1. ^ abcdef Далал 2014, стр. 223.
  2. ^ abcd Rocher 1986, стр. 187–188.
  3. ^ KP Gietz 1992, стр. 435 с примечанием 2389.
  4. ^ abc Dimmitt & van Buitenen 2012, стр. 5.
  5. ^ abcdefg Роше 1986, с. 187.
  6. ^ KP Gietz 1992, стр. 435 с примечанием 2390.
  7. ^ Фред В. Клотей (1978). Многоликость Мурукана: история и значение южноиндийского бога . Уолтер де Грюйтер. стр. 224.
  8. ^ KP Gietz 1992, стр. 435 с примечанием 2388.
  9. ^ Линга Пурана, Главы: Величие Нараяны, Слава Вишну и т.д. Дж. Л. Шастри (переводчик, 1951), Часть 2 из 2, Мотилал Банаршидасс, страницы 589-628
  10. ^ Крамриш 1994, стр. 246–247, 205–206.
  11. ^ abcd Ален Даниэлу (1991). Мифы и боги Индии . Серия Принстон Боллинген. Внутренние традиции / Bear & Co. стр. 222–224. ISBN 978-0-89281-354-4.
  12. ^ abcd Kramrisch 1994, стр. 171–185.
  13. ^ Трейси Пинчман (2015). Возвышение Богини в индуистской традиции. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 242 со сноской 150. ISBN 978-1-4384-1618-2.
  14. ^ Линга Пурана, Глава 1.55-1.61 Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 1 из 2, Мотилал Банарсидасс, страницы 215-238
  15. ^ Линга Пурана, Глава 1.46 Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 1 из 2, Мотилал Банарсидасс, страницы 181-209
  16. ^ Линга Пурана, Глава 1.92 Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 1 из 2, Мотилал Банарсидасс, страницы 486–501, 378–382
  17. ^ Линга Пурана, Глава 1.88-1.89 Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 1 из 2, Мотилал Банарсидасс, страницы 27-37, 458-477
  18. Линга Пурана, Глава 13: Восемь тел Шивы Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 2 из 2, Мотилал Банарсидасс, страницы 650, 789-791
  19. ^ Крамриш 1994, стр. 111.
  20. Линга Пурана, Глава 13: Восемь тел Шивы Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 2 из 2, Мотилал Банарсидасс, страница 650
  21. ^ Линга Пурана, Глава 1.78 Дж. Л. Шастри (Переводчик, 1951), Часть 2 из 2, Мотилал Банарсидасс, стр. 387

Библиография

Внешние ссылки