stringtranslate.com

Индонезийцы за рубежом

Зарубежные индонезийцы ( индонезийский : Orang Indonesia Perantauan ) — индонезийцы , проживающие за пределами Индонезии . К ним относятся граждане, которые эмигрировали в другую страну, а также люди индонезийского происхождения, родившиеся за границей. По данным Министерства юстиции и прав человека , в 2023 году за границей проживало более 6–9 миллионов индонезийских диаспор. [Примечание 4]

История

Еще в I веке н. э. индонезийские суда совершали торговые плавания вплоть до Африки. На фото: корабль, вырезанный на Боробудуре на Яве, около  800 г. н. э.

С древних времен люди из различных этнических групп Индонезии покидали свои родные города в другие части света в целях торговли , образования , работы или путешествий . Миграция древних индонезийцев началась 2000 лет назад, они мигрировали в различные места, включая Мадагаскар , Восточную Африку , Ближний Восток , Индийский субконтинент , Австралию и страны Юго-Восточной Азии .

Ранняя история

Начиная с V по VII века, австронезийские мореплаватели с индонезийского архипелага, в частности с Калимантана и Сулавеси , отправились в замечательное путешествие через Индийский океан на Мадагаскар . Эти ранние мигранты основали поселения, привезя с собой передовые методы ведения сельского хозяйства, включая выращивание риса и бананов, а также свой язык и культурные обычаи. Влияние этих ранних индонезийцев очевидно в малагасийском языке , который сохраняет много австронезийских элементов, и в генетическом составе малагасийского народа , который демонстрирует смесь юго-восточноазиатских и африканских предков.

В эпоху империи Шривиджая (VII-XIII вв.) с центром на Суматре индонезийские торговцы и поселенцы расширили свое влияние по всей Юго-Восточной Азии . Империя Шривиджая была могущественным морским королевством, которое контролировало ключевые торговые пути, облегчая перемещение людей и товаров. Индонезийские торговцы основали общины на Малаккском полуострове , в Таиланде и на Филиппинах , распространяя свои культурные и религиозные практики, включая буддизм и индуизм. Этот период морского господства заложил основу для дальнейшего культурного и экономического обмена в регионе.

Последующая империя Маджапахит (13-16 вв.), базирующаяся на Яве , продолжала расширять индонезийское влияние через свои обширные торговые сети. Империя Маджапахит была известна своим мощным флотом и коммерческой доблестью, что позволяло ей контролировать торговые пути и оказывать влияние на большую часть Юго-Восточной Азии. Индонезийские торговцы и поселенцы играли решающую роль в обмене товарами, идеями и технологиями, еще больше интегрируя регион и распространяя индонезийские культурные и религиозные практики.

В колониальную эпоху

Голландский колониальный период (16-20 века) ознаменовал собой значительный сдвиг в миграционных моделях Индонезии. Под контролем Голландской Ост-Индской компании (VOC), которая имела власть над обширными участками Индонезийского архипелага, индонезийцы были насильно переселены в качестве рабочих в другие части Голландской империи. Это включало такие направления, как Суринам , Малайзия, Сингапур и Шри-Ланка. Кроме того, в течение 18 века политические диссиденты, выступавшие против голландской колонизации, были депортированы из Индонезии в Южную Африку , где они сформировали сообщество, известное как Капские малайцы . [48]

культура мерантау

Практика поездок за границу была мотивирована культурой мерантау индонезийского народа с древних времен. Мерантау был тесно связан с народом минангкабау как культурный образ жизни. Мужчину минангкабау в период юности (20–30 лет) часто поощряют отправиться за границу в рамках культуры минангкабау; это служит признаком мужественности, чтобы накопить богатство, знания и жизненный опыт. [49] Эту практику можно проследить до 7 века, когда торговцы минангкабау сыграли важную роль в создании малайского королевства в Джамби , которое было стратегическим положением для торговли по Шелковому пути .

