Икбал Хан — театральный режиссёр. Он является заместителем режиссёра в Бирмингемском репертуарном театре [1] и ассоциированным артистом Box Clever Theatre Company.
Хан — британский пакистанец и один из пяти братьев. [2] Хан начал свое обучение в Кембриджском университете по математике и физике, но он увлекся театром. Его первым шоу была университетская постановка « Двенадцатой ночи» , в которой он играл священника, поэтому он «проводил много времени в репетиционной комнате, слушая и наблюдая за другими людьми». [3] Он основал свою собственную компанию Liberal Tongue Productions, а позже получил степень магистра с отличием в Университете Миддлсекса по театральной режиссуре. Он получил стипендию RYTDS для молодых режиссеров, и в 2002 году он поставил постановку «Отелло» в театре Leicester Haymarket в рамках стипендии. [4] Он получил японскую стипендию для молодых режиссеров в 2005–2006 годах. [5]
Хан называет музыку, а также звучание и ритм слов ключевыми факторами, повлиявшими на его работу с Шекспиром и другими драматургами. [6]
Хан играл в ряде пьес, особенно в своей театральной компании Liberal Tongue Productions. Он играл такие роли, как Отелло и Просперо, а также играл главные роли в «Идеальном муже» и «Служанках» . [7]
Into the Woods (2004) на ипподроме Бирмингема , The Baby and Fly Pie (2005) для Королевской биржи, Манчестер, которая была «задумана для молодой аудитории». [8] В 2006 году он поставил Too Close to Home для Lyric Theatre (Хаммерсмит) и последующего тура. [9] В 2007 году он поставил Tiger at the Gates , английский перевод The Trojan War Will Not Take Place для Национальной студии, Days of Hope для Центра искусств Мидлендса в Бирмингеме .
Он приобрел известность, когда в 2008 году поставил две пьесы Гарольда Пинтера — «Легкая боль» и «Пейзаж» — для Королевского национального театра с Саймоном Расселом Билом и Клэр Хиггинс . [10] Он поставил « Разбитое стекло » Артура Миллера с Энтони Шером в главной роли в 2011-12 годах для театра Tricycle Theatre & Vaudeville, став «первым британцем азиатского происхождения, поставившим пьесу в Вест-Энде». [11]
Хан поставил «Восток есть Восток» в 2009 году для Бирмингемского репертуарного театра и снова поставил его там в 2021 году, когда постановка отправилась в Королевский национальный театр и Театральный фестиваль Чичестера . [12] Олеанна (2009) для Театра Октагон, Болтон Он поставил возобновленную постановку « Рафта, Рафта...» (2010) для Театра Октагон, Болтон , и его режиссура была описана как «точная и максимально использующая смех в сценарии, не жертвуя более нежными моментами». [13]
Хан срежиссировал мировую премьеру спектакля « Страна чудес » Джайлса Брэндрета на Эдинбургском фестивале Fringe в 2010 году. [14] и «Убийство сестры Джордж» в 2011 году для Art Theatre . Он срежиссировал «Воспитание Риты» в 2015 году в Oldham Coliseum Theatre , «Макбет» в Shakespeare's Globe в 2016 году, [15] и «Кровь » Харванта Бейнса в Royal Court Theatre в 2018 году. [16]
Он также руководил постановками в театрах Soho Theatre , Contact Theatre , Oldham Coliseum, Leicester Cruve и Ezuko Theatre Company в Японии.
В постановке Хана «Много шума из ничего» 2012 года для Всемирного Шекспировского фестиваля действие перенесено в современный Дели. В постановке Хана «Отелло» 2015 года главную роль Отелло исполнили Хью Куарши , а роль Яго — Лучиан Мсамати . Это первый раз, когда чернокожий актер сыграл эту роль в Королевской шекспировской шекспировской труппе. [17]
В 2017 году его «Антоний и Клеопатра» были описаны как «такие же благородные, как римские колонны Хопкинса», а главную роль в них исполнила Жозетт Саймон . [18] В 2018 году он снял новую версию «Тартюфа» , действие которой происходит в пакистанско-мусульманской общине в Бирмингеме, Великобритания. [19]
Хан поставил «Мадам Баттерфляй» в 2003 году в Lyric Theatre (Хаммерсмит) и Minack Theatre [20] , он поставил Senna Konjaku Mukashi Katari Opera для Sennan Arts Centre в Японии и Falling Across (2006) в Birmingham Repertory Theatre.
Он был помощником Грэма Вика в «Отелло» для Бирмингемской оперной компании в 2009 году, и эта постановка стала первой в Соединенном Королевстве, где главную роль исполнил чернокожий певец. [21] Он поставил «Тримонишу» в 2010 году для Pegasus Opera, [22] а в 2011–2012 годах он поставил оперную версию « Как важно быть серьезным» для Riverside Studios . [23] В 2015 году Хан поставил редкую оперу Гаэтано Доницетти «Дикий человек из Вест-Индии» для English Touring Opera . [24]
В 2016 году он поставил «Шекспир в Боуле» в Голливуд-боул совместно с Шекспировским «Глобусом» и Лос-Анджелесской филармонией , объединив сцены из Шекспира с музыкой. [25]
Хан был частью разработки нескольких новых пьес, которые он также поставил. Они включают в себя Snookered Иши Дина в 2012 году для Tamasha Theatre Company , [26] Golgotha в 2012 году в Tristan Bates Theatre , [27] Imaam Imraan в 2019 году для National Youth Theatre [28] ( Литературный фестиваль в Брэдфорде ) и The Blood Contract в 2020 году для Tara Arts. [29]
Он руководил Антонием и Клеопатрой в Нанкинском университете в 2018 году, чтобы разработать новый перевод. Он был директором церемоний открытия Игр Содружества 2022 года , на которые прослушивалось более 1700 человек. [30] Руководство Хана включало танцы, зрелища и гостей, включая Дюрана Дюрана , (тогдашнего принца) Карла III и Малалу Юсуфзай , и было восхвалено как яркое событие игр. [31]
Хан читал лекции во многих университетах, включая Мичиганский государственный университет , Лафайетский колледж , Нанкинский университет , Государственный университет Огайо , Лондонский университетский колледж . В 2019 году он был приглашенным художником Майкла Дугласа в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре . [32]