Ален Даниэлу (4 октября 1907 – 27 января 1994) был французским историком , индологом , интеллектуалом , музыковедом , переводчиком , писателем и известным западным новообращенным и экспертом по шиваитской ветви индуизма . [7]
В 1991 году он был награжден стипендией Сангит Натак Академи , высшей наградой, присуждаемой Сангит Натак Академи , Национальной академией музыки, танца и драмы Индии. [8]
Его мать, Мадлен Кламорган, происходила из старой семьи нормандского дворянства ; пылкая католичка , [4] [5] [6] она основала школы и религиозный орден, Орден Святой Марии, [6] для женщин-учительниц в гражданском костюме под патронажем Святого Франсуа-Ксавье . Его отец, Шарль Даниэлу , был антиклерикальным бретонским политиком, занимавшим многочисленные министерские посты в Третьей республике . Одним из его братьев был римско-католический прелат и член Французской академии Жан Даниэлу . [4] [5] [6] [9]
Он получил образование в Институте Нотр-Дам де Сент-Круа , Нейи-сюр-Сен , и в колледже Святого Иоанна, Аннаполис . [9] Молодой Даниэлу учился пению у знаменитого Шарля Панцера , а также классическим танцам у Николаса Легата (учителя Вацлава Нижинского ) и композиции у Макса д'Оллоне . Впоследствии он профессионально выступал на сцене с такими танцорами, как Флория Капсали и Марджори Доу. [9] Повзрослев, он восстал против глубокой преданности своей матери своей вере, но его отец продолжал оказывать положительное влияние, что помогло в развитии его музыкального таланта и в борьбе со своей гомосексуальностью . [6] Он учился игре на фортепиано и пению, разучивая песни Дюпарка и Шоссона, а также песни Шумана и Шуберта. Он начал писать стихи, так как овладел английским и другими европейскими языками . [9]
Он и его партнер, швейцарский фотограф Раймон Бернье , [4] впервые отправились в Индию в рамках приключенческого путешествия, и они были очарованы искусством и культурой нации . Даниэлу и Бернье были одними из первых жителей Запада, посетивших знаменитые эротические индуистские храмы Индии в деревне Кхаджурахо , а потрясающие фотографии древнего храмового комплекса, сделанные Бернье, прославили этот сайт на международном уровне. Фотографии были представлены на выставке в Метрополитен-музее в Нью-Йорке . [10]
В 1932 году во время своей первой поездки в Индию он встретил одного из самых влиятельных поэтов Рабиндраната Тагора . [9] Его тесная связь с Тагором привела его к тому, что он стал директором музыкальной школы Тагора в Шантиникетане ( Университет Вишва-Бхарати ). [11] Впоследствии, в 1935 году, он поступил в индуистский университет Банарас , где изучал индуистскую музыку , санскритский язык и литературу , индуистскую философию и индуистскую религию в течение следующих 15 лет своей жизни. В 1949 году он был назначен профессором-исследователем университета и занимал эту должность до 1953 года; он также оставался директором Колледжа индийской музыки. В Бенаресе (ныне Варанаси ) он жил в особняке на берегу Ганга , названном Рева Коти . В эти годы он изучал индийскую классическую музыку в Бенаресе у Шивендранатха Басу и играл на вине , классическом индийском инструменте, на котором он начал играть профессионально. Он также изучал языки хинди и санскрит , а также индийскую философию .
Его интерес к символике индуистской архитектуры и скульптуры привел его к длительным поездкам с Бернье в Кхаджурахо , Бхубанешвар и Конарак , места, расположенные в центральной Индии и Раджастане . [11] [12] Он также перевел некоторые работы Свами Карпатри , самьясина , которым он был посвящен в шиваизм под индуистским именем Шива Шаран («Защищенный Шивой»). [9] [13] В 1942 году он опубликовал свой перевод Тируккурала , тамильской моральной литературы. [14]
В 1953 году он присоединился к библиотеке и исследовательскому центру Адьяра Теософского общества Адьяр недалеко от Мадраса (ныне Ченнаи ), где до 1956 года был директором центра исследования санскритской литературы . В 1959 году он стал членом Французского института санскритской литературы. Пондичерри , который работает в области индологии . [9]
По возвращении в Европу в 1960 году он был назначен советником Международного музыкального совета ЮНЕСКО , что привело к созданию ряда записей традиционной музыки, таких как Коллекция ЮНЕСКО : Музыкальная антология Востока , Музыкальный атлас , Музыкальные источники , и Антология индийской классической музыки - дань уважения Алену Даниэлу . В 1963 году он стал основателем и директором Международного института сравнительных музыкальных исследований и документации (IICMSD) в Западном Берлине , где оставался до 1977 года; он также был директором Международного института сравнительной музыки (IISMC) в Венеции с 1969 по 1979 год .
Он работал над индийской классической музыкой . Но его более важным вкладом в индологию являются его труды о древней мудрости Вед , индуистской философии и шиваизме . [ нужна цитата ]
Он является автором более тридцати книг по индийской музыке и культуре. Он получил несколько наград за свою работу над музыкой. Он также был фотографом и художником. [ нужна цитата ]
Даниэлу был офицером Почетного легиона , офицером Национального ордена за заслуги и главнокомандующим искусств и литературы . Он был директором серии «Коллекция ЮНЕСКО» , серии записей традиционной мировой музыки . В 1981 году Даниэлу получил премию ЮНЕСКО/CIM в области музыки, а в 1987 году — медаль Катманду от ЮНЕСКО .
В 2004 году, чтобы отметить десятую годовщину его смерти, в Альянсе Франсез в Хайдарабаде прошла фотовыставка «Индия глазами Алена Даниэлу (1935–1955)» . [11]