Другие индонезийские этнические группы, такие как буги , банджары , мадура , ачех , батаки и яванцы, также путешествуют за границу, чтобы получить возможности, опыт, знания и разносторонность.

Индонезийцы по всему миру

Австралия

До того, как голландские и британские моряки прибыли в Австралию, индонезийцы из Южного Сулавеси исследовали северное побережье Австралии. Каждый год моряки Бугис плыли вниз по северо-западному муссону на своих деревянных пиниси . Они оставались в Австралии на несколько месяцев, чтобы торговать и забирать трипанг (или сушеный морской огурец ), прежде чем вернуться в Макассар в сухой сезон с береговыми ветрами. Эти торговые путешествия продолжались до 1907 года. [ необходима цитата ] В настоящее время многие индонезийские жители Австралии являются либо иностранными студентами, либо рабочими, причем многие из них имеют китайское индонезийское происхождение. Кроме того, малайцы Кокосовых островов являются потомками коренных индонезийцев, привезенных семьей Клунис-Росс для работы в отрасли копры в 19 веке.

Камбоджа

По данным Министерства внутренних дел Камбоджи, в Камбодже проживало более 100 000 граждан Индонезии. [35]

Гонконг

Индонезийцы являются второй по величине группой иностранцев после филиппинцев , в основном работая в качестве домработниц с острова Ява . Также в Гонконге проживает несколько китайских индонезийских семей и студентов. Центральный и Ванчай являются основными районами, в которых проживает большинство индонезийцев.

Япония

В 2013 году в Японии проживало около 20 000 индонезийцев, в том числе около 3 000 нелегальных индонезийцев. Эти цифры снизились по сравнению с предыдущими годами по разным причинам, включая высокую стоимость жизни в Японии и сложность поиска работы в Японии. Большинство из них находятся в Японии в течение короткого срока, и депортация индонезийских резидентов остается высокой. В 2022 году в Японии проживало около 98 865 индонезийцев. [50]

Малайзия

Малайзия имеет сухопутную границу с Индонезией, и обе страны разделяют многие аспекты своей культуры, включая взаимопонимаемые национальные языки. Население долгое время перемещалось между областями, которые составляют современные государства. С тех пор, как в начале 19 века возникло различие между двумя регионами, многие люди с Явы , Калимантана , Суматры и Сулавеси , которые расположены в современной Индонезии, мигрировали и поселились на Малайском полуострове и на малазийском Борнео . Эти более ранние популяции в основном эффективно или частично ассимилировались с более крупной малайско- малайской общиной из-за религиозных, социальных и культурных сходств. В настоящее время также оценивается, что в Малайзии в любой момент времени находится около 2 миллионов граждан Индонезии, начиная от всех типов происхождения, включая значительное большинство трудовых мигрантов наряду со значительным числом специалистов и студентов.

Нидерланды

Репатриированные индонезийские дети в Зандворте , 1958 г.

Индонезия была колонией Нидерландов с 1605 по 1949 год. Во время и после Индонезийской национальной революции многие молукканцы и индо , люди смешанного голландского и индонезийского происхождения мигрировали в Нидерланды. Большинство из них были бывшими членами армии KNIL . Таким образом, около 360 000 индо и тотоков (белых людей) и 12 500 человек с происхождением малук были поселены в Нидерландах. Джованни ван Бронкхорст , Денни Ландзаат , Рой Макай , Миа Аудина и Даниэль Сахулека являются известными людьми индонезийского происхождения из Нидерландов. Эти 372 500 человек первого поколения и их потомки во втором, третьем и четвертом поколениях составляют около 1,6 миллиона владельцев голландских паспортов и составляют до 10% от общей численности населения Нидерландов.

Ярмарка Тонг Тонг — крупнейший культурный фестиваль в мире для индонезийской диаспоры. Основанная в 1959 году, она является одним из старейших фестивалей и четвертой по величине грандиозной ярмаркой в ​​Нидерландах. Это также ежегодное мероприятие с наибольшим количеством платящих посетителей в голландском городе Гаага , неизменно привлекающее более 100 000 посетителей с 1993 года.

Нидерланды также являются одной из европейских стран с наибольшим количеством индонезийских студентов. В начале 20-го века многие индонезийские студенты учились в Нидерландах. Большинство из них жили в Лейдене и были активны в Perhimpoenan Indonesia (Индонезийская ассоциация). В 2018/2019 учебном году в голландских университетах обучалось 1402 гражданина Индонезии, что делает их 13-м по величине студенческим сообществом в стране. [51]

Филиппины

Официальное число индонезийцев на Филиппинах колеблется от 43 871 до 101 720. [37] Они проживают в основном на острове Минданао , в мусульманских частях с заметной общиной в городе Давао , где есть международная школа для зарубежного сообщества. Они склонны защищать свою отдельную этническую идентичность. Большинство из них мусульмане, в то время как многие другие также являются христианами, происходящими от минахасанского происхождения.

Катар

По данным посольства Индонезии, в Государстве Катар проживает около 39 000 граждан Индонезии. [52]

Саудовская Аравия

Исламские учителя из Индонезии в Мекке , 1955 г.

Индонезийские паломники долгое время жили в Хиджазе , регионе вдоль западного побережья Саудовской Аравии. Среди них был шейх Ахмад Хатиб Аль-Минангкабави, который был выходцем из племени минангкабау на Суматре . Он служил имамом и преподавал в школе шафиитов в Большой мечети в Мекке в конце 19 века. [53]

Многие индонезийцы в Саудовской Аравии являются домашними работниками , а меньшинство других типов трудовых мигрантов и студентов. Большинство сантрис (учеников исламских школ-интернатов) из Индонезии также продолжили свое образование в Саудовской Аравии, например, в Исламском университете Медины и Университете Умм аль-Кура в Мекке . Ряд индонезийских экспатриантов в Саудовской Аравии работают в дипломатических секторах и местных частных и иностранных компаниях, таких как Saudi Aramco , банковские компании, Saudia Airlines , SABIC , Schlumberger , Halliburton , Indomie и т. д. Большинство индонезийцев в Саудовской Аравии проживают в Эр-Рияде , Джидде и по всему району Даммам .

Саудовцы индонезийского происхождения

В Мекке и Джидде проживают граждане Саудовской Аравии индонезийского происхождения . Их предки прибыли из Индонезии морем в конце 19-го века до середины 20-го века для паломничества , торговли и исламского образования. Многие из них не вернулись на родину , поэтому решили остаться в Саудовской Аравии, и их потомки с тех пор стали гражданами Саудовской Аравии. Многие из них также женились на местных арабских женщинах и навсегда остались в Саудовской Аравии. Их потомки сегодня узнаваемы по своим фамилиям, происходящим от происхождения их предков в Индонезии, таким как « Бугис », « Банджар », «Батави» ( Бетави ), «Аль-Фелембан» ( Палембанг ), «Фаден» ( Паданг ), «Аль-Бантани» ( Бантен ), «Аль-Минангкабави» ( Минангкабау ), «Баваян» ( Бавеан ) и многим другим. Одним из них является Мухаммад Салех Бентен , саудовский политик, назначенный королем Салманом министром хаджа и умры. [54]

Сингапур

Яванская музыкальная группа гамелан в Сингапуре , около 1890 г.
Работа женщин-добытчиков олова в Пераке , Малайзия , около 1920-х годов.

Малайцы в Сингапуре (малайский: Orang Melayu Singapura) составляют около 14% населения страны. Большинство из них прибыли из того, что мы знаем сегодня как Индонезия и южная Малайзия. В 19 веке Сингапур был частью султаната Джохор - Риау . Многие индонезийцы, в основном буги и минангкабау, поселились в Сингапуре. С 1886 по 1890 год около 21 000 яванцев стали кабальными рабочими в Сингапурском китайском протекторате, организации, созданной британцами в 1877 году для контроля за китайским населением. Они выполняли ручную работу на каучуковых плантациях. После окончания их срока они продолжили осваивать землю и остались в Джохоре. Известными сингапурцами индонезийского происхождения являются первый президент Сингапура Юсоф бин Исхак и Зубир Саид , который сочинил национальный гимн Сингапура Majulah Singapura .

По данным посольства Индонезии в Сингапуре, по состоянию на 2010 год в Сингапуре проживало 180 000 граждан Индонезии. Около 80 000 работают в качестве домашней прислуги/TKI, 10 000 — моряками, а остальные — студенты или специалисты. Но это число может быть больше, поскольку регистрация по месту жительства не является обязательной для индонезийцев, что составляет около 200 000 человек.

ЮАР

Южная Корея

Суринам

Яванские суринамцы в Суринаме, между 1890 и 1900 годами

Люди индонезийского происхождения, в основном яванцы , составляют 15% населения Суринама . В 19 веке голландцы отправили яванцев в Суринам в качестве наемных рабочих на плантациях. Самым известным человеком индонезийского происхождения является Пол Сомохарджо , спикер Национальной ассамблеи Суринама . [55]

Тайвань

Индонезийское выступление с яванским танцем в масках во время Национального дня Индонезии, фестиваля культуры и искусств в Тайбэе , Тайвань

Объединенные Арабские Эмираты

Великобритания

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах проживает множество индонезийских студентов и специалистов. В регионе Кремниевой долины в Северной Калифорнии есть много профессиональных индонезийско-американских инженеров в технологической отрасли, которые работают в таких компаниях, как Cisco Systems , KLA Tencor , Google , Yahoo , Sun Microsystems и IBM . Сехат Сутарджа , генеральный директор Marvell Technology Group, является видным индонезийским специалистом в США. [56]

В апреле 2011 года специальная английская служба « Голоса Америки» сообщила о попытках американских университетов привлечь больше индонезийцев для обучения в Америке, чтобы конкурировать с предпочитаемыми студентами университетами Австралии, Сингапура и Малайзии. [57]

Список индонезийской диаспоры по этнической принадлежности и культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Граждане Индонезии, бывшие граждане Индонезии, иностранные граждане, являющиеся детьми граждан Индонезии, и дети бывших граждан Индонезии, нелегальные и незарегистрированные работники. Однако сюда не входят потомки индонезийцев. По словам директора по защите граждан Индонезии, из этого числа 2 276 722 человека являются гражданами Индонезии. Хотя, по оценкам, все еще есть миллионы граждан Индонезии, которые не были зарегистрированы.
  2. ^ включая нелегальных рабочих
  3. ^ Гражданин Индонезии, зарегистрированный в KBRI (Посольство Индонезии в Саудовской Аравии)
  4. ^ сюда входят бывшие граждане Индонезии, иностранные граждане, являющиеся детьми граждан Индонезии, и дети бывших граждан Индонезии, нелегальные и незарегистрированные работники. Однако сюда не входят индонезийские потомки. [46] По словам директора по защите граждан Индонезии, из этого числа 2 276 722 человека являются гражданами Индонезии. Хотя, по оценкам, все еще есть миллионы граждан Индонезии, которые не были зарегистрированы. [47]

Ссылки

  1. ^ «Джокови Минта Менкумхам Каджи Статус Кеварганегаран» (на индонезийском языке).
  2. ^ «Imigrasi Terbitkan Visa Diaspora Untuk Dukung Ekonomi» (на индонезийском языке).
  3. ^ «Кемлу: 2,2 Джута WNI Тинггал ди Луар Негери» (на индонезийском языке).
  4. ^ "Pribumi". Энциклопедия современной Азии . Macmillan Reference USA. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Получено 2006-10-05 .
  5. ^ «Малайзия, Негери Перантау, Индонезия» (на индонезийском языке). Сентябрь 2009 года.
  6. Вахью Дви Анггоро (20 августа 2013 г.). «Майоритас Мелаю Малайзия Кетурунан Индонезия». Окезон (на индонезийском языке).
  7. ^ "Migrasi dan Perkawinan Politik Menghubungkan Melayu dan Nusantara" (на индонезийском языке).
  8. ^ "История миграции яванцев в Малайзию" (на индонезийском языке). Kompas. 5 августа 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  9. ^ «Яванские связи в Малайзии». МалайзияКини. 21 ноября 2021 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
  10. ^ Пурномо, Индра. «Терсебар ди Бербагай Негара, Пекерья Мигран асал РИ Капай 9 Джута Оранг». idxchannel.com (на индонезийском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  11. ^ "5,3 Juta PMI Незаконный Диперкиракан Бекерджа ди Малайзия хингга Тимур Тенга" . merdeka.com (на индонезийском языке). 14 мая 2021 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  12. ^ "Индонезийская диаспора Беланда Семангат "Бангун Негери через Investasi"" . Кементериан Луар Негери Репулик Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 24 февраля 2022 г.
  13. ^ «PM Rutte: 1 дари 10 Orang Belanda Berasal дари Индонезия» (на индонезийском языке).
  14. ^ "CBS Statline". opendata.cbs.nl (на голландском). 31 мая 2022 г. Получено 10 марта 2024 г.
  15. ^ "Migratie uit Indonesië en Indonesische inwoners в Нидерландах" (на голландском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  16. ^ "Мантан Дубес, Род-Айленд: 50 Персен Пендудук Мекка Кетурунан, Индонезия" . 28 марта 2016 г.
  17. ^ "4 Токо Араб Саудовская Аравия Кетурунан Индонезия, Терахир Джади Сакси Кемердекаан Р.И."
  18. ^ "Негара янг Баньяк Оранг Джава, Номор 1 Джумлахня Лебих дари 1,5 Джута Джива" .
  19. ^ "Агрегат данных WNI yang Tercatat di Perwakilan RI" (PDF) . 25 июля 2024 г.
  20. ^ Милнер, Энтони (2011). «Глава 7. Множественные формы «малайскости»". Малайцы. John Wiley & Sons. стр. 197. ISBN 978-0-7748-1333-4. Получено 17 февраля 2013 г.
  21. ^ "Пемеринтах Доронг Диаспора Индонезия Турут Актиф Мембангун Негери" . setneg.go.id (на индонезийском языке).
  22. ^ Вахед, Гулам (13 апреля 2016 г.). «Кейп-малайцы: поиски идентичности «малайцев» в Южной Африке времен апартеида». South African History Online . Получено 29 ноября 2016 г.
  23. ^ "Малайский, мыс в Южной Африке" . Получено 2022-03-21 .
  24. ^ "KDEI Тайбэй - Кантор Даганг и Экономика Индонезии" . www.kdei-taipei.org . Проверено 24 февраля 2022 г.
  25. ^ Медиа Индонезия Интернет, 30 ноября 2006 г.
  26. ^ «АЗИАТСКАЯ ТОЛЬКО ИЛИ В СОЧЕТАНИИ С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ДРУГИМИ РАСАМИ, А ТАКЖЕ С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ АЗИАТСКИМИ КАТЕГОРИЯМИ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП». Бюро переписи населения США . Министерство торговли США . 2022. Получено 28 июля 2024 г.
  27. ^ «Отчетность о расе для азиатского населения по отдельным категориям: 2010», Сводка переписи 2010 года, файл 1 , Бюро переписи населения США, архивировано из оригинала 2016-10-12 , извлечено 2012-02-21
  28. ^ Barnes, Jessica S.; Bennett, Claudette E. (февраль 2002 г.), Азиатское население: 2000 (PDF) , Перепись населения США 2000 г., Министерство торговли США, стр. 9 , получено 30 сентября 2009 г.
  29. ^ 令和5年6月末現在における在留外国人数について
  30. ^ abcde «Агрегат данных WNI yang Tercatat di Perwakilan RI» (PDF) (на индонезийском языке). Генеральная избирательная комиссия . 2019 . Проверено 24 февраля 2022 г.
  31. ^ "Департамент внутренних дел, Профиль страны - Индонезия" . Получено 2022-09-11 .
  32. ^ "Люди в Австралии, родившиеся в Индонезии" . Получено 2023-03-06 .
  33. ^ "Суринам". The World Factbook . Центральное разведывательное управление. 18 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  34. ^ "Профиль Негара Суринам" . Кементериан Луар Негери Репулик Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  35. ^ ab «Индонезийцы и Камбоджа будут укреплять сотрудничество в борьбе с транснациональной преступностью и защите индонезийских граждан». Кементерян Луар Негери Репулик Индонезия . 14 мая 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  36. ^ "Бертему Султан Бруней, Джокови Акан Бахас Перлиндунган WNI" . кумпаран (на индонезийском языке) . Проверено 24 февраля 2022 г.
  37. ^ ab Население по стране гражданства, полу и месту проживания в городе/сельской местности; каждая перепись, 1985–2004 гг., Статистический отдел Организации Объединенных Наций , 2005 г. , данные получены 15 июня 2011 г.
  38. ^ "Изучение транснациональных сообществ на Филиппинах" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2008 г.
  39. ^ "42 Ribu Orang WNI в Корее Селатан | Databoks" . databoks.katadata.co.id (на индонезийском языке). 28 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  40. ^ Хабиба, Астрид Файдлатул (3 февраля 2020 г.). Юлиастути, Нусарина (ред.). «Менякер пастикан белум ада ТКИ ди Китайская вирусная корона». Новости Антары (на индонезийском языке). Джакарта : antaranews.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
  41. ^ abcdefg «Численность иммигрантов и эмигрантов по странам происхождения и назначения». 10 февраля 2014 г.
  42. ^ "Уанг Кулия Гратис Айо Кулия Ди Джерман Саджа - | КЕМЕНТЕРСКАЯ ЛУАР НЕГЕРИ РЕСПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯ" . Кементериан Луар Негери Репулик Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 24 февраля 2022 г.
  43. ^ "Этническое происхождение населения". www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады . Получено 11 мая 2022 г. .
  44. ^ Иммигранты в Бразилии (2022)
  45. ^ "Отношения между Турцией и Индонезией". Министерство иностранных дел . Получено 6 октября 2020 г.
  46. ^ «Джокови Минта Менкумхам Каджи Статус Кеварганегаран» (на индонезийском языке).
  47. ^ «Кемлу: 2,2 Джута WNI Тинггал ди Луар Негери» (на индонезийском языке).
  48. ^ "Bo Kaap: The History Behind the Cape Malays of Cape Town". pilotguides . Получено 29 сентября 2019 г.
  49. ^ "Странники Нусантары". roadsandkingdoms.com . 29 июля 2015 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  50. ^ 令和4年末現在における在留外国人数について
  51. ^ "Главная | Student Helpr". studenthelpr.com . Получено 2024-03-10 .
  52. ^ Snoj, Jure (18 декабря 2013 г.). «Население Катара». Bqdoha.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г.
  53. ^ Риклефс, М. К. (1994). История современной Индонезии с 1300 г. Издательство Стэнфордского университета.
  54. ^ Мохаммед Салех Бентен, араб Ментери, саудовец Кетурунан Бантен. Ини Профильня (Мохаммед Салех Бентен, саудовский министр бантенского происхождения. Это его профиль) (на индонезийском языке), Nusantarakini.com, март 2017 г. , получено 23 сентября 2019 г.
  55. ^ «Английский язык не включен в меню пресс-конференции в среду». Малазийское национальное информационное агентство . 22 сентября 2005 г. Получено 24 июня 2016 г.
  56. ^ "Meet Marvell" (PDF) . Forbes Magazine . 14 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2006 г.
  57. ^ Эмбер, Стив; Шонхардт, Сара (13 апреля 2011 г.). «Попытка заставить больше индонезийцев учиться в США». VoA . Получено 24 июня 2016 г.